「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the formulae (1) and (2), at least one of R^1, R^2 and R^3 represents an unsaturated double bond-containing group, and R^1, R^2 and R^3 except the unsaturated double bond-containing group express each a 1-8C hydrocarbon group or a fluoride group thereof, and they may be the same or different.例文帳に追加

Ｒ^１Ｒ^２ＳｉＯ_２／２ ………式（１） Ｒ^３ＳｉＯ_３／２ ………式（２） 一般式（１）及び（２）において、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、少なくとも１つが不飽和二重結合含有基であり、不飽和二重結合含有基以外のＲ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は、炭素数１〜８の炭化水素基またはそのフッ化物基を表わし、これらは互いに同一であってもよく、異なっていてもよい。 - 特許庁

For a multi-frequency Hula-Hoop(R)-like antenna 1, plural Hula- Hoop(R)-like antennas 3 and 4 of different resonance frequencies are located at an interval on a ground plate 2 and one power feeding terminal 5 is provided, corresponding to each of Hula-Hoop(R)-like antennas 3 and 4.例文帳に追加

多周波フラフープ形アンテナ１は、接地板２上に間隔をおいて共振周波数の異なる複数のフラフープ形アンテナ３，４を配設すると共に、各フラフープ形アンテナ３，４に対して１個の給電端子５を設けている。 - 特許庁

In compound (1), R^1 and R^2 are each H, a 1-8C alkyl group, or a 5-8C cycloalkyl group, R^3 is H or a 1-8C alkyl group, and X is a single bond, S, O, a 1-8C alkylidene group or a 5-8C cycloalkylidene group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1及びＲ^2は、Ｈ、Ｃ_１〜８アルキル基、Ｃ_５〜８シクロアルキル基を表し、Ｒ^3はＨ又はＣ_１〜８アルキル基を表す。Ｘは、単結合、Ｓ、Ｏ、Ｃ_１〜８アルキリデン基又はＣ_５〜８シクロアルキリデン基を表す。） - 特許庁

(R^1 is H, a 1-10C alkyl or a halogen atom; R^2 is H or a 1-10C alkyl or haloalkyl; R^3 is a 1-10C alkyl; X is a halogen atom; and M is an alkali metal or an alkaline earth metal).例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基及びハロゲン原子、Ｒ２は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基又はハロアルキル基、Ｒ^3は炭素数１〜１０のアルキル基、Ｘはハロゲン原子、Ｍはアルカリ金属又はアルカリ土金属） - 特許庁

In the formula, M is the magnetic fine particle; R^1 is a hydrocarbon group; R^2, R^3 and R^4 are each a hydrocarbon group and these groups may be bonded together to form a ring; R^5 is a 1-3C alkyl; and X^- is an anion of an acid.例文帳に追加

（式中、Ｍは、磁性体微粒子を表し、Ｒ^１は炭化水素基を表す。Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４は炭化水素基を表し、それぞれが結合して環を形成していてもよい。Ｒ^５は炭素数が１から３のアルキル基を表す。Ｘ^−は酸の陰イオンを表す。） - 特許庁

The adsorbent contains an alkylammonium salt, preferably the alkylammonium salt represented by the following formula (1): R^1R^2R^3R^4-N^+X^- (1) (R^1, R^2, R^3 or R^4 is a hydrocarbon group and three or more of the groups have 1-5 carbon atoms; and X is an anion).例文帳に追加

アルキルアンモウム塩、好ましくは下式（１）：Ｒ^１Ｒ^２Ｒ^３Ｒ^４−Ｎ^＋・Ｘ^− （１）（但し、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４が炭化水素基であり、このうち３個以上が炭素原子数１〜５個であり、そしてＸが陰イオンである）で表されるアルキルアンモニウム塩を含む吸着剤。 - 特許庁

In formula (2), R^1 is the same as R^1 in general formula (1), R^2 and R^4 are each H or a 1-4C univalent hydrocarbon group; R^3 is a 1-6C bivalent hydrocarbon group; (a) is an integer of 0 or 1; and b is an integer of 0-2.例文帳に追加

一般式（２）におけるＲ^１は一般式（１）のＲ^１と同じであり、Ｒ^２及びＲ^４は、水素原子もしくは炭素数１〜４の１価炭化水素基、Ｒ^３は炭素数１〜６の２価炭化水素基、ａは０又は１の整数、ｂは０〜２の整数を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1, R^2 and R^3 are identical or different, and are an alkyl group, an alkoxy group, a silyloxy group, an acetal group, a carboxyl group, a mercapto group or a derivative thereof; R^4 and R^5 are identical or different, and are a hydrogen atom or an alkyl group; and n is an integer.例文帳に追加

［化１］（式中、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、同一若しくは異なって、アルキル基、アルコキシ基、シリルオキシ基、アセタール基、カルボキシル基、メルカプト基又はこれらの誘導体を表す。Ｒ^４及びＲ^５は、同一若しくは異なって、水素原子又はアルキル基を表す。ｎは整数を表す。） - 特許庁

The oxazolidinone derivative is represented by formula (I) [wherein R^1 and R^2 are each a substituted phenyl group; R^3 and R^4 are each a hydrogen atom or a lower alkyl group; R^5 is a lower alkyl group, a lower alkyl-sulfinyl-lower alkyl group or a lower alkylsulfonyl-lower alkyl group; n is an integer of 1 to 6].例文帳に追加

一般式（Ｉ）<chemistry num="1"> </chemistry>［式中、Ｒ^１及びＲ^２は、置換されたフェニル基；Ｒ^３及びＲ^４は、水素原子、低級アルキル基；Ｒ^５は、低級アルキル基、低級アルキルスルフィニル低級アルキル基、低級アルキルスルホニル低級アルキル基；ｎは、１乃至６の整数；］ - 特許庁

The RAGE inhibitor contains an active component expressed by formula (in the formula, R^1 and R^2 are each a carboxyl group or an amide group: CONR^4R^5; R^4 and R^5 are each a hydrogen atom or an alkyl group; and R^3 is an alkylimidazole or its derivative).例文帳に追加

次式（式中のＲ^１およびＲ^２は、各々、カルボキシル基またはアミド基：ＣＯＮＲ^４Ｒ^５のいずれかであって、Ｒ^４およびＲ^５は、各々、水素原子またはアルキル基を示し、Ｒ^３は、アルキルイミダゾール、又はその誘導体）で表される有効成分を含有する。 - 特許庁

The results of this estimation showed that while the size of non-R&D intellectual assets was equivalent to 3 percent of the average sales, non-R&D intellectual assets contributed 43 percent of the increase in sales. This estimation outcome also indicates that non-R&D intellectual assets are an important factor as the sources of corporate growth.例文帳に追加

その推計結果によると、非R&D知的資産の規模は平均売上の３％に相当するとされる一方で、売上増加分への寄与度は43％であるとし、この推計結果からも、非R&D知的資産が企業の成長の源泉として重要な要素であることを示している。 - 経済産業省

In the formula, R^1 and R^2 each represents a 1-8C alkyl, aryl, substituted aryl, or aromatic heterocyclic group; R^3 and R^4 each represent a hydrogen atom or a 1-8C alkyl group; and R^5 represents an aryl, substituted aryl, aromatic heterocyclic, acyl, amide, oxycarbonyl, or cyano group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、Ｃ_１〜Ｃ_８のアルキル基、アリール基、置換アリール基又は芳香族ヘテロ環基を示す。Ｒ^３及びＲ^４は、水素原子又はＣ_１〜Ｃ_８のアルキル基を示す。Ｒ^５は、アリール基、置換アリール基、芳香族ヘテロ環基、アシル基、アミド基、オキシカルボニル基又はシアノ基を示す。） - 特許庁

The anti-HIV agent includes a compound represented by formula I [in the formula, R^1 is H, and R^2 is an alkoxy group having one to three carbons, or R^1 and R^2 together form a -O-(CH_2)_2-O-ring, and R^3 is H or a 1-3C alkyl group].例文帳に追加

式Ｉ［式中、Ｒ^１はＨであり、且つＲ^２は炭素数１〜３個のアルコキシ基であり、又はＲ^１及びＲ^２が一緒になって、−Ｏ−（ＣＨ_２）_２−Ｏ−の環を形成し、Ｒ^３はＨ又は炭素数１〜３個のアルキル基である］で表される化合物を含有する抗ＨＩＶ薬。 - 特許庁

The cellulose resin composition for melt molding contains a cellulose derivative having an ester group (-OCOR^1:R^1 denotes an aliphatic group or an aromatic group) and an aliphatic carbamate group (-OCONR^2R^3: R^2 and R^3 each independently denotes an aliphatic group or a hydrogen atom, wherein at least one of R^2 and R^3 denotes an aliphatic group).例文帳に追加

エステル基（−ＯＣＯＲ^１：Ｒ^１は脂肪族基または芳香族基を表す。）、及び脂肪族カルバメート基（−ＯＣＯＮＲ^２Ｒ^３：Ｒ^２及びＲ^３はそれぞれ独立に脂肪族基または水素原子を表す。ただし、Ｒ^２及びＲ^３のうち少なくとも一方は脂肪族基を表す。）を有するセルロース誘導体を含有する溶融成形用セルロース樹脂組成物。 - 特許庁

This hyaluronic acid production promoter is characterized by comprising a 3-methylcyclopentadecanone[ preferably (R)-(-)-3-methylcyclopentadecanone ].例文帳に追加

３-メチルシクロペンタデカノン［好適には（Ｒ）-（−）-３-メチルシクロペンタデカノン］を含有することを特徴とするヒアルロン酸産生促進剤。 - 特許庁

In addition, feedback connection of the output part of the delay element 4 is performed to the input part 3 of the adder 3 through the points P, Q, R.例文帳に追加

また、遅延素子４の出力部は点Ｐ，Ｑ，Ｒを通り加算器３の入力部へフィードバック接続される。 - 特許庁

At a color conversion processing section 22, color conversion processing using a 3×3 matrix is executed to R, G, B color signals.例文帳に追加

色変換処理部２２では、Ｒ，Ｇ，Ｂの色信号に対して３×３マトリクスを用いた色変換処理を実行する。 - 特許庁

(iii) The relevant Regional Headquarters operations or R&D activities must continue for a minimum of 3 years after the end of the project period: Refer to (Attachment 3) 例文帳に追加

③ 当該拠点において統括業務又は研究開発業務を３年以上継続すること：（別添３）に記載 - 経済産業省

As shown in Fig. 3-2-43, more than half (52.7%) of all small and medium manufacturers are conducting R&D.例文帳に追加

第3-2-43図によると、研究開発を行っている中小製造業の割合は、全体で52.7％と半数を超えている。 - 経済産業省

Fig. 3-2-44 compares the business performance of SMEs that conduct R&D and those that do not.例文帳に追加

第3-2-44図は、研究開発を行う中小企業と行わない中小企業の業績を比較したものである。 - 経済産業省

The benzene derivative (1a) and the pyridine derivative (1b) are produced by reacting the metallacyclopentadiene (2) with a nitrile (3) (wherein R^1 to R^9 and A are each the same or different and express each H or a hydrocarbon residue; L expresses a ligand; M expresses a transition metal).例文帳に追加

メタラシクロペンタジエン（２）とニトリル（３）とを反応させて、ベンゼン誘導体（１ａ）及びピリジン誘導体（１ｂ）を製造する。 - 特許庁

The trifluorovinyloxy-N-monoalkylaniline compound is represented by formula [I] (wherein R^1 is a 1-3C alkyl group) and is preferably trifluorovinyloxy-N-monomethylaniline.例文帳に追加

一般式〔I〕(ここで、R^1は炭素数1〜3のアルキル基である)で表わされるトリフルオロビニロキシ-N-モノアルキルアニリン化合物、好ましくはトリフルオロビニロキシ-N-モノメチルアニリン。 - 特許庁

The verifier investigates whether or not a condition of H(m, r)≤h(s) mod n<H(m, r)+2^2&verbar;n&verbar;/3 is fulfilled and when the condition is fulfilled, the signature is decided as a success.例文帳に追加

検証者は Ｈ（ｍ，ｒ）＜ｈ（ｓ）mod ｎ＜Ｈ（ｍ，ｒ）＋２^２｜ｎ｜／３ （ここでＡ^ＢはＡ^B を表わす）を満すかを調べ、満たせば合格とする。 - 特許庁

A management apparatus 3 receiving the signal R classifies and stores the detection information on the basis of the identification information included in the signal R.例文帳に追加

また、この信号Ｒを受信する管理装置３は、この信号Ｒに含まれる識別情報を基に検出情報を分類保管する。 - 特許庁

As to the thermal catalyst 3, if the diameter of a virtual cylindrical surface formed by the coil is set to be R, and the width of an adjacent wire is set to be p, p/R is ≤5.例文帳に追加

熱触媒体３は、コイルが成す仮想円筒面の直径をＲ、隣り合う線の幅をｐとしたとき、ｐ／Ｒが５以下である、 - 特許庁

In the general formula A, R^1 indicates an alkyl group of carbon number 1 to 3, and R^2 indicates a hydrogen atom or an alkyl group of carbon number 1 to 4.例文帳に追加

下記一般式Ａ中、Ｒ^１は炭素数１〜３のアルキル基を示し、Ｒ^２は、水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を示す。 - 特許庁

Here, R^1 is a hydrogen or a methyl group, R^2 is alkyl group having two or more primary hydroxyl groups, n is an integer of 3 or more and 1,000,000 or less.例文帳に追加

（Ｒ^１は水素またはメチル基、Ｒ^２は１級水酸基を２つ以上有するアルキル基、ｎは３以上１００万以下の整数。） - 特許庁

In the formula (1), R^1 and R^2 represent organic groups of carbon number 30 or below, and X represents a saturated hydrocarbon group of carbon number 3-30.例文帳に追加

［式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２は、炭素数３０以下の有機基を表し、Ｘは、炭素数３以上３０以下の飽和炭化水素基を表す］ - 特許庁

In the formulas (1) to (3), R is alkyl, aryl or alkylaryl, and in the formulas (4) and (5), R' is hydrogen, alkyl or alkylaryl.例文帳に追加

［化１］［化２］［化３］ （ただし、Ｒはアルキル基、アリール基、又はアルキルアリール基を表す。）［化４］［化５］ （ただし、Ｒ’は水素、アルキル基、又はアルキルアリール基を表す。） - 特許庁

A current control circuit composed of an operational amplifier 3, a Tr4, and a resistance R,3 controls the current flowing to the light emitting element 5 according to the output voltage of the R-2R ladder type resistance circuit.例文帳に追加

オペアンプ３、Ｔｒ４、抵抗Ｒ３からなる電流制御回路は、Ｒ−２Ｒラダー形抵抗回路の出力電圧に応じて、発光素子５に流れる電流を制御する。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1 denotes H or C_nH_2n+1, n denotes an integer of 3 or below, R^2 denotes H or C_nH_2n+1 and n and m^1 each denote an integer of 3 or below.例文帳に追加

［化１］一般式（１）式中、Ｒ^１は、Ｈ、Ｃ_ｎＨ_２ｎ＋１を表し、ｎは、３以下の整数であり、Ｒ^２は、Ｈ、Ｃ_ｎＨ_２ｎ＋１を表し、ｎ、ｍ^１は、３以下の整数を表す。 - 特許庁

At the time of turning of the cab, it becomes possible for a hydraulic shovel 10 to turn without the protrusion of the top guard body 5 toward outside of the range of the maximum turning radius R of the turning table 3.例文帳に追加

キャブ(1) の旋回時に、前記トップガード本体(5) を前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) の範囲外に突出させずに油圧ショベル(10)を旋回させることが可能となる。 - 特許庁

There are provided a maleate, a fumarate, an oxalate or a tosylate of a compound represented by formula (VI-I) (wherein R^1 is a 2-7C alkoxycarbonyl group, R^3 is a dimethylcarbamoyl group).例文帳に追加

式（ＶＩ−Ｉ）（式中、Ｒ^1は炭素数２〜７のアルコキシカルボニル基を示し、Ｒ^3はジメチルカルバモイル基を示す。）で表される化合物のマレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩又はトシル酸塩。 - 特許庁

The door 3 has first supporting means 7a and 7b for rotatably supporting the accommodated roll R from a lower side when the door 3 is closed and the roll R is accommodated in the body 2.例文帳に追加

また、扉３は、扉３を閉じてロールＲを本体２内に収納した際に、収納されたロールＲを下方から回転可能に支持する第一の支持手段７ａ，７ｂを備えている。 - 特許庁

(1R,1'S,3R,3'S,4S,4'R)-Dicyclohexyl-3,3'4,4'-tetracarbosylic acid and (1R, 1'S,3R,3'S,4S,4'R)-dicyclohexyl-3,3'4,4'-tetracarboxylic acid dianhydride are provided.例文帳に追加

（１Ｒ，１’Ｓ，３Ｒ，３’Ｓ，４Ｓ，４’Ｒ）‐ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸、および（１Ｒ，１’Ｓ，３Ｒ，３’Ｓ，４Ｓ，４’Ｒ）‐ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸ジ無水物を提供する。 - 特許庁

35) Regardless of the size of the enterprise, the percentage of R&D personnel in manufacturers has been increasing for the past 10 years, indicating that the importance of R&D is increasing (See Appended note 3-2-12).例文帳に追加

35　製造業の研究開発人員の割合を見ると、企業規模にかかわらず10年前より増加しており、このことから研究開発の重要性が増していると言える（付注3-2-12）。 - 経済産業省

This lubricant composition further comprises a compound expressed by general formula (2), where X^1 to X^3 each denotes a single bond or a divalent linking group; R^11 to R^13 each denotes an optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic group, provided that at least one of R^11, R^12 and R^13 contains an ester bond.例文帳に追加

また、下記一般式（２）（Ｘ^1〜Ｘ^3は単結合または二価の連結基を、Ｒ^11〜Ｒ^13は置換もしくは無置換のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基を表すが、Ｒ^11、Ｒ^12およびＲ^13のうち少なくとも１つはエステル結合を含む）で表される化合物、および該化合物を含有する潤滑剤組成物である。 - 特許庁

The method for production of (R)-1-octene-3-ol comprises distillation and separation of unreacted (R)-1-octene-3-ol and (S)-1-octene-3-yl butylate from the reaction product of an asymmetric acylation of racemic 1-octene-3-ol using a lipase and vinyl butylate as an acyl donor.例文帳に追加

ラセミ体の１−オクテン−３−オールのリパーゼを用いた不斉アシル化反応において、アシルドナーとして酪酸ビニルを使用し、得られる（Ｓ）−１−オクテン−３−イル ブチレートと未反応の（Ｒ）—１−オクテン−３−オールを蒸留法により分離する。 - 特許庁

The compound is 1-oxo- or 1,3-dioxo-2-(2,6-dioxopiperidin-3-yl)isoindoline represented by formula (I) in which Y is an oxygen atom or H_2; R^1 and R^2 are each independently a halogen, alkyl group, alkoxy group or the like; and R^3 is a hydrogen atom, alkyl group or benzyl group.例文帳に追加

式（Ｉ）：式中、Ｙは酸素原子またはＨ_2であり、Ｒ^1およびＲ^2は独立して水素原子、ハロゲン、アルキル基、アルコキシ基などであり、Ｒ^3は水素原子、アルキル基またはベンジル基であるで示される１−オキソおよび１，３−ジオキソ−２−（２，６−ジオキソピペリジン−３−イル）イソインドリンである。 - 特許庁

The R portion 3e is formed in the recessed portion 3d, and when the engaging projection 3 is engaged with the engaged opening 4, the R portion 3e and the opening edge of the engaged opening 4 do not interfere with each other and the R portion 3 enhances traverse rupture strength of the engaging projection 3 to eliminate breakage.例文帳に追加

アール部３ｅは凹部３ｄの内部に形成されるので、係合突起３を被係合口４に係合させるときにアール部３ｅと被係合口４の口縁が干渉せず、アール部３によって係合突起３の抗折強度が高められるので折損することもない。 - 特許庁

In the formulas, R1 and R2 are each 1-6C alkyl or aryl; R3 is 1-10C alkylene, 6-10C arylene or 6-10C alkarylene; M is an ion of Ca, Mg, Al or Zn; m is 2 or 3; n is 1 or 3; and x is 1 or 2.例文帳に追加

［R^1及びR^2は同一かまたは異なり、線状もしくは分枝状のC_1-C_6-アルキル及び／またはアリール、R^3は線状もしくは分枝状のC_1-C_10- アルキレン、C_6-C_10- アリーレン、C_6-C_10- アルキルアリーレンまたはC_6-C_10- アリールアルキレン、ＭはＣａ、Ｍｇ、Ａｌ及び／またはＺ、ｍは２または３、ｎは１または３、ｘは１または２である］ - 特許庁

Also, a comparison between the R&D activities that US and Japanese companies carried out in China and ASEAN 4 on the basis of the growth in total R&D costs in the manufacturing industry (Fig.2.3.22)indicates that US companies, though expanding their R&D activities in the entire East Asian region,have concentrated their efforts on China, while Japanese companies have focused the development of R&D activities in ASEAN 4, and R&D activities in China have remained sluggish.例文帳に追加

また、この米国企業と日本企業の中国とASEAN４におけるR&D活動の状況を、製造業の研究開発費総額の伸び率ベース（1995年＝100）で比較してみると（第2-3-22図）、米国企業は、東アジア地域の中でも中国に傾倒してR&D活動を拡大していることがわかる。これに対し、日本企業のR&D活動は東アジア地域の中でも、ASEAN４を中心に展開されてきている点に特徴があり、中国におけるR&D活動は低調に推移してきていることがわかる。 - 経済産業省

(3) January 6, 1998, PMSB/ELD Notification No. 3. Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of r-DNA Derived Protein Products (ICH Q5B)例文帳に追加

③ 平成10年1月6日 医薬審第3号 組換えDNA技術を応用したタンパク質生産に用いる細胞中の遺伝子発現構成体の分析について（ICH Q5B ガイドライン） - 厚生労働省

In general formula (1), R^1 and R^2 each denotes a hydrogen atom, a 1-6C alkyl group, a 6-12C aryl group, a 6-12C aralkyl group, a 3-10C cycloalkyl group or a 1-6C alkoxy group, and R^1 and R^2 may be the same or different.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は同一又は異なって、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数が６〜１２のアリール基、炭素数が６〜１２のアラルキル基、炭素数３〜１０のシクロアルキル基又は炭素数１〜６のアルコキシ基を示す。） - 特許庁

In formula (1), R^1 and R^4 are each a photopolymerizable group having an ethylenically unsaturated bond; R^2 is a hydrogen atom or a 1-20C organic group; R^3 is a 1-20C organic group; and n is an integer of 1-5.例文帳に追加

［式（１）中、Ｒ^１及びＲ^４は、エチレン性不飽和結合を有する光重合性基を示し、Ｒ^２は、水素原子又は炭素数１〜２０の有機基を示し、Ｒ^３は、炭素数１〜２０の有機基を示し、ｎは、１〜５の整数を示す。 - 特許庁