21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
A target value of a high pressure-refrigerant pressure of the refrigerant circuit 20 is derived on the basis of an outlet refrigerant temperature of the outdoor heat exchanger 21 and an inlet air temperature of the outdoor heat exchanger 21 in a cooling operation.例文帳に追加
冷房運転時に室外熱交換器(21)の出口冷媒温度と、室外熱交換器(21)の入口空気温度とに基づいて冷媒回路(20)の高圧冷媒圧力の目標値を導出する。 - 特許庁
The front cowl (21) for enclosing a front part of a vehicle body (FR) includes a front cowl body (22) and a front edge member (23) mounted removably on the cowl body (22) and forming a major component of a front edge of the front cowl (21).例文帳に追加
車体(FR)の前部を覆うフロントカウル(21)であって、カウル本体(22)と、カウル本体(22)に着脱自在に装着されてフロントカウル(21)の前縁の主要部を形成する前縁部材(23)とを備えている。 - 特許庁
The hinge means 30 is provided with a stopper mechanism 45 abutting on the hood 21 when the hood 21 is opened at a fixed angle, to prevent the further opening of the hood 21, between the hood 21 and the lower bracket 31.例文帳に追加
ヒンジ手段30は、通常時にフード21が一定角度開いたときに当ってフード21のそれ以上の開きを防止するストッパ機構45をフード21と下部ブラケット31との間に設けた。 - 特許庁
In a gas producer 20, an outer shell is formed by a housing 25 comprising a first base plate 21 and a second base plate 22 and the first base plate 21, the second base plate 22, an air bag 50 and a module case 11 are fixed at the same portion.例文帳に追加
ガス発生器20は、第1ベースプレート21と第2ベースプレート22からなるハウジング25で外殻が形成され、第1ベースプレート21、第2ベースプレート22、エアバッグ50、モジュールケース11は、同一箇所にて固定されている。 - 特許庁
A key 33 is engaged with the tool 32 and the sleeve groove 21 of the sleeve 11 installed in this tool 32, and the sleeve groove 21 of the sleeve 11 is positioned in the direction for crossing the pair of sleeve sandwiching parts 42 of the tool 32.例文帳に追加
治具32とこの治具32に装着したスリーブ11のスリーブ溝21とにキー33を係合し、スリーブ11のスリーブ溝21を治具32の対のスリーブ挟持部42に対して交差する方向に位置決めする。 - 特許庁
When the vacuum cleaner 2 is mounted to the apparatus main body 3, the secondary battery 21 is charged directly by the secondary battery 57 to shorten the time for charging the secondary battery 21 to improve the charging efficiency.例文帳に追加
電気掃除機2を装置本体3に装着すると、子機二次電池21を親機二次電池57が直接充電することで、子機二次電池21の充電時間を短縮でき、充電効率を向上できる。 - 特許庁
After supplying the water to the correction hot water tank 8, the supply of pressurized air to the cushion tank 21 is shut off to stop the supply of the make-up water S from the cushion tank 21 to the correction hot water tank 8.例文帳に追加
補正用温水タンク8への供給完了後は、圧力空気のクッションタンク21への供給を遮断し、クッションタンク21から補正用温水タンク8への補給水Sの供給を遮断する。 - 特許庁
The filler 21 has a negative thermal expansion coefficient.例文帳に追加
フィラー21は、負の熱膨張係数を有する。 - 特許庁
The inner chamber 24 of the socket body 21 is closely fitted to the outer surface of the ball seat 17 to prevent deterioration of the ball seat 17 resulting from the dimensional dispersion of the socket body 21 and the ball seat 17 or the like, whereby the durability can be secured.例文帳に追加
ソケット本体21の内室24とボールシート17の外面とを密着させて、ソケット本体21とボールシート17との寸法のばらつきに起因するボールシート17の劣化などを防止して耐久性を確保できる。 - 特許庁
In the polarizing plate-sticking device 1, a polarizing plate-sticking unit 2 provided with base tables 20 and 21 separated on an upper side and a lower side is provided and a conveyer 11 horizontally conveying a transparent substrate 50 between both base tables 20 and 21 faces the unit 2.例文帳に追加
偏光板貼付け装置1は、上下に基台20、21を離して具えた偏光板貼付けユニット2を設け、両基台20、21の間に、透明基板50が水平に搬送されるコンベア11が対向している。 - 特許庁
A table rotation angle detection device includes: a base 53 supported on the bed 11 so as to be rotatable on an axis the same as the table 21; and a rotary encoder 71 for detecting the rotation angle of the table 21.例文帳に追加
テーブル回転角度検出装置は、テーブル21と同軸上で回転しうるようにベッド11に支持されているベース53と、テーブル21の回転角度を検出するためのロータリエンコーダ71とを備えている。 - 特許庁
The electronic equipment has waterproof structure, and a cabinet 1 is composed of a cabinet body 2 of which a window 21 is formed and a plate member 3 fitted to the window 21 of the cabinet body 2.例文帳に追加
本発明に係る電子機器は、防水構造を有し、キャビネット1が、窓21が形成されたキャビネット本体2と、該キャビネット本体2の窓21に嵌合された板部材3とから構成されている。 - 特許庁
Three or more plate-shaped electrodes 21 are arranged.例文帳に追加
3つ以上の板状の電極21を並べる。 - 特許庁
This year, the festival fell on Sept. 20, 21 and 22. 例文帳に追加
今年は,このお祭りは9月20,21,22日にありました。 - 浜島書店 Catch a Wave
During operation of an indoor fan (21), blow-off air blowing off from the indoor fan (21) forms an air flow of minute air speed introduced from a damper vent hole (82a) of a damper (82) toward the dust collecting box (90).例文帳に追加
そして、室内ファン(21)の運転中に、室内ファン(21)から吹き出される吹出空気によって、ダンパ(82)のダンパ通気孔(82a)から塵埃捕集箱(90)に向かって導入される微風速の空気流れが形成される。 - 特許庁
Then as the material 2 rises toward the opening 20, entire side plates 6, 6 are guided into lower guide plates 21, 21, 21, 21 to stand at the right angle with a bottom plate 3.例文帳に追加
そうすると、素材2が開口20の中に向かって上昇するに従って、側板6,6の全体が下側ガイドプレート21,21,21,21の内側に案内されて、底板3に対して直角に起立させられる。 - 特許庁
A cylindrical packing 20 is externally fitted between end parts of waveform tubes 10, 10 by fitting projections 21, 21 provided on an inner periphery of the cylindrical packing 20 in fitting grooves 16, 16 formed on tube end parts of a pair of the waveform tubes 10, 10.例文帳に追加
筒状パッキン(20)の内周に設けた突起(21)(21)を、一対の波形管(10)(10)の管端部に形成した嵌合溝(16)(16)に嵌め込むようにして、筒状パッキン(20)を波形管(10)(10)の端部間に外嵌する。 - 特許庁
When receiving the information of abnormality (information of retrieval), each of layered control parts 21 to 23 cancels its own data during control, and the control part 21 of the highest layer 1 informs the abnormality to a operational program 4.例文帳に追加
各階層制御部21〜23はそれぞれ,この異常通知( 回収通知) を受け取ると,自己の制御中のデータを破棄し, 最上位の階層1制御部21では, 業務プログラム4へ異常を通知する。 - 特許庁
Power consumption is reduced, the capacity of the battery 21 is reduced, and the battery 21 and this emergency luminaire are miniaturized as compared with the case where the light emitting diodes 18 are continuously lit with the maximum optical output thereof.例文帳に追加
発光ダイオード18を最大光出力で連続点灯させる場合に比べて、消費電力が少なくなり、バッテリ21の容量を小さくし、バッテリ21および非常用照明器具を小形化する。 - 特許庁
Then the inside of the body 1 communicates with the housing space 20, and a connecting hole 17 for providing a lead wire 22 connecting the circuit board 13 with the inlet 21 is made above the inlet 21.例文帳に追加
そして超音波洗浄機本体1内と収容空間20とを接続し、前記回路基板13とインレット21とを接続するリード線22配線用の接続孔17を、インレット21よりも上方に形成する。 - 特許庁
The tester 20 has an integrated circuit test controller 21 and a memory 22 storing integrated circuit test programs for running the controller 21 to test integrated circuits.例文帳に追加
集積回路試験装置20は、集積回路試験制御部21と、集積回路試験制御部21に集積回路の試験を行わせる集積回路試験プログラムが記憶されている記憶部22を有している。 - 特許庁
A rib 27 for stirring air flowing on a rear face side of an end plate 21 to cool the motor 25 is protrudedly provided in a central part of the end plate 21 for the turbo fan 5 provided in the air conditioning device 1 of ceiling suspension type.例文帳に追加
天井吊下げ型の空気調和装置(1) に内装されるターボファン(5) に対し、エンドプレート(21)の中央部分に、エンドプレート(21)の背面側を流れてモータ(25)を冷却する空気を撹拌するリブ(27)を突設する。 - 特許庁
When the carriage fixing screw 21 is inserted, the valve body flexes at the cut part 31a to allow its insertion and restores itself to the original shape after the carriage fixing screw 21 is removed to close the through hole 23.例文帳に追加
キャリッジ固定ネジ21を挿入する際には該切り欠き部31a の部分で撓んでその挿入を許容し、キャリッジ固定ネジ21の抜去後は元の形状に復元されて貫通孔23が閉塞される。 - 特許庁
The respective controller 20-1, 20-2 construct control signals for driving simulator drive devices 21-1, 21-2 by self-programs and drive the drive devices 21-1, 21-2 to generate virtual-space images 26.例文帳に追加
各制御装置20−1,20−2では自己のプログラムによりシミュレータ駆動装置21−1,21−2を駆動する制御信号を組立て、これを駆動して仮想空間の画像26を創出する。 - 特許庁
The space each between the extension members 20 and 20a is extended by the stopping member 21 to compress a wood part around them, and the stopping member 21 is fastened and fixed by the extension members 20 and 20a, thereby the wood members 3 and 3a are mutually joined.例文帳に追加
止め部材21によって各拡張部材20,20aの間隔が拡がってその周りの木質部が圧縮され、止め部材21を拡張部材20,20aで締め付けて固定し、木質部材3,3aが接合されている。 - 特許庁
Each of the holding body 43 at one side and the holding body 44 at the other side has a fitting 46 fitted into an outer peripheral face of the silencing member 21 and an abutting part 48 abutted on an outer end face of the silencing member 21.例文帳に追加
一方側保持体43および他方側保持体44の各々は、消音部材21の外周面に嵌合する嵌合部46と、消音部材21の外端面と当接する当接部48とを有する。 - 特許庁
A water level keeping wall 21 keeps water level WF.例文帳に追加
液位維持壁21が水位WFを維持する。 - 特許庁
Since water from a water spraying device 50 is sprayed onto a surface of the outdoor heat exchanger 21, the sprayed water takes in heat of the refrigerant flowing through the outdoor heat exchanger 21 as latent heat of vaporization and evaporates.例文帳に追加
室外熱交換器(21)の表面へは、散水装置(50)から水が散布されているため、この散布水は、室外熱交換器(21)を流れる冷媒の熱を蒸発潜熱として取り込んで蒸発する。 - 特許庁
When the camera fitting body 41 is set at a 1st position by rotating and adjusting the rotary body 21 in one direction, at least part of the camera fitting body 41 is positioned above the upper end part of the rotary body 21.例文帳に追加
回動体21の一方向への回動調節によりカメラ取付け体41を第1の位置に設定すると、カメラ取付け体41の少なくとも一部が回動体21の上端部分より高い位置に位置する。 - 特許庁
The circuit board includes the support substrate 21 made of ceramic and a circuit member 51, wherein a thermally conductive member 41 containing as a principal component an isotropic graphite is arranged between the support substrate 21 and circuit member 51.例文帳に追加
セラミックスからなる支持基板21と、回路部材51とを備えており、支持基板21と回路部材51との間に等方性黒鉛を主成分とする熱伝導部材41が配置されている回路基板1である。 - 特許庁
The nickel plated film contains a carbon nanotube 21.例文帳に追加
ニッケルメッキ膜は、カーボンナノチューブ21を含んでいる。 - 特許庁
October 21: Daijoe Gokeishozokushi Chokan (the head of Daijoe Gokeishozoku office) 例文帳に追加
9月12日大嘗会御禊装束司長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 7, 921, he was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
延喜21年(921年)1月7日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1864: Retired from Roju post (July 21). 例文帳に追加
1864年(元治元年):老中免職(6月18日(旧暦))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 21, 1852, he temporally lived in Kyukyodo. 例文帳に追加
嘉永5年(1852年)正月鳩居堂に寓居す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 18, 1647, he died in Tanba Kameyama. 例文帳に追加
正保4年(1647年)9月21日、丹波亀山にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2009, he succeeded to Gensho UMEWAKA, the second. 例文帳に追加
2009年(平成21年)二世梅若玄祥を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rotor 20 is provided with rotor electrodes 21 and 21 facing the stator electrodes, and a capacity is formed in a facing part between the rotor electrodes 21 and 21 and the respective stator electrodes and it can be precisely adjusted.例文帳に追加
ロータ20はこれらのステータ電極と対向するロータ電極21,21を備え、ロータ電極21,21と各ステータ電極との対向部分で容量が形成され、該容量は微細に調整可能である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
