「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottle mouth 21 has a ring stopper 60 which is fitted to the inner periphery of the bottle mouth 21.例文帳に追加

ボトル口２１には、ボトル口２１の内周に取り付けられる環状栓６０を有する。 - 特許庁

The mounting device 4 is equipped with a temporary holding member 25 mounted to a latch base 21, a latch 31, and a locking member 41.例文帳に追加

装置４が、ラッチベース21に取付けられた仮保持部材25、ラッチ31、ロック部材41を備える。 - 特許庁

A part surrounded by the outer periphery of the ratchet part 31, the bottom of the disc part 32 and the bottom and the side face of the recess 21 composes a ball passage 50.例文帳に追加

ラチェット部31の外周面、円盤部32の下面、円形凹部21の底面、及び円形凹部21の側面で囲まれる部分を球通路50とする。 - 特許庁

The device also includes a limiter means 34 capable of setting the upper limit of closing force of the bucket bodies 21 and 21.例文帳に追加

また、バケット本体21，21の閉まる力の上限を設定可能なリミッタ手段34を備える。 - 特許庁

The amount of ashes to be charged at a time into the vessel 21 should be 10% or less of the vessel content.例文帳に追加

容器21内に一度に投入される灰の量を容器内容量の１０％以下とする。 - 特許庁

A managing computer 21 records the balance of the deposit of a member shop in a deposit data storage part 21.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、会員ショップの予納金の残高を預金データ記憶部２５に記録する。 - 特許庁

The outer cylinder 6 is formed with a weakened line 23 which has an initial end in the vicinity of a foot of the tab 21.例文帳に追加

外筒６には、タブ21の付け根部近傍を始端とする弱化線23が形成されている。 - 特許庁

The pad 21 erected on the adapter aperture and including the labeled antibody is equipped integrally with a supporter 22.例文帳に追加

アダプター開口部に立設され標識抗体を含有するパッド21に、保持体22を一体に備えた。 - 特許庁

The cylindrical body 2 includes a cylinder part 21 and a plurality of branch parts 22 continued from the cylinder part 21 to extend in the axial direction of the cylinder part 21.例文帳に追加

筒状体２は、筒部２１と当該筒部２１に連続して当該筒部２１の軸方向に延びる複数の分岐部２２とを有する。 - 特許庁

This getter layer 21 is constituted, using a material that traps at least either moisture or oxygen, and a sealing layer 22 is provided, covering this getter layer 21.例文帳に追加

また、このゲッター剤層２１を覆う状態で、封止層２２が設けられている。 - 特許庁

The power cord 6 is guided diagonally downwards by the cord holding part 21 to facilitate cleaning.例文帳に追加

さらにコード保持部21により電源コード６は斜め下方に導かれ掃除をしやすくできる。 - 特許庁

A roller screw 29 is screwed in a body frame 21 and a moving stage 31 connecting with the roller screw 29 is attached.例文帳に追加

本体フレーム21にローラネジ29を組み込み、ローラねじ29とねじ結合する移動台31を取り付ける。 - 特許庁

A power source connection housing part 64 of the circuit breaker 11 houses a power source connection part 21 rotatably.例文帳に追加

回路遮断器11の電源接続部収納部64に、電源接続部21を回動可能に収納する。 - 特許庁

Insulation oil of the insulation oil path 20 is cooled by the thermoelectric element 21 and the thermal storage material 22.例文帳に追加

絶縁油流路20の絶縁油は熱電素子21と蓄熱材22とによって冷却される。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises a case 21 and a printed circuit board 22 accommodated inside the case 21.例文帳に追加

電子機器は、筐体２１と、筐体２１の内部に収容されたプリント回路板２２と、を具備する。 - 特許庁

The coaxial connector 21 is equipped with an insulating base 26 arranged in contact with a printed circuit board.例文帳に追加

同軸コネクタ21は、プリント回路基板に当接して配置する絶縁性の基台26を備える。 - 特許庁

A receiver 22 having a receiving portion 21 for receiving the material to be scattered is disposed on the machine frame 14.例文帳に追加

機体14には、被散布物Ｗを収容する収容部21を有する収容体22を設ける。 - 特許庁

A counter sink of the outer blade 21 formed on its surface sliding on the inner blade 21 is used as a crevice 33 to reduce the frictional resistance against the inner blade 21.例文帳に追加

外刃２０の内刃２１との摺接面の側に形成されるカウンターシンクを凹部３３に利用して、内刃２１との摩擦抵抗を減らす。 - 特許庁

This pipe connecting structure comprises a pipe 30 and the fixing member 21.例文帳に追加

パイプ３０と固定部材２１とを備える。 - 特許庁

The adhesive member 21 is formed by impregnating a thermosetting adhesive resin on a frame-like material.例文帳に追加

接着部材21は枠形状の基材に熱硬化性の接着樹脂を含浸して形成する。 - 特許庁

A plate type installation base 5 is integrated to a plate 21 where an accessory plate 22 is provided at one surface thereof.例文帳に追加

一方の面に化粧板22を設けた板部21に板状の設置台５を一体的に設ける。 - 特許庁

A traffic acquiring means 21 acquires traffic.例文帳に追加

トラヒック取得手段２１がトラヒックを取得する。 - 特許庁

MIC, “Communications Usage Trend Survey,” 2009 例文帳に追加

総務省平成21年「通信利用動向調査」 - 経済産業省

Fig. 2-3-30 [2] Correlation between number of financial institutions transacted with an degree of dependence on borrowings (21 to 100 employees)例文帳に追加

第2-3-30図〔2〕取引金融機関数と借入依存度の相関（従業員数21～100人以下） - 経済産業省

Fig. 2-3-31 [2] Correlation between number of financial institutions transacted with and number of years to debt redemption (21 to 100employees)例文帳に追加

第2-3-31図〔2〕取引金融機関数と債務償還年数の相関（従業員数21～100人以下） - 経済産業省

After the global economic crisis hit in September 2008, the Chinese Yuan has been valued at 6.8 Yuan per dollar (Figure 1-1-2-21).例文帳に追加

2008年9 月の世界経済危機の発生以降は1 ドル＝ 6.8 元台で推移している（第1-1-2-21 図）。 - 経済産業省

On March 21, the IMO issued a press release with the same contents as that of ICAO' s dated March 18 as mentioned above.例文帳に追加

3 月21 日、I MO は、上記3 月18 日付のICAO のプレスリリースと同内容のプレスリリースを発出した。 - 経済産業省

Figure 1.1.21 Changes in house price index of US例文帳に追加

第1-1-21図　米国の住宅価格指数の推移 - 経済産業省

Japan currently has 47 tax treaties that applied to 58 countries (see Figure 3-2-3-21).例文帳に追加

我が国は、現在、47 の租税条約を締結し、58 か国との間に適用されている（第3-2-3-21表）。 - 経済産業省

He was buried under rubble for 21 days and survived, but has been in this state since his rescue.例文帳に追加

21日間、瓦礫の下で 生き残っていたけど 救助の時にはこの状態だったみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New York Yankees outfielder Suzuki Ichiro got his 4,000th career hit on Aug. 21 in New York.例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースの鈴木イチロー外野手が８月21日にニューヨークで，通算4000本目のヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 21, in Harbin, a city in northeastern China, pollution became bad enough to cause breathing problems.例文帳に追加

10月21日，中国北東部のハルビン市では呼吸障害を引き起こすほど汚染がひどくなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's 500-meter event held on Nov. 21, Kodaira Nao, 28, won in 38.05 seconds.例文帳に追加

11月21日に行われた女子500メートルで，小(こ)平(だいら)奈(な)緒(お)選手(28)が38秒05で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On April 21, the train reached 603 kilometers per hour on the company's 42.8-kilometer-long test track in Yamanashi Prefecture.例文帳に追加

４月21日，山梨県にある同社の全長42.8キロの実験線で，リニアが時速603キロに達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyota Motor Corporation started selling its fuel cell car, the Mirai, on Oct. 21 in the United States.例文帳に追加

トヨタ自動車は10月21日に自社の燃料電池車｢ミライ｣の米国での販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyo University took second place at this year's Hakone Ekiden, 7 minutes 21 seconds behind, and Waseda University came in third.例文帳に追加

今年の箱根駅伝では，東洋大学は７分21秒差で２位，早稲田大学は３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The whole project was budgeted at about US$210,000. 例文帳に追加

プロジェクト全体で予算は21万ドルほどだった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A reach carriage 7 supports a left and a right front and/or rear guide roller 21 for vertical motion, which are driven by a single tilt driving means 30 via a rear synchronizing means 29 for mechanically synchronizing vertical movements of the left and right guide rollers 21.例文帳に追加

リーチキャリッジ７に前及び／又は後の左右両ガイドローラ21を上下動可能に支持させ、左右のガイドローラ21の上下動を機械的に同期させる後同期手段29を介して１個のティルト駆動手段30で左右のガイドローラ21を駆動する。 - 特許庁

A frame 33 of a solar cell module 18 is mounted on a module bearing section 24a of a holder 21, and this frame 33 is fixed to the holder 21 by making use of a module holder 27 held between the frame 33 and bearing section 24a, a clamping body 30 and a nut 31 to install the module 18.例文帳に追加

架台21のモジュール支持部24aに太陽電池モジュール18のフレーム33を載置し、このフレーム33を、支持部24aとの間に挟んで架台21上に配置されるモジュール押え27と、締付け体30と、ナット31とを用いて架台21に固定してモジュール18を設置する。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a pair of bead cores 21 (21), a bead filler 22 disposed on the outside in the tire radial direction of the bead core 21, a carcass ply 3 disposed by being toroidally laid between the bead cores 21 (21), and a reinforcing material 23 disposed on the bead part.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、一対のビードコア２１（２１）と、ビードコア２１のタイヤ径方向外側に配置されるビードフィラー２２と、ビードコア２１、２１間にトロイド状に架け渡されて配置されるカーカスプライ３と、ビード部に配置される補強材２３とを含む。 - 特許庁

This air conditioner comprises a bottom frame 21, a reinforcement board 40 disposed at a rear face side of the bottom frame 21 and a retainer bracket 35 for fixing a motor 26 disposed at a front face side of the bottom frame 21 to the bottom frame 21.例文帳に追加

底フレーム２１と、底フレーム２１の裏面側に配置された補強板４０と、底フレーム２１の前面側の配置されたモータ２６を底フレーム２１に固定するための押さえ金具３５とを備える。 - 特許庁

Since the relative position of the retainer part 2 with respect to the molding body 1 is adjustable during the folding, the interference of the rib 10 with the slit 21 can be avoided, the rib 10 can be passed through the slit 21, and the positioning accuracy is high.例文帳に追加

曲折時にモール本体１に対するリテーナ部２の相対位置を調整可能であるので、リブ10とスリット21との干渉を回避でき、リブ10をスリット21に挿通することができ位置決め精度が高い。 - 特許庁

The cylindrical body (1) formed in an intermittent ring shape, having the matching mouth portion (17), can hold the end portion (21a) of the glass tube (21) by radius shrinking elasticity, when the cylindrical body is mounted on the glass tube (21), after a predetermined diameter is expanded.例文帳に追加

合口部(17)を有する間欠環状に形成される筒体(1)は、所定の径寸法から拡径させてガラス管(21)に装着したとき、縮径弾性力によりガラス管(21)の端部(21a)に保持することができる。 - 特許庁

In the state where the carrier conveying container 21 provided with a door 23 is arranged close to the slide door 19 in the first chamber 15, the slide door 19 and the door 23 of the carrier conveying container 21 are opened from the second chamber 16 side.例文帳に追加

扉23を備えたキャリア搬送容器21が第１の室15において、スライドドア19の近くに配置された状態で、スライドドア19及びキャリア搬送容器21の扉23が第２の室16側から開かれる。 - 特許庁

The structure is provided with a front block 11, a backfilling material filling part 21 provided at the back face side of the front block 11 and a geotextile 31 wound on concrete part 22 and crushed stones 23 of the backfilling material filling part 21.例文帳に追加

前面ブロック11と、この前面ブロック11の背面側に設けられる裏込め材充填部21と、この裏込め材充填部21のコンクリート部22及び砕石類23に巻くジオテキスタイル31とを備える。 - 特許庁