「A Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

He did the sights of Japan under the conduct of a guide. 例文帳に追加

案内者の嚮導の下に日本を見物した - 斎藤和英大辞典

He acted as a guide while I was staying in Kyoto. 例文帳に追加

京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。 - Tanaka Corpus

He acted as a guide while I was staying in Kyoto.例文帳に追加

京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。 - Tatoeba例文

a navigation method used by ships or airplanes to guide them to their destination 例文帳に追加

船や航空機が目的地へ行くための運航 - EDR日英対訳辞書

lines on a road which designate traffic lanes and guide traffic 例文帳に追加

道路の中で自動車の通行を指定した路線 - EDR日英対訳辞書

an act of printing Kana alongside some Chinese characters as a guide to pronunciation 例文帳に追加

文中の一部の漢字のみにルビをふること - EDR日英対訳辞書

We went around that museum with a guide. 例文帳に追加

私たちはその博物館をガイドと一緒に回った。 - Weblio Email例文集

The internal guide device 40 is provided with a guide state concealing means (e.g. shutter 90) for performing conversion between a concealing state for allowing a player not to easily and visually recognize the guide state of a guide body 80 and a release state for releasing the concealing state and allowing the player to visually recognize the guide state of the guide body 80.例文帳に追加

内部的誘導装置４０には、誘導体８０の誘導状況を遊技者が視認し難くするための隠蔽状態と、隠蔽状態を解除して、誘導体８０の誘導状況を遊技者が視認可能な解除状態とに変換可能な誘導状況隠蔽手段（例えばシャッター９０）を備える。 - 特許庁

To allow a driver to surely grasp a turning direction of a vehicle in each intersection, even when the guide objective intersection is closely near to the intersection requiring no notification for guide information, in a guide route from the guide objective intersection for the guide information up to a point notifying the guide information.例文帳に追加

案内情報の案内対象交差点から案内情報を報知する地点までの案内経路において、案内対象交差点と案内情報の報知が不要の交差点とが近接する場合であっても、運転者が各交差点における車両の曲がるべき方向を確実に把握すること。 - 特許庁

A guide rail 25 is provided in parallel to a saw blade 20 on a saw frame 2 of a band saw machine X, a movable side SAW guide 4 is provided on the guide rail 25, and a fixed side saw guide 3 is provided at a facing position to it to have an H-steel W between them.例文帳に追加

帯鋸盤Ｘの鋸フレーム２上に鋸刃２０と平行に案内レール２５を架設し、この案内レールに移動側鋸ガイド４を設けるとともに、Ｈ形鋼Ｗを挟んで対向する位置に固定側鋸ガイド３を設ける。 - 特許庁

To provide a control cable hanging device capable of preventing an adverse effect caused by the deformation of a guide rail on car travel by reducing the deformation of the guide rail caused by the self weight of a control cable while a position of a bracket of the guide rail or a position of a joint of the guide rail is not restricted.例文帳に追加

ガイドレールのブラケット位置やガイドレールの継ぎ目位置の制約を受けずに制御ケーブルの自重によるガイドレール変形を小さくし、ガイドレール変形によるかご走行への悪影響を防止する制御ケーブル吊手装置を提供する。 - 特許庁

When fuel adhered to the periphery of a fuel outlet 32b of a nozzle hole 32 grows up to a droplet, the droplet is caught by a first guide groove 51 of a fuel guide part 50 and penetrated into the first guide groove 51 and a second guide groove 52 by a capillary phenomenon.例文帳に追加

噴孔３２の燃料出口３２ｂの周辺に付着した燃料は、液滴に成長すると、燃料案内部５０の第一案内溝５１に掛かり、毛細管現象によって第一案内溝５１および第二案内溝５２へ浸透する。 - 特許庁

To manufacture a light guide plate with high precision in a short period of time even in a case that the light guide plate is formed spherically in a backlight in which light emitting diodes are provided on a side surface of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の側面に発光ダイオードを配置するバックライトにおいて、導光板を球面状に形成する場合でも精度良く、短時間で導光板を製造する。 - 特許庁

This guide for photography is equipped with a 1st guide showing a position where a subject's nose should be arranged in a photographing area a 2nd guide showing positions where subject's eyes should be arranged.例文帳に追加

撮影領域で被写体の鼻梁を配置すべき位置を示す第１のガイドと被写体の目を配置すべき位置を示す第２のガイドとを備えることを特徴とする撮影用ガイド。 - 特許庁

To provide a navigation device and drawing method of a crossing guide map capable of drawing a guide map easy to sea by a driver, when displaying a large roundabout guide map.例文帳に追加

大きいランダバウトの案内図を表示する際において、運転者にとって見やすい案内図を描画部可能な「ナビゲーション装置および交差点案内図の描画方法」を提供する。 - 特許庁

A sheet guide 7 which opens a clamping pawl 4 of a chain delivery 1 to receive and guide the sheets S as the sheets S drop in a gliding fashion is provided with a corrective guide 9.例文帳に追加

チェーンデリバリ１のくわえ爪４の開放によって、滑空しながら落下するシートＳを受け止めてシートＳの落下を案内するシートガイド７に矯正ガイド９を設ける。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering a rail fixing hole penetrating through a bottom plate of a guide rail, in a linear guide having the cross-sectional recessed guide rail and a slider arranged in its recessed part.例文帳に追加

断面凹形の案内レールと、その凹部内に配置されたスライダを備えたリニアガイドにおいて、案内レールの底板を貫通するレール固定穴に異物が入らないようにする。 - 特許庁

To make a guide map, even if a departure point is not assigned as a retrieval condition with a guide map forming method, and a guide map forming device.例文帳に追加

案内地図生成方法及び案内地図生成装置において、検索条件として出発点が指定されなくても、案内地図の生成ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a program guide display method, a program guide display apparatus and a computer program capable of displaying a program guide to be used for efficiently searching a target program.例文帳に追加

目的とする番組を効率的に検索するための番組表を表示させることが可能な番組表表示方法，番組表表示装置，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A guide rail 3 is provided along one side edge of a frame plate 1 fitted to a window frame and a flange 5 facing the inside is formed at the opening edge of a guide groove 4 formed in the guide rail 3.例文帳に追加

窓枠に取付けられる枠プレート１の一側縁に沿ってガイドレール３を設け、そのガイドレール３に形成されたガイド溝４の開口縁に内向きのフランジ５を形成する。 - 特許庁

To provide a guide mechanism or a walk assisting device using the guide mechanism adapted to improve the durability of a rolling surface of a rotation body in a guide groove hardly increasing weight.例文帳に追加

重量をほとんど増加させることなく、案内溝の回転体の転動面の耐久性を向上させるようにした案内機構あるいはそれを用いた歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

A voice control part 37 outputs a guide route up to the parking area searched by the neighboring parking area searching part 35 to a display guide part 7, as a voice data, and conducts a voice guide.例文帳に追加

音声制御部３７は、近傍駐車場検索部３５により検索した駐車場までの誘導経路を音声データとして表示案内部７に出力し、音声案内する。 - 特許庁

A guide part 10 is provided on a tip in order to guide a tool body 15 into a hole of the workpiece to be machined, and a honing part 11 is provided so as to follow the guide part 10.例文帳に追加

先端部にツール本体１５をワークの被加工穴内へ案内する案内部１０が設けられるとともに、この案内部１０に続いてホーニング加工部１１が設けられてなる。 - 特許庁

A linear guide 22 and a ball screw are installed in the second arm 16, a slider 24 is supported with the linear guide 22, a counter weight 26 is installed on the linear guide 22, and the ball screw is connected to a stepping motor 29.例文帳に追加

第２アーム１６にリニアガイド２２及びボールネジを配設し、リニアガイド２２にスライダ２４を支持し、スライダ２４上にカウンタウエイト２６を設け、ボールネジをステッピングモータ２９に連結する。 - 特許庁

To provide a document carrying system in which a document guide does not slide even when a load from a document acts on the document guide, and which can easily slide the document guide when being operated by a user.例文帳に追加

原稿からの荷重が原稿ガイドに作用しても原稿ガイドがスライドせず、利用者が操作した際には原稿ガイドを容易にスライドさせることが可能な原稿搬送装置の提供。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a buffer material installed in a guide rail in a domestic elevator with a guide roller of an elevating body guided by a guide rail in an elevator shaft.例文帳に追加

昇降体のガイドローラが昇降路のガイドレールによる移動案内を受ける家庭用エレベータにおいて、ガイドレールに設けられる緩衝材のメンテナンスが容易になるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light guide plate for a virtual image display that enables display of excellent images, a light guide plate, and a virtual image display including the light guide plate.例文帳に追加

良好な画像を表示可能とする虚像表示装置用の導光板の製造方法及び導光板並びに導光板を備える虚像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide device for an elevator gently lifting a lifting body and improving the riding quality by guiding the lifting body by a guide device engaged with a guide rail in a non-contacted state.例文帳に追加

案内レールに非接触係合した案内具によって昇降体を案内し、昇降体が静穏に昇降して乗り心地を向上するエレベーターの案内装置を得る。 - 特許庁

To provide "a navigation device" for being freely traveled within a constant range without being disturbed in a route guide even when being traveled along a guide route and to provide "a route guide method".例文帳に追加

誘導経路に沿って走行しているときでも、ある一定の範囲内ではルート案内に煩わされずに自由に走行可能な「ナビゲーション装置およびルート案内方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a voice guide system for guiding by providing guide information of facilities existing in a direction where a user faces, by voice.例文帳に追加

利用者が向いている方向にある施設のガイド情報を音声で案内する音声ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

At a position corresponding to the light source 51, a curved document guide 62 is disposed which includes a curved guide surface 62s.例文帳に追加

光源５１に対応する位置に、湾曲した案内面６２ｓを有する湾曲原稿ガイド６２が配置してある。 - 特許庁

A guide part 100 guides the length direction end of the slat 6 released from winding of a winding body, to a guide passage 51.例文帳に追加

ガイド部１００は、巻取体から巻きが外されたスラット６の長さ方向の端部を案内通路５１に案内させる。 - 特許庁

To allow pressing force for a guide rail of a side seal for a linear guide apparatus to be adjusted to proper magnitude.例文帳に追加

リニアガイド装置用サイドシールの案内レールに対する押し付け力を適切な大きさに調整できるようにする。 - 特許庁

To maintain a gap A between a light source block 5 and the light guide plate 6 approximately uniform even when the light guide plate 6 thermally expands.例文帳に追加

導光板６が熱膨張した場合でも、光源ブロック５と導光板６との隙間Ａをほぼ一定に保つ。 - 特許庁

A holding member 43 is disposed at a guide groove 41c formed at a guide arm 41b of the holder 41 so as to slide.例文帳に追加

ホルダ４１のガイドアーム４１ｂに形成したガイド溝４１ｃには、把持部材４３が摺動可能に配設されている。 - 特許庁

A guide part (a guide pulley) to constitute a part of the driving mechanism 40 is wrapped around from the front side relative to the tail lamp 10.例文帳に追加

駆動機構４０の一部の構成するガイド部４４（ガイドプーリ）が、テールランプ１０に対して前方からラップされる。 - 特許庁

The pointer 14 is composed to include a body 30, a second light guide layer 31, and a first light guide layer 32.例文帳に追加

指針１４は、本体部３０、第２の導光層３１、および第１の導光層３２を含んで構成される。 - 特許庁

The light guide member 240 has a plurality of light guide bodies 241, a light shielding wall 242, and a connection part 243.例文帳に追加

そして、導光部材２４０が、複数の導光体２４１と遮光壁２４２と接続部２４３とを有している。 - 特許庁

Furthermore, an installation groove 18a consisting of a recess is provided in a guide member 18 that comprises a guide surface 18c which guides the balls.例文帳に追加

また、ボールをガイドするガイド面１８ｃを有するガイド部材１８には、凹部からなる取付溝１８ａが設けられる。 - 特許庁

To provide a pump capable of suppressing the retention of liquid in proximity to an inlet of a flow path guide in a guide blade.例文帳に追加

案内羽根の流路ガイドの入口近傍における液体の滞留を抑制することができるポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing line guide which can moderately ease loads in the circular holder of a frame for holding a guide ring.例文帳に追加

ガイドリングを保持するフレームの環状保持部で負荷を緩やかに緩和することが可能な釣糸ガイドを提供する。 - 特許庁

To exactly manage the vertical and/or horizontal deflection of a slider disposed in a guide groove of a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールのガイド溝内に配置した摺動子の、上下方向及び／又は左右方向のフレの緻密管理を可能にする。 - 特許庁

A guide contents recorder 22b stores guide contents on a plurality of sightseeing objects located at a sightseeing site.例文帳に追加

ガイド内容記録装置２２ｂには、観光地に存在する複数の観光対象に関するガイド内容が格納されている。 - 特許庁

To provide a light guide and a light guide substrate having small light loss even when having a curvature part.例文帳に追加

湾曲部を有していても光損失が小さい光導波路及び光導波路基板を提案する提案する。 - 特許庁

A driven slider 4 having a guide female screw 4a threadedly engaging only with a part around the periphery of the guide male screw 21b is arranged.例文帳に追加

ガイド雄ネジ２１ｂの周回りの一部にのみ螺合するガイド雌ネジ４ａを有する従動スライダ４を配設する。 - 特許庁