「34」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermo-part 34 of the freezing preventing heater 61 prevents the excessive temperature rise of the freezing preventing heater 61.例文帳に追加

凍結防止ヒータ61のサーモ部34にて凍結防止ヒータ61の過剰な温度上昇を防止する。 - 特許庁

A connection angle of the conduit pipe 34 to the deodorizing device main body 33 is 30° or less to a vertical line.例文帳に追加

導管34の脱臭装置本体33に対する接続角度を、垂直線に対して３０°以下とする。 - 特許庁

The color filter layer 30 hardly gives influence on the thin film transistor layer 34 and yield can be enhanced.例文帳に追加

カラーフィルタ層30が薄膜トランジスタ層34に影響を与えたりしにくく、歩留まりを向上できる。 - 特許庁

The switch panel 40, having a touch plate 31, an image generator 32, an imaging system 34 and a light source 35, is disclosed.例文帳に追加

タッチプレート31、イメージ生成器32、イメージングシステム34、及び光源35を有するスイッチパネル40。 - 特許庁

A base point 43a of the strap 41 is arranged at a part facing the communication passage 34 between the joining parts 33.例文帳に追加

吊り紐41の基点43aは、接合部33同士の間の流通路34に臨んだ部分に配置する。 - 特許庁

A communicating hole 42 for communicating both upper and lower parts 7A, 7B to each other is formed in the partition member 34.例文帳に追加

仕切部材34に、上下両側部分7A,7Bを通じさせる連通穴42を形成する。 - 特許庁

Since the interval between the cold cathode discharge tube 25 and the reflector 34 can be shortened, hence, size reduction is realized.例文帳に追加

冷陰極放電管25とリフレクタ34との距離を短くできるから小型化が図れる。 - 特許庁

A through retaining container insertion part 34 is formed by a part of the refrigerant passage 32 and the through hole 33.例文帳に追加

冷媒通路32の一部と連通穴33とにより貫通状保持容器挿通部34を形成する。 - 特許庁

Further, an air heat insulating layer 62 on the gate side surrounding the material passage 34 is provided in the valve casing 25.例文帳に追加

また、バルブケーシング25の内部に材料通路34を囲むゲート側空気断熱層62を設ける。 - 特許庁

A rear end guide 76 slidable against the auxiliary frame 34 is installed to the auxiliary frame 34.例文帳に追加

補助枠体３４には、補助枠体３４に対して摺動自在の後端ガイド７６が設けられている。 - 特許庁

An air bag 11 is provided with an outer bag part 33 at an outer side and an inner bag part 34 at an inner side.例文帳に追加

エアバッグ11は、外側のアウタバッグ部33と内側のインナバッグ部34とを備える。 - 特許庁

These first and second picture patterns 34 and 35 can be respectively moved in a fixed cycle and can be varied as well.例文帳に追加

これら第１図柄34および第２図柄35は、それぞれ一定周期で動作させて変化を与えても良い。 - 特許庁

The rotation of the cam 34 for vibration applies vibration to the ejecting member 22 to reduce the generation of noise.例文帳に追加

振動用カム34の回転によって投出部材22に振動を付与し、騒音の発生を低減する。 - 特許庁

This kit has a penetration guide 16, a handling stylet 34, a piercing stylet and a guide stylet.例文帳に追加

キットは、穿通ガイド16、操作スタイレット34、穿刺スタイレット及びガイドスタイレットを有する。 - 特許庁

A first return spring 39 is mounted between the first stator 34 and the intermediate stator 35.例文帳に追加

第１ステータ34と中間ステータ35との間には第１リターンスプリング39が介装されている。 - 特許庁

The receiver 34 is constructed with a substantially cylindrical pressure container and is disposed at a fallen state.例文帳に追加

このレシーバ（34）を略円筒状の圧力容器で構成し、横倒し姿勢で配置する。 - 特許庁

The fixed function 33 and the outside of the strainer protection cap 32 is surrounded by a closing cover 34.例文帳に追加

固着機構33及びストレーナ保護キャップ32の外側を閉止カバー34により包囲する。 - 特許庁

This cutoff valve body 34 is temporarily fixed to the spindle 7 by a low- temperature solder 39 at a refuge position.例文帳に追加

この遮断弁本体(34)を、後退位置において低温ハンダ(39)でスピンドル（７）に仮固定する。 - 特許庁

Consequently, the intersectional area of the auxiliary capacitance line 28 and the vertical division line 34 in the pixel 4 is reduced.例文帳に追加

画素４内の補助容量線28と垂直分割線34との交差面積を少なくできる。 - 特許庁

A decorative panel 34 forming a lower face of the indoor unit 30 is provided with a rectangular supply opening 36.例文帳に追加

室内ユニット（30）の下面を形成する化粧パネル（34）には、長方形状の吹出口（36）が形成されている。 - 特許庁

The gate 34 is formed by the gap between the leading end outer periphery of the movable core pin 31 and the fixed mold 2.例文帳に追加

前記可動コアピン31の先端外周と固定型２との隙間によりゲート34が形成される。 - 特許庁

Next, only a desired offset (34) is changed in position, by moving the crossing lines relatively on the sagittal plane.例文帳に追加

次に、サジタル平面において、或る望ましいオフセット（34）だけ十字線を相対的に変位させる。 - 特許庁

The road width of a road 34 is displayed larger as compared with those of other city roads since the road 34 is a one-way road.例文帳に追加

道路３４は一方通行の道路であるので、他の市道に比べて道幅が広く表示される。 - 特許庁

The device also includes a limiter means 34 capable of setting the upper limit of closing force of the bucket bodies 21 and 21.例文帳に追加

また、バケット本体21，21の閉まる力の上限を設定可能なリミッタ手段34を備える。 - 特許庁

The corrected terminal arrangement is judged at the result judgment part 34 of the simultaneous change again.例文帳に追加

修正された端子配置を同時変化の結果判定部34で再び判定する。 - 特許庁

A connection line part 71 for connecting base cloth parts 33, 34 to each other is provided along the pillar covering part 44.例文帳に追加

ピラー被覆部44に沿って、基布部33，34同士を連結する連結線部71を設ける。 - 特許庁

An engine temperature sensor 33 and the on-off selector valve 31 are connected to each other through a controller 34.例文帳に追加

エンジン油温センサ(33)と開閉切換弁(31)をコントローラ(34)を介して接続する。 - 特許庁

A holding body 21 has an insert part 31, a conical part 32, an opening part 33, and an adhesive holding part 34.例文帳に追加

保持体21は、挿入部31、円錐部32、開孔部33、及び、接着剤保持部34を備える。 - 特許庁

An air feeding means 41 to pressurize the air and supply is installed between the reference body 31 and the workpiece sensor 34.例文帳に追加

基準体31とワーク検知体34との隙間にエアを加圧供給する給気手段41を設ける。 - 特許庁

The different feed wheels have different arrangements or patterns of feed teeth (32 to 34).例文帳に追加

互いに異なる供給ホイールは、互いに異なる配列状態又はパターンの供給歯（32〜34 ）を有する。 - 特許庁

A quantity information acquiring part 34 acquires a number limiting value registered from a dealer 1 (S100).例文帳に追加

数量情報取得部34は業者１から登録された部数制限値を取得する(S100)。 - 特許庁

When the customer inputs a withdrawal indicating signal EN in the operating section 35, the entry door 34 is unlocked.例文帳に追加

顧客が操作部35に退室指示信号ENを入力したとき、入室扉34が解錠される。 - 特許庁

A holder 5a which is disposed in contact with the cap 34 is provided around the cap 34.例文帳に追加

キャップ３４の周囲に当該キャップ３４に当接して配置されるホルダ５ａを備える。 - 特許庁

The one end side of the connection terminal 40 and the printed board 34 are embedded inside a fixing material 56.例文帳に追加

接続端子40の一端側とプリント基板34が固定材56の内部に埋設されている。 - 特許庁

The collected inactive gas G is pressurized and transferred to a cooling means 25 by the atmosphere circulating means 34.例文帳に追加

回収した不活性ガスＧを雰囲気循環手段34で冷却手段25へと圧送する。 - 特許庁

A locking body 37 is installed on a rail 4 so that the locking piece 34 can be engaged therewith.例文帳に追加

レ−ル（４）上に、上記係止片(34)が係合するよう係止体(37)を設ける。 - 特許庁

Here, we use ratio of composition calculated from Input-Output Table of 34 sectors (Table 2-3-1-13).例文帳に追加

ここでは34 部門（大分類）の産業連関表から求めた構成比を用いる（第2-3-1-13表）。 - 経済産業省

Figure 34: Challenges on the governmental sides in consignment or collaboration with local companies, NPOs, and so forth 例文帳に追加

図表34：地域企業・ＮＰＯ等への委託・連携に当たっての行政サイドの課題 - 経済産業省

The idea behind the FTAA is to establish a free trade area among the 34 countries in the Americas (excluding Cuba).例文帳に追加

キューバを除く米州34ヶ国による自由貿易地域を創設する構想。 - 経済産業省

However, in an economic scale, the advanced economies account for higher proportion (66%) of the world GDP, and the emerging economies have only 34%. The difference is rather large.例文帳に追加

ただし、世界の GDP に占める経済規模において、先進国は66%、新興国は34% と、その差は大きい。 - 経済産業省

Investment in bonds by foreign countries (including US government bonds) amounted to US$4.6 trillion, accounting for 34% of the total.例文帳に追加

外国による債券（米国国債を含む）投資は4.6 兆ドルで、全体の34%を占めている。 - 経済産業省

For this reason, the ratio of non regular workers increased from 16.4% in 185 to 34 .4% in 2010 .例文帳に追加

これにより非正規雇用労働者比率は、1985年の16.4％から2010年の34 .4％に上昇した。 - 厚生労働省

For the 25 to 34 age group, the jobless rate was 5.5% in 2012, a 0.3 percentage point improvement year on year.例文帳に追加

25～34歳層については、平成24年は5.5％と前年より0.3ポイント改善。 - 厚生労働省

The highest temperature in a day is more than 34 degrees Celsius.例文帳に追加

日中の最高気温は摂氏３４度以上です。 - Weblio Email例文集

The building stands at 34th Street and 5th Avenue. 例文帳に追加

その建物は 34 番街と 5 番通りとの交差点にある. - 研究社 新英和中辞典