21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A molding device is constituted of an extrusion section 10, an injection section 30 and a molding section 20, and the molding section 20 is constituted of a first molding die section 21-1, a second molding die section 21-2 and a third molding die section 21-3.例文帳に追加
押出部10と射出部30と成形部20とから成形装置であって、前記成形部20は第1の金型部21-1、第2の金型部21-2、及び第3の金型部21-3から構成されている。 - 特許庁
By pressing the plugging portion 27 of the substrate 21 on the body part 51 with the holder 52, and by adhering the substrate 21 to the body part 51, the light emitting module 12 is so positioned as to improve the heat radiating property performed from the substrate 21 to the body part 51.例文帳に追加
保持部52で基板21の差込部27を本体部51に押し付け、基板21を本体部51に密着させることにより、発光モジュール12を位置決めし、基板21から本体部51への放熱性を向上させる。 - 特許庁
In this decoration lamp composed of light transmissive coating bodies (21 and 31) and the light source (23) housed on the back surface of the coating bodies (21 and 31), light diffusing sheets (24 and 34) are interposed between the coating bodies (21 and 31) and the light source (23).例文帳に追加
透光性の被覆体(21、31)と該被覆体(21、31)の裏面に収納した光源(23)とからなる装飾灯において、前記被覆体(21、31)と前記光源(23)の間に光拡散シート(24、34)を介在せしめる。 - 特許庁
A door panel body 20 is provided with an outer side plate 21 and an inner side plate 23 constituted by press-molding sheet metal having smaller thickness than that of the outer side plate 21 in a recessed and projecting manner and fixing recessed parts on an inner side face of the outer side plate 21.例文帳に追加
ドアパネル本体20は、外側板21と、この外側板21より薄い板厚の板金を凹凸状にプレス成形して外側板21の内側面に凹部を固定した内側板23とを具備している。 - 特許庁
Emperor Gotsuchimikado (July 3, 1442 - October 21, 1500), the 103rd Emperor, reigned in the Muromachi period from August 21, 1464 to October 21, 1500. 例文帳に追加
後土御門天皇(ごつちみかどてんのう、嘉吉2年5月25日(1442年7月3日)-明応9年9月28日(1500年10月21日))は、室町時代の第103代天皇(在位寛正5年7月19日(1464年8月21日)-明応9年9月28日(1500年10月21日))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This shade device 13 has a shade body 21, an ornament frame body 22 engaging with a periphery part of the shade body 21, and an attachment 23 for detachably locking the ornament frame body 22 to the shade body 21.例文帳に追加
セード装置13は、セード本体21、セード本体21の周辺部に係合する装飾枠体22、および装飾枠体22をセード本体21に対して着脱可能に係止する取付具23を有する。 - 特許庁
A supply path 23, which supplies a refrigerant into a box 21 and a discharge path 24, which discharges a refrigerant from the box 21, are connected to the refrigerant container 21, and the refrigerant is circulated by these supply path 23 and the discharge path 24.例文帳に追加
冷媒槽21には、箱21内に冷媒を供給する供給路23、箱21から冷媒を排出する排出路24が接続され、これら供給路23,排出路24により冷媒が流通される。 - 特許庁
The power supply circuit includes three lead wires (21) supplying three-phase power, a current limiter (22) for interrupting phase current of the respective lead wires (21) and an overcurrent sensor (23) for detecting phase current of the respective lead wires (21).例文帳に追加
三相電力を供給する3本のリード線(21)と、各リード線(21)の相電流を遮断する電流遮断器(22)と、各リード線(21)の相電流を検出する過電流センサ(23)とを備えている。 - 特許庁
The umbrella also has a projecting part 87 longer than the space between the retractable part 82 and the spring groove 2 in the top spring 80 located inside the spring groove 21 when the retractable part 82 projects out of the spring groove 21.例文帳に追加
出没部82がハジキ溝21から突出した際にハジキ溝21内に位置する上ハジキ80に、出没部82とハジキ溝21との間の間隙よりも長い突起部87を設ける。 - 特許庁
The spacer 21 is arranged in the middle of the heat insulating material layer 20, so that heat transmission through the spacer 21 can be suppressed.例文帳に追加
スペーサ21が断熱材層20の中間部に配置されることで、スペーサ21が内管1i及び外管1oに直接接触しないため、スペーサ21を介した熱伝導を抑制することができる。 - 特許庁
Emperor Ninko (March 16, 1800 - February 21, 1846) was the 120th Emperor (his reign was from October 31, 1817 to February 21, 1846). 例文帳に追加
仁孝天皇(にんこうてんのう、寛政12年2月21日(1800年3月16日)-弘化3年1月26日(1846年2月21日))は、第120代天皇(在位文化(元号)14年9月21日(1817年10月31日)-弘化3年1月26日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wind mill 22 is arranged between the baffle plate 21 and the packing box 12.例文帳に追加
風車22は、導風板21と荷箱12との間に配置されている。 - 特許庁
The support surface part 21 is formed obliquely to the inner surface 4 of the face.例文帳に追加
支持面部21は、フェース内面4に対して傾斜して形成する。 - 特許庁
The anode target 17 is supported at one end of a support 21, and the support 21 is protruded at the other end from an insulating enclosure 14 of the vacuum enclosure 12.例文帳に追加
陽極ターゲット17を支持体21の一端に支持し、支持体21の他端を真空外囲器12の絶縁外囲器14から突出させる。 - 特許庁
The inter-flange seal 6 comprises a cylindrical part 21 fitted to the outer diameter of the outer ring cylindrical part 13 and a plurality of seal lips 22, 23, and 24 formed on the cylindrical part 21.例文帳に追加
フランジ間シール6は、外輪円筒部13外径に嵌められた円筒部21と、円筒部21に設けられた複数のシールリップ22,23,24とからなる。 - 特許庁
The storage element 18 has a first port 21 and a second port 24, and keeps a value of the first port 21 as a reversed value of a value of the second port 24.例文帳に追加
記憶素子(18)は、第1のポート(21)及び第2のポート(24)を有し、第1のポート(21)の値を、第2のポート(24)の値の反転値として維持する。 - 特許庁
The crash box 20 is provided with a main body member 21 and a reinforcing member 23.例文帳に追加
クラッシュボックス(20)は、本体部材(21)と補強部材(23)とを備えている。 - 特許庁
When input and output voltages are changed, one or more pertinent plate-shaped coils 21 among the plural kinds of plate-shaped coils 21 are selected.例文帳に追加
入出力の電圧が変わった場合は、複数種の板状コイル21のなかで、該当する板状コイル21を1乃至複数選択する。 - 特許庁
A lock plate 21 is slidably provided on a surface of the target module 7.例文帳に追加
ターゲットモジュール7の表面にロックプレート21を摺動自在に設ける。 - 特許庁
A lamp holder 21 is perpendicularly projected from above of the step part 16 of the luminaire main body 11, and the periphery of the glass bulb 2 is fitted in a lamp holder 21 to be held.例文帳に追加
器具本体11の段部16の上方からランプホルダ21を垂直に突設し、ランプホルダ21にガラスバルブ2の外周を嵌合して保持する。 - 特許庁
A light quantity-measuring unit 21 measures the quantity of external light during imaging.例文帳に追加
光量計測部21は撮像時の外部の光量を計測する。 - 特許庁
The address information 21 is transmitted to a receiver 30 via a data link 22.例文帳に追加
アドレス情報21は、データリンク22を介して受信装置30に送られる。 - 特許庁
A second buffer 21 receives the data of the second bit width from the second latch.例文帳に追加
第2バッファ21は、第2ビット幅のデータを第2ラッチから受け取る。 - 特許庁
The filter device includes a vertical cylindrical filter element 21, and a liquid filtrate nozzle 62 for turning the filter element 21 around its axis.例文帳に追加
フィルタ装置は、垂直円筒状フィルタエレメント21と、フィルタエレメント21をその軸線周りに回転させる濾過液ノズル62とを備えている。 - 特許庁
The observation point device (2) includes a personal computer (21) for control and a master intercom (22).例文帳に追加
該監視所装置(2)は制御用パソコン(21)と親インタフォン(22)を備える。 - 特許庁
In this case, the brake caliper does not interfere with the motor 21 when the steering wheel 1 is handled so that there is no need for shifting the motor 21 in a vehicle body interior direction.例文帳に追加
この場合、操舵輪1の転舵時にブレーキキャリパがモータ21と干渉せず、モータ21を車体内側方向へ移す必要がない。 - 特許庁
Kawai played 21 years for the Yomiuri Giants and 3 years for the Dragons. 例文帳に追加
川相選手は読売ジャイアンツで21年,ドラゴンズで3年プレーした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Moromizato Shinobu, 21, finished seventh in the money standings. 例文帳に追加
諸(もろ)見(み)里(ざと)しのぶ選手(21)は賞金ランキングで7位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
They are expected to start blooming between March 21 and 24. 例文帳に追加
それらは3月21日から24日の間に開花すると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This year's last lunar eclipse will occur on Dec. 21 and will be a total eclipse. 例文帳に追加
今年最後の月食は12月21日に起こり,皆既月食になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Usually, 42 makuuchi wrestlers participate in 21 bouts a day. 例文帳に追加
通常,42人の幕内力士が1日21番の取組に出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hazama reached the Osaka Castle open-air concert hall on Jan. 21. 例文帳に追加
間さんは1月21日,大阪城野外音楽堂に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Association consists of 21 railroad companies in the Tohoku area. 例文帳に追加
同協会は東北地方の鉄道会社21社で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
On May 21, an annular solar eclipse will be visible in many areas of the country. 例文帳に追加
5月21日,国内の多くの地域で金環日食が見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The optical means 14 is equipped with a lens means 21 and a display means 22.例文帳に追加
光学手段14は、レンズ手段21と、表示手段22とを備える。 - 特許庁
The folded air bag 21 is stored below a rear end of a hood 3.例文帳に追加
フード3の後端の下方に、折り畳んだエアバッグ21を収納する。 - 特許庁
Mercury and rare gas are sealed in the space 21 of the light emitting tube 1.例文帳に追加
発光管1内の空間21に、水銀と希ガスを封入する。 - 特許庁
The can shell (20) has a cylindrical body part (21), wherein a flange (22) functioning as a filler material is formed in the open end of the body part (21).例文帳に追加
缶胴(20)は円筒状の本体部(21)を有し、該本体部(21)の開口端には溶加材として機能させるフランジ(22)が形成されている。 - 特許庁
Intake air pressure difference at the branch pipe 21-26 sides can be used for assist.例文帳に追加
更に分岐管21〜26側の吸気圧差をアシストに利用しても良い。 - 特許庁
A back light 21 is arranged opposite the rear surface side of a liquid crystal panel 2.例文帳に追加
液晶パネル2の裏面側にバックライト21を対向して配設する。 - 特許庁
The float part 27 of the float 21 is arranged in a water tank 11, and the shaft 28 of the float 21 penetrates the diaphragm 22 and projects above the tank lid 12.例文帳に追加
フロート21のフロート部27を水槽11内に配置し、フロート21の軸部28がダイヤフラム22を貫通して水槽蓋12の上方へ突出する。 - 特許庁
The projected lines 21 formed shorter are not necessarily of same length and are formed in symmetry of length with the central projected line 21 as a center.例文帳に追加
短く形成された凸条21は全て同じ長さではなく、中央の凸条21を中心に対称となるように形成されている。 - 特許庁
(b) The outside and inside plates 21 and 23 are positioned and superposed on each other.例文帳に追加
(b)外側板21と内側板23とを位置決めして重ね合わせる。 - 特許庁
The front plate part 21 and the leg piece part 22 are integrally formed by resin.例文帳に追加
表板部21と脚片部22とを樹脂にて一体に形成する。 - 特許庁
A body 1 storing a pot 11 is covered with the lid body 21, and the closed state of the body 1 and the lid body 21 is held by a clamp 34 and a clamp receiver 38.例文帳に追加
鍋11を収納する本体1を蓋体21で覆い、本体1と蓋体21との閉状態をクランプ34とクランプ受け38で保持する。 - 特許庁
The body comprises a frame (21) and a plurality of presser plates (22).例文帳に追加
本体はフレーム部(21)と複数枚の押え板部(22)とから構成する。 - 特許庁
A stopper piece 40 for contacting the pivot 21 is provided on the cover 41 and by this stopper piece 40, the pivot 21 is prevented from falling off the insertion recess 25.例文帳に追加
該カバー4には、枢軸21に接する抜止め片40が設けられ、該抜止め片40によって、枢軸21が嵌合凹部25から外れることを防ぐ。 - 特許庁
An inner end of the rib 27 is set on a boss part 24 of the end plate 21.例文帳に追加
リブ(27)の内側端をエンドプレート(21)のボス部(24)上に設定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
