「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a coil-like return spring from being inclined when a spring retainer supporting the return spring is bayonet-connected to a piston guide.例文帳に追加

コイル状のリターンスプリングを支持するスプリングリテーナをピストンガイドにバヨネット結合する際に、リターンスプリングの倒れを防止する。 - 特許庁

The coil spring assembly 27 comprises a coil spring 28 in a variable pitch shape and a pair of spring sheets 29 and 30.例文帳に追加

コイルスプリング組立体２７は不等ピッチ形状のコイルスプリング２８と１対のスプリングシート２９，３０とを備えている。 - 特許庁

A spring retainer is arranged in the barrel.例文帳に追加

バネ保持具はバレルの中に配置される。 - 特許庁

The lever 40 is urged by a first spring 45 and a second spring 46.例文帳に追加

レバー４０は、第１のばね４５及び第２のばね４６によって付勢される。 - 特許庁

This device is provided with a spring drawing-in device 2 to utilize a spring, and a block holder 3 whose position is changed relatively with the spring drawing-in device 2.例文帳に追加

ばね利用のばね引き込み装置２と、これと相対的に位置が変化する滑車保持具３とを備えている。 - 特許庁

A spring is attached to the second lever.例文帳に追加

ばねが第２のレバーに取り付けられる。 - 特許庁

Additionally, a hot spring was found through drilling. 例文帳に追加

また、2004年には温泉が掘削された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area has a hot-spring hotel, and a municipal hot-spring facility without accommodations, "Qua House Iwataki." 例文帳に追加

温泉宿が一件と、町営の日帰り温泉施設「クアハウス岩滝」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Haru no Hi" (Spring Days) is a haikai collection. 例文帳に追加

『春の日』（はるのひ）は、俳諧の撰集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to spring a new theory upon the world 例文帳に追加

新説を唱えて世を喫驚せしむ - 斎藤和英大辞典

That hot-spring house is provided with a hot shower-bath. 例文帳に追加

あの温泉宿には湯滝がある - 斎藤和英大辞典

It was a little too muggy for spring. 例文帳に追加

春にしては少し蒸し暑い日だった。 - Tanaka Corpus

I feel like taking a hot spring bath tonight. 例文帳に追加

今夜は温泉に入りたい気分だ。 - Tanaka Corpus

It won't be long before a warm spring comes. 例文帳に追加

まもなく暖かい春が来るだろう。 - Tanaka Corpus

It was a little too muggy for spring.例文帳に追加

春にしては少し蒸し暑い日だった。 - Tatoeba例文

I feel like taking a hot spring bath tonight.例文帳に追加

今夜は温泉に入りたい気分だ。 - Tatoeba例文

It won't be long before a warm spring comes.例文帳に追加

まもなく暖かい春が来るだろう。 - Tatoeba例文

a hot spring that is not commonly known to people 例文帳に追加

人にあまり知られていない温泉 - EDR日英対訳辞書

a spring or fountain of water 例文帳に追加

装置により吹き上がるようにした水 - EDR日英対訳辞書

of someone, to recover from illness due to a hot-spring cure 例文帳に追加

湯治をして病気が治ること - EDR日英対訳辞書

There is spring water in a place full of nature. 例文帳に追加

湧水は自然豊かな場所にある。 - Weblio Email例文集

There aren't any hot spring baths, but here is a pool. 例文帳に追加

お風呂は無いけどプールならあるよ。 - Weblio Email例文集

There is a dance competition during spring break.例文帳に追加

春休みにダンスの大会があります。 - 時事英語例文集

a festival day in Canada called {Spring Festival} 例文帳に追加

スプリングフェスティバルという,カナダの祝日 - EDR日英対訳辞書

a device using compressed air as the spring through which shock is absorbed 例文帳に追加

空気ばねによる緩衝装置 - EDR日英対訳辞書

An ill-marriage is a spring of ill fortune.例文帳に追加

悪い結婚は不幸の源泉である - 英語ことわざ教訓辞典

The diaphragm is formed of a fluororesin and a circular cone spring is used for the pushing spring.例文帳に追加

隔壁は、フッ素系樹脂により形成し、押圧バネには、円錐バネを用いる。 - 特許庁

A soft spring rain fell this afternoon.例文帳に追加

今日の午後優しい春の雨が降った - Eゲイト英和辞典

The bear made a sudden spring at the hunter.例文帳に追加

クマが突然猟師に跳びかかった - Eゲイト英和辞典

To provide a method of fixing a compression coil spring and a method of fixing a tension coil spring which can surely fix the compression coil spring and the tension coil spring while stabilizing a spring constant to a screw groove of a spring constant adjusting groove.例文帳に追加

圧縮コイルばね、及び引っ張りコイルばねを、ばね定数を安定させつつ、ばね定数調整ねじのねじ溝に確実に固定することができる圧縮コイルばね固定方法、及び引っ張りコイルばね固定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a spring formed from plastic by injection molding to be used as a compensation spring, a support spring, or a driving spring of a device for medical or pharmaceutical application.例文帳に追加

医学又は薬学的用途用の装置の補償ばね、支持ばね又は駆動ばねとして使用され、且つ、射出成形法によりプラスチックから成形されたばねに関する。 - 特許庁

To eliminate the need for arrangement of a spring lock arm in a shutter and to effectively act a spring force of a shutter spring onto the shutter.例文帳に追加

シャッタにバネ係止用アームを設ける必要をなくすと共に、シャッタスプリングのバネ力をシャッタに効果的に作用させる。 - 特許庁

To provide a piston having a spring holding protrusion in a shape matched with a spring to be held so as not to damage the spring.例文帳に追加

保持すべきばねに適合した形状を有し、ばねを傷つけることのないばね保持突起を有するピストンを提供すること。 - 特許庁

This spring assembly 5 has a first coil spring 51, a second coil spring 52, a pair of spring seats 53, and first and second bottomed cylindrical members 54, 55.例文帳に追加

スプリング組立体５は、第１コイルスプリング５１と、第２コイルスプリング５２と、一対のスプリングシート５３と、第１および第２有底円筒部材５４，５５とを有している。 - 特許庁

The spring force of a spring 21 for injection for energizing a valve 20 for injection is made larger than the spring force of the spring 26 for pressure increasing for energizing a valve 25 for pressure increasing.例文帳に追加

噴射用バルブ２０を付勢する噴射用ばね２１のばね力は、増圧用バルブ２５を付勢する増圧用ばね２６のばね力よりも大きくしてある。 - 特許庁

A spring 12 is pressed by the cam 19 of a device main body through a spring presser 15.例文帳に追加

ばね１２をばね押え１５を介して装置本体のカム１９で加圧可能とした。 - 特許庁

To provide a gas spring assembly utilizing a linear electric motor for assisting the operation of a gas spring.例文帳に追加

ガスばねの動作を補助するリニア電気モーターを利用したガスばねアセンブリを提供する。 - 特許庁

A spring is installed on the spring engaging tool of the holder structure and a feeder projection of a feeder.例文帳に追加

ホルダ構造体のスプリング係合具と、フィーダのフィーダ突起とにスプリングが取り付けられる。 - 特許庁

The spring of the suction valve is made a tongue-shaped flat spring extending from a plate ring to a center.例文帳に追加

吸入弁のスプリングを板状リングから中央に伸びる舌状の板バネとする。 - 特許庁

To bring thickness of a coil spring close to a design value even though a tolerance of the thickness of the coil spring is strict.例文帳に追加

コイルばねの厚み公差が厳しくても、コイルばねの厚さを設計値に近づける。 - 特許庁

To facilitate mounting of a spring of a suspension system with the spring being supported by a vehicle body.例文帳に追加

スプリングが車体に支持されるサスペンション・システムのスプリングの取付けを容易にする。 - 特許庁

A coil spring tension indication part is formed on a sliding shaft 27 formed integrally with a coiled spring.例文帳に追加

コイルばねと一体的な摺動軸27に該コイルばねの張力表示部を設ける。 - 特許庁

To obtain a spring shock absorber for an elevator in which spring characteristics of a cylindrical coil spring do not receive variations when installed.例文帳に追加

取付ける際に円筒コイルバネのバネ特性が変動を受けることがないエレベータのバネ緩衝器を得る。 - 特許庁

A back spring part 38 of the seat back board 16 includes: a downside back spring body 48; and an upside back spring body.例文帳に追加

シートバックボード１６のバックバネ部３８は下側バックバネ本体部４８と上側バックバネ本体部とを備えている。 - 特許庁

A spring member 61 of a spring mechanism member 60 is composed of the coil springs 15 and 30 having prescribed spring rigidity.例文帳に追加

ばね機構部材６０のばね部材６１は所定のばね剛性を持たせたコイルばね１５、３０で構成される。 - 特許庁