「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A refrigeration cycle mechanism 21 for air conditioning, is mounted inside of a machine body.例文帳に追加

機体の内部に空調用の冷凍サイクル機構21を設置する。 - 特許庁

The circumferential edge of the accessory plate 23 is matched with that of the plate 21 and attached to the plate 21 to form the wiring apparatus 37 of the partition wall 1.例文帳に追加

化粧板23の周縁を板部21の周縁に一致させて板部21に貼り付けて仕切壁１の配線装置37を形成する。 - 特許庁

The user may prepare the material moving image without using the retrieval section 21.例文帳に追加

検索部21を利用せず、ユーザが素材動画を準備してもよい。 - 特許庁

A cooling liquid is run by forming a cooling passage in the plasma electrode 21.例文帳に追加

プラズマ電極21に冷却路を設けて冷却液を通液する。 - 特許庁

Brackets 15, 35 are disposed on side plates 6, 26 of the condenser 1 and the oil cooler 21.例文帳に追加

コンデンサ１およびオイルクーラ21のサイドプレート6,26にブラケット15,35を設ける。 - 特許庁

In this case, the brake caliper does not interfere with the motor 21 when the steering wheel 1 is handled so that there is no need for shifting the motor 21 in a vehicle body interior direction.例文帳に追加

この場合、操舵輪1の転舵時にブレーキキャリパがモータ21と干渉せず、モータ21を車体内側方向へ移す必要がない。 - 特許庁

A front head (23) and a mounting plate (40) of a cylinder (21) are fastened and fixed.例文帳に追加

シリンダ（21）のフロントヘッド（23）とマウンティングプレート（40）とを締結固定する。 - 特許庁

The primary X-ray 21 permeates the X-ray transmissive window 13.例文帳に追加

１次Ｘ線21は、真空容器12のＸ線透過窓13を透過する。 - 特許庁

coming next after the twenty-first in position 例文帳に追加

21番目の直後の位置に来る - 日本語WordNet

Kanbe FUJIMA (year of birth unknown - April 21, 1785) 例文帳に追加

藤間勘兵衛（生年不詳-天明5年3月13日(旧暦)（1785年4月21日）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1644: Death (at the age of 62) 例文帳に追加

1644年（寛永21年）：死去（享年62） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888 he died at the age of 80. 例文帳に追加

明治21年（1888年）、80歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21: Abe returned to Edo. 例文帳に追加

2月24日(旧暦)、阿部、江戸に帰府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on August 26, 1698. 例文帳に追加

元禄11年（1698年）7月21日生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 1891, he was transferred to the Minister of the Interior, and kept the position of the grand chamberlain. 例文帳に追加

1891年(明治24)2月21日、内大臣に異動し、侍従長如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21, 1892: Appointed second lieutenant of the army infantry for the 1st Infantry Regiment 例文帳に追加

明治25年3月21日：任陸軍歩兵少尉・歩兵第1連隊附 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoo constructed Kyozo buildings in those 21 temples and enshrined the Daizo-kyo Sutra. 例文帳に追加

以上21カ寺の経蔵を建立して大蔵経を安置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appended Table III-2 (Re. Art. 21 and 21-2) 例文帳に追加

別表第三の二　（第二十一条、第二十一条の二関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In July 21, 1944, the three-storied pagoda was hit by lightning and burnt down. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）7月21日、三重塔が落雷により焼失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His reign was from March 5, 1663 to March 21, 1687. 例文帳に追加

在位は寛文3年1月26日（1663年3月5日）－貞享4年（1687年）3月21日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 860, the post of Mutsu-Dewa Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces) was added to his responsibilities. 例文帳に追加

貞観元年（859年）12月21日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Top organization of the 21st Century Center Of Excellence Program 例文帳に追加

21世紀COEプログラム上位機関 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on March 21, he invaded Kii and defeated Saika party at many places. 例文帳に追加

そして3月21日には紀伊に侵攻して雑賀党を各地で破る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21, 1378 - post changed to Gon Dainagon 例文帳に追加

1378年4月21日（天授4年/永和4年3月24日(旧暦)）、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valve stem is not securely connected to the actuator piston 21.例文帳に追加

バルブステムは、アクチュエータピストン21に対して強固には接続されていない。 - 特許庁

Further advanced government army fought with the Satsuma army in Nojiri from July 21. 例文帳に追加

官軍はさらに軍を進めて薩軍と21日から野尻で交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 21, 1891: The sector between Kameyama Station (Mie Prefecture) and Isshinden Station opened. 例文帳に追加

1891年（明治24年）8月21日　亀山駅(三重県)-一身田駅間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21, 1956: The trains made up of five cars began operating (limited express trains). 例文帳に追加

1956年（昭和31年）3月21日5両連結運転開始（特急車）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Systems 21, 39 and 41: For University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine and Shijo Kawaramachi 例文帳に追加

21・39・41系統京都府立医科大学病院・四条河原町行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Population aging rate of Maizuru City: 21% (when limited to the towns, this goes up to 28%) 例文帳に追加

舞鶴市の高齢化率：21％（市街地に限定すると28％） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefectural Road and Fukui Prefectural Road 21 Maizuru-Noharako-Takahama Line (duplicated) 例文帳に追加

京都府道・福井県道21号舞鶴野原港高浜線（重複） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Maibara Interchange, take the National Route 21 toward Ibuki-cho and Sekigahara-cho. 例文帳に追加

米原インターチェンジから国道21号を伊吹町・関ヶ原町方面へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1872, Senkyoshi was discontinued. 例文帳に追加

明治5年3月14日、廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the software 21 is determined to be a copy, a violation processing program 24 is executed and the software 21 is surely executed thereafter.例文帳に追加

また、そのソフトウェア21がコピーされたものと判断された場合、不正処理プログラム24を実行し、そのあと必ずソフトウェア21を実行させる。 - 特許庁

The end 24A of the interior wall member 21 is located inside the opening 16.例文帳に追加

前記内壁材21の端部24Aは、開口部16の内側に位置している。 - 特許庁

Further, reaction layers 41 and 42 are respectively provided on the acting electrodes 21 and 22 among the acting electrodes 21, 22 and 23 through intermediate layers 31 and 32.例文帳に追加

さらに、作用電極21、22、23のうち、作用電極21、22上には、それぞれ中間層31、32を介して反応層41、42が設けられている。 - 特許庁

A secondary side circuit (20) comprises a main circuit (21) and a pump circuit (30).例文帳に追加

主回路（21）とポンプ回路（30）とによって、２次側回路（20）を構成する。 - 特許庁

Video signals S21-1,..., S21-16 are outputted from the video cameras 21-1,..., 21-16 and a continuous video signal S22a and a trigger signal S22b are outputted from a frame switcher 22.例文帳に追加

ビデオカメラ21-1，…，21-16 からビデオ信号S21-1，…，S21-16が出力され、フレームスイッチャ22から連続ビデオ信号S22a及びトリガ信号S22bが出力される。 - 特許庁

A bit accuracy estimating section 21 estimates the bit accuracy of an input signal.例文帳に追加

ビット精度推定部21は、入力信号のビット精度を推定する。 - 特許庁

The unit 21 has the solar battery panel 23 for performing photoelectric conversion.例文帳に追加

ユニット21は光電変換をする太陽電池パネル23を有している。 - 特許庁

Where I worked for 21 years and rose to be a vice president.例文帳に追加

私は世界銀行で21年間働き、 副総裁にまで なりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the 21stcentury society?例文帳に追加

21世紀の社会には必要なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have secured one person who had witnessed the fire at the main residence 21 years ago.例文帳に追加

21年前の屋敷での火事の目撃者を一人確保しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have in the 21st century.例文帳に追加

21世紀には減っていくはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

21 years ago, then i'd think, well, you know, maybe I can create例文帳に追加

それは21年前のことだけど だからつくれるのではと考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書