21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
(clxxvii) dichlorofluoromethane; HCFC-21 例文帳に追加
百七十七 ジクロロフルオロメタン(別名HCFC―二一) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The inner periphery surfaces 43 of the right and left air-filled body portions 21, 21 become recessed curved surfaces which are curved in an outboard direction, thus expanding an area S1 between the right and left air-filled body portions 21, 21 and enlarging the boarding space.例文帳に追加
左右気胴部21,21の内周面43が、船外方向へ湾曲する凹曲面となるので、左右気胴部21,21間の空間S_1が広くなり搭乗スペースが拡張される。 - 特許庁
Support members 22, 24, edge-mounted in each guide member 21, 21, can have positions from standing to lying down and can slide along the guide members 21, 21 in standing position.例文帳に追加
このガイド部材21,21に端部係合させた支持部材22,24を、倒伏状態および起立状態の間の揺動変位と、この起立状態で該ガイド部材21,21に沿ったスライド変位とを可能にする。 - 特許庁
A stopper plate 22 is rockably supported by a rocking shaft 22a between a falled position forming a part of an inclined rolling surface 21 and a standing position projected from the rolling surface 21 to a conveying position of take-up R.例文帳に追加
傾斜した転動面21の一部を形成する倒伏位置と、該転動面21から巻取Rの搬送位置に突出した起立位置との間で揺動可能に揺動軸22aでストッパ板22を支持させる。 - 特許庁
The rotation detecting sensor 13 has both an exciting coil 21 to be driven by a high-frequency current for generating an eddy current in the pulsar ring 11 and a detecting coil 22 arranged in such a way as to intersect with the exciting coil 21 at right angles.例文帳に追加
回転検出センサ13は、高周波電流で駆動されてパルサリング11に渦電流を生成する励磁コイル21と、励磁コイル21と直交するように配置された検出コイル22とを有している。 - 特許庁
The one terminal side in the lengthwise direction of the substrate 21 is fixed by connection due to the attaching/detaching connections 24, another terminal in the lengthwise direction of the substrate 21 is made into free terminal, and effect of thermal expansion is reduced in the lengthwise direction.例文帳に追加
着脱接続部24による接続で基板21の長手方向の一端側を固定し、基板21の長手方向の他端は自由端とし、長手方向の熱膨張の影響を少なくする。 - 特許庁
The core bar 21 is provided with a fixed side elastic seal 27 to be in pressure contact with the body side track member 3, and the rotary side seal member 9 is provided with a seal member to seal member elastic seal 34 to be in slide contact with the core bar 21.例文帳に追加
芯金21に、車体側軌道部材3に圧接する固定側弾性シール27が設けられ、回転側シール部材9に、芯金21に摺接するシール部材間弾性シール34が設けられている。 - 特許庁
Only when a sub-condition "Time>21:00 | Time<07:00" as one of properties (Time>21:00 | Time<07:00, 20, 30, 60, 30, Copy) of icons is satisfied, namely, when the current time is within a watch time zone, the icon is displayed on a console panel 15.例文帳に追加
アイコンの属性( Time>21:00 |Time<07:00, 20, 30, 60, 30, Copy) の1つであるサブ条件"Time>21:00 | Time<07:00"が成立した時のみ、すなわち現時刻が監視時間帯内になると、アイコンが操作パネル15上に表示される。 - 特許庁
The fitting part 20 has a plurality of areas 21 to 24 for fitting the plurality of card recording media 11-14 freely removably and the areas 21-24 are laminated in a thickness direction of the card recording media 11-14.例文帳に追加
装着部20は、複数のカード形記録媒体11〜14が取り出し可能に装着される複数の領域21〜24を有し、これら領域21〜24はカード形記録媒体11〜14の厚み方向に積層されている。 - 特許庁
A plurality of vertical wind direction adjusting vanes 13 turns in lateral directions by relative positional changes between the case frame 22 and the case body 21 accompanying the movement of the movable finisher 42 in lateral directions with respect to the case body 21.例文帳に追加
複数の垂直風向調整羽根13は、可動フィニッシャ42のケース体21に対する左右方向への移動に伴うケース枠22とケース体21との相対的な位置変化により左右方向に回動する。 - 特許庁
A main body section (6) includes: a front side pedestal part (800) pressed into contact with a housing front side of the display apparatus (21) surrounding a monitor screen (8); and a rear side pedestal part (900) pressed into contact with a housing rear side of the display apparatus (21).例文帳に追加
本体部(6)は、モニタ画面(8)を取り囲む表示装置(21)の筐体前面に当接される前面台座部(800)と、表示装置(21)の筐体裏面に当接される裏面台座部(900)とを有する。 - 特許庁
The box body (20) includes a rectangular box part (21) whose one surface is formed at the opening, and two grip pieces (22) linked with two facing sides of the four sides in the opening of the box (21).例文帳に追加
ボックス本体(20)は、一面が開口部に形成された矩形体のボックス部(21)と、ボックス部(21)の開口部における4辺のうち対向する2辺に連接された2つの把持片(22)とを備えている。 - 特許庁
When or after discharging the raw material, the raw material is held by the vertical ribs 38 to prevent the raw material on an upper side inside the raw material discharge port part 21 from dropping from the raw material discharge port part 21 in a lump at a time.例文帳に追加
原料吐出時や原料吐出後に、縦リブ38で原料を保持し、原料吐出口部21内の上部側の原料が一度にまとまって原料吐出口部21から落ちるのを防止する。 - 特許庁
The capacitor 16 includes an inner-side conductor ring 21 connected to an inner conductor, an outer-side conductor ring 22 connected to an outer conductor, and an insulator 23 intervening between the inner-side conductor ring 21 and the outer-side conductor ring 22.例文帳に追加
コンデンサ16は、内導体に接続する内側導体リング21、外導体に接続する外側導体リング22、内側導体リング21と外側導体リング22との間に介在する絶縁体23を備える。 - 特許庁
The handle 41 for lifting the ground leveling member is selectively switchable between a using state to position the handle behind a rear end of the ground leveling member 21 and a non-using state to position the handle above the ground leveling member 21.例文帳に追加
整地体持上用取手41は、整地体21の後端部よりも後方に位置する使用状態および整地体21の上方側に位置する非使用状態に選択的に切換可能である。 - 特許庁
A delivering mechanism 21 and an identification passage 22 are disposed in the lateral direction along the front surface of the machine body 11, and the machine body depth-directional dimension of the delivering mechanism 21 and the identification passage 22 is minimized to ensure a depth space.例文帳に追加
機体11の前面に沿った幅方向に繰出機構21および識別通路22を配設し、繰出機構21および識別通路22の機体奥行き方向の寸法を小さくして奥行き空間を確保する。 - 特許庁
In the mounting shafts 11, 11', a plurality of brackets 21, 21' are mounted, and short shafts 31, 31' having smaller diameter than that of the mounting shafts 11, 11' are mounted on the brackets 21, 21'.例文帳に追加
また、これら取付け軸11、11´には、複数のブラケット21、21´が取付けられており、前記ブラケット21、21´には、前記取付け軸11、11´より径の小さい短軸31、31´が取り付けられている。 - 特許庁
The blade 40 is fixed on a blade fixing member 50 and the blade fixing member 50 is prepared to face the paper sheet insertion direction of the vertical surface 21 so that the blade tip 43 protrudes out from the end of the bottom surface of the vertical surface 21.例文帳に追加
刃40は刃固定部材50に固定され、刃固定部材50は、縦面部21の紙類挿入方向側の面に、刃の先端部43が縦面部21の底面部側の端部から突出するように設けられる。 - 特許庁
A winding core has a structure in which a winding drum 21 and flanges 25 of the core are set nearly square in a cross sectional view in the longer direction of the core, and the four sides of the winding drum 21 are set smaller than those of the flanges 25.例文帳に追加
巻線部21および鍔部22のコアの長手方向の断面形状をほぼ正方形にして、巻線部21の四側面には、鍔部22の四側面に対して段差を与えたコア形状にする。 - 特許庁
A plurality of grooved sections 60 that allow the mounting pieces to enter therein to permit the base 21 and the cover to fit each other are provided in the regulating section 59 at a position where the head 49a of the screw 49 of the base 21 does not interfere with the battery 16 in the cover.例文帳に追加
規制部59には、ベース21のねじ49の頭部49aとカバーの電池16が干渉しない位置で取付片が入り込みベース21とカバーとが嵌合するのを許容する複数の溝部60を設ける。 - 特許庁
The water of intermediate temperature in the intermediate portion of the hot water storage tank 21 is taken out, heated up by a heat pump unit 13, then used in heat exchange with a heating unit 14 side by a heat exchanger 15, and returned to the intermediate portion of the hot water storage tank 21.例文帳に追加
貯湯タンク21の中間部にある中温水を取り出してヒートポンプユニット13で沸き上げて熱交換器15で暖房ユニット14側と熱交換に使用した後、貯湯タンク21の中間部に戻す。 - 特許庁
The gas-liquid separator includes an auxiliary container 25, which is disposed so that the base is located in a position of predetermined height between the top plate and the base plate of the gas-liquid separating container 21, wherein the auxiliary container 25 is communicated with the gas-liquid separating container 21.例文帳に追加
気液分離容器(21)の上板と底板の間の所定高さ位置に底面が位置するように配置された補助容器(25)を設け、補助容器(25)を気液分離容器(21)と連通させる。 - 特許庁
An intermediate shaft 4 is divided into a steering column shaft side shaft part 21 and a steering gear box side shaft part 22, and the shaft part 21 is coupled to a steering column shaft 1, and the shaft part 22 is coupled to a steering gear box 6.例文帳に追加
中間シャフト4をステアリングコラムシャフト側シャフト部分21と、ステアリングギヤボックス側シャフト部分22とに分割し、シャフト部分21はステアリングコラムシャフト1に結合し、シャフト部分22はステアリングギヤボックス6に結合する。 - 特許庁
The fixed channel base 20 has a pair of a second channel frames 21, 21, with these second channel frames 21, 21 being fixed almost parallel at a prescribed installation area where the self-standing case Sc is to be installed.例文帳に追加
固定チャンネルベース20は、一対の第2チャンネル架21・21を有し、これらの第2チャンネル架21・21は、自立型筐体Scを設置する所定の据え付け区域に略平行に固定されている。 - 特許庁
Respective second barrier sections 22 provide elastic bodies 23 and are folded from a tip section of the first barrier section 21 to a center direction of the width direction to form generally reversed L shape to each first barrier section 21.例文帳に追加
第2バリヤー部22は弾性体23をそれぞれ配設して第1バリヤー部21の先端部から幅方向中心方向にそれぞれ折れ曲がり、各第1バリヤー部21と略逆L字形状に形成する。 - 特許庁
The resin-formed article comprises a rib 10 protruded from a back side of the molding body 1 and a slit 21 formed in the retainer part 2, and is positioned by engaging the rib 10 with the slit 21, and the integral hinge part 3 is formed wide.例文帳に追加
モール本体1の裏面から突出するリブ10と、リテーナ部2にスリット21とを形成し、からなりリブ10がスリット21に係合することで位置決めされ、インテグラルヒンジ部3を広幅に形成した。 - 特許庁
This connector is provided with a connector body 21 and a clamp 30.例文帳に追加
コネクタ本体21とクランプ30とを備える。 - 特許庁
A circulation passage 62 for heating is formed from an intermediate portion of a hot water storing tank 21 to the hot water storing tank 21 successively through the second heat exchanger 52b for heating, a boiling-up heat exchanger 46, and the first heat exchanger 52a for heating.例文帳に追加
貯湯タンク21の中間部から第2の暖房用熱交換器52b、沸上用熱交換器46、第1の暖房用熱交換器52aを順に経て貯湯タンク21に戻る暖房用循環路62を設ける。 - 特許庁
This extended rotary shaft 20 has a rotary shaft body 22 having a fitting hole part 21 for fitting an input shaft 17, and a slipping-out preventive body 23 for preventing slipping-out of the input shaft 17 from the fitting hole part 21.例文帳に追加
延長回転軸20は、入力軸17を嵌入する嵌入孔部21を有する回転軸本体22と、入力軸17が嵌入孔部21から抜け出ることを防止する抜け止め体23とを備える。 - 特許庁
The through hole 13 is constituted by recessed parts 21, 21 provided in both end parts of the through hole 13 and a communicating hole 22 communicating the recessed parts 21, and a bottom face 23 of the recessed part 21 is formed into a semispherical shape.例文帳に追加
貫通穴13を、貫通穴13の両端部に設けられた凹部21,21と、凹部21を連通する連通孔22とにより構成し、凹部21の底面23を半球状に形成する。 - 特許庁
Then, the opening frame 21 of the dust collection bag 8 is easily inserted to the insertion port 37 of the holding frame 31.例文帳に追加
集塵袋8の口枠21を挿入口37に挿入する際に、各支持面部58によって口枠21が各爪部78に引っ掛かることを防止し、集塵袋8の口枠21を保持枠31の挿入口37に容易に挿入できる。 - 特許庁
The top wall 21 is provided with an anti-displacement fit-in hole 25 into which at least a part of a bottom of the container A1 to be stacked on the top wall 21 is fitted, and which prevents the displacement of the container A1.例文帳に追加
天壁21には、該天壁21上に積み上げられる容器A1の底部の少なくとも一部が嵌入され、該容器A1の位置ずれを防止する位置ずれ防止用嵌入孔25が設けられている。 - 特許庁
A control device 22, with timer for controlling the circuit breaking switch 21 in an off-condition by detecting a condition without using the main switch 3 for a preset time, is provided between the main switch 3 and the circuit breaking switch 21.例文帳に追加
メインスイッチ3と回路遮断スイッチ21との間に、メインスイッチ3の設定時間使用しない状態を検知して回路遮断スイッチ21をオフ状態に制御するタイマ付制御装置22を設ける。 - 特許庁
The base frame 21 is compactly formed.例文帳に追加
これにより、ベースフレーム21をコンパクトに形成できる。 - 特許庁
The length L_1 of n coaxial crossing type antenna elements 21, 21,... is selected differently from the length L_2 of another n coaxial crossing type antenna elements 22, 22,... which are opposed to the elements 21, 21,... with a feeding position of an antenna element section 23 as the center.例文帳に追加
アンテナ素子部23の給電位置を挟んで一方のn本の同軸交差型アンテナ素子21,21,…と他方のn本の同軸交差型アンテナ素子22,22,…とで個々のアンテナ素子長L1,L2を異ならせる。 - 特許庁
A fastening member 29 is to be inserted in and removed from the fastening groove 15 by emerging from and sinking in an opposite surface 21b opposed to the fastening groove 15 with the fitting part 21 fitted in the connecting groove 12, and the fastening member 29 is mounted to the fitting part 21.例文帳に追加
嵌合部21が連結溝12に嵌合された状態で係止溝15に向かい合う対向面21bから出没して係止溝15に挿脱される係止部材29を嵌合部21に取付ける。 - 特許庁
A separating interval between the first roller 21 and the second roller 22 is set to be less than an external diameter of the nut 15, while the third roller 23 can advance to and retreat from between the first roller 21 and the second roller 22.例文帳に追加
第1ローラ21および第2ローラ22の離間寸法をナット15の外直径寸法未満とするとともに、第3ローラ23を第1ローラ21および第2ローラ22間に向かって進退可能とする。 - 特許庁
The holding member 40 engages with the outer circumference of the first panel 20, when the second panel 21 is stacked on the first panel 20, thereby performing relative alignment of the first panel 20 and the second panel 21.例文帳に追加
保持部材(40)は、第2のパネル(21)を第1のパネル(20)に積層した時に、第1のパネル(20)の外周部に係合することで、第1のパネル(20)と第2のパネル(21)との相対的な位置合わせを実行する。 - 特許庁
To secure a sufficient leg space 21.例文帳に追加
十分なレッグスペース21を確保し得るようにする。 - 特許庁
The moving member 19 is switched between a shielding attitude X in which the covering part 24 covers the outside of the indication part 21 and an indication attitude in which the covering part 24 comes out of the outside of the indication part 21 by the advancement and retreating.例文帳に追加
移動部材(19)を、上記の進退移動により、覆い部(24)が表示部(21)の外側を覆う遮蔽姿勢(X)と、覆い部(24)が表示部(21)の外側から外れた表示姿勢とに切り替える。 - 特許庁
A remote controller 21 includes a touch panel 122.例文帳に追加
リモートコントローラ21は、タッチパネル122を有している。 - 特許庁
The lifting member 2 is fitted and installed in the clearance K by inserting the first claw 21 into the first opening 5, sliding the first claw 21 fitted in the first opening 5 to the paper extracting side, and sliding to the side.例文帳に追加
持上げ部材2は、第1爪21を第1開口5に挿入し、第1開口5に嵌めた第1爪21を用紙引出し側にスライドさせ、且つ側方にスライドさせて隙間Kに嵌めて取り付けられる。 - 特許庁
The vent stringer 20 is formed by a pair of ribs 21, 21 rising in the direction perpendicular to the inside surface 11a of a wing panel 11 and a cover 22 arranged in the tip end portions of the ribs 21, 21.例文帳に追加
ベントストリンガ20を、翼パネル11の内表面11aに直交する方向に立ち上がる一対のリブ21、21と、これらリブ21、21の先端部上に設けられたカバー22とから形成した。 - 特許庁
A watch movement 13 is built in the watch outer assembly 12, provided with an outer case 21 of one piece structure manufactured to integrate a case bottom wall with a case barrel part 22 and formed with a tapered face on a peripheral part reverse face of the case 21.例文帳に追加
ケース底壁とケース胴部22が一体に作られたワンピース構造の外装ケース21を備え、ケース21の周部裏面にテーパ面が形成された時計外装組立12に、時計ムーブメント13を内蔵する。 - 特許庁
The seismoscope 2 is provided with acceleration sensors 21 to 24.例文帳に追加
感震器2は、加速度センサ21〜24を備える。 - 特許庁
Further, each bracket plate 23 has a rod hole 25 bored at a tip portion protruded forward from the end plate 21, and an intermediate hole 28 bored at a location between a tip welded portion 27 of the end plate 21 and the rod hole 25.例文帳に追加
各ブラケットプレート23にてエンドプレート21より先方へ突出された部分の先端部に軸穴25をそれぞれ穿設し、エンドプレート21の先端溶接部27と軸穴25との間に中間穴28を穿設する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
