「2-ブテン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１）ポリブテンと２）デキストリン脂肪酸エステル及び／又は１２−ヒドロキシステアリン酸とをオイルゲル化粧料に含有させる。例文帳に追加

(1) Polybutene and (2) dextrin fatty acid ester and/or 12- hydroxystearic acid are formulated to the oil-gel cosmetic. - 特許庁

金属膜２が形成されている基板１上に、無機材料膜３を形成した後、ベンゾシクロブテン膜４を形成する。例文帳に追加

After an inorganic material film 3 is formed on a substrate 1 where a metal film 2 is formed, a benzocyclobutene film 4 is formed. - 特許庁

１‥ポリブテン管、２‥ロ−ル巻き、３、４‥ポリエチレンフィルム、５‥ポリエチレンフィルム４のオ−バ−ラップ部、６‥熱風、７‥切断口。例文帳に追加

In Fig., reference numeral 1 denotes a polybutene tube, 2 denotes a roll, 3, 4 denote polyethylene film, 5 denotes an overlap portion of the polyethylene film 4, 6 denotes hot air, and 7 denotes a cut section. - 特許庁

4-置換-1-N,N-ジアルキルアミノ-1-ブテン-3-オンと2-置換体との混合物から、選択的に4-置換異性体を取得出来る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively producing a 4-substituted-1-N,N-dialkylamino-1-buten-3-one from a mixture of the 4-substituted-1-N,N-dialkylamino-1-buten-3-one and a 2-substituted-N,N-dialkylamino-1-buten-3-one. - 特許庁

この樹脂製接続管１には、両端に接続口２，３を備えた曲げ性及び弾力性を備えたポリブテン管を用いる。例文帳に追加

A poly-butane pipe with bendability and elasticity having connection ports 2, 3 on both ends is used for this resin connection pipe 1. - 特許庁

１‥トイレ容器、２‥排水口、３‥排水立て管、４‥合流部、５‥ポリブテン管、６‥床スラブ、Ｈｓ‥水頭。例文帳に追加

A toilet container is numbered 1; the drain inlet is numbered 2; the drain standpipe is numbered 3; the merging part is numbered 4; a polybutene pipe is numbered 5; a floor slab is numbered 6; and Hs represents the head of water. - 特許庁

本発明の課題は、又、塩基の存在下、1,1-ジヒドロカルビルオキシ-2-プロパノンとギ酸エステルとを反応させて1-ヒドロキシ-4,4-ジヒドロカルビルオキシ-1-ブテン-3-オンの金属塩を製造し、次いで、これにアルキル化剤を反応させて、1-アルコキシ-4,4-ジヒドロカルビルオキシ-1-ブテン-3-オンを製造することを特徴とする、1-アルコキシ-4,4-ジヒドロカルビルオキシ-1-ブテン-3-オンの製法によっても解決される。例文帳に追加

The 1-alkoxy-4,4-dihydrocarbyloxy-1-buten-3-one is manufactured by reacting the metal salt with an alkylating agent. - 特許庁

スキャンサーバ２が、受信した文書に対してジョブテンプレートで指定された補正等の処理を施し、処理後の文書をジョブテンプレートで指定されたＷＷＷサーバ３、データベース４、文書管理サーバ５、アプリケーション７（７−１〜７−ｍ）等の転送先に転送する。例文帳に追加

A scan server 2 applies processing such as correction specified by a job template to a received document and transfers the processed document to a transfer destination such as a www server 3, a data base 4, a document management server 5, and applications 7 (7-1 to 7-m) specified by the job template. - 特許庁

タングステン電極２とモリブテン箔３を３０度以上の密着角度で密着させると同時か、もしくは、このように密着させてから互いをレーザ溶接で接合した後に、モリブテン箔３に曲げ部３ａを設ける。例文帳に追加

Either at the same time as making the tungsten electrode 2 and a molybdenum foil 3 adhered tightly at a contact angle of 30° or more, or after they are brought into contact with each other like this and joined to each other by laser welding, a bending part 3a is installed at the molybdenum foil 3. - 特許庁

導体１と、導体１を被覆する絶縁層２とを備える絶縁電線５であって、絶縁層２が、１２５〜１４５℃の融点を有するプロピレン系共重合体を含み、プロピレン系共重合体中のエチレン及びブテンの合計含有率が７質量％以下であり、前記プロピレン系共重合体中のブテンの含有率が２質量％を超えないことを特徴とする絶縁電線５。例文帳に追加

An insulation wire 5 including a conductor 1 and an insulator layer 2 coating the conductor 1 is characterized in that the insulator layer 2 includes a propylene copolymer having a fusing point of 125 to 145°C, a total percentage content of ethylene and butene in the propylene copolymer is 7 mass% or less, and a percentage content of butene in the propylene copolymer does not exceed 2 mass%. - 特許庁

フタルイミドと３−ブテン−１，２−エポキシドから得られる２−フタルイミド−３−ブテノール化合物とアンモニアとを反応させる工程を有することを特徴とする式（２）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３はそれぞれ、はそれぞれ独立に、置換基を有していてもよいアルキル基、置換基を有していてもよいアリール基又は水素原子を表す。）で示される２−アミノ−３−ブテン−１−オール化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 2-amino-3-butene-1-ol compound represented by formula (2) (wherein R^1, R^2 and R^3 independently represent each alkyl which may be substituted, aryl which may be substituted or H) includes a process for reacting ammonia with a 2-phthalimide-3-butenol compound obtained from phthalimide and 3-butene-1,2-epoxide. - 特許庁

第１工程では反応器３中でイソブテン１とメタノール２とをメチル−ｔ−ブチルエーテールに変換し、次に混合物４中に残留するイソブテンを第２工程において反応器蒸留塔５内で酸性のイオン交換樹脂５ａによって反応させ、Ｃ_４−炭化水素混合物６を製造する。例文帳に追加

The 4C-hydrocarbon mixture 6 is produced by converting isobutene-1 and methanol 2 to methyl-t-butyl ether in a reactor 3 in a first process, subsequently reacting isobutene remaining in the mixture 4 with an acidic ion-exchanging resin 5a in a distillation column 5 of the reactor in a second process. - 特許庁

コア層（１）；融点１４０℃未満１００℃以上のプロピレンを主とするエチレン若しくはブテン−１又はエチレンとブテン−１との２〜３元コポリマのいずれかを主成分とする層、表面層（２）；コア層のコポリマが有する融点よりも高い融点を有する、プロピレンを主とするＣ_４〜Ｃ_８のα−オレフィンとのコポリマを主成分とする層。例文帳に追加

Further, each of the surface layer (2) is a layer mainly comprising a copolymer having a melting point higher than that of the copolymer of the core layer and based on propylene and contains a 4-8C α-olefin. - 特許庁

フィルタトウベール梱包用の多層シート１であって、多層シートが、少なくとも基材層２とシール層３を有するものであり、シール層が、ベース樹脂４中にポリブテン５〜１５質量％を含んでおり、ベース樹脂とポリブテン５が海島構造を形成している、フィルタトウベール梱包用の多層シート。例文帳に追加

In a multi-layered sheet 1 for filter tow bale packing, the multi-layered sheet has at least a base material layer 2 and seal layer 3, with the seal layer containing 5 to 15 mass% of polybutene in a base resin 4, while the base resin and polybutene 5 forming a sea-island structure. - 特許庁

式１で示される繰り返し単位を有するポリブテン−１を含み、ＮＭＲ法による前記ポリブテン−１の含有量が０．５〜５重量％であり、厚みが６〜３００μｍ、初期荷重２０ｍＮ／１０ｍｍ、温度１５０℃の条件下で幅方向の熱収縮応力が１０Ｋｇ／ｍｍ^２以下である２軸配向ポリプロピレンフィルム。例文帳に追加

The biaxially oriented polypropylene film contains polybutene-1 having recurring units represented by formula 1 and has 0.5-5 wt.% polybutene-1 content by NMR method and has ≤10 Kg/mm^2 heat shrinkage stress in the width direction under conditions of 6-300 μm thickness, 20 mN/10 mm initial load and 150°C temperature. - 特許庁

イソブテンまたは共重合可能なモノマーを有するイソブテンを、一般式［Ｍ（Ｒ^１−ＣＮ）_４−６］（Ａ）_２，［式中、Ｍは元素周期表の第３族〜第１２族の金属を表し、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_８アルキル基を表し、Ａは弱配位している陰イオンを表す］の遷移金属触媒の存在で重合する。例文帳に追加

The method for producing the highly reactive polyisobutene comprises polymerizing isobutene or the isobutene having a copolymerizable monomer in the presence of a transition metal catalyst represented by general formula [M(R^1-CN)_4-6](A)_2 [wherein, M denotes groups 3 to 12 metals of the periodic table of elements: R^1 denotes a 1-8C alkyl group; and A denotes a weakly coordinated anion]. - 特許庁

２−ヒドロキシ−Ｎ，Ｎ−ジメチル−３−［［２−（１（Ｒ）−５−メチル−２−フラニル）プロピル］アミノ］−３，４−ジオキソ−１−シクロブテン−１−イル］アミノ］ベンズアミドの合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF 2-HYDROXY-N,N-DIMETHYL-3-[[2-[[1(R)-(5-METHYL-2-FURANYL)PROPYL]AMINO]-3,4-DIOXO-1-CYCLOBUTENE-1-YL]AMINO]BENZAMIDE - 特許庁

又、式［２］で表される化合物を酸触媒の存在下、イソブテン又はｔ−ブタノールと反応させる式［１］で表される前記の化合物を得る製造法に関する。例文帳に追加

This method for producing the compound of formula [1] comprises reacting a compound of formula [2] with isobutene or t-butanol in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

本発明は、医薬製剤における活性成分として使用するための、4-[(3-クロロ-4-フルオロフェニル)アミノ]-6-{[4-(N,N-ジメチルアミノ)-1-オキソ-2-ブテン-1-イル]アミノ}-7-((S)-テトラヒドロフラン-3-イルオキシ)-キナゾリンの適切な塩に関する。例文帳に追加

To provide a suitable salt of 4-[(3-chloro-4-fluorophenyl)amino]-6-{[4-(N, N-dimethylamino)-1-oxo-2-buten-1-yl]amino}-7-((S)-tetrahydrofuran-3-yloxy)-quinazoline for use as a pharmaceutically active component. - 特許庁

２‥床スラブ、３‥通気立て管、３ａ‥連通管、４‥立て管、４ａ‥伸頂通気管、４ｂ‥排水横主管、５‥水回り器具、６‥排水管（ポリブテン管）、７‥継手。例文帳に追加

2: the floor slab, 3: a vent riser, 3a: the communicating pipe, 4: the riser, 4a: a stack vent pipe, 4b: a drain horizontal main pipe, 5: the water- related apparatus, 6: the drain pipe (a polybutene pipe) and 7: the joint. - 特許庁

２−（２’−アルケニル）コハク酸を、溶媒中タングステン酸、モリブテン酸、及びこれらのヘテロポリ酸からなる群から選ばれる１種又は２種以上の触媒存在下に、過酸化水素により酸化開裂することを特徴とする１，２，３−プロパントリカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of 1,2,3-propanetricarboxylic acid comprises oxidatively cleaving 2-(2'-alkenyl)succinic acid by hydrogen peroxide in the presence of one or two or more catalysts selected from the group consisting of tungstic acid, molybdic acid and heteropolyacids thereof in a solvent. - 特許庁

ベース層３の両面にシール層２とラミネート層４を配して構成される易開封性多層フィルム１であって、前記シール層２に対してポリブテン−１及び／またはその共重合体を１０〜５０質量％含有することを特徴とする易開封性多層フィルム１。例文帳に追加

The easily openable multilayered film 1 constituted by arranging a seal layer 2 and a laminate layer 4 on both sides of a base layer 3, is characterised by containing 10-50 mass % of polybutene-1 and/or a copolymer thereof to the seal layer 2. - 特許庁

そして、アーク安定剤としてのＫ（ホウ酸Ｋ）がワイヤ表面上及び／又は表面直下に２〜１０ｐｐｍ付着しており、ポリイソブテンを含む油がワイヤ表面にワイヤ１０ｋｇ当たり０．１〜２ｇ／１０ｋｇ存在する。例文帳に追加

Then, K (boric acid K) as an arc stabilizer is stuck to the surface of the wire and/or directly below the surface in 2 to 10 ppm, and oil containing polyisobutene is present on the surface of the wire in 0.1 to 2 g/10 kg per 10 kg of the wire. - 特許庁

４−ジメチルアミノ−Ｎ−メチル−４−スチルバゾリウムトシレート、４−ジメチルアミノベンズアルデヒド−４−ニトロフェニルヒドラゾン、または（−）−４−（４’−ジメチルアミノフェニル）−２−（２−ヒドロキシプロピルアミノ）シクロブテン−３，４−ジオン等において好適に実施される。例文帳に追加

The method can be suitably performed for 4-dimethylamino-N-methyl-4-stilbazolium tosylate, 4-dimethylaminobenzadehyde-4-nitrophenylhydrazine, or (-)-4-(4'-dimethylaminophenyl)-2-(2-hydroxypropylamino)cyclobutene-3,4-dione or the like. - 特許庁

式（１）、（２）（式中、Ｙは炭素数１〜２０のアルコキシ基を示す。）で表される化合物とイソブテンとの反応を、酸触媒の存在下で、芳香族炭化水素を含む混合溶媒を用いて常圧で行うことを特徴とするカルボン酸第三級ブチルエステルの製造方法。例文帳に追加

The process for producing a carboxylic acid tert-butyl ester includes reacting compounds represented by formula (1) and formula (2) (wherein Y denotes a 1-20C alkoxy group) with isobutene in the presence of an acid catalyst and at normal pressure by using a mixed solvent containing an aromatic hydrocarbon. - 特許庁

（１）チオ尿素、（２）過酸化物、（３）タングステン、モリブテン、バナジウム、セレンおよびチタンの酸素酸並びにその塩からなる群から選ばれる少なくとも一種を水に混合して反応させ、該反応液をパルプに添加して製紙用パルプを漂白する。例文帳に追加

(1) Thiourea, (2) a peroxide and (3) at least one kind selected from the group consisting of oxyacids of tungsten, molybdenum, vanadium, selenium and titanium and their salts are mixed with water and reacted to give a reaction solution, which is added to pulp to bleach papermaking pulp. - 特許庁

メタンチオールと有機塩基とを反応させる工程（１）と、前記工程（１）で得られた生成物と２−オキソ−３−ブテン酸とを反応させる工程（２）とを有することを特徴とする２−オキソ−４−メチルチオブタン酸又はその塩の製造方法。例文帳に追加

The process for producing 2-oxo-4-methylthiobutanoic acid or its salt includes a step (1) of reacting methanethiol with an organic base, and a step (2) of reacting the product obtained in the step (1) with 2-oxo-3-butenoic acid. - 特許庁

内側から、ポリブテン樹脂を含む内管内層２と、熱可塑性樹脂を含む内管外層３と、補強層４と、難燃処理したポリウレタン樹脂を含む外被層６とを少なくとも備えた電子機器冷却用樹脂ホース１０である。例文帳に追加

The resin hose 10 for cooling the electronic equipment at least includes, from the inside, the inner tube inner layer 2 containing polybutene resin, an inner tube outer layer 3 containing thermoplastic resin, a reinforcing layer 4 and the exterior covering layer 6 containing flame-proofed polyurethane resin. - 特許庁

溶媒中に（ａ）２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジオール、（ｂ）２，２−ジブロモ−２−ニトロエタノール、（ｃ）１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテン、（ｄ）１，２−ビス（ブロモアセトキシ）−エタン、及び（ｅ）２−ブロモ−２−ニトロ−１,３−ジアセトキシプロパンの中の少なくとも３種の化合物を含有させる。例文帳に追加

The industrial antiseptic germicide composition includes at least three kinds of compounds of (a) 2-bromo-2-nitropropane-1, 3-diol, (b) 2, 2-dibromo-2-nitroethanol, (c) 1, 4-bis(bromoacetoxy)-2-butene, (d) 1, 2-bis(bromoacetoxy)-ethane and (e) 2-bromo-2-nitro-1, 3-diacetoxypropane in a solvent. - 特許庁

配管構造２は、架橋ポリエチレン管またはポリブテン管からなる管材１の直線状に配管される直線配管部１ａに対し、その途中位置に、管材１の外周よりも張り出す張出部３ａを有した規制体３が、管材１の軸方向に移動不能に取り付けられる。例文帳に追加

In the piping structure 2, a restriction body 3 having a radially expanded part 3a radially expanding from the outer periphery of a piping material 1 is immovably installed in the axial direction of the piping material 1 in the middle relative to a straight piping part 1a in which the piping material 1 constituted of a crosslinked polyethylene pipe or polybutene pipe is installed in a straight shape. - 特許庁

２−［３，４−ジヒドロ−２，５，７，８−テトラメチル−２−（４，８，１２−トリメチルエチルトリデシル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−６−イル−２−ブテン二酸］−Ｌ−アスコルビン酸及び／又はその１−プロパノール付加体、オリブ油、及びデキストリンを含む水中油型エマルションを凍結乾燥し、ドライエマルションとする。例文帳に追加

An oil-in-water emulsion comprising 2-[3,4-dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethylethyltridecyl)-2H-1-benzopyran-6-yl-2-butenedioic acid]-L-ascorbic acid and/or a 1-propanol adduct thereof, olive oil, and dextrin is lyophilized to form a dry emulsion. - 特許庁

［１］プロピレン由来の構成単位の含有量が７０〜９７重量％であり、かつエチレン由来の含有量が１〜１０重量％であり、かつブテン−１由来の含有量が２〜２０重量％であり、ＭＦＲが１〜１０ｇ／１０分である。例文帳に追加

wt. having the following characteristics [1] and an ethylene-α-olefinic copolymer (B) of 0.1 to 30 pts. wt. having the following characteristics [2] (wherein, the total amount of the two polymers is 100 pts. wt.) is provided. - 特許庁

識別装置２では、ユーザの撮影画像からオブジェクト領域を切り出し、同様に対数変換、微分強度方向計算、微分方向ヒストグラム計算を行い、サブテンプレート部分空間との距離により投票を行い、さらに全体部分空間との距離により識別結果を出力する。例文帳に追加

In the identification device 2, an object area is cut out from a pictured image by a user, applied logarithmic conversion, differential strength direction calculation and differential direction histogram calculation in the same manner and casting is performed by distance to a space of the sub-template part and identification result is output according to a distance to the space to the whole part space. - 特許庁

樹脂封口体の中心孔部と炭素棒との接合部分および樹脂封口体と亜鉛缶の開口端部との接合部分に、ポリブテンを含む分散媒に０．１ｃｍ^2／ｇ以上の隠蔽力を有する酸化チタンなどの添加材を分散させた封口材を充填する。例文帳に追加

The sealing material dispersing an additive such as titanium oxide, etc., having covering power of not less than 0.1 cm^2/g in a dispersant containing polybutene is filled in a connecting part of a central hole part and a carbon rod of a resin sealing body and a connecting part of the resin sealing body and an open end part of a zinc can. - 特許庁

一分子中に、（１）アンモニウム基、（２）イミド基並びに（３）ブタジエン、イソプレン及びブテンから選ばれる少なくとも一種の重合残基を有する有機化合物をイオン結合せしめることにより有機化された層状粘土鉱物並びにそれを含むゴム組成物。例文帳に追加

A layered clay mineral is organically modified by ion-bonding an organic compound bearing (1) ammonium, (2) imide and (3) at least one of polymerizable residual group selected from butadiene, isoprene and butene to the layered clay mineral and the organically modified layered clay mineral is added to rubber to provide a rubber composition including the organically modified layered clay mineral. - 特許庁

電池ケースとガスケットとの間に、重量平均分子量が１０００〜３０００、および軟化点が９５〜１６０℃のホットメルト樹脂と、数平均分子量が３００〜７００、および４０℃における動粘度が１０〜１０００ｍｍ^2／Ｓのポリブテンとの混合物からなる封止剤を塗布する。例文帳に追加

A sealant consisting of mixtures of hot-melt resin with a weight-average molecular weight of 1,000 to 3,000 and a softening point of 95 to 160°C and polybutene with a number-average molecular weight of 300 to 700 and a kinematic viscosity at 40°C of 10 to 1,000 mm^2/S is coated between the battery case and the gasket. - 特許庁

式<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｒはアルキル、アルケニル、ハロアルキル、アルコキシアルキル、アルキルチオアルキル、シクロアルキル、置換されていてもよいフェニル又は置換されていてもよいアラルキルを示し、そしてｎは１又は２を示す、で表わされるテトラゾール含有トリフルオロブテン誘導体及びその殺センチュウ剤としての利用。例文帳に追加

The tetrazole-containing trifluorobutene derivative is represented by the formula (wherein R is an alkyl, alkenyl, haloalkyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl, cycloalkyl, optionally substituted phenyl or optionally substituted aralkyl group; and n is 1 or 2) and utilized as a nematocidal agent. - 特許庁

この課題は、（１）トリイソステアリン酸ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と（２）ポリアルキルビニルエーテル、ポリブタジエン、ポリブテン又はポリイソプレンとを、（３）ノルマルパラフィン、イソパラフィン又はシクロパラフィンに、（１）の配合量が全体の２〜９０重量％となるような割合で溶解して成る組成物としての、水性塗料用消泡剤によって解決される。例文帳に追加

The defoaming agent for water-based paint has a composition prepared by dissolving (1) polyoxyethylene hydrogenated castor oil triisostearate and (2) poly(alkyl vinyl ether), polybutadiene, polybutene or polyisoprene in (3) liquid normal paraffine, liquid isoparaffine or liquid cycloparaffine so that the amount of (1) to be blended is 2-90 wt.% of the total weight of the composition. - 特許庁

長期間分解、変性等を生じることなく安定に保存可能であり、水に溶解するのみで簡便にエマルションを調製することができる、２−［３，４−ジヒドロ−２，５，７，８−テトラメチル−２−（４，８，１２−トリメチルエチルトリデシル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−６−イル−２−ブテン二酸］−Ｌ−アスコルビン酸を含有するドライエマルションを提供すること。例文帳に追加

To provide a dry emulsion comprising 2-[3,4-dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethylethyltridecyl)-2H-1-benzopyran-6-yl-2-butenedioic acid]-L-ascorbic acid, which can be stably stored for a long term without undergoing denaturation, etc., and can simply form an emulsion merely by being dissolved in water. - 特許庁

弾性シート３は、一方向へ少なくとも８０％弾性的に伸長可能であり、繊維集合体２は、弾性シート３との接合部４と４との間で湾曲して前記一方向へ伸長可能であり、エチレン−プロピレン共重合体、エチレン−プロピレン−ブテン共重合体、及びこれらの混合物のいずれかを１００〜１０重量％含む。例文帳に追加

The elastic sheet 3 is stretchable by at least 80% in one direction, while the fiber assemblies 2 can be bent between the parts 4 bonded to the elastic sheets 3 and stretchable in one direction and includes an ethylene- propylene copolymer, an ethylene-propylene-butene terpolymer or a mixture thereof in an amount of 100-10 wt.%. - 特許庁

メタロセン錯体を用いて合成された、テトラリン溶媒中１３５℃にて測定した極限粘度［η］が０．３〜０．５デシリットル／ｇ、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーによる分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が２以下の低結晶性１−ブテン単独重合体を化粧料全体に対して０．１〜５０重量％配合する。例文帳に追加

The cosmetic is prepared by formulating 0.1-50 wt.% of a low-crystalline 1-butene homopolymer synthesized by using a metallocene complex and having 0.3-0.5 dL/g intrinsic viscosity [η] measured in a tetralin solvent at 135°C and ≤2 molecular weight distribution (Mw/Mn) measured by the gel permeation chromatography. - 特許庁

（１）ポリオレフィン樹脂（Ａ）、（２）エチレン−α−オレフィン共重合ゴム及び／またはエチレン−α−オレフィン・非共役ポリエン共重合ゴム（Ｂ）、及び（３）プロピレン・エチレン共重合体及び／またはプロピレン・１−ブテン共重合体（Ｃ）を動的に架橋したオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物からなることを特徴とする凹引き真空成形性またはスタンピング成形性に優れる自動車内装表皮材。例文帳に追加

This interior trim surface material for an automobile excellent in the recessing vacuum moldability or the stamping moldability, is composed of an olefin thermoplastic elastomer composition prepared by dynamically crosslinking (1) a polyolefin resin (A), (2) ethylene-α-olefin copolymer rubber and/or ethylene-α-olefin non-conjugate polyethylene copolymer rubber (B), and (3) a propylene ethylene copolymer and/or propylene 1-butene copolymer (C). - 特許庁

ポリプロピレン又はエチレン−プロピレン共重合体又はエチレン−プロピレン−ブテン共重合体に対し、０．５〜１５．０％（重量）の無水マレイン酸及び０．１〜７．５％（重量）のスチレン系モノマーが、無水マレイン酸重量のスチレン系モノマー重量に対する比が２以上５以下となるようグラフト重合された、ポリオレフィン基材に対して優れた付着性を有し、耐溶剤性、耐油性、耐候性に優れ、タックがなく、凝集力にも優れた新規な非塩素系変性ポリオレフィン組成物。例文帳に追加

This composition is prepared by the graft copolymerization of, based on the polymer component, 0.5-15.0 wt.% maleic anhydride and 0.1-7.5 wt.% styrene monomer, in a wt. ratio of maleic anhydride to the styrene monomer of 2 or higher but 5 or lower, onto a polymer component comprising polypropylene, an ethylene-propylene copolymer, or an ethylene-propylene-butene terpolymer. - 特許庁