「A Crack in the Floor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a floor slab installation method in a continuous beam bridge capable of effectively introducing prestress to a floor slab through a simple procedure and effectively preventing generation of a crack in the floor slab on a pier in installation of the floor slab to a continuous beam during construction of a continuous beam bridge.例文帳に追加

連続桁橋梁建設における連続桁上への床版の設置に際し、簡易な手順で床版へのプレストレス導入を有効に行い、橋脚上の床版のひび割れ発生を効果的に防止することのできる、連続桁橋梁における床版設置方法を提供する。 - 特許庁

Since carbonated water W1' permeates to a crack 20 ( a water leaking section) in the upper floor slab 10 and calcium carbonate (a water insoluble substance) is precipitated on the internal side face of the crack 20, calcium ions do not reach to an opening section 20a on the surface side of the crack 20.例文帳に追加

炭酸水Ｗ１’は、上床版１０のクラック２０（漏水部）に浸透し、クラック２０の内側面において炭酸カルシウム（水不溶性物質）を析出させるため、クラック２０の表面側開口部２０ａにカルシウムイオンが到達することがなくなる。 - 特許庁

To provide a crack joint forming implement and a joint forming method for a concrete slab that can easily form a crack joint in the concrete slab of an earthen floor or the like without taking time for construction.例文帳に追加

施工に手間がかからず、土間床などのコンクリート版にひび割れ目地を容易に形成できるひび割れ目地形成具およびコンクリート版の目地形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-panel joint for a precast floor slab so that loop reinforcing bars with a large diameter can be arranged in an inter-panel joint portion of a precast floor slab to expand an area to which crack width control design applies, thus facilitate construction of the floor slab of a road bridge, etc., and repair of a damaged floor slab.例文帳に追加

プレキャスト床版のパネル間継手部に太径のループ鉄筋を配筋できるようにしてひび割れ幅制御設計の適用領域を拡大し、これにより道路橋などの床版施工と床版が損傷した際の補修を容易に行なえるようにプレキャスト床版のパネル間継手を提供する。 - 特許庁

To provide a floor face smoothing apparatus capable of easily smoothing a floor face while eliminating the unevenness of a concrete surface in a half-dry condition and preventing crack initiation after concrete is solidified.例文帳に追加

半乾き状態のコンクリート表面の不陸を解消して容易に平滑化することができ、コンクリート固化後のクラック発生も防止することのできる床面平滑化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack by solving such problems that compressive force is not sufficiently provided to a PC floor slab itself when a cast-in-place PC floor slab is used on a steel-made box girder bridge and that tensile stress acts on the PC floor slab when the drying shrinkage occurs in a concrete.例文帳に追加

鋼製の箱桁橋梁に、現場打ちＰＣ床版を用いる際、ＰＣ床版自体に十分圧縮力が付与されないという問題と、コンクリートが乾燥収縮した際にＰＣ床版に引張応力が作用するという問題を解決し、ひび割れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a heat-resistant coated floor which can be utilized as a floor of a food factory, a kitchen floor, etc., which prevents a crack and the like from being formed by a hot liquid, which is excellent in surface smoothness, which has heat resistance, and which is also excellent in long-term color stability.例文帳に追加

食品工場の床や、厨房床などとして利用することができる、熱水によるクラックなどの発生がなく、表面平滑性に優れ、耐熱性を有すると共に長期間の色安定性にも優れた耐熱性塗床の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor slab structure having small dead load and hardly causing a fatigue crack at a weld part between a deck plate and a longitudinal rib regardless of a load applied position in the floor slab structure including a steel floor slab formed by juxtaposing a plurality of longitudinal ribs at the lower face of a deck plate.例文帳に追加

デッキプレートの下面に複数条の縦リブを並設してなる鋼床版を含む床版構造であって、死荷重が小さく、かつ、荷重が作用する位置にかかわらずデッキプレートと縦リブとの溶接部分などに疲労亀裂が発生し難い床版構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To precisely detect the echo produced by a crack to facilitate inspection work in ultrasonic flaw detection for detecting the crack developed into the deck, which is used in the steel floor panel of a high-level structure, or the like, from the welded place of the undersurface of the deck and a trough rib by applying an ultrasonic probe to the undersurface of the deck.例文帳に追加

高架構造物等の鋼床版に使用されるデッキ下面に超音波探触子を当てて、このデッキ下面とトラフリブとの溶接箇所からデッキ内へと進展する亀裂を探傷する超音波探傷において、亀裂により発生するエコーを精度良く検出し、かつ検査作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a tile construction structure superior in sound insulating performance, and preventing the occurrence of cracking and a crack of a tile, in the tile construction structure of sticking and constructing the tile on a floor slab.例文帳に追加

床スラブ上にタイルを張り付け施工したタイル施工構造であって、遮音性に優れると共に、タイルの割れや亀裂発生が防止されたタイル施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel dowel capable of restraining a crack from generating in concrete or mortar due to stress concentration, and strongly adhering to a steel floor slab, and a joint structure of the steel floor slab and the concrete or the like using the steel dowel.例文帳に追加

コンクリートまたはモルタルに応力集中によるひび割れが発生することを抑制し、かつ、鋼床版と高強度に接着が可能な接着型の鋼ジベル及びそれを用いた鋼床版とコンクリート等の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide measures for crack prevention in a building frame in an inverted construction capable of building an underground building frame so as to avoid the uplift of a floor slab or a beam due to the elastic deformation of the bottom of excavation.例文帳に追加

根切り底の弾性変形により、床スラブや梁の浮き上がりが生じないように、地下躯体を構築することができる逆打ち工法における躯体ひび割れ防止対策を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively manufacture an electron beam curable resin impregnated floor material superior in surface hardness, scratch-resisting, abrasion- resisting and crack-resisting performance, and stain-resistance, and having good appearance equal to or better than a general floor material in designing, while widening the range of selection of the kind of woods for a wood thin veneer.例文帳に追加

表面硬度に優れ、耐傷性、耐摩耗性、耐クラック性能及び耐汚染性能に優れ、かつ意匠的にも一般木質床材と同等以上の良好な外観が得られる電子線硬化型樹脂含浸床材を、木質薄単板の樹種選択の範囲を広げつつ安価に生産できるようにする。 - 特許庁

Since a crack formed in concrete by the expansion pressure of the plate jack does not head toward the bottom face side of the floor slab 1, there is no risk of damaging the structure, and a part partitioned by the cut grooves 20, 21 is easily removed.例文帳に追加

板ジャッキの膨張圧によるコンクリートに発生するクラックは床版１の底面側には向かうことがないので構造体を傷める恐れなく、簡単に切断溝２０と２１で区画される部分が除去される。 - 特許庁

To provide a structure of an underground cavity that can completely prevent an outflow into the ground of a harmful substance in an underground cavity even if the wall surface, floor and the like of the cavity develops a slight crack.例文帳に追加

万一、地下空洞の壁面、床面などにわずかなクラックが発生した場合でも、空洞内の有害物質の地中への流出を完全に阻止することができる、地中空洞の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reveal a solid feeling without exposing a plywood base material even if a groove part is formed on a surface of a floor material, and to prevent occurrence of a crack in a surface part even if the expansion-contraction occurs accompanied by drying and wetting.例文帳に追加

床材の表面に溝部を形成しても合板基材が露出することがなくて無垢感が現出でき、また、乾燥、湿潤に伴って収縮、膨張が発生しても表面部にクラックが発生しない。 - 特許庁

Since a larger weld area is achieved compared to a conventional steel plate floor having only the outer weld zone, stress in the weld zones 13 and 14 is dispersed to suppress occurrence of a fatigue crack.例文帳に追加

従来の外溶接部のみの鋼床版に比べて溶接面積が大きくなっているため、溶接部１３、１４への応力が分散され疲労亀裂が抑制される。 - 特許庁

To provide reinforcing fibers for a resin-coated floor, which are improved in the dispersing performance thereof, and not only has excellent impact resistance, cracking preventive performance, and crack expansion preventive performance, but also has excellent workability and external grade, and to provide a fiber-reinforced resin-coated floor.例文帳に追加

本発明は、補強繊維の分散性を改善し、もって耐衝撃性、クラック防止性、クラック拡大防止性に優れる上に、施工性および外観品位に優れた樹脂塗床用補強繊維および繊維補強樹脂塗床を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a floor coating composition excellent in wall-thickness feeling, anti-abrasing, re-coating and wax adhesive properties, inhibiting warpage of floor material and crack of hardened coated film, and easily removes injury and stained coloring by such as polishing, and a coated product using the coating composition.例文帳に追加

肉厚感と耐擦り傷性、更にリコート性やワックス密着性に優れ、床材の反りや硬化塗膜の割れを抑制し、かつ傷や着色汚れを研磨等の方法によって簡単に取除くことが出来る床用塗料組成物、及び当該組成物を用いてなる塗料被覆物を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin floor member obtained through extrusion molding, improved in absorbing performance of impact produced at an upper plate to prevent an injury when falling or a crack of the upper plate caused by impact when dropping an object.例文帳に追加

上板部に発生する衝撃の吸収性能が向上し、転倒時の怪我や、物を落した場合の衝撃による上板部の割れを防止できる押出成形によって得られる合成樹脂製の床材を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a waterproof laminate for the corners or drainageway parts of a bridge floor panel capable of preventing the corrosion or crack of a reinforcing rod, generating no leakage of water with high adhesiveness or strength, being executed at the normal temperature, being applied to concrete even if the surface of concrete is in a wet state, and being enhanced in weatherability or execution properties.例文帳に追加

鉄筋の腐食やひび割れが生じず、漏水が発生せず、接着性や強度が大きく、常温で施工でき、コンクリート表面が湿潤状態でも施工でき、耐候性や施工性を向上できることを特徴とする、橋梁床版のコーナー部又は排水溝部の防水積層体の提供。 - 特許庁

To inexpensively provide a floor material in which a surface veneer crack hardly occurs without lowering a warpage performance or finishing properties of a side face of the floor material even when there are a change in an environmental humidity, a strong sunshine, a rain blow-through, a blow-through splash or water droplet adhesion generating in a daily life and without lowering workability and productivity at a manufacturing time.例文帳に追加

環境湿度の変化、強い日差しや雨の吹き込み、日常の生活で発生する水しぶきや水滴の付着があっても、床材表面単板割れが発生しにくい床材を、反り性能や床材側面の加工仕上がり性を低下させることなく、しかも製造時に作業性、生産性を低下させることなく安価に提供する。 - 特許庁

To provide a method for finishing a concrete floor surface using an improved self-leveling (SL) material, which prevents the occurrence of a crack in the SL material and the delamination of the SL material, and has good finishing efficiency and excellent economy.例文帳に追加

本発明は、改良されたＳＬ材を用いたコンクリート床面の仕上げ方法であって、ＳＬ材のクラックの発生やＳＬ材の剥離を予防し、かつ、仕上効率の良い経済性に優れたコンクリート床面の仕上げ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyurethane-based cement composition which provide reduced warpage due to hardening shrinkage even kept to be exposed to a high temperature in steam cleaning or hot water cleaning, free from stripping from base concrete, does not cause the occurrence of crack on the surface of a floor and has excellent heat resistance.例文帳に追加

蒸気洗浄や熱水洗浄等の高熱にさらされ続けても、硬化収縮によるそりが低減され、下地コンクリートから剥離せず、床の表面に亀裂が発生しない耐熱性に優れたポリウレタン系セメント組成物を提供する。 - 特許庁

To easily construct an outside earth retaining wall 40 on a level with a planned height in a structure by a lightweight filling method of make it possible to maintain the height for a long period and, to obtain the structure with high stability by preventing the crack of the damage to a concrete floor slab 30 by stress concentration resulting from the settlement of a lightweight filling material.例文帳に追加

軽量盛土工法による構築物において、計画高さレベルに外側土留め壁４０を容易に構築し、かつ、その高さを長期間にわたり維持することができるようにするとと同時に、軽量盛土材１０の沈み込みに起因する応力集中によって、コンクリート床版３０に亀裂や破損が生じるのを回避して安定性の高い構築物を得る。 - 特許庁