「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The damper 21 is energized by self-weight of the damper 21 and a gas spring 25 in a closed state and presses a packing member 33 mounted on a peripheral edge of an air discharge hole 31.例文帳に追加

ダンパ21は閉じた状態でダンパ21の自重及びガススプリング25に付勢され、排気孔31の周縁に装着したパッキン部材33を押圧する。 - 特許庁

The legs 11 include a pair of right and left supports 21 which are elongated at a mutual horizontal interval, and the rungs 23 which are laid between both the supports 21, respectively.例文帳に追加

各脚11は、互いに左右方向に間隔をおいてのびた左右一対の支柱21と、両支柱21に渡されている踏ざん23とを備えている。 - 特許庁

Moreover, even when the rotation of the spiral member 48 stops in the middle of transporting the ball 21, the first protruded line 51 prevents each ball 21 from rolling and falling.例文帳に追加

しかも、玉21の移送途中で螺旋部材48の回転が停止しても、各玉21は第１突条51によって転がり落ちる事態が阻止される。 - 特許庁

A plurality of the outer ribs 22 are provided around the inner rib 21, and they are extended from the outer circumference of the inner rib 21 outward.例文帳に追加

前記外リブ(22)は、前記内リブ(21)の周囲に複数設けられていると共に、前記内リブ(21)の外周から外側に延びる形状である。 - 特許庁

Our lights-out time is 9pm. 例文帳に追加

私達の消灯時間は21時です。 - Weblio Email例文集

The shock-absorbing rubber 23 is interposed between the housing part 11 and the disk driving device 21 when the disk driving device 21 is housed in the housing part 11.例文帳に追加

衝撃吸収ラバー23は、ディスク駆動装置21を収容部11に収容した時に、収容部11とディスク駆動装置21との間に介在される。 - 特許庁

A second holding member (22) is laminated on the base material (31) on the side opposite to the first holding member (21), to hold the base material (31) along with the first holding member (21).例文帳に追加

第２保持部材（22）は、基材（31）の第１保持部材（21）側とは反対側に積層され、第１保持部材（21）と共に基材（31）を保持している。 - 特許庁

Moreover, the refrigerant circuit 20 is built in a two stage compression refrigeration cycle equipped with a low stage compressor 21-L, a high stage compressor 21-H and an intermediate cooler 22.例文帳に追加

更に、冷媒回路（20）を、低段圧縮機（21-L）と高段圧縮機（21-H）と中間冷却器（22）を備えた２段圧縮冷凍サイクルに構成する。 - 特許庁

The terminal connection box 20 is equipped with a refrigerant container 21 filled with a refrigerant and a vacuum container 22 arranged to cover the periphery of the refrigerant container 21.例文帳に追加

終端接続箱20は、冷媒が充填される冷媒槽21と、冷媒槽21の外周を覆うように配置される真空槽22とを具える。 - 特許庁

In the reinforcing member 23, the one end is welded to the main body member 21, while the other end is fastened to the main body member 21 by the explosive bolt 30.例文帳に追加

補強部材（23）は、その一端が本体部材（21）に溶接される一方、その他端が爆発ボルト（30）によって本体部材（21）と締結される。 - 特許庁

March 7: Appointed to the post of Hitachi no suke (Vice governor of Hitachi Province) 例文帳に追加

正月21日常陸介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 21: Rose to Junii (Junior Second Rank) 例文帳に追加

1月11日(旧暦)：従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 26, 1343, he resigned Sakone no daisho. 例文帳に追加

12月21日、左近衛大将を辞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 21, retained his position as Sakonoe no taisho. 例文帳に追加

10月3日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 26: He resigned from the position of Hoki no kami. 例文帳に追加

正月21日伯耆守を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on October 28, 1801. 例文帳に追加

享和元年（1801年）9月21日生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air conditioner (10) is equipped with the coolant circuit (11) connected with a compressor (21) and the expander (31), and a compressor casing (24) for storing the compressor (21).例文帳に追加

空調機（10）は、圧縮機（21）と膨張機（31）が接続された冷媒回路（11）と、圧縮機（21）を収容する圧縮機ケーシング（24）とを備えている。 - 特許庁

21. Mark-to-Market applicable reserve 例文帳に追加

二十一　値洗充当可能額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The third ground fabric portion 23 covers a gas inlet 28 formed in the first ground fabric portion 21 and is sewn to the first ground fabric portion 21 at four connections 33.例文帳に追加

第３の基布部23は、第１の基布部21に形成したガス導入口28を覆い、４カ所の接合部33で第１の基布部21に縫い付ける。 - 特許庁

The reinforcing members 21, 22 and 23 are integrally jointed to the frame body 10 in a state that the reinforcing members 21, 22 and 23 are abutted on one of surfaces of the frame body 10.例文帳に追加

フレーム本体10の片面に補強部材21、22、23が当接された状態で、フレーム本体10に補強部材21、22、23が接合一体化されている。 - 特許庁

A handle 29 is provided so as to project from a holder body 28 for holding the paper pack 21 in an opening direction of an opening portion 31 communicating with the pack opening 24 of the paper pack 21.例文帳に追加

紙パック21を保持するホルダ本体28から紙パック21のパック開口24に連通する開口部31の開口方向へとハンドル29を突設する。 - 特許庁

The cylinder 21 of the first rotary mechanism 2F and the cylinder 21 of the second rotary mechanism 2S are respectively formed on one side and the other one side of the partition plate 2c.例文帳に追加

第１回転機構（2F）のシリンダ（21）と第２回転機構（2S）のシリンダ（21）とは、仕切板（2c）の片側と他の片側とにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide an illuminating apparatus 12 for securing the cooling efficiency of a projector body 21, irrespective of the setting state thereof and the operating position of the projector body 21.例文帳に追加

設置状態およびプロジェクタ本体21の動作位置に拘らずプロジェクタ本体21の冷却効率を確保した照明装置12を提供する。 - 特許庁

the 21st letter of the Greek alphabet 例文帳に追加

ギリシア語アルファベットの21番目の文字 - 日本語WordNet

the 21st letter of the Hebrew alphabet 例文帳に追加

ヘブライ語アルファベットの21番目の文字 - 日本語WordNet

In 1888 she got married for the first time. 例文帳に追加

1888年（明治21年）最初の結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 738: danjoin 例文帳に追加

天平9年（737年）12月23日　弾正尹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on March 21, 734. 例文帳に追加

天平6年（734年）2月8日に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An auxiliary hydraulic tappet 400 positioned on an outer side of the guide bushing 22 of the driving piston 21 is arranged between the driving piston 21 and a stem of each valve.例文帳に追加

駆動ピストン21と各バルブのステムとの間には、駆動ピストン21の案内ブッシング22の外側に位置決めされた補助油圧タペット400が配置される。 - 特許庁

This conveyance device is provided with a pair of left and right conveyance belts 21 nipping and conveying farm products and outer guide rollers 31 positioned at outer positions of both conveyance belts 21.例文帳に追加

農作物を挟持して搬送する左右一対の搬送ベルト21と、両搬送ベルト21の外方位置に位置する外ガイドローラ31とを備える。 - 特許庁

A plurality of cylindrical mast members 11, 12, 13 telescopically assembled expand and contract by a telescopic mechanism 24 comprising pulleys 21..., 21 and a wire rope 22.例文帳に追加

伸縮自在に組み合わされた複数の筒状のマスト部材11，12，13は、滑車21，…，21およびワイヤロープ22からなる伸縮機構24により伸縮する。 - 特許庁

A stopper 21 is arranged on a drum storage section 3 side, and a stopper receiving section 22 selectively locking the stopper 21 is arranged on a spool drum 2 side.例文帳に追加

ドラム収納部３側にストッパー21を設けると共に糸巻ドラム３側にストッパー21が選択的に係止可能なストッパー受け部22を設ける。 - 特許庁

Among a first electrode (21) and a second electrode which are disposed to face each other, its end of the electrodes (21a) is arranged in a plurality of lines to the first electrode (21).例文帳に追加

互いに対向して配置される第１電極(21)及び第２電極のうち、第１電極(21)に電極端(21a) を複数列に配列する。 - 特許庁

These molecules have mutations in a D helix of the IL-21 molecule, and can be used to present activity of IL-21 with its cognate receptor.例文帳に追加

それらの分子は、IL-21分子のDへリックスに突然変異を有し、そしてその同起源受容体によるIL-21の活性を示すために使用され得る。 - 特許庁

US ・Import Restrictions on Yellowfin Tuna例文帳に追加

⑴米国―キハダマグロの輸入規制（DS 21、DS 29） - 経済産業省

1st phase enforcement(September 30th,2009)例文帳に追加

第１次施行（平成21年9月30日） - 厚生労働省

If we're talking about the 21stcentury city例文帳に追加

21世紀の都市のことを語るなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the state in the 21st century must perform?例文帳に追加

21世紀の国家に必要なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This 21stcentury perspective例文帳に追加

この21世紀型の観点でとらえると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here we are, 21st century.例文帳に追加

これが我々が生きる21世紀です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's germany at 13th, the es 21st例文帳に追加

ドイツは13位 アメリカ合衆国は21位 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miei-ku (the twenty-first of every month) at Miei-do hall 例文帳に追加

御影供（毎月21日）御影堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pins 21 and 21 are installed in the bottom face of an assembly recessed part 13, and pin holes 22 and 22 corresponding to the pins 21 and 21 are formed in the vane ring 11.例文帳に追加

組み込み凹部１３の底面にはピン２１，２１を設け、ベーンリング１１にはこのピン２１，２１に対応するピン穴２２，２２を形成している。 - 特許庁

The lamp device 14 includes: a case 21; a light-emitting module 23; a lighting circuit 25; an optical component 24; and a holder 56 each housed in the case 21.例文帳に追加

ランプ装置14は、筐体21と、この筐体21内に収納された発光モジュール23、点灯回路25、光学部品24およびホルダ56とを備える。 - 特許庁

In a state that the imago pickup axis of the image pickup means 21 corresponds to the normal direction of the face portion 12, the image of the face portion 12 is picked up by the image pickup means 21.例文帳に追加

撮像手段21の撮像軸をフェース部12の法線方向に合わせた状態で、撮像手段21によりフェース部12を撮像する。 - 特許庁