21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
US ・Import Restrictions on Yellowfin Tuna例文帳に追加
⑴米国―キハダマグロの輸入規制(DS 21、DS 29) - 経済産業省
2009 White Paper on International Economy and Trade例文帳に追加
平成21年度版通商白書 - 経済産業省
The elastic body 26 stops water in the connection of the ceramic pipe with the joint body 21.例文帳に追加
陶管と継手本体21との接続を弾性体26が止水する。 - 特許庁
Order issued on November 21, 1745, and envoys sent in the following year. 例文帳に追加
-延享2年10月28日(旧暦)(1745年11月21日)→翌延享3年(1746年)発遣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to prevent the seal material 21 from coming off the mounting channel 11 securely.例文帳に追加
シール材21の装着溝11からの抜けをより確実に防止できる。 - 特許庁
The first tournament was the Honda PTT LPGA Thailand held from Feb. 18 to 21. 例文帳に追加
初戦は2月18日から21日まで開催されたホンダPTT・LPGAタイランドだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first authorized history of Britain's Secret Intelligence Service was published on Sept. 21. 例文帳に追加
英国秘密情報部の初めての正史が9月21日に出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the age of 21, he co-founded Apple Computer, the predecessor of Apple. 例文帳に追加
21歳のとき,アップルの前身であるアップルコンピュータを共同で設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The unit 4 includes a unit casing 11, the electric blower 21, and silencers 31 and 41.例文帳に追加
ユニット4は、ユニットケース11と、電動送風機21と、消音器31,41を備える。 - 特許庁
The actuating chamber (18) is equipped with an exhaust path (20) which is sealed by a sealing plate (21).例文帳に追加
この作動室(18)は封止板(21)で封止された排気路(20)を備える。 - 特許庁
For the second parallax barrier layer 41, a wiring pattern 40 of the display device 21 is used.例文帳に追加
第2の視差バリア層41は表示デバイス21の配線パターン40を用いる。 - 特許庁
In the core layer 21, Si from the Al-Si alloy layer 22 is diffused.例文帳に追加
芯層21にAl−Si合金層22からのSiが拡散している。 - 特許庁
The housing 12 is provided with a cylindrical frame part 21 and a center bearing part 22.例文帳に追加
ハウジング12は、円筒状の枠部21と、中心軸受部22とを備える。 - 特許庁
The cover main body 21 consists of a plurality of plate pieces 21a to cover the head Mh.例文帳に追加
カバー本体21は、複数の板片21aより構成されて頭部Mhを覆う。 - 特許庁
Heat generated by the electronic component (21) at daytime is accumulated in the heat accumulator (30).例文帳に追加
昼間に電子部品(21)で発生した熱は、蓄熱器(30)に蓄えられる。 - 特許庁
When the cylinder 21 rotates eccentrically, the volumes of the cylinder chambers C1, C2 vary.例文帳に追加
シリンダ(21)が偏心回転することでシリンダ室(C1,C2)の容積が変化する。 - 特許庁
Attaching grooves 21 are formed on the edge of a device 6 at regular circumferential intervals.例文帳に追加
デバイス6の先端に円周等間隔に取付溝21を形成する。 - 特許庁
The actuator 30 is connected to the lever 21 to rotate the lever 21.例文帳に追加
アクチュエータ30は、レバー21に連結されてレバー21を回動させる。 - 特許庁
Optical spectral is produced by two or more light sources (21 to 26, 121 to 126, 128 and 129).例文帳に追加
光スペクトルが、複数の異なる光源(21〜26,121〜126,128,129)によって生成される。 - 特許庁
The indoor unit 10 is coupled with a double tubular air supply/exhaust duct 21.例文帳に追加
室内ユニット(10)には、二重管状の給排気ダクト(21)を接続する。 - 特許庁
The tube assembly 20 has an optical fiber groups 22 provided in a tube 21.例文帳に追加
管組立体(20)は、管(21)内に設けられた光ファイバグループ(22)を有する。 - 特許庁
A pressure receiving chamber 25 is formed on one side of the piston member 21 in the operation chamber 18.例文帳に追加
作動室(18)内でピストン部材(21)の一側に受圧室(25)を形成する。 - 特許庁
The wiring tool 50 of the plate main body 22 is opposed to the bulkhead 37 of the support 21.例文帳に追加
サポート21の隔離部37に、プレート本体22の配線器具50が対向する。 - 特許庁
A rotor structure generating rotational torque is removed from a rotating mechanism 21.例文帳に追加
回転トルクを発生させるロータ構造を回転機構21から取り払う。 - 特許庁
The photographing section 21 has a primary reflection mirror 22 and a secondary reflection mirror 24.例文帳に追加
この撮影部21は一次反射鏡22と、二次反射鏡24とを有する。 - 特許庁
A cylindrical gas plate 26 surrounding the inflator 25 is attached to a base plate 21.例文帳に追加
ベースプレート21には、インフレータ25を囲む円筒状のガスプレート26を設ける。 - 特許庁
The rotary unit 21 is rotated by power from a rotary unit drive means 22.例文帳に追加
回転体21は、回転体駆動手段22からの動力で回転する。 - 特許庁
Then, air dehumidified by the hygroscopic part 62 is supplied to the compressor 21.例文帳に追加
そして、吸湿部(62)で除湿した空気を圧縮機(21)に供給する。 - 特許庁
Kanenaga died from a disease there only two years later when he was 21 years old. 例文帳に追加
それから僅か2年の後、配所において21歳で病没している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 21, 2007, a report was discovered in the United States National Archives and Records Administration. 例文帳に追加
2007年10月21日、米国立公文書館で、報告書が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 21, he was appointed to the position of Chunagon (Middle Counselor) and on September 11 he also took charge of Konoefu. 例文帳に追加
6月20日、中納言に任ぜられ、7月21日、近衛府を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory says he died on June 19, but another theory says it was June 21. 例文帳に追加
命日は4月29日(西暦6月19日)と5月2日(6月21日)の二説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the potential difference runs out in a voltage monitoring device 21, the relay 12 returns.例文帳に追加
電圧モニター装置21に電位差がなくなったとき、リレー12は元に戻る。 - 特許庁
The Law of the Republic of Lithuania on Trade Marks and Service Marks ("Valstyb.s .inios" - "Official Gazette" 1993, No. 21-507);例文帳に追加
リトアニア共和国商標及びサービスマーク法(公報,1993年No.21-507) - 特許庁
The provisions of section 21 and the regulations relating thereto shall mutatis mutandis apply.例文帳に追加
第21条及び同条に関連する規則の規定が準用される。 - 特許庁
Confidential record for technology transfer, within the meaning of article 21 of the present law; 例文帳に追加
第21条の意味するところによる技術移転に係る秘密記録 - 特許庁
A leg 11 has a pair of poles 21 extending with a space to each other.例文帳に追加
脚11は、互いに間隔をおいてのびた一対のポール21を有している。 - 特許庁
The rear face cover 22 is made of a synthetic resin with a lower flame-resistance than that of the body 21.例文帳に追加
背面カバー22をボディ21より難燃性が低い合成樹脂とする。 - 特許庁
The plate 21 is energized to the action position by a torsion spring (not shown).例文帳に追加
板21は図示しない捩りばねにより作用位置側に付勢されている。 - 特許庁
A column 21 is installed on the receiving member 31 capable of height adjustment.例文帳に追加
受け部材31には、支柱21が高さ調節可能に取付けられている。 - 特許庁
A dehumidifier 21 is arranged by connecting with the upstream of the heater 20.例文帳に追加
加熱器20の上流側に湿分分離器21を接続して配置する。 - 特許庁
This opening-closing device has a guide body 3 having an engagement receiving part 21.例文帳に追加
開閉装置は、係合受け部21を有する案内体3を備える。 - 特許庁
The expander 22 is connected direct to a compressor 21 by a single driveshaft 25.例文帳に追加
この膨張機(22)は、1本の駆動軸(25)で圧縮機(21)と直結される。 - 特許庁
The coil spring 41 energizes the clip piece 21 to come into contact with the holder body 12.例文帳に追加
コイルばね41で、ホルダ本体12に接するようにクリップ片21を付勢する。 - 特許庁
A body part of the occupant is securely restrained by the occupant restraining surface part 21.例文帳に追加
乗員の胴部は乗員拘束面部21で確実に拘束できる。 - 特許庁
The result is a drop in the temperature of a delivered gas of the high stage compressor 21-H.例文帳に追加
この結果、高段圧縮機(21-H)の吐出ガス温度が低下する。 - 特許庁
A distance to the obstruction 21 is measured by an output of the sensor part 7.例文帳に追加
センサ部7の出力により障害物21までの距離を計測する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
