「34」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A packet received through a network 2 is decomposed by a packet decomposer 34.例文帳に追加

ネットワーク２を介して受信したパケットが、パケット分解部34により分解される。 - 特許庁

A panel 16 having a light-transmissive property is arranged on the door frame 31 including the area of the inside frame part 34.例文帳に追加

扉フレーム31には、内側フレーム部34の領域を含んで、透光性を有するパネル16を配設する。 - 特許庁

A pipe-like attachment opening (10c) of the spout (4) is mounted on a wall (2) via a base (34).例文帳に追加

スパウト(4)の管状の取付け口(10c)は、台座(34)を介して壁(2)に取付けられる。 - 特許庁

An optical signal is generated in response to an analyte 34 arranged on the chemical layer.例文帳に追加

化学層上に配置された分析物(34)に応じて光信号が生成される。 - 特許庁

A dust cup 15 receiving dust discharged from the dust outlet 34 is removably provided to the vacuum cleaner body 2.例文帳に追加

塵出口34から排出される塵を受けるダストカップ15を掃除機本体２に着脱可能に設ける。 - 特許庁

To positively perform high accuracy positioning of a fixed scroll 34 in assembling a scroll fluid machine 10.例文帳に追加

スクロール流体機械（10）を組み立てる際の固定スクロール（34）の位置決めを高い精度で確実に行う。 - 特許庁

A surface electrode 33 of a protruded strip electrode 31 in a touch sensor 30 is exposed from an alignment layer 34.例文帳に追加

タッチセンサ30の突条電極31の表面電極33を配向膜34から露出させる。 - 特許庁

The position of the main shaft head 34 is found from the positions of the swing roller 21 and the cam CS at that position.例文帳に追加

その位置におけるスイングローラ21とカムＣＳの位置より主軸頭34の位置を求める。 - 特許庁

The epoxy resin layer 34 is made to be multilayering protective coat, by processing multilayering with a plurality of moisture barrier layers 35.例文帳に追加

エポキシ樹脂層34を複数の水分バリア層35で多層化して多層化保護膜とする。 - 特許庁

The barrier layers (33) and (34) have a band gap energy higher than that of the quantum well layer (32).例文帳に追加

障壁層(33)(34)は量子井戸層(32)よりも高いバンドギャップエネルギーを有する。 - 特許庁

The access point 31 transmits the encryption key K2 received from the client 12 to a server 34.例文帳に追加

アクセスポイント31は、クライアント12から受信した暗号鍵K2をサーバ34に送信する。 - 特許庁

Concave parts 14, 34 of mirror symmetry are formed at a cap structure 1 and a cap holder 3.例文帳に追加

口金構造体１と口金ホルダ３に、互いに鏡面対称の凹状部14、34を形成する。 - 特許庁

For example, the first picture pattern 34 represents a pitcher of baseball and the second picture pattern 35 represents a batter.例文帳に追加

例えば、第１図柄34は野球のピッチャーであり、第２図柄35はバッターである。 - 特許庁

The first inflow port 34 and the first outflow port 36 communicate with each other in the separation pit body 31.例文帳に追加

第１の流入口34と第１の流出口36とは分離桝本体31内にて連通する。 - 特許庁

A locking piece 34 is fixed to the end part of the wire 9 wound on the rotating drum 8.例文帳に追加

上記回転ドラム（８）に巻き付けたワイヤ（９）の端部に係止片(34)を設ける。 - 特許庁

A filling passage (35) is formed in a filling nozzle (34), and the filling passage (35) is communicated with the exist(7b).例文帳に追加

充填ノズル(34)内に充填路(35)を形成し、この充填路(35)を上記ガス出口(7b)に連通させる。 - 特許庁

The ultrasonic flaw detecting part 28 includes an ultrasonic flaw detecting probe 30, a skiing-like sled 34, and springs 40.例文帳に追加

超音波探傷部28は超音波探傷プローブ30とスキー様のスレッド34とスプリング40とを備える。 - 特許庁

An inlet (30) and an outlet (34) are fluid-communicated with the suction chamber and the discharge chamber respectively.例文帳に追加

入口（30）が吸込みチャンバと、出口（34）が吐出しチャンバとそれぞれ流体連通している。 - 特許庁

A floor face material 31 is placed on C-steel 34, and each is fixed and constituted mutually.例文帳に追加

更にＣ形鋼34に床面材31を載置し、夫々を互いに固定して構成する。 - 特許庁

The engine 31 is connected with a main pump 32 and a main valve 34 is connected to a discharge passage 33 of the main pump 32.例文帳に追加

エンジン31に、メインポンプ32を接続し、このメインポンプ32の吐出通路33に主弁34を接続する。 - 特許庁

The back 13b of the nipping part 13 is provided with a magnet 17 for holding the chain clip 34.例文帳に追加

また、挟持部13の背面13ｂには、チェーンクリップ34を保持するためのマグネット17が設けられている。 - 特許庁

The process for forming the ink channel walls 34 includes applying gold plating on the ink channel walls 34.例文帳に追加

インク路壁３４を形成する工程は、インク路壁３４を金メッキによって形成することからなる。 - 特許庁

The voice signal generated by means of the voice signal synthesizing circuit 30 is emitted from a loudspeaker 34.例文帳に追加

音声合成回路30が生成した音声信号がスピーカ34から放音される。 - 特許庁

The method and apparatus for encrypting an image (78) produced from physical information (34) are provided.例文帳に追加

物理情報(34)から生成された画像(78)を暗号化するための方法及び装置。 - 特許庁

Protection ground fabrics 25, 26 for covering the vicinity of the gas introducing hole 34 are provided inside the first chamber 31.例文帳に追加

第１の分室31の内側に、ガス導入孔34の近傍を覆う保護基布25，26を設ける。 - 特許庁

The humidity control unit (30) of an outside conditioner (10) is provided with a desiccant rotor (34), a heat recoverer (33), and a temperature controller (50).例文帳に追加

外調機（10）の調湿ユニット（30）に、デシカントロータ（34）、熱回収器（33）、及び温調器（50）を設ける。 - 特許庁

The PCI bridge 43 outputs these digital data to a graphic card 34.例文帳に追加

ＰＣＩブリッジ43は、このデジタルデータをグラフィックカード34に出力する。 - 特許庁

By closing the opening 44 by the body lid 45, the dust collecting bag 34 is housed in the body dust collecting chamber 33.例文帳に追加

本体蓋45により開口部44を閉塞することで集塵袋34を本体集塵室33に収容する。 - 特許庁

A groove 35 along a width direction of the belt is formed between the adjacent upper cogs 34 and 34.例文帳に追加

隣接した上コグ３４，３４間にはベルトの幅方向に延びる溝３５が形成されている。 - 特許庁

When the airbag is deployed, a tear line 28 is torn and four door portions 31, 32, 33, 34 are formed.例文帳に追加

エアバッグの展開時にテアライン28が開裂し、４枚の扉部31，32，33，34を形成する。 - 特許庁

A through-hole 38 is formed approximately at the center of the plate 34 so as to pierce the plate 34.例文帳に追加

通孔３８が、プレート部３４のほぼ中心に、プレート部３４を貫通するように、形成される。 - 特許庁

A return passage 33 of the one return circuit 28 is communicated with a return passage 34 of the other return circuit 29.例文帳に追加

一のリターン回路28の戻し通路33と、他のリターン回路29の戻し通路34とを連通する。 - 特許庁

The gas plate 26 comprises an inward sloped surface 34 and an outward sloped surface 35 which are divergent from the apex 33.例文帳に追加

ガスプレート26には、頂点33から拡開状に、内向き傾斜面34と外向き傾斜面35とを設ける。 - 特許庁

In addition, an airtight casing (35) is provided below the screening device (5) and a receiving tank (34) is installed inside the casing (35).例文帳に追加

上記スクリ−ン装置（５）の下方には、気密の箱体(35)が設けられ、この箱体内に受タンク(34)を置く。 - 特許庁

The light source unit 13 includes a surface light source 34 which is constituted of a semiconductor light emitting element.例文帳に追加

光源ユニット13は、半導体発光素子にて構成する面光源34を備える。 - 特許庁

A mat body 1 laid on a vehicle mat 34 of a floor 17 of a vehicle is formed.例文帳に追加

車両のフロアー17の車両マット34に敷設されるマット本体１を形成する。 - 特許庁

The refrigerant heat exchanger 11 is mounted on the receiver 34 through a stay section 37.例文帳に追加

そして、このレシーバ（34）の上にステー部（37）を介して冷媒熱交換器（11）を取り付ける。 - 特許庁

In cleaning, hot water in the bathtub 11 is circulated through the circulation passage 25 by a circulating pump 34.例文帳に追加

洗浄処理では、循環ポンプ34によって浴槽11内の湯水を循環路25に循環させる。 - 特許庁

When the boiled rice in the pot 34 is removed, the water supplying part 26 supplies water to the pot 34.例文帳に追加

鍋３４内のご飯がなくなると給水部２６は水を鍋３４へ供給する。 - 特許庁

The hinge portion 34 is hard to be pushed up by the deploying airbag 6, and can smoothly rotate the door portion.例文帳に追加

ヒンジ部34が展開するエアバッグ６に押し上げられにくく、扉部を円滑に回動できる。 - 特許庁

An image reproducing part 34 can provide required images by using the image acquisition system 32 in the image reproducing part 34.例文帳に追加

画像再生部（３４）でデータ獲得システム（３２）を使って、所望の画像を提供することができる。 - 特許庁

The mounting hole 34 of a mounted member 11 is formed smaller than the outside diameter size of the tightly winding coil part 21.例文帳に追加

被取付部材11の取付孔34は、密着巻き部21の外径寸法より小さく形成する。 - 特許庁

A color burst taking out portion 10 takes out a color burst signal 34 from a compound color video signal 30.例文帳に追加

カラーバースト抜取り部10では、複合カラー映像信号30からカラーバースト信号34を抜き取る。 - 特許庁

The grinding wheel 16 and the work 34 are relatively fed by the predetermined quantity of the excessive dimension A.例文帳に追加

研削車(16)とワーク(34)は、所定量の余剰寸法(A)だけ、互いに相対的に送り込まれる。 - 特許庁

The overcoat layer 34 is produced of the same material as that of a spacer 31 in the same process.例文帳に追加

オーバーコート層34をスペーサ31と同じ材料で同一工程にて作製した。 - 特許庁