「3分割」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分割可能な全体の3等分の1例文帳に追加

one of three equal parts of a divisible whole  - 日本語WordNet

ストリーム分割部３は、音声信号ストリームを時間窓で分割する。例文帳に追加

A stream dividing unit 3 divides the speech signal stream with a time window. - 特許庁

計測行列分割部３は指定されたサブ計測行列に分割する。例文帳に追加

A measured matrix dividing part 3 divides it into assigned measured sub-matrixes. - 特許庁

支持部材３は、複数の分割部分２１、２２、２３に分割されている。例文帳に追加

The support member 3 is divided into a plurality of portions 21, 22 and 23. - 特許庁

後蓋を、軸方向に並ぶ２つの分割後蓋３Ａ，３Ｂに分割する。例文帳に追加

The rear cover 3 is parted into two rear cover parts 3A, 3B disposed in the axial direction. - 特許庁

第３の領域分割処理部４は、エッジ検出部４−１で構成され、第２の領域分割処理部３の分割結果をより細かく分割する。例文帳に追加

The third area division process part 4 comprises an edge detection part 4-1 and subdivides the result of division by the second area division process part 3. - 特許庁

３つのカラー光源(1〜3)を時分割により駆動する。例文帳に追加

Three color light sources (1 to 3) are driven in time division. - 特許庁

セラミック母基板１を分割溝３に沿って正確に分割することができる。例文帳に追加

Accordingly, the ceramic mother substrate can be divided precisely in line with dividing grooves 3. - 特許庁

音楽片分割手段３は，その変換された楽曲を複数の音楽片に分割する。例文帳に追加

A music piece division means 3 divides converted music into plural music pieces. - 特許庁

符号化対象ブロック分割部３は、符号化対象ブロックに順次分割する。例文帳に追加

An encoding block dividing part 3 sequentially divides this into blocks to be encoded. - 特許庁

インナーケース３は、側面プレート３ｄを分割して上下のケースユニット３Ａに分割している。例文帳に追加

The inner case 3 is divided into upper and lower case units 3A by dividing side plates 3d. - 特許庁

区間分割部３は、それらヒストグラムの各々を同数の複数区間に分割する。例文帳に追加

A zone division part 3 divides each of the histograms into a plurality of zones with the same number. - 特許庁

木刀本体３のうち前方の上側を、長手方向に沿った分割面５で分割する。例文帳に追加

A front upper part of a wooden sword body 3 is divided by a longitudinal dividing plane 5. - 特許庁

分割されたシートサイズ基板３を、未分割のワークサイズ基板４に積層する。例文帳に追加

The divided sheet-size boards 3 are laminated on a undivided work-size board 4. - 特許庁

ポンプカバー１は第１分割体３と第２分割体５とを備えている。例文帳に追加

A pump cover 1 includes a first split body 3 and a second split body 5. - 特許庁

柱１間に架設した梁２を長手方向に複数の分割梁３に分割する。例文帳に追加

A beam 2 installed between columns 1 is divided into plural divided beams 3 in the lengthwise direction. - 特許庁

荷重計１を馬蹄形（Ｕ字形／ニ分割）にし、加圧ユニット３は二分割にした。例文帳に追加

A load meter 1 is made to be a horseshoe type (two division and U-shape) and a pressure unit 3 is divided into two. - 特許庁

分割境界決定手段３は、所定のノード間に分割境界を設定する。例文帳に追加

A division boundary determining means 3 sets a division boundary between the predetermined nodes. - 特許庁

分割空芯コイル３１は、検出孔３と同軸方向に複数分割して形成される。例文帳に追加

The divided air-core coil 31 is formed to be divided into a plurality along a direction coaxial to the detecting hole 3. - 特許庁

帯域分割部３が入力されたデジタル包絡線信号を周波数帯域ごとに分割する。例文帳に追加

A band split section 3 splits a received digital envelope signal into each frequency band. - 特許庁

つまりＹＭＣとＫにデータを分割したときは、バッファ８は３：１の比率で分割する。例文帳に追加

In other words, when the data is divided to YMC and K, the buffer 8 is divided by the ratio of 3:1. - 特許庁

各解像度の３次元画像データＳ１をキューブ分割手段３においてキューブ分割する。例文帳に追加

Pieces of the three-dimensional image data S1 for each resolution are divided into cubes in a cube dividing means 3. - 特許庁

私はそれを3つに分割することができます。例文帳に追加

I can divide that into three parts.  - Weblio Email例文集

ケーキを3つの等しい部分に分割する例文帳に追加

divide the cake into three equal parts  - 日本語WordNet

ホッケーの試合で競技を3分割するうちのひとつ例文帳に追加

one of three divisions into which play is divided in hockey games  - 日本語WordNet

第三款　持分会社を設立する新設分割例文帳に追加

Subsection 3 Incorporation-type Company Split by Which a Membership Company is Incorporated  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　合併、分割及び事業の譲渡例文帳に追加

Section 3 Merger, Split and Business Transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それぞれのレベルシフタ３は、時分割で動作する。例文帳に追加

Each level shifter 3 operates in a time-division manner. - 特許庁

これにより、多層半導体構造３を容易に分割できる。例文帳に追加

Consequently, the multilayer semiconductor structure 3 can be divided easily. - 特許庁

レイヤ３ネットワーク分割伝送装置例文帳に追加

DIVISION TRANSMISSION APPARATUS IN LAYER 3 NETWORK - 特許庁

分割配線２ａと２ｂとの間はスリット３とする。例文帳に追加

A slit 3 is formed between the wirings 2a, 2b. - 特許庁

（３）セル１１をセル面内で複数に分割した。例文帳に追加

(3) The cell 11 is divided into a few pieces within the cell surface. - 特許庁

第三節合併、分割及び事業の譲渡例文帳に追加

Section 3 Merger, Demerger and Business Transfer  - 経済産業省

それは我々が現金を分割する3年後、2でしたか?例文帳に追加

That was two or three years after we split the cash. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アーム用部材A1は、貫通孔4,4,3,3,3 を連繋した分割線で分割された２個の分割片10,10 から構成されている。例文帳に追加

A member A1 for an arm is composed of two divided pieces 10 being divided by a dividing line connecting through holes 4, 3. - 特許庁

電極層４が分割体４１〜４４に四分割され、分割体４１〜４４の面積は電極層３の面積よりも小さい。例文帳に追加

The electrode layer 4 is divided into four divided bodies 41-44, and the area of the divided bodies 41-44 is smaller than that of the electrode layer 3. - 特許庁

貨物自動車１に搭載する荷箱２は、下部分割箱体３と上部分割箱体４に二分割して構成される。例文帳に追加

The cargo box 2 mounted on a truck 1 is made by two-division into a lower box body 3 and an upper box body 4. - 特許庁

第１分割体３と第２分割体５の分割箇所には、各々が組み合わさった状態で当接する当接部７,９が設けられている。例文帳に追加

Split parts of the first split body 3 and second split body 5 are provided with abutment parts 7, 9 abutting on each other in a combined state with each other. - 特許庁

分割結果出力部１７は第１の系列候補と第２の系列候補から分割された系列の集合を分割結果３として出力する。例文帳に追加

A division result output part 17 outputs the group of systems divided from the first system candidates and the second system candidates as a division result 3. - 特許庁

後面カバー３は、前記スタンド４の取り付けられる分割カバー部３１と、スタンド４の取り付けられない分割カバー部３２とに分割する。例文帳に追加

The cover 3 is divided into a split cover 31 mounted at the stand 4, and a split cover 32 which is not mounted at the stand 4. - 特許庁

領域分割部４は、パラメータ設定部３が設定する領域分割のためのパラメータに従って、文書画像の領域分割を行う。例文帳に追加

An area division part 4 divides a document image into areas according to parameters for area division that a parameter setting part 3 sets. - 特許庁

３　法第六十八条の二の三第二項第一号に規定する政令で定める分割は、その分割に係る分割法人の当該分割の直前の資産及び負債のおおむね全部が分割承継法人に移転する分割とする。例文帳に追加

(3) The company split specified by a Cabinet Order prescribed in Article 68-2-3(2)(i) of the Act shall be the company split in which almost all of the assets and liabilities pertaining to a split corporation immediately prior to the said company split are to be transferred to a succeeding corporation in the company split.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

軸受の軸心を含む平面で均等に２分割された分割内輪１、分割外輪２、ころ３を組み込んだ分割保持器４を回転軸５に設けるとともに、各分割片を締結リング６又は締結板７をボルト８で固定することにより分割軸受を構成した。例文帳に追加

This divided bearing is structured by providing a divided holder, in which a divided inner ring 1 and a divided outer ring 2 respectively equally divided into two by a plane including the shaft center of the bearing and rollers 3 are assembled, in a rotary shaft 5, and fastening each divided piece by fixing a fastening ring 6 or a fastening plate 7 by using a bolt 8. - 特許庁

画素１を２分割以上分割し、分割された各分割部２に別個の電流供給配線が接続されるとともに、分割部２の内の不良分割部５とアクティブ素子３との接続配線４の内の少なくとも１つを遮断する。例文帳に追加

A pixel 1 is divided into two or more, and separate current supply lines are connected to respective divided parts 2 , and at least one of connection lines 4 between a defective divided part 5 out of the divided parts 2 and an active element 3 is cut off. - 特許庁

分割出願に関して，当該分割が発明の範囲を拡大する場合，又は第36条 (2)若しくは(3)にいう期間の経過後分割請求が提出された場合には，総局は分割された出願をも拒絶するものとする。例文帳に追加

The Directorate General shall also refuse an application that has been divided, if the division has expanded the scope of invention or the request for the division was filed after the end of period as referred to in Article 36 paragraph (2) or (3).  - 特許庁