「A station」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a 15 minutes drive from Tenri Station. 例文帳に追加

天理駅から車で15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is in a prime location near JR Shibuya Station. 例文帳に追加

JR渋谷駅近くの一等地にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a mobile communication method capable of appropriately maintaining a synchronous state between a mobile station UE#1 and a mobile station UE#2 in direct communication between the mobile station UE#1 and the mobile station UE#2.例文帳に追加

移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の直接通信において、移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の同期状態を適切に維持する。 - 特許庁

To allow a relay station to provide a mobile station with a communication path for a base station, and to set the relay station to an endpoint of communication.例文帳に追加

中継局が移動局に対して基地局との間の通信路を提供し、かつ、中継局を通信のエンドポイントとする。 - 特許庁

The using history file stores the using history of 'entering time to a station', 'an entering station', 'leaving time from a station', 'a leaving station', 'a using fare', etc.例文帳に追加

利用履歴ファイルは、「駅への入場時間」、「入場駅」、「駅からの出場時間」、「出場駅」、「利用料金」等の利用履歴を記憶する。 - 特許庁

The rate for reporting the channel quality information from a mobile station to a base station is variable as a function of the presence or absence of a transmission from the base station to the mobile station.例文帳に追加

移動局から基地局へのチャネル品質情報を報告するレートは、基地局から移動局への送信の存否によって変化させる。 - 特許庁

Communication between a base station 103 and a base station 105 is performed through a mobile repeater station 101a or a mobile repeater station 101b.例文帳に追加

基地局１０３／移動局１０５間の通信は移動中継局１０１ａまたは移動中継局１０１ｂを介して行われる。 - 特許庁

A reception station 2 receives the key group.例文帳に追加

受信局２は鍵群を受信する。 - 特許庁

When a wireless communication apparatus that operates as the slave station of a first control station, detects a second control station, the wireless communication apparatus operates as a subordinate control station.例文帳に追加

第１の制御局の子局として動作している無線通信装置が、第２の制御局を検出すると、従属制御局として動作する。 - 特許庁

A base station BS adds a base station ID for specifying a self- station to an up-signal transmitted form a mobile station MS.例文帳に追加

基地局ＢＳは、移動局ＭＳから送られてくる上りの信号に対して、自らを特定するための基地局ＩＤを付加する。 - 特許庁

Misasagi Station, a junction station to the Keihan Keishin Line, has a platform for westbound trains (for Keage Station) on the second basement level and a platform for eastbound trains (for Yamashina Station) on the third basement level. 例文帳に追加

京阪京津線の乗り入れの接続駅で、地下2層が西行き（蹴上駅方面）、地下3層が東行き（山科駅方面）のホームとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To synchronize a downlink between a macro wireless base station MBS (first wireless base station) and a femto wireless base station FBS (second wireless base station).例文帳に追加

マクロ無線基地局ＭＢＳ（第１無線基地局）とフェムト無線基地局ＦＢＳ（第２無線基地局）との間で下りリンクの同期を取る。 - 特許庁

A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication method capable of appropriately establishing synchronization between a mobile station UE#1 and a mobile station UE#2 in direct communication between the mobile station UE#1 and the mobile station UE#2.例文帳に追加

移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の直接通信において、移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の同期を適切に確立する。 - 特許庁

A base station apparatus eNodeB notifies a mobile station apparatus UE of a maximum number of the mobile station apparatus UE's antennas supported by the base station apparatus eNodeB (ST11).例文帳に追加

基地局装置eNodeBは、基地局装置eNodeBがサポートする移動局装置ＵＥの最多のサポートアンテナ数を移動局装置ＵＥに通知する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

To simplify processing of a base station and processing of a terminal station, in a configuration where the base station transmits transmitting packets to the terminal station.例文帳に追加

基地局が送信パケットを端末局に送信する構成において、基地局の処理および端末局の処理を簡易にする。 - 特許庁

To enhance the precision of searching for a peripheral base station by a mobile station or the like without increasing information of the peripheral base station served by a base station.例文帳に追加

基地局が提供する周辺基地局情報を増大させることなく、移動局等における周辺基地局探索の精度を向上させる。 - 特許庁

This device has a first station and a second station and comprises a conveyor which extends between the first station and the second station.例文帳に追加

この装置は、第１のステーションおよび第２のステーションを有し、また第１のステーションと第２のステーションの間に延びるコンベヤを有する。 - 特許庁

Once detecting deterioration in line quality from a mobile station 10 to a relay station 1, the relay station 1 reports the quality deterioration to a base station.例文帳に追加

中継局１は移動局１０から中継局１間の回線品質劣化を検出すると、基地局へ品質劣化を報告する。 - 特許庁

Omi-Imazu Station, which has a storage track, is a base station of the Kosei Line. 例文帳に追加

近江今津駅は留置線を持つ湖西線の拠点駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a taxi stand at the station's north entrance, and a bus stop at the station's south entrance. 例文帳に追加

タクシー乗り場は北口、バスのりばは南口に面していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is a ground station located on a mound, and it has two platforms to serve four tracks. 例文帳に追加

プラットホーム2面4線の盛土上にある地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1963: The station became a Kintetsu Corporation station as a result of amalgamation. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）10月1日会社合併により近畿日本鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1963: The station became a Kintetsu Corporation station as a result of the amalgamation. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）10月1日会社合併により近畿日本鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 7, 1905: The station became a Kansai Railway Company station as a result of the amalgamation. 例文帳に追加

1905年（明治38年）2月7日-合併により関西鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 7, 1905: The station became a Kansai Railway Company station as a result of amalgamation. 例文帳に追加

1905年（明治38年）2月7日-合併により関西鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes slightly more than a minute for a train departing from Uji Station to reach Mimurodo Station. 例文帳に追加

宇治を発車し、三室戸到着まで、所要時間は1分強。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers had to walk or use jinrikisha (a taxi-like vehicle pulled by a man) between Inabayama Temporary Station and Kamese Temporary Station. 例文帳に追加

稲葉山仮-亀瀬仮間は徒歩・人力車連絡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On their way to the top, there is a stand on the fifth station and a shelter on the sixth station. 例文帳に追加

途中5合目には売店小屋、6合目には避難小屋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B: a wireless slave station 2 informs a wireless master station 2 about its communication state.例文帳に追加

Ｂ：無線子局２は無線親局との通信状態を通知する。 - 特許庁

To improve connectability between a mobile station PS and a base station CS.例文帳に追加

移動局ＰＳと基地局ＣＳの間の接続性を向上する。 - 特許庁

The transmitting radio station transmits a data packet to a relay radio station.例文帳に追加

送信元無線局が、中継無線局へデータパケットを送信する。 - 特許庁

A base station receiving section 31 receives the signal of MC-CDMA method from a base station.例文帳に追加

基地局用受信部３１は、MC-CDMA方式の信号を基地局から受信する。 - 特許庁

A mobile station 201 moves within a service area 200 of abase station 200.例文帳に追加

移動局２０１は基地局２００のサービスエリア２２０内を移動する。 - 特許庁

The data transmission system has a mobile station and a base station.例文帳に追加

データ伝送システムは移動局及び基地局を有する。 - 特許庁

To easily recognize calling from a master station to a wireless relay station.例文帳に追加

主局から無線中継局への呼び出しを容易に認識する。 - 特許庁

When a mobile station 100 enters a communication area of a base station 200, it establishes a link with the base station 200, and a mobile station MRU sender 103 sends a mobile station MRU to the base station 200 without a break.例文帳に追加

移動局１００は、基地局２００の通信エリアに進入すると、基地局２００とのリンクを確立し、続けて移動局ＭＲＵ送信部１０３が移動局ＭＲＵを基地局２００に送信する。 - 特許庁

During the daytime, each train connects with an express train (sometimes with a sub-express) at Moriguchishi Station and with a limited express train at Hirakatashi Station/ Tanbabashi Station/ Sanjo Station. 例文帳に追加

昼間時は守口市で必ず急行（一部は準急）に、枚方市・丹波橋・三条で特急に連絡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway, where a station was placed at the crossing of a street and the Karasuma-dori Street, only the street name was given as the station name (such as Gojo Station and Marutamachi Station). 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線は烏丸通に交差する通り名のみを駅名に名づけてきた（例、五条駅、丸太町駅など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango Discovery No. 1 is operated as a rapid train from Kumihama Station to Toyooka Station, and Tango Discovery No. 2 operates as a rapid train from Toyooka Station to Kumihama Station. 例文帳に追加

なお、1号は久美浜から豊岡まで、2号は豊岡から久美浜まで快速列車として運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base station collates the result of a reply with an authentication key and permits the use of the radio channel, when the base station decides the mobile station to be a regular mobile station (S5).例文帳に追加

基地局では、その回答結果と認証鍵を照合し、正規の移動局と判定した場合、無線チャネルの使用を許可する（Ｓ５）。 - 特許庁

The acquisition unit acquires a propagation delay amount between another base station device and a mobile station from the other base station communicating with the mobile station.例文帳に追加

取得部は、移動機と通信する他の基地局装置から当該他の基地局装置と移動機との間の伝搬遅延量を取得する。 - 特許庁

At a side of the master station, the master station set as a master station controllable from the slave station is selected to perform control.例文帳に追加

親局側では、子局から制御可能な親局を設定された親局を選択して、制御をおこなうようにする。 - 特許庁

An inter-base station communication part 15 receives, from the fixed base station, the location of a fixed base station and a distance from the fixed base station to the cellular phone.例文帳に追加

基地局間通信部１５は、固定基地局から、固定基地局の位置及び固定基地局から携帯電話機までの距離を受信する。 - 特許庁

The base stations include a first base station and a second base station which is neighboring to the first base station and establishes frame synchronism with the first base station.例文帳に追加

前記基地局は、第１の基地局と、前記第１の基地局と隣接し、前記第１の基地局とのフレーム同期を取る第２の基地局と、を含む。 - 特許庁