「3 寸」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

笠木受け具３は、笠木の幅方向寸法に対応した笠木幅方向寸法を有するベース部材５を備える。例文帳に追加

The coping receiver 3 is provided with a base member 5 having a coping width direction dimension corresponding to the width direction dimension of the coping. - 特許庁

フランジ３を対向する端部間寸法Ａがこれに直交する対向する端部間寸法Ｂよりも短くなるように形成する。例文帳に追加

A flange 3 is formed in a state that a dimension A between opposite end portions is smaller than a dimension B between opposite end portions orthogonal thereto. - 特許庁

ポールリテーナ９の軸部９１の最大幅寸法９Ａは、ピストン３のラック歯３ｂの歯先部分の幅寸法３Ａよりも大きい。例文帳に追加

A maximum width dimension 9A of a shaft part 91 of the pole retainer 9 is set larger than a width dimension 3A of an addendum part of the rack tooth 3b of the piston 3. - 特許庁

内包装３は、外容器２内に収容されて外容器２の縦寸法より小さい縦寸法を有する。例文帳に追加

The inner packaging part 3 is stored in the outer container 2 and has a smaller longitudinal size than that of the outer container 2. - 特許庁

ボールスタッド３のボール部４の外径寸法Ｄ３を、ソケット２の小開口１３の内径寸法Ｄ１よりも小さく形成する。例文帳に追加

A ball part 4 of a ball stud 3 is formed to have the outside diameter D3 smaller than an inside diameter D1 of a small opening 13 of a socket 2. - 特許庁

２枚の端板５の各厚さは、電磁鋼板の各厚さよりも厚く、端板５の外径寸法が積層鉄心３の外径寸法よりも小さい。例文帳に追加

Each of the two end plates 5 is thicker than the electromagnetic steel plate and the outside diameter of the end plate 5 is smaller than the outside diameter of the laminated core 3. - 特許庁

凹部１１の深さ寸法Ｈは、ＩＣチップ３の厚さ寸法Ｌ１よりも大きくなるよう設定してある。例文帳に追加

A depth dimension H of the recess 11 is set larger than a thickness dimension L1 of the IC chip 3. - 特許庁

前記基布４の横寸法（Ｗ）はベッド２のマット３の横寸法（Ａ）の１／２から１／３とする。例文帳に追加

The horizontal dimension (W) of the base cloth 4 is 1/2 to 1/3 of the horizontal dimension (A) of the mat 3 of the bed 2. - 特許庁

導体板３の寸法をλ以上とし、開口部７の寸法をλ／２以上λ以下とするのがよい。例文帳に追加

It is favorable that the size of the conductor plate 3 is λ or larger and that the size of the opening 7 is λ/2 or larger and λ or smaller. - 特許庁

流路３のピストン１５の外周面における開口寸法は、流路１のシリンダ１２内部における開口寸法よりも大きい。例文帳に追加

The size of the opening, formed in the outer peripheral surface of the piston 15, of the flow passage 3 is larger than that of the opening, formed in the internal part of the cylinder 12, of the flow passage 1. - 特許庁

鼻隠し曲り部材１Ｂの側辺７を基準にして、軒樋３の切断寸法の寸法取りを行う軒樋取付け構造の施工方法。例文帳に追加

In the construction method of the eaves gutter attaching structure, the measurements of the cutting size of the eaves gutter 3 are taken by making the side 7 of the fascia board curved member 1B a reference. - 特許庁

断熱材３の幅方向の寸法を外装材４の幅方向の寸法の整数倍に形成する。例文帳に追加

A dimension in the width direction of the heat insulating materials 3 is formed in integer times of a dimension in the width direction of the external facing materials 4. - 特許庁

外箱体２の開口部３の間口寸法Ｗ_ｉｎは、内箱体４の奥行き寸法ｄ_ｏｕｔと同じか又はやや大きく設定する。例文帳に追加

The width W_in of the opening portion 3 of the outer box body 2 is set to be the same or slightly larger than the depth dimension d_out of the inner box body 4. - 特許庁

そして、保持部側の内輪部材２の軸方向寸法ｈ１を、締付部側の内輪部材３の軸方向寸法ｈ２より大きくする。例文帳に追加

Additionally, dimensions h1 in the axial direction of the inner ring member 2 on the holding part side is made larger than dimensions h2 of the inner ring member 3 on the fastening part side. - 特許庁

表示ユニット２の横寸法と、アーム２２を含む表示ユニット２の縦寸法との比を３：４以上に設定する。例文帳に追加

A ratio of a lateral size of the display unit 2 to a longitudinal size of the display unit 2 including the arms 22 is set to be 3:4 or over. - 特許庁

水晶振動板３として、長辺側寸法が２．２ｍｍ以下で且つ短辺側寸法が１．５ｍｍ以下のものを採用する。例文帳に追加

The crystal diaphragm 3 with a longer side size of 2.2 mm or less and a shorter side size of 1.5 mm or less is employed. - 特許庁

保持器２，３の板状部２１，３１間の内側寸法Ａを、本体１の端面間の寸法Ｂよりも小さく作製する。例文帳に追加

The inside dimensions A of the retainers 2, 3 between plate-like parts 21, 31 are smaller than the dimension B of the body 1 between the end faces. - 特許庁

また、最大外径寸法Ｄ_MAX は、セパレータ４の外周部が内側案内部材２に接触する外形寸法としてボール３の安定化を図る。例文帳に追加

Additionally, the maximum outside diametrical dimensions DMAX stabilizes the balls 3 by making it outline dimensions that an outer peripheral part of the separator 4 makes contact with an inside guide member 2. - 特許庁

かつ、気泡発生部３のコーナー部７の厚さ寸法を中央部８の厚さ寸法より小さく設定したものである。例文帳に追加

The thickness of the corner part 7 of the bubble generating part 3 is made smaller than that of the central part 8. - 特許庁

インナーケース２の外形寸法Ｍ，Ｎをアウターケース３の外形寸法ｍ，ｎより大きくする。例文帳に追加

The outline dimensions M, N of the inner case 2 are made larger than the outline dimensions m, n of the outer case 3. - 特許庁

1855年（安政2）には脇坂淡路守が羨道の長さを「奥行11間3尺4寸」、玄室は3間、幅と高さ2間半と計測している。例文帳に追加

In 1855 Awaji no kami WAKISAKA measured the tomb and noted that the dromos was '11 ken (about 1.8 meters) 3 shaku (about 30 centimeters) 4 sun (about 3 centimeters)'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚み寸法が略規定された戸体１では、厚み寸法を小さくしたケナフ板３によると、相対的に芯材２の厚み寸法を大きく採ることができて高い剛性強度を備えるようにできる。例文帳に追加

In this door body 1 having substantially prescribed thickness, the core member 2 includes relatively large thickness and high strength and rigidity thanks to the kenaf board 3 having small thickness. - 特許庁

実施形態では、基板ユニット３は、第１の幅寸法部１５と、第１の幅寸法部１５の前方方向側に連続する第２の幅寸法部１６とを備える電子回路基板１０を備える。例文帳に追加

In an embodiment, a substrate unit 3 comprises an electronic circuit substrate 10 having a first width dimension portion 15 and a second width dimension portion 16 continuing to a front direction side of the first width dimension portion 15. - 特許庁

Ｌ型緩衝材２の幅寸法Ｗ２をＬ型部材Ａの幅寸法ＷＡよりも大きく、且つ箱材３の幅方向の内寸法Ｗ３と略同等に形成する。例文帳に追加

The width W2 of the L-shaped cushioning material 2 is greater than WA of the L-shaped member A, and almost equal to the width W3 of the box 3. - 特許庁

帯状取付片２、３はポケット１の深さ方向に長く、その寸法ｈ１は硬質閉鎖片４、５の寸法ｈ２の約２倍の深さ方向寸法とする。例文帳に追加

The belt-shaped pendent attachment pieces 2, 3 are longer in a depth direction, and its dimension h1 is about twice as much as the dimension h2 of each of the rigid closed pieces 4, 5 in a depth direction. - 特許庁

電池ケース１は、上下高さ寸法および左右長さ寸法に対して前後幅寸法が小さい扁平四角形状に形成され、かつ左右側壁３・５がそれぞれ左右方向の外側へ円弧状に膨出している。例文帳に追加

The battery case 1 is formed into a flat rectangular shape having a longitudinal width smaller than its vertical height and lateral length, wherein the left and right side walls 3 and 5 are circularly swollen outward in the left and right directions, respectively. - 特許庁

ＢＩＢ２を収容する冷蔵庫３をＢＩＢ２が横長置きに収容されるように高さ寸法Ｈを幅寸法Ｗより小さい寸法としてシロップ供給ユニット９の上部に配設した。例文帳に追加

The height dimension H of a refrigerator 3, in which the BIB2 is installed, is smaller than the width dimension W of the refrigerator so that the BIB2 can be installed in a state long from side to side and the refrigerator is mounted on the upper part of the syrup dispensing unit 9. - 特許庁

上記受光部と凸条を成す反射鏡の裾位置からの寸法を、対向する受光部間の寸法に対し、約１／（２√３）の寸法比に設定している。例文帳に追加

A dimension between the light receiving part and a base position of the reflector comprising the protruding rows is set at an aspect ratio about 1/(2√3) with respect to a dimension between facing light receiving parts. - 特許庁

収容枠部２１の下辺部２１４は、遊技盤３の収容寸法Ｈを規制する寸法規制部材４によって構成されており、寸法規制部材４は、遊技盤保持枠２に対して着脱可能である。例文帳に追加

A lower-side part 214 of the frame part 21 comprises a size regulating member 4 for regulating a size H for accommodating the game board 3, wherein the member 4 is detachable to the retaining frame 2. - 特許庁

前記空隙部の断面寸法は、タイヤ径方向寸法はタイヤ断面高さの１０〜４０％であり、タイヤ軸方向寸法は３〜１０ｍｍである。例文帳に追加

The sectional size of the space is such that the tire radial size is 10 to 40% of the tire sectional height and the tire axial size is 3 to 10 mm. - 特許庁

この住宅においては、半屋外空間２の屋根部２１の張出寸法Ｌ１を２０００ｍｍとし、開口部３の幅寸法Ｗを４０００ｍｍ以上、高さ寸法Ｈを２０００ｍｍ以上としている。例文帳に追加

In the house, the overhang dimension L1 of the roof part 21 of the semi-outdoor space 2 is defined as 2000 mm, the width dimension W of the opening 3 is defined as at least 4000 mm, and the height dimension H is defined as at least 2000 mm. - 特許庁

建物の天井面１や壁面２等の境界部分に配設されて、境界部分を覆う寸法目盛付見切３であって、長さ方向に延長して寸法を示す寸法目盛４を付している。例文帳に追加

A graduated end strip 3 placed at the boundary portion of the ceiling surface or wall surface 2 or the like of a building to cover the boundary portion has graduations 4 longitudinally extended to indicated dimensions. - 特許庁

建物の床面１や壁面２等の境界部分に配設されて、境界部分を覆う寸法目盛付幅木３であって、長さ方向に延長して寸法を示す寸法目盛４を付している。例文帳に追加

This is a baseboard 3 having graduation and is installed at boudary portions such as those between a floor surface and a wall surface for covering the boundary portions of a building, and the baseboard has graduations 4 marked and extended in the length direction. - 特許庁

本発明の研削盤１は、本体部２と、被研削部の寸法を計測し定寸信号を発生する定寸装置３と、本体部２が熱的に安定しているか否かを判定する熱的安定判定部４と、制御部５とを備える。例文帳に追加

The grinding machine 1 includes a main body 2, a sizing device 3 to measure a dimension of a part to be ground and generate a sizing signal, a thermal stability determination section 4 to determine whether or not the main body 2 is thermally stable, and a control section 5. - 特許庁

吸引ノズル装置３における各吸引用孔２５ａ〜２５ｃ、２６ａ〜２６ｃの幅の寸法Ａと、各当接面２１、２２の幅の寸法Ｂと、各当接面２１、２２の幅の寸法Ｃとの関係をＡ≧Ｂ、Ａ≧２Ｃに設定した。例文帳に追加

Width dimension A of each suction hole 25a-25c, 26a-26c, width dimension B of each abutting surface 21, 22, and width dimension C of each abutting surface 21, 22 in a suction nozzle 3 satisfy following relations: A≥B; and A≥2C. - 特許庁

切削刃７の外径寸法をＷ１とし、雄ねじ３のねじ山の谷径寸法Ｗ２としたとき、Ｗ１≦Ｗ２の関係となるように寸法設定されている。例文帳に追加

Its dimensions are set so that relation of W1≤W2 is satisfied in the case that an outer diameter of the cutting edge 7 is W1 and a thread root diameter of the male screw 3 is W2. - 特許庁

テーブル４に鉄心６をセットし、鉄心６の寸法形状に合わせてレール部２の寸法を調整し、それによってチェーン部３の寸法を調整する。例文帳に追加

An iron core is set to the table 4, and a dimension of the rail part 2 is adjusted in matching with a dimension shape of the iron core, whereby the dimension of the chain part 3 is adjusted. - 特許庁

その長大化に歯止めをかけるべく、安政3年に講武所では「撓は柄共総長サ尺貫法ニて三尺八寸より長きは不相成」と3尺8寸までと決めた。例文帳に追加

To regulate the increasing lengths of shinai, the Kobusho (a military academy set up by the Edo Shogunate) declared in 1856 that, 'shinai longer than 3 jaku 8 sun (about 95cm) are not acceptable' and this became the set length.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該板部材３の厚さ寸法Ｔ１は、キャビネット本体２の厚さ寸法Ｔ２より小さく、板部材３には、その表面から裏面に貫通する放音孔31が形成されている。例文帳に追加

A thickness dimension T1 of the plate member 3 is smaller than a thickness dimension T2 of the cabinet body 2, and the sound emitting hole 31 penetrating from the front to rear of the plate member 3 is formed in the plate member 3. - 特許庁

そして、台座板２と背景板３の材質を石製とし、台座板２の板厚寸法と背景板３の板厚寸法とを同一にし、台座板２と背景板３とを分離可能に組み付ける。例文帳に追加

The pedestal 2 and the background plate 3 are composed of stone and dimensions of the pedestal 2 and the background plate 3 are set to the same and the pedestal 2 and the background plate 3 are detachably assembled. - 特許庁

内輪３，外輪２の寸法公差、および内輪３の環状突出部８とボール６間の遊びを含めて、内輪３の並び幅Ｗ１は、両端とも外輪２の幅Ｗ２内に納まる寸法関係とされる。例文帳に追加

Both ends are in a dimensional relation that a row width W1 of the inner ring 3, including dimensional tolerances of the inner ring 3, outer ring 2, and a play between the annular projection 8 of the inner ring 3 and the ball 6 is within a width W2 of the outer ring 2. - 特許庁

銅又はアルミシート２、３をシート幅方向に複数枚使用するコイル１を備える変圧器において、銅又はアルミシート２、３のシート幅寸法は、コイル口出し部１１の直線幅寸法以下である。例文帳に追加

In the transformer provided with a coil using a plurality of copper or aluminum sheets 2 and 3 in the widthwise direction of the sheets 2 and 3, the widths of the sheets 2 and 3 are made narrower than the linear width of the coil lead-out section 11. - 特許庁

各冷却塔列３の長手方向の長さ寸法をＹとし、また各冷却塔列３間の間隙寸法をＸとした場合に、Ｙ／Ｘ＞１となるように各冷却塔列３を据え付ける構成及び方法を採用した。例文帳に追加

Each cooling tower array 3 is installed in a state of satisfying Y/X>1 where a longitudinal dimension of each cooling tower array 3 is Y, and an interval between the cooling tower arrays 3 is X. - 特許庁

そして、弁体３の軸方向断面視にて、シート面２１の軸方向の面取り寸法ａおよび径方向の面取り寸法ｂが０．１［ｍｍ］以下であり、且つ、前記シート面の軸方向の面取り寸法ａと径方向の面取り寸法ｂとの比ａ／ｂがａ／ｂ＜１であること。例文帳に追加

From the cross-sectional view in the axial direction of the valve element 3, an axial chamfer dimension (a) and a radial chamfer dimension (b) of the seat face 21 are 0.1 mm or less, and the ratio a/b of the axial chamfer dimension (a) to the radial chamfer dimension (b) is a/b<1. - 特許庁

溝部８は、内側壁９の上縁９ａ，９ｂの間隔寸法ａが薄板Ｗの板厚寸法ｂの１５〜３０倍とし、溝部８の最深部１１の深さ寸法ｃが薄板Ｗの板厚寸法ｂの１〜３倍とする。例文帳に追加

The groove 8 is formed so that the space (a) of the upper edges 9a and 9b of the inside walls 9 is 15 to 30 times as large as the board thickness of the thin plate W, and the depth (c) of the deepest part 11 of the groove 8 is 1 to 3 times as large as the board thickness of the thin plate W. - 特許庁