「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When a vehicle 1 collides with a pedestrian to deploy the airbag 21, a lid part 55 of a case 25 is opened.例文帳に追加

車体１と歩行者とが衝突し、エアバッグ21が展開すると、ケース25の蓋部55が開く。 - 特許庁

The NFCC 22 substitutionally performs processing which the DH 21 performs according to the interface level reported by the DH 21.例文帳に追加

NFCC２２は、DH２１により通知されたインターフェイスレベルに応じて、DH２１が行う処理を代行する。 - 特許庁

Protrusions 25 are independently formed from the electrodes 21, and provided at the other ends of the electrodes 21.例文帳に追加

突起２５は、電極２１とは独立に形成され、電極２１の他端に設けられている。 - 特許庁

The treatment means 4a-4d are arranged to the backrest part so as to be superposed on the back sides of the air bags 21-24.例文帳に追加

施療手段4a〜4dを、空気袋21〜24の裏側に重なるように背もたれ部に配置する。 - 特許庁

A brake ECU.8 controls a modulator 22 which adjusts the braking extent of the hydraulic brake of a brake part 21.例文帳に追加

ブレーキECU・8は、ブレーキ部21の油圧ブレーキの利きの度合いを調整するモジュレータ22の制御を行う。 - 特許庁

A scintillator layer 13 converting an X-ray into fluorescent light is formed on a photo diode 21 of the array substrate 12.例文帳に追加

アレイ基板12のフォトダイオード21上に、Ｘ線を蛍光に変換するシンチレータ層13を形成する。 - 特許庁

AUTOMATIC CLOCK INVERTING CIRCUIT FOR X. 21 INTERFACE例文帳に追加

Ｘ．２１インタフェースの自動クロック反転回路 - 特許庁

The deaeration chambers 20 and 21 are selectively actuated.例文帳に追加

脱気室２０、２１は選択的に作動される。 - 特許庁

The fiber receptacle 15 includes an optical element 21.例文帳に追加

ファイバ・レセプタクル１５は、光学要素２１を含む。 - 特許庁

The video display apparatus (1) includes the left and right optical modules (10L, 10R) and a bridge (21) for connecting them.例文帳に追加

映像表示装置(1)は、左右の光学モジュール(10L,10R)とそれらを連結するブリッジ(21)を有する。 - 特許庁

A stopper 25 restricting the vertical movement of the curved bimetal 21 by abutting on the outer peripheral edge upper surface of the curved bimetal 21 is installed at the upper part of the curved bimetal 21.例文帳に追加

湾曲バイメタル２１の上方に湾曲バイメタル２１の外周縁の上面が当接して上動を規制するストッパー２５を設ける。 - 特許庁

This method is especially advantageous in a case that a film (19) having a thermoplastic intermediate layer (21) is used.例文帳に追加

この方法は、熱可塑性中間層(21)を有する膜(19)が使用される場合特に有利である。 - 特許庁

An antenna 1 has an antenna element 21 and a support frame 22 for supporting the antenna element 21.例文帳に追加

アンテナ１は、アンテナエレメント２１と、このアンテナエレメント２１を支持する支持フレーム２２とを有している。 - 特許庁

To stably deploy an air bag 21 for protecting a pedestrian along an A pillar 14 of a vehicle body 1.例文帳に追加

歩行者を保護するエアバッグ21を車体１のＡピラー14に沿って安定して展開させる。 - 特許庁

The education server 11 is provided with a database 21.例文帳に追加

教育サーバ１１はデータベース２１を備える。 - 特許庁

The HTML 21 comprises an applet 22.例文帳に追加

ＨＴＭＬ２１にはアプレット２２が含まれている。 - 特許庁

The vibrators 21 vibrate in the right and left directions by reciprocating and rotating at an oscillating angle.例文帳に追加

振動体21は、振れ角度をもって往復回動することにより左右方向に振動する。 - 特許庁

Moreover, the interval L3 between the gate trench 21 of the minimum diameter and the breakdown holding trench 27 is narrower than the interval L2 between the gate trenches 21 and 21 of the cell area.例文帳に追加

また，最小径のゲートトレンチ２１と耐圧保持トレンチ２７との間隔Ｌ３は，セルエリアのゲートトレンチ２１，２１の間隔Ｌ２よりも狭い。 - 特許庁

An electromagnetic coil 21 is wound around an external layered core 20, formed near the cluster of permanent magnets 18.例文帳に追加

永久磁石群18に近接して設けられる外部積層コア20に電磁コイル21を巻き付ける。 - 特許庁

The positioning member comprises adjust volts 21.例文帳に追加

前記位置決め部材は、アジャストボルト２１からなる。 - 特許庁

The electronic component 42 for forming a lighting circuit is embedded in the substrate 21 with the choke L1 and L2.例文帳に追加

チョークL1，L2とともに点灯回路を形成する電子部品42を基板21内に埋め込んで形成する。 - 特許庁

A blade 28b integrally formed in the sliding piston 28 is inserted into a cylinder 21 via a bush 29.例文帳に追加

揺動ピストン（28）に一体形成されたブレード（28b）がブッシュ（29）を介してシリンダ（21）に挿入されている。 - 特許庁

The electrodes 11, 21 are arranged with long sides shifted in parallel as to upper and lower sides of the electrodes 11, 21.例文帳に追加

液晶駆動電極11,21は上下間でその長辺を平行にずれて配置されている。 - 特許庁

Furthermore, a digital effecter 29 is mounted on the receiver 21 and the transmitter 1 can operate the digital effecter 29.例文帳に追加

また、受信機21にデジタルエフェクター29を搭載し、送信機１側でその操作を行えるようにした。 - 特許庁

A semiconductor wafer 32 is divided by laser dicing into chips 21-1 and 21-2.例文帳に追加

レーザーダイシングによって半導体ウェーハ３２が分割されてチップ２１−１，２１−２が形成される。 - 特許庁

Nevertheless, the share of exports of foreign-affiliated companies in 2006 decreased, although only slightly (Figure 1-3-21).例文帳に追加

ただし、2006 年の外資企業の輸出のシェアはわずかではあるが減少している（第1-3-21図）。 - 経済産業省

2009 June 30 1st meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

平成21 年 6月 30日 第1 回 検討会開催 - 厚生労働省

The company surveys and business establishment surveys were conducted in 2008 from October 6 to November 21.例文帳に追加

企業調査及び事業所調査は、平成 20 年 10 月 6 日から 11 月 21 日に調査を実施した。 - 厚生労働省

"The Interim Report on Countermeasures on Radioactive Materials in Tap Water" was publicly announced. (June 21, 2011)例文帳に追加

「水道水における放射性物質対策中間とりまとめ」を公表（平成23年6月21日） - 厚生労働省

About power in this 21st century.例文帳に追加

この21世紀の国際社会のパワーについてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next possible opening is the 21st of next month.例文帳に追加

次に手術可能な日は 来月の21日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twentyone countries came together. dozens of teams.例文帳に追加

21カ国から人が集まって数十チームを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think of it as a 21stcentury buddha.例文帳に追加

私はこれを21世紀の ブッダだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Victim's name was charlotte coates. 21, goes by charlie.例文帳に追加

メンタリスト シーズン5 第11話 ワインと薔薇の日々 被害者の名前は シャルロット・コーツ 21歳 チャーリーと呼ばれてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an odd moment for me because I had the same moment with my father when i'd just turned 21, and after it, my life was never the same, so I approach it pretty, um, nervously.例文帳に追加

おかしな事だが 私も同じ経験をした 21才になった時 父親から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also said that the 21st century例文帳に追加

これに加えて 私たちの論文は 21世紀には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the unfinished business for 21stcentury science例文帳に追加

21世紀の科学で 未だ解決できていないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, he resolved to travel to Japan himself, accompanied by 21 of his disciples who had heard their master's resolution. 例文帳に追加

そこで鑑真自ら渡日することを決意し、それを聞いた弟子21人も随行することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the entry dated September 21, 1222, Yukimori NIKAIDO, a grandchild of Yukimasa NIKAIDO, had a child. 例文帳に追加

1222年（貞応元年）9月21日条に、二階堂行政の孫、二階堂行盛に子が生まれたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makibashira (The Cypress Pillar) (Nisemurasaki Inaka Genji vol.2, Complete Japanese Masterpieces of Literature during the Edo Period vol. 21, Kurosaki Shoten Co., Ltd.) 例文帳に追加

－真木柱（黒崎書店、日本名著全集江戸文芸之部21偐紫田舎源氏下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukemono traders across the country visit the shrine on the day of the 'Konomono Festival,' which is held on August 21 each year. 例文帳に追加

毎年8月21日に催される「香の物祭」には全国の漬物業者がお参りする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new year in the Assyria calendar, Rish Nissanu is the vernal equinox, March 21st. 例文帳に追加

アッシリア暦正月,RishNissanuは、春分3月21日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshin Noh (Noh play) is dedicated at Noh Theatre in precincts of Usa-jingu Shrine on October 21, the second day of the festival. 例文帳に追加

御神能はこのうち第2日目の21日に宇佐神宮境内にある能楽堂で奉納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 1872, 'Tokyo-nichinichi Shinbun' started to be published as the first daily newspaper in Tokyo. 例文帳に追加

1872年（明治5年）2月21日、「東京日日新聞」が東京初の日刊紙として創刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, 1927, the first fashion show in Japan was held at then Mitsukoshi Ginza Store. 例文帳に追加

1927年9月21日には、当時の銀座三越において日本国内初のファッションショーが開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス