「A stray」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the generation of a stray light of Fresnel lenses.例文帳に追加

フレネルレンズの迷光の発生を最小にする。 - 特許庁

To prevent stray light from being mixed into a display image.例文帳に追加

表示画像に「迷光」が混入することを防止する。 - 特許庁

To prevent stray light in a projector.例文帳に追加

プロジェクター内の迷光を防止する。 - 特許庁

To prevent stray light caused by light from any element excepting for a read pixel.例文帳に追加

読み取り画素以外からの光による迷光を防止する。 - 特許庁

To minimize coil loss and a stray magnetic flux.例文帳に追加

コイル損失及び漂遊磁束を最小とする。 - 特許庁

To obtain a stray child search system capable of reporting a stray child without visiting a stray child center etc., even if the child gets lost in large-scale facilities and easily searching for the position of the stray child.例文帳に追加

大型施設内で子供が迷子になっても迷子センター等に出向くことなく迷子の発生通報が行えると共に迷子の位置捜索を容易に行なうことができる、迷子捜索システムを得る。 - 特許庁

Furthermore, stray capacitance Cc that occurs between a stray capacitance generation electrode 21 and a stray capacitance generation electrode 23 is added to the stray capacitance Ca and Cb that occurs with the coil part 10.例文帳に追加

しかも、浮遊容量発生電極２１と浮遊容量発生電極２３との間に発生する浮遊容量Ｃｃが、コイル部１０との間で発生する浮遊容量Ｃａ，Ｃｂに加算される。 - 特許庁

To measure a stray capacitance between an electrode of an installed terminal and a human body and a stray capacitance between the electrode of the installed terminal and an electrode of a portable terminal.例文帳に追加

設置端末の電極と人体間の浮遊容量、設置端末の電極と携帯端末の電極間の浮遊容量を測定する。 - 特許庁

A repulsing part 4 made of a food having a taste which the stray dog, the stray cat, the crow, etc., hate is formed inside of a garbage bag main body 1.例文帳に追加

ゴミ袋本体１の内面に野良犬や野良猫、カラス等が嫌がる味がする食物からなる撃退部４を形成する。 - 特許庁

The stray gate is formed below a trench and is insulated from a neighboring substrate by a stray gate oxide layer.例文帳に追加

浮遊ゲートはトレンチの下部に形成され、浮遊ゲート酸化層により、隣接する基板と絶縁される。 - 特許庁

To provide an optical module having a structure that can easily suppress the transmission of stray light to a light receiving element side, even if the stray light has a large angle of incidence.例文帳に追加

入射角度の大きな迷光であっても、受光素子側に透過するのを容易に抑制することができる構造の光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a holographic diffraction grating which has a little stray light.例文帳に追加

迷光の少ないホログラフィック回折格子を提供する。 - 特許庁

The parent visits a stray child center when his/her child is missing, then the ID is input into a search supporting apparatus 20 provided in the stray child center.例文帳に追加

保護者は、子供の行方を見失うと、迷子センターを訪れ、迷子センターに備え付けられた探索支援装置２０にそのＩＤを入力する。 - 特許庁

Eve if a semiconductor light emitting device of this constitution is used as housed in a package, stray light can be absorbed by the absorption part 15, so that stray light can be lessened.例文帳に追加

パッケージに収納して用いても、吸収部１５により迷光を吸収することができるので、迷光を低減することができる。 - 特許庁

To reduce a stray capacitance between a conductor 102 having a large diameter including the maximum diameter and external electrodes 105 and 106, a stray capacitance between lead electrodes 103 and 104 led out from the conductor 102 and the external electrodes 105 and 106, a stray capacitance between inner winding turns 222 and 223, and a stray capacitance between lead electrodes led out respectively from outermost winding turns 221 and 225 and external electrodes 204 and 204.例文帳に追加

特許文献１に記載の技術では、最大径を含む径の大きな導体１０２と外部電極１０５、１０６と間の浮遊容量や、導体１０２から引き出された引き出し電極１０３、１０４と外部電極１０５、１０６との間の浮遊容量を低減できない。 - 特許庁

A stray light offset included in a detector 12a of the first sub-detector 12 is canceled by a signal of the stray light detector 13a, and a stray light offset included in a detector 12b of the first sub-detector 12 is canceled by a signal of the stray light detector 13b.例文帳に追加

第１サブディテクタ１２のディテクタ１２ａに含まれる迷光オフセット分を迷光ディテクタ１３ａの信号でキャンセルし、第１サブディテクタ１２のディテクタ１２ｂに含まれる迷光オフセット分を迷光ディテクタ１３ｂの信号でキャンセルする。 - 特許庁

In the laminated filter 1, a coil part 10 includes a coil part 10a which generates stray capacitance with a stray capacitance generation part 15 and a coil part 10b which generates stray capacitance with a stray capacitance generation part 20.例文帳に追加

積層型フィルタ１においては、コイル部１０は、浮遊容量発生部１５との間で浮遊容量を発生するコイル部分１０ａと、浮遊容量発生部２０との間で浮遊容量を発生するコイル部分１０ｂとを含むこととなる。 - 特許庁

In the laminated filter 1, respective stray capacitance generation electrodes 21 and 23 generate stray capacitance Ca and Cb with a coil part 10.例文帳に追加

積層型フィルタ１においては、各浮遊容量発生電極２１，２３が、コイル部１０との間で浮遊容量Ｃａ，Ｃｂを発生する。 - 特許庁

To solve the following problem: the number of manufacturing steps or the cost needed for structural components is increased when measures are taken to cope with stray light, and to prevent a synchronization error which is due to stray light.例文帳に追加

迷光を防止するために製造工程が増加したり、部品コストが増加すること無く、迷光による同期ずれを防止できる。 - 特許庁

By introducing a stray light preventing condition, the stray light is completely prevented only by the distance holding and also light shielding plate.例文帳に追加

迷光防止の条件を導入することにより、間隔保持兼遮光板のみにより迷光を完璧に防止できる。 - 特許庁

Therefore, the stray light is corrected more precisely, compared with the case of estimating directly the stray light distribution from the incident light as in a prior art.例文帳に追加

したがって、従来のように入射光から直接迷光分布を推定するよりも、高精度に迷光を補正できる。 - 特許庁

To prevent the deviation of synchronization caused by stray light without increasing a manufacturing stage in order to prevent the stray light or increasing the cost of parts.例文帳に追加

迷光を防止するために製造工程が増加したり、部品コストが増加すること無く、迷光による同期ずれを防止できる。 - 特許庁

"Yukan naru suihei" was parodied and is also known as "Norakuro no uta" (Norakuro [a cartoon character, literally, Stray Black Dog] song). 例文帳に追加

『勇敢なる水兵』は替え歌され『のらくろの歌』としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitada spearheaded on the horse, but was killed by a stray arrow. 例文帳に追加

義忠は馬に乗って指揮をとるが、流れ矢に当たって討ち死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stray light which passes a gap between the lenses 60a will not be generated.例文帳に追加

要素レンズ６０ａ間の隙間を通過する迷光は発生しない。 - 特許庁

Thus, the transducer can obtain a desired main track side stray inductance.例文帳に追加

これによりトランスジューサは、所望の本線側漂遊インダクタンスを得る。 - 特許庁

To minimize secondary side stray inductance effect in a synchronous rectifier.例文帳に追加

同期整流器の２次側の浮遊インダクタンスの効果を最小化する。 - 特許庁

To effectively shield a stray light getting incident diagonally into an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサに対し斜めに入ってくる迷光を有効に遮断する。 - 特許庁

To easily prevent multiple reflections inside a module of stray light components.例文帳に追加

迷光成分のモジュール内での多重反射を簡単に防止する。 - 特許庁

To measure a TFT array having stray capacitance with higher precision than before.例文帳に追加

浮遊容量を有するＴＦＴアレイを従来より高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a wavelength variable semiconductor laser capable of taking measures against stray light.例文帳に追加

迷光対策された波長可変半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component whose coupling by a stray electromagnetic field is prevented.例文帳に追加

漂遊電磁界による結合が防止される電子構成品を提供する。 - 特許庁

To obtain a multilayer inductor capable of restraining generation of stray capacity.例文帳に追加

浮遊容量の発生を抑えることができる積層型インダクタを得る。 - 特許庁

The diffusion means can be provided in a stray light preventing aperture 40.例文帳に追加

拡散手段は、迷光防止用のアパーチャ４０に設けることができる。 - 特許庁

To obtain a laminated inductor capable of restraining generation of stray capacitance.例文帳に追加

浮遊容量の発生を抑えることができる積層型インダクタを得る。 - 特許庁

To reduce an effect of main beam stray light to a sub-beam.例文帳に追加

サブビームに対するメインビーム迷光の影響を軽減すること。 - 特許庁

To more accurately obtain the size of stray light components included in a received light signal.例文帳に追加

受光信号に含まれる迷光成分の大きさをより正確に求める。 - 特許庁

To improve contrast by decreasing stray light due to a regular reflection component.例文帳に追加

正反射成分による迷光を減少し、コントラストを改善する。 - 特許庁

To provide a filter that does not work as a generation source of stray light, replaces an optical filter, and attenuates infrared radiation, because a conventional infrared imaging apparatus has the optical filter, hence the stray light is generated by light reflection on a filter surface, and the image is degraded by reception of the stray light by an infrared detecting element.例文帳に追加

従来の赤外線撮像装置では、光学フィルタを有するためフィルタ表面での光線反射により迷光が発生し、その迷光を赤外線検出素子が受光することにより画像が劣化する。 - 特許庁

The stray light correction apparatus 5 obtains a stray light correction amount corresponding to each position in the subscanning direction on the basis of a difference between the value of the profile at each position in the subscanning direction and a pixel value when the black region is read in the case that no effect of stray light exists.例文帳に追加

副走査方向各位置でのプロファイルの値と迷光の影響がないときの黒領域を読み取った時の画素値との差から、当該位置に対応する迷光補正量を求める。 - 特許庁

To provide a stray light shielding structure for an optical waveguide module, which intercepts stray light from LD light passing round to a PD for reception to suppress the degradation of a reception sensitivity due to stray light components.例文帳に追加

受信用ＰＤに回り込むＬＤ光からの迷光を遮光し、迷光成分による受信感度劣化の改善を図ることが可能な光導波路モジュールにおける迷光遮光構造を提供する。 - 特許庁

Hereby, even if stray capacity C_0 occurs at mounting to a printed wiring board 6, the sensitivity of frequency slippage caused by the stray capacity C_0 becomes dull, since the stray capacity C_0 larger than the stray capacity C_0 exists in between the potentials of the electrode and the GND.例文帳に追加

これによりプリント配線ボード６への実装時にたとえ浮遊容量Ｃ_０が生じたとしても、電極とＧＮＤとの電位差間には、既に浮遊容量Ｃ_０よりも大きな容量の浮遊容量Ｃ_０１が存在しているので、浮遊容量Ｃ_０よる周波数ズレ感度は鈍くなる。 - 特許庁

The transmitter transmits the stray child information including a stray child image of the stray child generated in a predetermined area, for example, an underground mall and an amusement park, in the broadcast waves.例文帳に追加

送信装置は、所定地域、例えば地下街や遊園地等において発生した迷子の迷子画像を含む迷子情報を、放送波に含めて送信する。 - 特許庁

A request for searching for a stray child is received, stray child's personal identification information from registration slip data is extracted from the server 15, and is subjected to multi-address transmission to the PHS 30 of each staff S as stray child information.例文帳に追加

迷子捜索の依頼を受けて登録票データからの迷子個人識別情報をサーバ１５から取り出し、迷子情報として各スタッフＳのＰＨＳ３０に同報送信する。 - 特許庁

Then, the stray child image included in the stray child information is analyzed by an image analysis part to determine whether or not an image which coincides with or is similar to the stray child image is recorded in a recording part such as a memory.例文帳に追加

そして画像解析部により、迷子情報に含まれる迷子画像の解析を行い、迷子画像と一致する、又は近似する画像がメモリ等の記録部に記録されているか否かを判定する。 - 特許庁