| 意味 | 例文 |
2 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
A transmission source station #1 transmits data A to a wireless station #2.例文帳に追加
送信元局#1は、データAを無線局#2へ送る。 - 特許庁
a valve consisting of two semicircular flaps hinged by their radial edge to a cross rib, called a butterfly valve 例文帳に追加
バタフライバルブという,2枚の舌からなる弁 - EDR日英対訳辞書
A primary apparatus has (i-2)th to (i+2)th power transmission parts individually corresponding to secondary apparatuses 2[i-2] to 2[i+2] each of which has a secondary coil and a secondary battery.例文帳に追加
一次側機器は、各々に二次側コイル及び二次電池を有する二次側機器2[i−2]〜2[i+2]に対して個別に対応する第(i−2)〜第(i+2)の送電部を有する。 - 特許庁
General formula (1) is R^1COOR^2, where R^1 is a 21-29C alkyl group, R^2 is a 22-36C alkyl group, and at least one of the R^1 and the R^2 is of a branched alkyl group.例文帳に追加
一般式(1) R^1COOR^2 ただし、R^1:炭素数21〜29のアルキル基 R^2:炭素数22〜36のアルキル基 R^1、R^2の少なくともいずれか一方は分岐アルキル基 - 特許庁
A car body 1 is provided with a pair of right and left side walls 2, 2 and a floor panel 3 disposed between respective lower end portions of these right and left side walls 2, 2 and supported to the respective lower end portions of these respective side walls 2, 2.例文帳に追加
車体1が、左右側壁2,2と、これら左右側壁2,2の各下端部の間に配設されると共にこれら各側壁2,2の各下端部に支持されるフロアパネル3とを備える。 - 特許庁
A second limit value calculating part 50 calculates a second limit value Im2 based on a maximum value of integrated values of square values Iu^2, Iv^2 and Iw^2 of detection values of three-phase currents.例文帳に追加
第2制限値算出部50は、3相電流の検出値の2乗値Iu^2 、Iv^2 およびIw^2 の積算値のうちの最大値に基づき第2制限値Im2を求める。 - 特許庁
In the master machine 1, the slave machines 2(2)-2(n), and the relay slave machine 2(1), a temperature sensor, a humidity sensor, a rain gauge and the like are arranged for collecting information about the location.例文帳に追加
親機1、子機2(2)〜2(n)、中継用子機2(1)に温度、湿度、雨量等の地点情報収集用のセンサを設ける。 - 特許庁
A front door 2 for an entrance is constituted in such a manner that a locus in case of the opening of the door 2 is covered with the front end of the roof balcony and the door 2 can be opened outwards.例文帳に追加
玄関口Abの玄関ドア2 を、その開放時の軌跡をルーフバルコニー先端により覆って外開き可能に構成する。 - 特許庁
(3) The information for the purposes of subsection (2) is: (a) any single piece of prior art information; or (b) a combination of any 2 or more pieces of prior art information; 例文帳に追加
(3) (2)の適用上,情報とは,次の通りである。 (a) 1の先行技術情報,又は (b) 2以上の先行技術情報の結合 - 特許庁
A control circuit 125_-1 sets this memory area information in a control circuit 125_-2 in a controller 12_-2 through an exclusive bus 13.例文帳に追加
制御回路125-1は、このメモリ領域情報を専用バス13を介してコントローラ12-2内の制御回路125-2に設定する。 - 特許庁
The electronic apparatus includes a first component (2) having a circuit module (3) mounted thereon and a second component (13) connected to the first component (2).例文帳に追加
電子機器は、回路モジュール(3)が実装された第1の部品(2)と、前記第1の部品(2)に連結された第2の部品(13)と、を備えている。 - 特許庁
The fuse holder also includes a second housing to form a second void, and the second void is constituted to house a second part of the fuse.例文帳に追加
ヒューズホルダはまた第2空隙を形成する第2ハウジングも含み、第2空隙はヒューズの第2部分を収容するよう構成されている。 - 特許庁
Preferably, the heat conductive mold has a compressive strength of 10-30 N/cm^2 at a peak value and 3-10 N/cm^2 at a stabilized value.例文帳に追加
好ましくは、熱伝導性成形体は、圧縮強度がピーク値で10〜30N/cm^2、安定値で3〜10N/cm^2である。 - 特許庁
The signal injecting/extracting means 1 comprises a ferrite core 2, and a winding 3 arranged on the ferrite core 2 and being transmitted with a communication signal.例文帳に追加
信号注入/抽出手段1は、フェライトコア2と、フェライトコア2に配置されて通信信号が伝送される巻線3とを具える。 - 特許庁
A portable information terminal 1-1 having a display section 1-2 is provided with hook sections 2-2a, 2-2b to support a peripheral equipment 2-1.例文帳に追加
表示部1−2を有する携帯情報端末1−1にフック部2−2a、2−2bを備えて、周辺機器2−1を保持する。 - 特許庁
This stile/rail material (A) for the reform, which is composed of a vertical part (1) and the horizontal part (2), is characterized in that a recessed groove (4) continuing in a longitudinal direction of the horizontal part (2) is formed in an approximately central part of a butt end (3) of a top surface of the horizontal part (2).例文帳に追加
垂直部(1)および水平部(2)とで構成されたリフォーム用框材(A)であって、水平部(2)の天面木口(3)の略中央部に水平部(2)の長手方向に連続する凹溝(4)が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
For paragraph 50(2)(b) of the Act, a person mentioned in subregulation (1) may make a submission: (a) in writing; and (b) within 1 month after the date of the notice under paragraph 50(2)(a) of the Act. 例文帳に追加
法律第50条(2)(b)に関して,(1)に記載する者は, (a)書面により,かつ (b)法律第50条(2)(a)に基づく通知の日から1月以内に, 意見を述べることができる。 - 特許庁
A stagnation space (3a) located between a casing (11) and a low-pressure stage discharge chamber (2) is formed in a rear head (1) in which the low-pressure stage discharge chamber (2) forming a part of a refrigerant passage (19) is demarcated.例文帳に追加
冷媒通路(19)の一部となる低段吐出室(2)が区画されたリアヘッド(1)に、ケーシング(11)と低段吐出室(2)との間に位置する淀み空間(3a)を形成する。 - 特許庁
A feeding point 2 (2) is fitted to a position longer by about twice similarly to the case with a reflector.例文帳に追加
給電点2(2)をリフレクターに同じように約2倍長い位置に取り付ける。 - 特許庁
A club 1 comprises a shaft 2 and a head 3 provided on one end part of the shaft 2.例文帳に追加
クラブ1は、シャフト2と、シャフト2の一端部に設けられるヘッド3とを備える。 - 特許庁
This device is provided with a tray part 1 mountable with a wheelchair 51, and a drive part 2 for driving it.例文帳に追加
車椅子(51)を載置可能なトレー部(1)と、それを駆動させる駆動部(2)を備える。 - 特許庁
A pipe-like attachment opening (10c) of the spout (4) is mounted on a wall (2) via a base (34).例文帳に追加
スパウト(4)の管状の取付け口(10c)は、台座(34)を介して壁(2)に取付けられる。 - 特許庁
An upper cover 3 is hinged with a handle part 5 rising from a rear end of a base frame 2.例文帳に追加
ベースフレーム2の後端から立上がるハンドル部5に上カバー3をヒンジ結合する。 - 特許庁
A frame 2 is set at a distance-regulating jig 7, and a rear plate 1 is put on this frame 2.例文帳に追加
間隔規定治具7に枠2をセットし、その枠2の上にリアプレート1を置く。 - 特許庁
A hooking needle 2 of a bait log 1 is covered with a protective case 10 for covering only the hooking needle 2.例文帳に追加
餌木1の掛針2を、その掛針のみを覆う保護ケース10で覆った。 - 特許庁
In March 1866, he raised money swindling with a false identity, a retainer of the Hitotsubashi family called a certain HARAGUCHI. 例文帳に追加
慶応2年2月に一橋家家臣原口某と名乗り勝手に金策をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A material tank 2 temporarily accumulates a material supplied from a material storage tank 1.例文帳に追加
原料槽2は、原料貯槽1から供給される原料を一時的に蓄積する。 - 特許庁
The compressor (10) of a refrigerant circuit (2) is used as a driving source for recovering a refrigerant.例文帳に追加
冷媒回路(2)の圧縮機(10)を、冷媒回収用の駆動源として流用する。 - 特許庁
A microphone 1 is installed to a circuit board 2 or integrated with a circuit board 2.例文帳に追加
マイクロホン1は、回路板2に取り付けられるか又は回路板2に統合される。 - 特許庁
The end face of a driving pin 14 which contacts a pulley 2 is shaped into a convex face.例文帳に追加
プーリ2と接触するドライブピン14の端面形状は、凸の曲面とされている。 - 特許庁
I am going to rehabilitation twice a week. 例文帳に追加
週に2回、リハビリに行っています。 - Weblio Email例文集
Walk the dog twice a day 例文帳に追加
犬を1日2回散歩させてください - 日本語WordNet
a supplementary pump available if needed 例文帳に追加
必要な時に使える2次的ポンプ - 日本語WordNet
they rode in a double-decker bus 例文帳に追加
彼らは2階建てバスに乗っていた - 日本語WordNet
a first-class honours degree in two subjects 例文帳に追加
2科目の第一級優等学位 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

