1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989



例文

He died on August 13, 1759 in Edo. 例文帳に追加

宝暦9年(1759年)7月21日に江戸で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The link mechanism 21 includes upper and lower link levers 31 and 32 turned by driving means, and an interlocking lever 36.例文帳に追加

リンク機構21は、駆動手段が回動する上下のリンクレバー31,32と、連動レバー36とを備える。 - 特許庁

An ice making tray 21 is made of a heat insulation material.例文帳に追加

製氷皿21を断熱材で形成する。 - 特許庁

A stepped pin 91 projected from the air bag device 4 abuts on a seat part 37 formed on the upper shell 21.例文帳に追加

エアバッグ装置4から突設した段付きピン91を、上シェル21に形成した座部37に当接する。 - 特許庁

例文

On the front part of the frame body 21, a guide body 23 sliding the remaining stems/leaves is attached.例文帳に追加

フレーム体21の前部にはビートの残存茎葉部上を滑走するガイド体23を取り付ける。 - 特許庁


例文

A feeding part 21-1a serves as the feeding point of the first element and the second element 21-1.例文帳に追加

給電部21−1aが、第1エレメントおよび第2エレメント21−1の給電点とされる。 - 特許庁

Article 21. Obligations of Patent Owners and Legal Persons with respect to Exploitation of Inventions, Industrial Designs and Utility Models例文帳に追加

21条 発明、意匠及び実用新案の利用に関する特許権者及び法人の義務 - 特許庁

Request to amend an application for registration of a design under section 21 of the Ordinance and section 19 例文帳に追加

条例第21条及び本規則第19条に基づく意匠登録の出願の補正の請求 - 特許庁

Section 21 shall be construed as permitting in particular that one and the same patent application may include:例文帳に追加

21条は,特に,同一の特許出願に次を含めることを容認していると解釈される。 - 特許庁

例文

A request for the registration of an industrial design shall set out the information specified in § 21 of the Act. 例文帳に追加

意匠登録を求める願書には,法第21条に定める情報を記載するものとする。 - 特許庁

例文

The provisions of Article L612-21 shall be applicable to applications for European patents and to European patents. 例文帳に追加

第L612条 22第L612条 21の規定は,欧州特許出願及び欧州特許に適用される。 - 特許庁

A graphic or photographic representation of the design or model suitable for reproduction in accordance with Article 21 of this Presidential Decree 例文帳に追加

21条に基づく,複製に適した意匠又はひな形の図面又は写真による表示 - 特許庁

exceptions from public disclosure pursuant to sections 21, fourth paragraph, 27, sixth paragraph, and 38, fifth paragraph例文帳に追加

21条第4段落,第27条第6段落及び第38条第5段落による公開からの除外 - 特許庁

Article 21-21 (1) The Institute shall complete registration as provided for by Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十一条の二十一 協会は、政令で定めるところにより、登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A flange 20 of the inlet pipe, a sealing member 21, and a hold plate 23 are integrally fixed by a bolt 24.例文帳に追加

入り口管のフランジ20と封止部材21と保持板23とが、ボルト24で一体に固定されている。 - 特許庁

The main body frame 25 of the dispensing device main body 21 has an outer dimension which is common to the different specifications.例文帳に追加

貸出装置本体21の本体フレーム25を異なる仕様に共通の外形寸法に設ける。 - 特許庁

Laser beam is introduced from the POF 21 to form a cured product from an end surface 210 of the POF 21.例文帳に追加

POF21からレーザ光を導入し、POF21の端面210から硬化物を形成した。 - 特許庁

The flux is fed onto a flux spraying part 22 from the lower part of the sub-tank 14 with a constant quantity spouting pump 21.例文帳に追加

サブタンク14の下部より定量吐出ポンプ21によりフラックス塗布部22へフラックスを給送する。 - 特許庁

Merely by installing the combined inlet 11 in the floor of the building, the facilities for drainage 21 to 25 can be piped.例文帳に追加

合流桝11を建物の床下に設置するだけで各排水設備21〜25それぞれを配管できる。 - 特許庁

The stand part 2 includes a support base 21 and a column support 22 extending upward from the support base 21.例文帳に追加

スタンド部2は、支持台21と、支持台21から上方に延びた支柱22とを備えている。 - 特許庁

A compressor 21, a heat exchanger 30, and an expansion machine 22 are successively connected for composing a first system 20.例文帳に追加

圧縮機(21)と熱交換器(30)と膨張機(22)とを順に接続して第1系統(20)を構成する。 - 特許庁

The inside plate 23 is bulgingly formed with a projecting part 29 with respect to a joint part 27 stuck to the outside plate 21.例文帳に追加

内側板23は、外側板21に密着させた接合部27に対し、凸部29を膨出成形する。 - 特許庁

A lamp support part 22 is equipped with the feeder line to the lamp 21 and supports the lamp 21 in the bottle 1.例文帳に追加

ランプ支持部22は、ランプ21への給電線を備え、ランプ21を壜1の内部に支持する。 - 特許庁

A sub-heat exchange section (25) is connected to the underground heat exchange section (21) to introduce the heat medium thereto.例文帳に追加

地中熱交換部(21)に接続されて熱媒体が導入される副熱交換部(25)を設ける。 - 特許庁

The glass cloth material 22 is wound around from an outer surface 21a side toward an inner surface 21b side at either end part 21c of the globe body 21.例文帳に追加

ガラスクロス材22はグローブ本体21の端部21cで外面21aから内面21b側に巻き込む。 - 特許庁

A slider 21 is provided such that the slider 21 can move in parallel to and opposite to a card insertion path 5, and the slider 21 is energized to a reverse insertion direction B by a spring.例文帳に追加

カード挿入路5と対面しつつ平行に移動可能にスライダ21を設け、スライダ21をばねで反挿入方向Bに付勢する。 - 特許庁

As a result, the substrate M1 is covered automatically with the sheet 21.例文帳に追加

それにより、自動的に基板M1上にシート21を自動的に被せるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The first housing recessed section 21 is formed to the middle case 14 so that the upper case 15 side is opened.例文帳に追加

ミドルケース14にはアッパケース15側が開口するように第1収容凹部21が形成されている。 - 特許庁

The stator 21 has a holding space 21a.例文帳に追加

ステータ21は、収容空間21aを有する。 - 特許庁

The electrical-characteristic value measuring unit 21 is provided with a pair of terminals 41a, 41b, which are separated and faced mutually.例文帳に追加

電気特性値測定用ユニット21は、互いに離間対向した一対の端子41a,41bを備える。 - 特許庁

An edge part of the upper surface opening 22 substantially along a longitudinal direction of the individual packaging box 21 is provided with the groove 45.例文帳に追加

個装箱21の長手方向に略沿った上面開口22の縁部に溝部45を設ける。 - 特許庁

The support metal fitting 20 has a plurality of through-holes 21 in which the male screw part 12 of the holding metal fitting 10 is inserted.例文帳に追加

支持金具20は、把持金具10の雄ネジ部12が挿通される複数の挿通孔21を有する。 - 特許庁

The electronic equipment includes a case 21, an optical disk device 25 housed inside the case 21.例文帳に追加

電子機器は、筐体21と筐体21の内部に収容される光ディスク装置25と、を具備する。 - 特許庁

The filter drive section 23 moves the filter 21.例文帳に追加

フィルタ駆動部23はフィルタ21を移動させる。 - 特許庁

A driving ring 21 is driven to reciprocate by the rotation of a step motor rotated normally and reversely, and a focus ring 22 is driven to reciprocate by following the driving of the ring 21.例文帳に追加

正逆回転するステップモータの回転により駆動リング21を往復駆動し、これに追従してフォーカスリング22を往復駆動させる。 - 特許庁

The antenna part 21 is fixed to a circuit board 23.例文帳に追加

アンテナ部21は回路基板23に固定する。 - 特許庁

The noise is eliminated by the expansion in the expansion chambers 19, 20 and resonance in the resonance chamber 21.例文帳に追加

膨張室19、20での膨張及び共鳴室21による共鳴によって消音を行なう。 - 特許庁

The bulk density of the test piece 21 is calculated from the calculated weight and volume of the test piece 21.例文帳に追加

求めた供試体21の重量および体積から、供試体21の嵩密度を算出する。 - 特許庁

It is not necessary to provide a rotor mechanism in the rotating mechanism 21 rotatably supporting the anode target 11.例文帳に追加

陽極ターゲット11を回転可能に支持する回転機構21にロータ機構を設ける必要がない。 - 特許庁

A compression spring 20 energizes the yarn guide 21.例文帳に追加

圧縮ばね20は、糸ガイド21を付勢する。 - 特許庁

One driver base 21 for controlling the motor roller 11 in self zone Z is arranged per zone Z.例文帳に追加

自己ゾーンZのモータローラ11を制御するドライバ基板21を各ゾーンZごとに1つずつ配設する。 - 特許庁

The roadster is provided with an airbag device 21 integrally with a roll bar 10 arranged in the rear of each of the seats 4.例文帳に追加

各座席4の後方に配置したロールバー10と一体的にエアバッグ装置21を備える。 - 特許庁

The length of the first slit 21 and that of the second slit 23 are set as 1/2 of both the corrugated plate-like bodies 16, 17.例文帳に追加

第1スリット21および第2スリット23の長さを両波形板状体16,17の1/2とする。 - 特許庁

The transfer chamber 21 has a weighing device 25 for weighing the product inside the transfer chamber 21.例文帳に追加

輸送室21は、輸送室21内の製品を秤量する秤量デバイス25を有している。 - 特許庁

The molded pump container has a flange part 21 on the peripheral edge of the mouth part 20, and the flange part 21 is tilted inward.例文帳に追加

口部20の周縁部にフランジ部21を有し、フランジ部21が内側に傾斜している。 - 特許庁

The output of the 1st memory 13-1 is connected to a post stage horizontal shape conversion means 21.例文帳に追加

第1のメモリ13-1の出力は後段の水平方向のシェープ変換手段21に接続される。 - 特許庁

Girder bodies 21 and 24 are arranged outside the flooring material, and a simple structure is mounted on the girders 21 and 24.例文帳に追加

桁本体21,24は、床材の外側に配置され、簡易構造物が取り付けられる。 - 特許庁

The shape of the graph frame image 21 does not change since the graph frame image 21 corresponds to the total capacity of the buffer memory.例文帳に追加

グラフ枠画像部21はバッファメモリの全容量に応じており、形状が変化しない。 - 特許庁

A compressor 21 in a refrigerator circuit is coated so that the sound absorber layer 32 is placed inside.例文帳に追加

冷媒回路における圧縮機(21)に対して吸音材層(32)が内側となるように被覆される。 - 特許庁

例文

The tube 32 is connected with the sub tank 21.例文帳に追加

チューブ32はサブタンク21に接続されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS