21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Between the outer shell 20 and the turbine housing 4, a cooling medium passage 21 in which cooling medium flows is formed.例文帳に追加
外殻20とタービンハウジング4との間には、冷却媒体Wが流れる冷却媒体通路21が形成される。 - 特許庁
The crank pin oil path 21 is arranged almost perpendicularly to a load F2 acting from the crank pin 3 to the lower link 4.例文帳に追加
そして、クランクピン3からロアリンク4へ作用する荷重F2に対し、クランクピン油路21を略垂直に配置する。 - 特許庁
The resistance value is detected by using a resistance voltage circuit 30 having the positive electrode plate 21 and resistors 31, 32.例文帳に追加
その抵抗値を、正極板21および抵抗器31,32を有する抵抗分圧回路30を用いて検出する。 - 特許庁
Thereafter 4% organic bentonite powder 21 is added to the material 14 subjected to solvent substitution so as to obtain a resistor paste.例文帳に追加
その後溶剤置換した原料14に有機ベントナイト粉末21を4%添加して抵抗体ペーストを得る。 - 特許庁
A module 26 obtains a difference of output signals of the modules 21, 22, and a module 28 calculates the variance of the difference.例文帳に追加
モジュール26は、モジュール21及び22の出力信号の差を求め、モジュール28は、この差に対する分散を計算する。 - 特許庁
The shielding material is formed so that its tip side leads to the vicinity of the front wall 3a of the suction duct 3.例文帳に追加
遮蔽部材21はその先端側が吸引ダクト3の前壁3aの近傍に達するように形成されている。 - 特許庁
A transforming unit 21 transmits synthesis signals from the PWM signals and pulse signals from the primary part to the secondary part.例文帳に追加
トランス部21はそれらPWM信号とパルス信号の合成信号をトランスの一次側から二次側へ伝送する。 - 特許庁
When a terminal 2 designates this display information on the browser, this is reported to the terminal 1 by the information mediating terminal 21.例文帳に追加
端末2が、ブラウザ上でこの表示情報を指定すると、情報仲介端末21は、これを端末1に通知する。 - 特許庁
After that, the vaporized fuel is mixed with oxidizer 21 in a premixer 29 and is reformed in the catalyst reaction device 24.例文帳に追加
その後気化燃料がプレミキサ29内で酸化剤21と混合され、触媒反応装置24内で改質される。 - 特許庁
A nitride film consisting of a multilayer of nitride films 21, 22, ..., 2n is formed by repeating film deposition and annealing alternately.例文帳に追加
成膜とアニールとを交互に繰り返し行うことにより、多層の窒化膜21,22,…,2nからなる窒化膜が形成される。 - 特許庁
The second well layer 23 is positioned between the first well layer 21 and the p-type nitride gallium system semiconductor region 15.例文帳に追加
第2の井戸層23は、第1の井戸層21とp型窒化ガリウム系半導体領域15との間に位置している。 - 特許庁
This laser beam machining device emits a laser beam by adjusting the focus with lenses 21, 22 for the purpose of cutting an acrylic plate 30.例文帳に追加
アクリル板30を切除するために、レーザビームをレンズ21,22で焦点を調整して照射するレーザ加工装置。 - 特許庁
High-frequency voltages, applied to at least two electrodes among the electrodes 21 to 24, are different in phases from each other.例文帳に追加
小電極21〜24のうち少なくとも2つにそれぞれ印加される高周波電圧は、位相が互いに異なる。 - 特許庁
The pump cell 2 comprises a solid electrolytic plate 13; a pump electrode 21 on the side of the gases to be measured; and another pump electrode 22.例文帳に追加
ポンプセル2は,固体電解質板13と,被測定ガス側ポンプ電極21と,他のポンプ電極22とからなる。 - 特許庁
The connector bracket part 22 is integrally formed with the vehicle-fixing bracket part 21 through a pair of connecting parts 25.例文帳に追加
また、コネクタブラケット部22は、車両取付ブラケット部21と一対の連結部25を介して一体的に形成されている。 - 特許庁
A division multimedia server system has a buffer server 21 and a disk server connected to each other by a network or a bus system.例文帳に追加
分割マルチメディアサーバシステムは、ネットワークまたはバスシステムによって互いに接続されたバッファサーバ21とディスクサーバを有する。 - 特許庁
Further, the computer 21 executes word division processing, unnecessary word deletion processing, weighting processing, and keyword specifying processing.例文帳に追加
更に、管理コンピュータ21は、単語分割処理、不要語の削除処理、重み付け処理、キーワードの特定処理を実行する。 - 特許庁
A content sender 11 is equipped with a WWW server 21, an authentication server 22, and a database server 23 as managing servers.例文帳に追加
コンテンツ発信者11は、管理サーバとしてのWWWサーバ21、認証サーバ22、データベースサーバ23を備えている。 - 特許庁
The group of light emitting diodes 17 light in red, and other groups of light emitting diodes 15, 19, 21, 23 light in white.例文帳に追加
発光ダイオード群17は赤色で点灯し、それ以外の発光ダイオード群15、19、21、23は白色で点灯する。 - 特許庁
In this high frequency heater, microwave generated by a magnetron 2 is supplied to a heating chamber 1 via a magnetron antenna 21 and a waveguide 3.例文帳に追加
マグネトロン2の発振したマイクロ波は、マグネトロンアンテナ21,導波管3を介して、加熱室1に供給される。 - 特許庁
A document image dividing processing part 21 divides these document image data into the item image data corresponding to respective items.例文帳に追加
帳票イメージ分割処理21は、この帳票イメージデータを各項目に対応する項目イメージデータに分割する。 - 特許庁
An inter-pole voltage between a work piece 9 and a wire 2 is compared with a predetermined voltage Es using a comparator 21.例文帳に追加
比較器21により、加工物9とワイヤ2との間の極間電圧と、予め定める電圧Esを比較する。 - 特許庁
The magnet 19, an arm mechanism 20 and a rotating shaft 21 are accommodated in a cooling unit 23, in which cooling water is circulated.例文帳に追加
マグネット19及びアーム機構20、回転軸21は冷却ユニット23に納められ冷却水が循環する。 - 特許庁
The placing base 21 is downwardly tilted by a vertical cylinder 29, thereby releasing engagement between the stopper portion 24 and the pallet.例文帳に追加
上下シリンダ29によって載置台21を下方に傾斜させることで、ストッパ部24とパレットとの係合を解除する。 - 特許庁
Particulates 22 are laminated in three-dimensional mesh shape, to form an optical element 20 consisting of porous particulate assemblies 21.例文帳に追加
微粒子22を三次元網目状に積層し、多孔質の微粒子集合体21からなる光学素子20を形成する。 - 特許庁
The connecting cable 5 which is an optical fiber metal composite cable includes metal wire 25 and optical fiber 14 and optical fiber 21.例文帳に追加
接続ケーブル5は、光ファイバ−メタル複合ケーブルであり、メタル線25及び光ファイバ14及び光ファイバ21を含む。 - 特許庁
The side of the above main surface of the substrate 21 formed with the layer 22 is laminated to another silicon substrate 23.例文帳に追加
その二酸化シリコン層22が形成されたシリコン基板21の前記主面側を、別のシリコン基板23と貼り合わせる。 - 特許庁
The adhesive layer 22 of which the thickness exceeds 25 μm and a dicing tape base material 23 are laminated on the back of the semiconductor wafer 21.例文帳に追加
半導体ウエハ21の裏面に厚さが25μmを超える接着剤層22とダイシングテープ基材23とを積層する。 - 特許庁
A sealing member 20 where an aperture part 21 is formed is made to intervene between the toner supply roller 4 and a toner supply port 3.例文帳に追加
トナー供給ローラ4とトナー供給口3との間に、開口部21が形成されたシール部材20を介装する。 - 特許庁
Coupling sections 1A, 1B are respectively acoustically coupled with a transmitter part 21 and a receiver part 22 of a handset 20.例文帳に追加
ハンドセット20の送話器部分21および受話機部分22には、結合部1A,1Bをそれぞれ音響結合させる。 - 特許庁
The wheelchair is provided with a wheelchair body 10 with a seat, a wheel unit 20 with wheels 21, and the footrest 30.例文帳に追加
車いすは、座席を有する車体10と、車輪21を有する車輪ユニット20と、フットレスト30とを備えている。 - 特許庁
Discharge is generated at a gap between two electrodes (22, 23) at an ignition unit (21) by the first voltage source (30).例文帳に追加
第1電圧源(30)により,点火ユニット(21)における2個の電極(22,23)間のギャップに放電を生じさせる。 - 特許庁
A GPS reception part 21 positions a present location on the basis of radio waves from satellites and acquires locational information indicating positioning results.例文帳に追加
GPS受信部21は、衛星からの電波に基づいて現在地を測位し、測位結果を表す位置情報を取得する。 - 特許庁
In this case, dummy columnar electrodes are formed on the metal layer 14 in the peripheral part of the silicon substrate 21.例文帳に追加
この場合、シリコン基板21の周囲における金属層14上にダミー柱状電極が形成されるようにする。 - 特許庁
Related to the lighting parts 2 and 3, the condenser lenses 22 and 32 are arranged between the lighting rods 21 and 31 and the pattern surface.例文帳に追加
また,照明部2,3は,照明ロッド21,31とパターン面との間の位置に集光レンズ22,32が配置されている。 - 特許庁
A DC component elimination unit 21 eliminates a DC component of the digital signal through digital signal processing.例文帳に追加
デジタル化された信号から直流成分除去部21によりデジタル信号処理によって直流成分を除去する。 - 特許庁
Born in 798 and gone on January 27, 854, YAMATA no Furutsugu was a practical bureaucrat and a noble in the early Heian period. 例文帳に追加
山田古嗣(やまたのふるつぐ、延暦17年(798年)-仁寿3年(853年)12月21日)は、平安時代初期の実務官僚・貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomoito SUMITOMO (January 18, 1865-March 2, 1926) was the fifteenth family head of the Sumitomo family. 例文帳に追加
住友友純(すみともともいと、元治元年12月21日(旧暦)(1865年1月18日)-大正15年(1926年)3月2日)は住友家15代目当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Michiteru KOGA (1187 to February 21, 1248) was a Kugyo (top court official) and kajin (waka poet) who lived during the Kamakura period. 例文帳に追加
久我通光(こがみちてる、文治3年(1187年)-宝治2年1月18日(旧暦)(1248年2月14日))は、鎌倉時代の公卿・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MINAMOTO no Masamichi (1118-March 28, 1175) was a court noble during the late Heian Period. 例文帳に追加
源雅通(みなもとのまさみち、元永元年(1118年)-承安(日本)5年2月27日(旧暦)(1175年3月21日))は平安後期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KOSE no Notari (750 - January 9, 817) was an army general and politician in the early Heian period. 例文帳に追加
巨勢野足(こせののたり、天平21年(750年)-弘仁7年12月14日(旧暦)(817年1月9日))は、平安時代初期の将軍、政治家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsuneshige KAJUJI (1430-June 17, 1500) was a court noble, or Kugyo (the top court official), in the Muromachi period. 例文帳に追加
勧修寺経茂(かじゅうじつねしげ、永享2年(1430年)-明応9年5月21日(旧暦)(1500年6月17日))は、室町時代の公家(公卿)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MINAMOTO no Suemune (1049 - October 1, 1086) was a court noble who lived in the late Heian period. 例文帳に追加
源季宗(みなもとのすえむね、永承4年(1049年)-応徳3年8月21日(旧暦)(1086年10月1日)は、平安時代後期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Suenari (1102 - March 21, 1165) was a Kugyo (top court official) at the end of the Heian period. 例文帳に追加
藤原季成(ふじわらのすえなり、康和4年(1102年)-長寛3年2月1日(旧暦)(1165年3月14日))は、平安時代末期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HATA no Kimiharu (date of birth unknown-February 21, 1152) was a government official (lower or middle ranked) near the end of the Heian period. 例文帳に追加
秦公春(はたのきみはる、生年不詳-仁平3年1月19日(旧暦)(1152年2月26日))は、平安時代末期の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Masanaga (1145 - August 28, 1196) was a Kugyo (top court official) during the late Heian period. 例文帳に追加
藤原雅長(ふじわらのまさなが、久安元年(1145年)-建久7年7月26日(旧暦)(1196年8月21日))は、平安時代後期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They set up a situation whereby Toyoatsu retired due to illness, and on January 21, 1849, Toyoshige assumed the position as lord of the domain. 例文帳に追加
豊惇は病気のため隠居したという形をとり、嘉永元年12月27日、豊信が藩主に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|