「A Mah」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an act of winning a game of mah jong with a high score 例文帳に追加

マージャンで,高い手で上がること - EDR日英対訳辞書

ampere-hour capacity of a battery 例文帳に追加

電池の放電容量《電池寿命の目安; mAh などで表わす》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

in mah jong, a tile that can safely be discarded 例文帳に追加

麻雀において,安全牌という牌 - EDR日英対訳辞書

a saloon where mah-jongg is played 例文帳に追加

麻雀をする場所を提供する店 - EDR日英対訳辞書

in mah jong, to be ready for a showdown 例文帳に追加

(麻雀で)上がり寸前の状態になる - EDR日英対訳辞書

in the game of Mah-Jongg, a complete hand called 'yakuman' 例文帳に追加

役満という,麻雀の上がり役 - EDR日英対訳辞書

(in mah-jong) a rule to finish up 例文帳に追加

麻雀において,一翻縛りという,上がりの制限ルール - EDR日英対訳辞書

a going-out rule of mah-jongg called "kanzen-sakitsuke" 例文帳に追加

麻雀において,完全先付けという,上がりの制限ルール - EDR日英対訳辞書

To provide the constitution fo a mah-jongg tile having an identification code for inexpensively forming a point counter for a mah-jongg game.例文帳に追加

マージャンゲームの点数計算装置を安価に構成するための、識別符号を有したマージャン牌の構成 - 特許庁

To provide a method of managing a virtual mah-jongg shop street capable of enabling users to enjoy mah-jongg enough on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でユーザが充分に麻雀を楽しむことができる仮想麻雀店街の経営方法を提供する。 - 特許庁

of a Japanese playing card or mah-jong, a special set of cards according to the rules 例文帳に追加

花札,マージャンなどで,約束にしたがった特殊な札の集め方 - EDR日英対訳辞書

In mah-jong, a winning combination of tiles is compared to a flying bird. 例文帳に追加

麻雀では、アガリの時の牌の組み合わせを飛ぶ鳥に見立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mah-jongg ball game machine structured to allow a player to smoothly forward a game regardless of the player's knowledge on the mah-jongg ball game or the mah-jongg ball game machine by giving the player detailed support on the display for completing a winning hand in the mah-jongg ball game machine.例文帳に追加

雀球遊技機での上がり役の完成に際してきめの細かい表示支援を行うことにより、麻雀或いは雀球遊技機の知識の深さに拘らずに遊技進行を円滑にし得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a voice exchanging method enabling using of tactics and guessing with a CPU mah-jongg player using voices by conversing with the CPU mah-jongg player using voices in a mah-jongg game.例文帳に追加

麻雀ゲームにおいて音声でＣＰＵ雀士と会話することによりＣＰＵ雀士と音声による駆け引きと読み合いを行うことができる音声やり取り方式を提供する。 - 特許庁

The nonslip mah-jongg tile has the nonslip material on the back surface of the mah-jongg tile, and the piled mah-jongg tiles is prevented from sliding down by a little impact.例文帳に追加

麻雀牌の背面部に滑り止めになる素材を設け、重なり合っている麻雀牌が少々の衝撃では滑り落ちないことを特徴とする滑り止め付き麻雀牌。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic mah-jongg table for forming a pile of tiles and allotment tiles on a top plate, then automatically forming tiles stacked in three stages for the next game inside the mah-jongg table during a mah-jongg game and making them stand by.例文帳に追加

本発明は、天板上に牌山と配牌とを形成した後、麻雀ゲーム中に麻雀卓内部において自動的に次回ゲーム用の３段積みの牌を形成して待機させる自動麻雀卓の制御方法をを提供することにある。 - 特許庁

A player 6 inputs voices from a microphone 4 during a game to call the CPU mah-jongg player for talking.例文帳に追加

プレイヤ６はゲーム中にマイク４から音声入力し、話かけるＣＰＵ雀士を呼び出す。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine which can display a ball input ratio with a plurality of finish tiles.例文帳に追加

複数の上がり牌と共に入球率を表示し得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

At the game center 10, a plurality of game apparatuses 12 are provided for playing a mah-jongg game.例文帳に追加

ゲームセンタ１０には、麻雀ゲームを行うために複数台のゲーム装置１２が設けられている。 - 特許庁

In the mah-jongg game, mah-jongg tiles are turned to a winning combination when a big winning is judged, and the video image describing the contents of the winning combination of the mah-jongg tiles by the number of roles and the video image describing that by the name of the role are simultaneously displayed at the decorative pattern display device.例文帳に追加

この麻雀遊技では大当りが判定されたときに麻雀牌が上りの組合せになり、装飾図柄表示器に麻雀牌の上りの組合せの内容を役数で説明する映像および役名で説明する映像が同時に表示される。 - 特許庁

Goshugi means a sort of bonus which is often used in games such as mah-jong. 例文帳に追加

ご祝儀（ごしゅうぎ）とは、麻雀などでよく採用されている一種のボーナスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To selectively mount the panel surface and the operation part of a pachinko machine with mah-jongg game or only the operation part of the machine.例文帳に追加

雀球遊技機の盤面及び操作部を、あるいは操作部のみを選択的に取り付け可能にする。 - 特許庁

The ferrous diphosphide having a discharging capacity of larger than 1,365 mAh/g is preferable.例文帳に追加

前記二リン化一鉄は、放電容量が１３６５ｍＡｈ／ｇより大きいのが好ましい。 - 特許庁

A negative electrode active material is made to be an amorphous carbon of the initial charge capacity of 450 mAh/g.例文帳に追加

負極活物質を初充電容量４５０ｍＡｈ／ｇの非晶質炭素とした。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters a special pattern starting hole, mah-jongg piece patterns are variably displayed within a special pattern variation zone, and a mah-jongg game is displayed in a game zone.例文帳に追加

パチンコ球が特別図柄始動口内に入賞すると、特別図柄変動領域内に雀牌図柄が変動表示され、ゲーム領域内に麻雀ゲームが表示される。 - 特許庁

The image data of a mah-jongg selection game are displayed in a liquid crystal display device 131 when a game provided by the game machine is started, and the selection of discarded tile image data in the mah-jongg selection game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおける捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

To provide a mah-jongg stand provided with an illumination device for reducing the eyeball fatigue of a player by illuminating a tile group arrayed transversely on a mah-jongg table.例文帳に追加

本発明の課題は、麻雀卓の上に横一列に配列された牌群を照明することで、遊技者の眼球疲労を軽減する照明装置を備えた麻雀台を提供することである。 - 特許庁

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of discarded tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおける捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

The image data of a mah-jongg selection game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection on the mah-jongg selection game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀選択ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀選択ゲームに関する選択を受ける。 - 特許庁

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of taken tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおけるツモ牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

To provide a player with an operating feeling and presence close to actual mah-jongg in a mah-jongg game and to reduce an erroneous selection caused by an operation error.例文帳に追加

麻雀ゲームにおいて実際の麻雀に近い操作感覚と臨場感をプレイヤーに提供し、かつ、操作間違いによる誤った選択を減少させる。 - 特許庁

In the lithium ion secondary battery 1, provided that discharge capacity of the positive electrode 2 is X (mAh) and discharge capacity of the negative electrode 3 is Y (mAh), a ratio of the capacities Y/X is equal to or more than 1.3.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池１において、正極２の放電容量をＸ（ｍＡｈ）とし、負極３の放電容量をＹ（ｍＡｈ）とすると、容量比Ｙ／Ｘが１．３以上である。 - 特許庁

To provide an electrically operated type automatic mah-jongg table with a simple structure which can prevent the collapse of stacked tiles effectively and inexpensively while realizing the shunting, inversion and aligning of the tiles simply and inexpensively and mah-jongg tiles.例文帳に追加

牌の分流、反転、整列をより簡便且つ安価に実現できるとともに、積み重ねられた牌の崩れ落ちを有効且つ安価に防止できる構造が簡単な電動式自動麻雀卓および麻雀牌を提供する。 - 特許庁

In addition, this secondary cell 1 has a capacitor ratio Y/X satisfying the condition 0.5<Y/X<1.0, when charging capacities are X(mAh) and Y(mAh) for the positive and negative electrodes, respectively.例文帳に追加

水系リチウム二次電池１においては、正極の充電容量をＸ（ｍＡｈ）とし、上記負極の充電容量をＹ（ｍＡｈ）とすると、容量比Ｙ／Ｘが、０．５＜Ｙ／Ｘ＜１．０という関係を満足する。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery comprising the sulfur-based positive electrode active material in a positive electrode exhibits a high capacity of 400 mAh/g or higher.例文帳に追加

この硫黄系正極活物質を正極に用いたリチウムイオン二次電池は、400mAh／ｇ以上の高容量を発現する。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery comprising the sulfur-based positive electrode active material in a positive electrode, exhibits a high capacity of 400 mAh/g or higher, and high cycle characteristics.例文帳に追加

この硫黄系正極活物質を正極に用いたリチウムイオン二次電池は、400mAh／ｇ以上の高容量と高いサイクル特性を発現する。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine which can increase the game property by performing a performance spreading over a plurality of games.例文帳に追加

複数の遊技にまたがる演出を行うことによりゲーム性を向上させることが可能な雀球遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

During climb (b), a large mechanical moment Mmh is balanced with a large aerodynamic moment Mah, leading to a small blade angle βh.例文帳に追加

上昇飛行時（ｂ）では大きな空力的モーメントＭａｈに対して大きな機械的モーメントＭｍｈで釣り合い、小さな羽根角βｈとなる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables even a player who is not well versed in rules of mah-jongg to fully enjoy the video images of a decorative game.例文帳に追加

麻雀のルールに精通しない遊技者でも飾り遊技の映像を十分に楽しむことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a mah-jong ball game machine capable of obtaining a certain privilege with the prescribed number or more of ball entries as a trigger.例文帳に追加

所定数以上の入球を契機として或る特典が得られるような雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

Both of the shoulders (5) of the rear surface (3) of a mah-jongg tile (1) are cut off obliquely, and both sides of a front surface (2) are made to project for the portion for preventing slippage (4).例文帳に追加

麻雀牌（１）の背面（３）両肩（５）を斜めに削ぎ落とし、その分表面（２）の両側を突出させて滑り止め（４）とする。 - 特許庁

A membership card 40 links the mah-jongg game by the game apparatus 12 and accessing a game site by the portable telephone set 30 with each other.例文帳に追加

メンバーズカード４０は、ゲーム装置１２による麻雀ゲームと、携帯電話３０によるゲームサイトへのアクセスとをリンクする。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine 10 is provided with a back frame 11 and a front frame 13 supported so as to be opened and closed by the back frame 11.例文帳に追加

雀球遊技機１０は、裏枠１１と、裏枠１１に開閉可能に支持された前枠１３とを備える。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine 10 is provided with a back frame 11 and a front frame 13 supported so as to be opened and closed by the back frame 11.例文帳に追加

雀球遊技機１０は、裏枠１１と、裏枠１１に開閉可能に支持された前枠１３とを備えている。 - 特許庁

When it is assumed that initial charge capacity from initial charge start to charge termination, and capacity of a constant voltage region is A (mAh/g) and B (mAh/g), respectively, and a ratio of irreversible capacity to the initial charge capacity A is C (%), the amorphous carbon powder satisfies a relationship of C≤B/A×100≤50.例文帳に追加

非晶質炭素粉末は、初回充電開始から充電終止までの初回充電容量をＡ（ｍＡｈ／ｇ）、定電圧領域の容量をＢ（ｍＡｈ／ｇ）、初回充電容量Ａに対する不可逆容量の比率をＣ（％）としたときに、Ｃ≦Ｂ／Ａ×１００≦５０の関係を満たしている。 - 特許庁