「6本弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本体１と蓋部材２から成る弁ケーシングで入口４と弁室３と出口６を形成する。例文帳に追加

An inlet 4, a valve chest 3 and an outlet 6 are formed in a valve casing consisting of a body 1 and a lid member 2. - 特許庁

そして、負圧弁14の鍋底と弁本体６のバネ座７との間に第２スプリング16を介装する。例文帳に追加

A second spring 16 is interposed between the pan bottom of the negative pressure valve 14 and a spring seat 7 of a valve body 6. - 特許庁

本構成では、コイル通電が不可能になったとしても電磁弁６の開弁状態が維持される。例文帳に追加

According to this constitution, the opened state of the solenoid valve 6 is kept even when the coil can not be energized. - 特許庁

本体１と蓋部材２からなる弁ケ—シングで弁室４と入口５と出口６を形成する。例文帳に追加

A valve chamber 4, inlet 5, and an outlet 6 are formed out of a valve casing consisting of a main unit 1 and a cover member 2. - 特許庁

弁本体７の弁室６の底面部10に排水管路に連通する開口部13を形成する。例文帳に追加

An opening part 13 communicating with a drain pipe line is formed in a bottom surface part 10 in a valve chamber 6 of a valve main body 7. - 特許庁

副シリンダー２内に摺動する弁本体６を設け、摺動する弁本体６内に副燃焼室７を設ける。例文帳に追加

A sliding valve body 6 is provided in an auxiliary cylinder 2 and an auxiliary combustion chamber 7 is provided in the sliding valve body 6. - 特許庁

中継弁部５と応荷重弁部６とを共通の弁本体ブロック１に一体に収容し、常用電磁弁７及び非常用電磁弁８を弁本体ブロック１の上面１ａに設けた。例文帳に追加

A relay valve 5 and a load responding valve 6 are integrally stored in a valve body block 1, and a regular solenoid valve 7 and an emergency solenoid valve 8 are arranged on an upper surface 1a of the valve body block 1. - 特許庁

電磁弁本体２は、その出口流路８側にディフューザ６を備える。例文帳に追加

The solenoid valve main body 2 is provided with a diffuser 6 on the exit channel 8 side. - 特許庁

本来の設定開弁圧でプレッシャリミッタ６を作動できるようにする。例文帳に追加

To operate a pressure limiter 6 at the original set injection valve opening pressure. - 特許庁

摺動する弁本体６を移動させる駆動装置９を設ける。例文帳に追加

A drive device 9 is provided for moving the sliding valve body 6. - 特許庁

閉鎖弁カバー６は、カバー本体６１と、リブ６２とを備える。例文帳に追加

The closing valve cover 6 is provided with a cover body 61, and a rib 62. - 特許庁

内部に貫通する流路３を有し、一体に形成された弁本体２と、流路内に設けられる弁座４と、弁座に接離する弁体５と、弁体を弁座の方向に付勢するとともに、弁体の弁座から離間する方向への移動を制限するストッパ機構６とを備える逆止弁１。例文帳に追加

A check valve 1 includes an integrally formed valve body 2 including a channel 3 penetrating inside thereof, a valve seat 4 arranged within the channel, a valve body 5 contacting/separating with/from the valve seat, and a stopper mechanism 6 which biases the valve body in a direction of the valve seat, and limits a movement in a direction separating from the valve seat of the valve body. - 特許庁

本体３と蓋体４からなるケーシングで入口１と弁室６と出口２を形成し、弁室６と出口２を連通する第１弁口７及び第２弁口８を開けた弁座９を弁室６の下部に形成する。例文帳に追加

In this drain trap, an inlet 1, a valve chest 6 and an outlet 2 are formed of a casing composed of a body 3 and a cover body 4, and a valve seat 9 opening a first valve port 7 and a second valve port 8 for communicating the valve chest 6 and the outlet 2, is formed in a lower part of he valve chest 6. - 特許庁

弁本体１の環状の弁室４内に環状の弁座６を遠心方向に適宜の間隙を有して装着する。例文帳に追加

The circular valve seat 6 is mounted in a circular valve chamber 4 of a valve element 1 while having an appropriate gap in a centrifugal direction. - 特許庁

本発明に係る逆止弁２は、流体の流路１８を備えた弁箱４と、流路１８に位置する弁座６と、弁座６と当接して流路１８を塞ぐ弁体８と、弁体８を回動可能に支持する軸１０と、弁箱４に固定されて軸１０を支持するブッシュ１２とを備えている。例文帳に追加

The check valve 2 comprises a valve box 4 having a fluid flow path 18, the valve seat 6 located in the flow path 18, the valve element 8 for abutting on the valve seat 6 to close the flow path 18, a shaft 10 for supporting the valve element 8 in a turnable manner, and a bush 12 fixed to the valve box 4 for supporting the shaft 10. - 特許庁

内部圧力調整弁5は、弁本体50内に、空気及び水蒸気は通すが、水は通さない通気フィルタ6を内包している。例文帳に追加

In the internal pressure adjusting valve 5, a valve body 50 includes a ventilation filter 6 through which air and water vapor pass but water does not pass. - 特許庁

本発明に係る膨張弁は、本体１の内部に弁室３が設けられ、弁室３に収納される弁体２と弁座６との間に絞り部７が形成されている。例文帳に追加

In this expansion valve, a valve chest 3 is arranged inside the body 1, and the orifice part 7 is formed between a valve element 2 stored in the valve chest 3 and a valve seat 6. - 特許庁

四方切換弁１は、密閉空間２ａを有する弁本体２と、弁本体２に接続された高圧管３、低圧管４及び導管５、６と、低圧管４及び導管５、６の各々に連通する接続口が設けられた弁座１０と、弁座１０上を摺動する弁体１６とを備える。例文帳に追加

The four-way selector valve 1 includes: a valve body 2 having a sealed space 2a; a high pressure pipe 3 connected with the valve body 2; a low pressure pipe 4; conduits 5, 6; a valve seat 10 provided with connection ports for respectively communicating with the low pressure pipe 4 and the conduits 5, 6; and the valve element 16 sliding on the valve seat 10. - 特許庁

流入口２と流出口３を有する弁本体１内の弁室４に弁座６を設け、この弁座６に離接するテーパ面７ａを有するニードル７で流量制御を行うニードルバルブである。例文帳に追加

In the needle valve, a valve seat 6 is arranged on a valve chamber 4 in a valve element 1 having an inlet 2 and outlet 3, a flow rate is controled with a needle 7 having a tapered face 7a for approaching to and separating from the valve seat 6. - 特許庁

入口４と出口６を有する本体１とこの本体１に締結した蓋体２とで内部に弁室３を有する弁ケーシングを形成する。例文帳に追加

A valve casing having a valve chest 3 in the interior is formed by a body 1 having an inlet 4 and an outlet 6 and a lid 2 fastened to the body 1. - 特許庁

出口５は本体１の弁体８の側部に位置し、第２出口６は本体１の弁体８の背部に位置する。例文帳に追加

The outlet port 5 is located at the side of the valve body 8 of the main body 1, and the second outlet 6 is located behind the valve body 8 of the main body 1. - 特許庁

出口５は本体１の弁体８の側部に位置し、第２出口６は本体１の弁体８の背部に位置する。例文帳に追加

The outlet 5 is located in the side part of the valve body 8 of the body 1 and the second outlet 6 is located in the back part of the valve body 8 of the body 1. - 特許庁

膨張弁１の膨張弁本体部３内部には、側面に形成された流体の流入口３２および底面に形成された弁座６を具備する弁室５が形成され、弁室５の天面を貫通して弁座６に向かって進退自在なニードル２が設置されている。例文帳に追加

A valve chamber 5 provided with an inflow port 32 formed in a side face, and a valve seat 6 formed at a bottom face, is formed inside an expansion valve body part 3 of the expansion valve 1, and a needle 2 that can advance to and retreat from the valve seat 6 is installed penetrating the top face of the valve chamber 5. - 特許庁

第１の弁室３Ａを有する第１弁箱３と、第２の弁室４Ａを有する第２弁箱４と、弁口６およびドレン通路７を有するバルブシート部材５とを一体に形成してボディ本体２とする。例文帳に追加

A first valve casing 3 having a first valve chamber 3A, a second valve casing 4 having a second valve chamber 4A and a valve seat member 5 having a valve opening 6 and a drain passage 7 are integrally formed with each other to form a body 2. - 特許庁

凍結対応バルブ１は、内部に弁室２及び弁座部３を備えるハウジング４と、弁座部３に当接・離間する弾性体５を先端部に有する弁体本体６と、弁体本体６を駆動するアクチュエータ７とを備える。例文帳に追加

The freezing adaptable valve 1 comprises a housing 4 having the valve chamber 2 and a valve seat portion 3 inside, a valve element body 6 having an elastic body 5 at the front end for abutting on/separating from the valve seat portion 3, and an actuator 7 for driving the valve element body 6. - 特許庁

冷凍装置（1）に設けられる閉鎖弁（3）の操作部（45）を覆うための弁蓋（6）であって、操作部（45）を覆うように閉鎖弁（3）にネジ締結される蓋本体（7）と、蓋本体（7）を覆う樹脂製キャップ（8）とを備える。例文帳に追加

A valve cover 6 for covering an operating part 45 of a closing valve 3 provided at a refrigerating device 1 comprises a cover body 7 thread-fastened to the closing valve 3 to cover the operating part 45, and a resin cap 8 for covering the cover body 7. - 特許庁

主弁体９の弁座部６に当接する弁本体部分１０を合成樹脂により構成し、弁本体部分１０の外周部に金属製の筒状ライナ１１を装着する。例文帳に追加

A valve body portion 10 abutting to a valve seat part 6 of a main valve element 9 is composed of a synthetic resin, and the metallic cylindrical liner 11 is attached to an outer circumferential part of the valve body portion 10. - 特許庁

本体１と蓋部材２から構成する弁ケーシングで流体配管系に接続される流入口６と弁室３と大気に開口される大気口４を形成し、大気口４と弁室３の間に環状弁座５を設け、環状弁座５を開閉する弁体７を弁室３内に配置する。例文帳に追加

An inflow port 6 connected to a fluid piping system, a valve chest 3, and an atmosphere port 4 opened to the atmosphere are formed in a valve casing including a body 1 and a lid member 2, an annular valve seat 5 is provided between the atmosphere port 4 and the valve chest 3, and a valve element 7 opening and closing the annular valve seat 5 is disposed in the valve chest 3. - 特許庁

バルブ３は、バルブ本体４、ボール弁体５およびスクリュー型キャップ６を備えている。例文帳に追加

A valve 3 includes a valve body 4, a ball valve member 5, and a screw cap 6. - 特許庁

本体１と蓋体２からなるケーシングで入口４と弁室３と出口６を形成する。例文帳に追加

A casing composed of a body 1 and a lid body 2 is formed with an inlet 4, a valve chamber 3 and an outlet 6. - 特許庁

本体３と蓋体４からなるケーシングで入口１と弁室６と出口２を形成する。例文帳に追加

An inlet 1, a valve chamber 6, and an outlet 2 are formed in a casing constituted of a body 3 and a cover body 4. - 特許庁

ストップバルブ本体ＩＩＩに設けられた弁座部６の開閉を行う水栓こまＩである。例文帳に追加

The faucet valve disc I opens and closes a valve seat section 6 installed to a stop valve body III. - 特許庁

本体ボディ３と、その弁穴２の周縁をシールするメタルシート６とを別体に設ける。例文帳に追加

A main body 3 and the metal sheet 6 for sealing a peripheral edge of a valve hole 2 are independently mounted. - 特許庁

本体部２の組付部１１Ａ〜１１Ｃには、四個の弁体ユニット６〜９が組み付けられる。例文帳に追加

Four valve units 6 to 9 are assembled in assembly portions 11A to 11C of a body part 2. - 特許庁

弁本体６の上端部には、連結軸部１２を水平方向へ回動不能に設ける。例文帳に追加

A connection shaft part 12 is provided on an upper end of a valve body 6 unturnably along the horizontal direction. - 特許庁

上下両弁体６を連結するガイド部本体８にガイド用突起９が設けられている。例文帳に追加

A projection 9 for guide is provided in a guide part main body 8 for connecting both upper and lower bodies 6. - 特許庁

本発明に係る膨張弁は、弁箱２と、一組の冷媒配管接続口５，６と、これら冷媒配管接続口５，６を連絡する弁箱内冷媒経路を前後に二分する仕切壁７とを有し、この仕切壁７に弁孔１３及び弁座１４，１５が形成されている。例文帳に追加

The expansion valve has a valve box 2, a set of refrigerant piping connection ports 5, 6, and a separation wall 7 dividing an in-valve box refrigerant path connecting these refrigerant piping connection ports 5, 6 into two paths longitudinally, and a valve bore 13 and valve seats 14, 15 are formed on the separation wall 7. - 特許庁

気化器本体２の吸気路６と直交する円筒形の弁室３に、絞り孔５を有するロータリ絞り弁４を嵌装する。例文帳に追加

A rotary throttle valve 4 having a throttle hole 5 is embedded in the cylindrical valve chest 3 orthogonal to the intake air passage 6 of a carburetor body 2. - 特許庁

気化器本体２を横貫する吸気路３と直交する円筒形の弁室４に、絞り孔６を有するロータリ絞り弁５を嵌装する。例文帳に追加

The rotary throttle valve 5 having a throttle hole 6 is fit in a cylindrical valve chamber 4 perpendicular to an intake passage 3 horizontally penetrating a carburetor body 2. - 特許庁

本体１と蓋部材２から成る弁ケーシングで大気口４と弁室３と流入口６を形成する。例文帳に追加

An atmosphere port 4, a valve chest 3 and an inlet 6 are formed in a valve casing consisting of a body 1 and a lid member 2. - 特許庁

弁装置４は、通気性がなくて柔軟な薄フィルムよりなる弁本体５と、その下面に形成された接合部６とから成っている。例文帳に追加

The valve device 4 constitutes of a valve body 5 made of an impermeable, soft, thin film and a connecting portion 6 formed on the lower surface of the valve body. - 特許庁

電磁比例弁１の本体部４には、コイル１０への通電によって上下に移動する弁体６が設けられている。例文帳に追加

The valve element 6 moving vertically by conducting electricity into a coil 10 is provided in a main body part 4 of the electromagnetic proportional valve 1. - 特許庁

また、この混注管１は、頂部に弁孔が形成された略半球状のシール弁６が混注管本体の開口部に装着されている。例文帳に追加

Also, for the mixed injection tube 1, a roughly semispherical seal valve 6 for which a valve hole is formed at a peak part is mounted on the opening part of the mixed injection tube main body. - 特許庁

前記弁本体６が下向きでリリーフ開口部５１ａを閉鎖するようにして前記弁案内路５１が設置されること。例文帳に追加

The valve main body 6 is installed to the valve guide passage 51 so as to close downward a relief opening part 51a. - 特許庁

弁本体１内の円孔状切換弁室５内に駒挿入口７から水路切換駒６を収容する。例文帳に追加

A water passage selector piece 6 is housed in a circular hole-like selector valve chamber 5 inside a valve element 1 through a piece insert opening 7. - 特許庁