「ACID-SOLUBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This low-irritant cosmetic composition contains at least one kind of parabens and/or phenoxyethanol, and a water-soluble component obtained by fractionating water-insoluble components from an extract obtained by extracting clove with an organic solvent, or the like, and deodorizing and purifying the resultant product, in combination with a monoglyceride of an 8-12C fatty acid.例文帳に追加

パラベン類のうちの少なくとも１種、及び、もしくはフェノキシエタノールとクローブより有機溶剤等で抽出して得られた抽出物より非水溶性成分を分別、脱臭、精製して得られた水溶性成分と、炭素数８〜１２の脂肪酸モノグリセライドとを併用して含有してなる低刺激性化粧料組成物。 - 特許庁

The complex is composed of the functional substance having a cationic site (e.g. an antitumor agent such as doxorubicin), an anionic water-soluble polymer (e.g. γ- or α-polyglutamic acid) and an amphiphilic compound having a cationic group at the molecular terminal (e.g. a quaternary ammonium type lipid) and sustainedly releases the functional substance.例文帳に追加

カチオン性部位を有する機能性物質（例えば、ドキソルビシンのような抗腫瘍薬）、アニオン性の水溶性ポリマー（例えば、γ−またはα−ポリグルタミン酸）、および分子端部にカチオン基を有する両親媒性化合物（例えば、４級アンモニウム型脂質）から成り、前記機能性物質を徐放することを特徴とする複合体。 - 特許庁

In one aspect, the composition for removing residues comprises (a) water, (b) at least one selected from a hydroxylamine, a hydroxylamine salt compound, and mixtures thereof, and (c) a corrosion inhibitor, provided that the corrosion inhibitor does not contain a water soluble organic acid, wherein the composition is substantially free of an added organic solvent.例文帳に追加

ある態様における、残渣を除去するための組成物は、（ａ）水、（ｂ）ヒドロキシルアミン、ヒドロキシルアミン塩化合物及びこれらの混合物から選択される少なくとも１種のもの、並びに（ｃ）水溶性有機酸を含まないという条件付の腐食防止剤を含み、添加された有機溶剤を実質的に含まない。 - 特許庁

There are provided an antioxidant composition containing (a) Japanese basil extract oil-soluble fraction provided by extracting with benzyl alcohol Japanese basil extract containing ≤1 wt.% essential Japanese basil oil and (b) at least one selected from the group consisting of tocopherol, ascorbic acid esters, β-carotene and lycopene, and animal and plant oils containing the antioxidant composition.例文帳に追加

（ａ）シソ精油含有量１重量％以下であるシソ抽出物をベンジルアルコールによって抽出したシソ抽出物油溶画分と、（ｂ）トコフェロール、アスコルビン酸エステル、β−カロチン、及びリコピンからなる群から選ばれる１種以上とを含有する抗酸化組成物および該抗酸化剤組成物を含む動植物油。 - 特許庁

The elution reducing material includes a light-burned product which is obtained by lightly burning a mineral containing magnesium carbonate as a main component and which has a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and a peak diameter of the fine pore diameter distribution in a range of 10 to 20 nm and a water-soluble sulfuric acid salt.例文帳に追加

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物と、水溶性硫酸塩とを含有することを特徴とする溶出低減材による。 - 特許庁

The water-based inkjet ink comprises at least (a) a pigment, (b) a polymer dispersant comprising polyethylene oxide groups and having an acid value of <50 mg-KOH/g, (c) an acrylic copolymer resin, and (d) at least one water-soluble organic solvent selected from glycol ethers and 1,2-alkanediols having ≥4 carbon atoms.例文帳に追加

少なくともａ）顔料、ｂ）酸価５０ｍｇＫＯＨ／ｇ未満のポリエチレンオキシド基を含む高分子分散剤、ｃ）アクリル共重合樹脂、ｄ）グリコールエーテル類または炭素数が４以上である１，２−アルカンジオール類から選ばれる少なくとも１種の水溶性有機溶剤を含有することを特徴とする水性インクジェットインク。 - 特許庁

The ink set includes: an aqueous ink composition which contains a self-dispersing pigment having a carboxyl group at the surface of the pigment, a water-soluble organic solvent, a phosphoric acid ester, and water; and a treatment liquid which contains a cationic polymer and which agglomerates the self-dispersing pigment when brought into contact with the aqueous ink composition.例文帳に追加

顔料の表面にカルボキシル基を有する自己分散性顔料、水溶性有機溶媒、リン酸エステル、及び水を含む水性インク組成物と、前記水性インク組成物と接触したときに前記自己分散性顔料を凝集させるカチオン性ポリマーを含む処理液と、を有するインクセット。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) 100 pts.mass of an alkali-soluble resin, (B) 1-50 pts.mass of a photosensitizer having a quinonediazide structure, and (C) 0.01-20 pts.mass of an organic acid having at least one hydroxyl group and at least two carboxyl groups.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、（Ａ）アルカリ溶解性樹脂１００質量部と、（Ｂ）キノンジアジド構造を有する感光剤を１〜５０質量部と、（Ｃ）少なくとも１つのヒドロキシル基、及び少なくとも２つのカルボキシル基を有する有機酸を０．０１質量部〜２０質量部と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This resin for the radiation-sensitive material is manufactured by a method in which a monomer (C) having an alicyclic functional group which contains a polar group, a monomer (D) having a functional group which generates an alkali-soluble group with an acid, and a polymerization initiator or a polymerization catalyst are added in a heated solvent, and polymerized.例文帳に追加

加熱された溶媒中に、極性基含有脂環式官能基を有するモノマー（Ｃ）及び酸によりアルカリ可溶基を生じる官能基を有するモノマー（Ｄ）、及び重合開始剤又は重合触媒を添加して共重合させる方法により製造された放射線感光材料用樹脂。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition comprises (a) a polyimide, a polybenzoxazole or one of their precursors, each of which is soluble in an aqueous alkali solution, (b) a compound which generates an acid upon irradiation with light, (c) a compound having only one epoxy group within the molecule, and (d) a crosslinking agent having no epoxy group within the molecule.例文帳に追加

（ａ）アルカリ水溶液に可溶なポリイミド、ポリベンゾオキサゾール及びこれらの前駆体、（ｂ）光の照射により酸を発生する化合物、（ｃ）分子内に１つだけエポキシ基を有する化合物、（ｄ）分子内にエポキシ基を有さない架橋剤を含有してなることを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The emulsified preparation for the skin for external use comprises (a) ≥0.4 mass% water-soluble polymer essentially comprising polyvinyl alcohol, (b) a solid or semisolid oily component comprising higher aliphatic alcohol, (c) glycerol fatty acid monoester and (d) polyoxyethylene (2-50 addition mole number) alkyl ether, provided that the mass ratio of component (c)/component (d) is from 0.1 to 1.3.例文帳に追加

（ａ）ポリビニルアルコールを主成分とする水溶性高分子を０．４質量％以上と、（ｂ）高級脂肪族アルコールを含む固形〜半固形油分と、（ｃ）グリセリン脂肪酸モノエステルと、（ｄ）ポリオキシエチレン（２〜５０モル付加）アルキルエーテルを含み、（ｃ）成分／（ｄ）成分＝０．１〜１．３（質量比）の割合で含有する乳化皮膚外用剤。 - 特許庁

In the method for extracting palladium and platinum, the mixture of a poorly water-soluble ion liquid and an anion-exchange liquid are brought into contact with a hydrochloric-acid acidic water solution containing at least one of palladium and platinum, at least one of palladium and platinum is extracted to an ion liquid phase from a water phase.例文帳に追加

パラジウム及び白金の抽出方法において、水に難溶性のイオン液体と液状陰イオン交換体の混合物を、パラジウム及び白金の少なくとも一方を含有する塩酸酸性水溶液と接触させ、前記パラジウム及び白金の少なくともいずれかを水相からイオン液体相に抽出する。 - 特許庁

This treatment agent for synthetic fiber is characterized by comprising a metallic soap, especially a fatty acid metal salt, more preferably magnesium stearate, which contains ≤50 ppm of impurities other than metal species (particularly, water-soluble metal salt(s) containing at least one kind among nitrogen, phosphorus, sulfur and chlorine).例文帳に追加

金属石けん、特に脂肪族金属塩、更に好ましくはステアリン酸マグネシウムであり、かつ、金属石鹸にに含有する金属種以外の不純物（特に窒素、リン、硫黄、塩素のうち少なくとも一種以上を含有する水溶性金属塩）が５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする合成繊維用処理剤。 - 特許庁

The photosensitive insulating resin composition comprises an alkali-soluble resin (A) having phenolic hydroxyl groups, a compound (B) having at least two or more alkyl-etherified amino groups per molecule, crosslinked fine particles (C), a light-sensitive acid generator (D) and an organic solvent (E).例文帳に追加

本発明における感光性絶縁樹脂組成物は、フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、分子中に少なくとも２つ以上のアルキルエーテル化されたアミノ基を含有する化合物（Ｂ）、架橋微粒子（Ｃ）、光感応性酸発生剤（Ｄ）、および有機溶剤（Ｅ）を含有することを特徴としている。 - 特許庁

This dietary supplement food includes a polar lipid supplement food containing the polar lipid isolated from Avena sativa oil and a substantial amount of an antioxidant, at least a soluble β-glucan fiber giving a useful effect to health, and at least one amino acid giving an at least one useful effect to the digestive system.例文帳に追加

オート麦油から単利された極性脂質及び酸化防止剤の相当量を含む極性脂質補助食品、少なくとも１つの健康に有益な作用を与える可溶性β−グルカン繊維、消化器系に少なくとも１つの有益な作用を与える少なくとも１つのアミノ酸を含む栄養補助食品。 - 特許庁

This watercolor composition comprises a pigment, a water-soluble polymeric substance, and water as the essential components, and in addition, a wetting agent composed of a polymer, preferably a wetting agent composed of an alkali metal salt, an amine salt or an ammonium salt of a polymer having an unsaturated carboxylic acid as the monomer component.例文帳に追加

本発明による水彩絵具組成物は、顔料、水溶性高分子物質及び水を必須成分として有し、重合体からなる濡れ剤、好ましくは、不飽和カルボン酸を単量体成分とする重合体のアルカリ金属塩、アミン塩又はアンモニウム塩からなる濡れ剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The tumor treatment drug composition contains the cytotoxic T cell inducing composition, the soluble peptide that can bond to an MHC class I molecule contains a portion of the amino acid sequence of a specific antigen protein of tumor cells, and the cytotoxic T cells recognize the tumor cells.例文帳に追加

本発明の腫瘍治療用医薬品組成物は、本発明の細胞傷害性Ｔ細胞誘導用組成物を含み、前記ＭＨＣクラスＩ分子と結合可能な可溶性ペプチドは、腫瘍細胞の特異的抗原タンパク質のアミノ酸配列の一部を含み、前記細胞傷害性Ｔ細胞は前記腫瘍細胞を認識する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition of an effective sparingly soluble drug, e.g. 5-chloro-1H-indole-2-carboxylic acid [(1S)-benzyl-(2R)-hydroxy-3-((3R,4S)-dihydroxy-pyrrolidin-1-yl-)-3-oxypropyl]amide, to provide a method for producing the composition and to provide a dosage form from the composition.例文帳に追加

有効であるが、わずかにしか溶解しない薬剤、例えば５−クロロ−１Ｈ−インドール−２−カルボン酸〔（１Ｓ）−ベンジル−（２Ｒ）−ヒドロキシ−３−（（３Ｒ、４Ｓ）−ジヒドロキシ−ピロリジン−１−イル−）−３−オキシプロピル〕アミドの医薬組成物、ならびにそのような組成物の作製方法およびそのような組成物からの剤形の提供。 - 特許庁

The ink jet recording sheet comprises at least an ink acceptive layer and a glossiness regulating layer on a base material in such a manner that the acceptive layer contains a hardly soluble organic acid metal salt and a cationic dye fixing agent, and the regulating layer contains fine particle pigment and a binder resin as main gradients.例文帳に追加

基材上に少なくともインク受容層と光沢度調整層を設けたインクジェット記録シートにおいて、このインク受容層に難溶性の有機酸金属塩とカチオン性染料定着剤を含有させ、かつ、光沢度調整層が微粒子顔料とバインダー樹脂を主成分とするものである。 - 特許庁

The oily cosmetic for eyelashes comprises a component (A): an oil-soluble resin, a component (B): a fatty acid soap, a component (C): a nonionic surfactant containing a polyoxyalkylene chain and having an HLB value of at least 11, a component (D): a copolymer of N-vinylpyrrolidone with a 10-40C alkene, and a component (E): a volatile oily agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｅ）；（Ａ）油溶性樹脂、（Ｂ）脂肪酸石鹸、（Ｃ）ポリオキシアルキレン鎖を含有し、且つＨＬＢ値が１１以上である非イオン性界面活性剤、（Ｄ）Ｎ−ビニルピロリドンとＣ_１０〜Ｃ_４０アルケンとのコポリマー、（Ｅ）揮発性油剤を配合することを特徴とする油性睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

At least a gas barrier coating film layer 2 is laminated on one face or both faces of a base material 1 comprising a plastic material and the coating film layer 2 is a gas barrier coating film layer in which at least one kind of metal alkoxides or a hydrolyzate thereof, a hydroxyl group- containing water-soluble polymer and a poly(meth)acrylic acid are mixed.例文帳に追加

プラスチック材料からなる基材１の片面もしくは両面に、少なくともガスバリア性被膜層２が積層され、該被膜層２は１種類以上の金属アルコキシドあるいはその加水分解物と水酸基を有する水溶性高分子、ポリ（メタ）アクリル酸を混合したガスバリア性被膜層である。 - 特許庁

Provided is the oral cavity composition characterized by compounding a complex which is formed in an aqueous solution containing a water-soluble polyphosphate or a phytic acid compound (A), a calcium salt (B), and a fluoride (C) and has a molar ratio phosphate ion:calcium ion:fluoride ion of 0.05 to 4:0.25 to 20:1 in the complex.例文帳に追加

水溶性ポリリン酸塩又はフィチン酸化合物（Ａ）、カルシウム塩（Ｂ）及びフッ化物塩（Ｃ）を含有する水溶液中で形成される複合体であって、複合体中のリン酸イオン：カルシウムイオン：フッ化物イオンのモル比が、０．０５〜４：０．２５〜２０：１である複合体を配合してなる口腔用組成物。 - 特許庁

This stable aqueous medicine composition contains a buffer solution and 5-isopropyl-pyridine-2-sulfonic acid 6-(2-hydroxy-ethoxy)-5-(2- methoxy-phenoxy)-2-(2-1H-tetrazol-5-yl-pyridin-4-yl)-pyrimidin-4-ylamide as a water-soluble disodium salt, and has a pH value of 8.2 to 10.例文帳に追加

水溶性二ナトリウム塩としての５−イソプロピル−ピリジン−２−スルホン酸６−（２−ヒドロキシ−エトキシ）−５−（２−メトキシ−フェノキシ）−２−（２−１Ｈ−テトラゾル−５−イル−ピリジン−４−イル）−ピリミジン−４−イルアミドと緩衝液とを含有することを含み、液体が８．２を超えるが１０以下であるｐＨを有する、安定な水性薬剤組成物。 - 特許庁

The flocculant for water treatment has been subjected to removal treatment of alkaline metals and the flocculant contains, as main component, a polymerized silicic acid solution, in which the molar ratio of Si to X (X denotes alkaline metals) is 10 to 40, 5 to 30 vol.% water-soluble alcohol and 1 to 10 wt.% SiO2 and has a pH of 1 to 4.例文帳に追加

脱アルカリ金属処理を施すことによってＳｉ／Ｘ（Ｘ：アルカリ金属）のモル比を１０〜４０とした重合ケイ酸溶液を主成分とし、水溶性アルコールを５〜３０ vol％含有し、かつＳｉＯ_2 濃度が１〜１０重量％、pH１〜４であることを特徴とする水処理用凝集剤。 - 特許庁

The positive photosensitive polyimide resin composition includes (a) an organic solvent-soluble polyimide resin having a benzoazole skeleton such as benzoxazole in a main chain and also having a specific skeleton containing a phenolic hydroxyl group in at least one of the main chain and a side chain, and (b) a compound which generates an acid upon irradiation with actinic rays.例文帳に追加

（ａ）主鎖にベンゾオキサザールなどのベンゾアゾール骨格を有し、且つ主鎖及び側鎖の少なくとも何れかにフェノール性水酸基を含有する特定の骨格を有する有機溶剤可溶性のポリイミド樹脂と、（ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物とを含有するポジ型感光性ポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁

In the optical recording medium having at least an optical recording layer 2 and the ink receiving layer 5 on a light transmissive substrate 1, the ink receiving layer 5 contains ≥50 wt.% water soluble polymer and further contains at least one selected from the group consisting of a urea derivative, an aromatic carboxylic acid and its salt.例文帳に追加

透光性基板１上に、少なくとも光記録層２及びインク受容層５を有する光記録媒体において、該インク受容層５は、水溶性ポリマーを５０重量％以上含有し、且つ尿素誘導体並びに芳香族カルボン酸及びその塩からなる群から選ばれる１種以上を含有する。 - 特許庁

A fat emulsion containing prostaglandin is a fat emulsion including a prostaglandin, an oil component, lecithin, a water-soluble acid having a dissociative group with a pKa of 4.0-6.0 or a salt thereof, and water, wherein the content of lecithin is 0.15 or more times the mass of the oil component, and having a pH of 4.5-6.0.例文帳に追加

プロスタグランジン類、油成分、レシチン、ｐＫａが４．０〜６．０の解離基を有する水溶性の酸又はその塩、及び水を含んでなる脂肪乳剤であって、前記レシチンの含有量が前記油成分の０．１５質量倍以上であり、かつ、ｐＨが４．５〜６．０であるプロスタグランジン含有脂肪乳剤。 - 特許庁

The method for forming a chemical conversion-treated film of a magnesium alloy is as follows: after the surface of a magnesium alloy is subjected to degreasing treatment, or without performing degreasing treatment, an aqueous solution containing phosphoric acid or water soluble phosphate of 1 to 10 mass% expressed in terms of phosphoric ion concentration is brought into contact with the surface of the magnesium alloy as to perform surface treatment.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面を脱脂処理した後、又は脱脂処理無しで、リン酸又は水溶性リン酸塩をリン酸イオン濃度換算で１〜１０質量％含有する水溶液を該マグネシウム合金の表面に接触させて表面処理を実施するマグネシウム合金の化成処理被膜の形成方法。 - 特許庁

The chromium-free surface treated aluminum-zinc based alloy plated steel sheet is obtained by forming a covering layer containing a water soluble urethane resin having carboxyl groups and acid amido bonds, N- methylpyrrolidone, a zirconium metal compound, and a silane coupling agent at least on one side in 0.5 to 5.0 g/m^2 as a film coating weight.例文帳に追加

カルボキシル基及び酸アミド結合を有する水溶性ウレタン樹脂と、Ｎ−メチルピロリドンと、ジルコニウム金属化合物と、シランカップリング剤とを含有する被覆層を少なくとも片面に皮膜付着量として０．５〜５．０ｇ／ｍ^^2形成する、クロムを含有しない表面処理アルミニウム・亜鉛系合金めっき鋼板である。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from the group consisting of lactic acid and its salts, (B) one or more compounds selected from the group consisting of solid oils having melting points of ≥40°C, and (C) one or more compounds selected from the group consisting of water-soluble coating film-forming polymers.例文帳に追加

（Ａ）乳酸およびその塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）融点が４０℃以上の固形油からなる群より選択される１種以上と、（Ｃ）水溶性の皮膜形成性高分子からなる群より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The method of halting the ongoing development of corrosion and pitting corrosion of the metal member in the cooling water system that carries out non-phosphorus zinc treatment includes carrying out batch addition to cyclic water in the cooling water system, so that the solid content of polyepoxysuccinic acid and/or its water-soluble salt having a molecular weight of 200-1,000 may become 15 to 100 mg/L.例文帳に追加

非リン、亜鉛処理を行う冷却水系において、金属部材の進行している腐食ないし孔食を停止させる方法であって、分子量２００〜１０００のポリエポキシコハク酸及び／又はその水溶性塩を、固形分として１５〜１００ｍｇ／Ｌとなるように、冷却水系循環水にバッチ添加する。 - 特許庁

This aqueous ink for inkjet containing mainly a water-insoluble coloring matter, a water-soluble organic solvent, a supplemental component and water is characterized by at least containing an ethylene oxide adduct with the esters of cholesterol, lanosterol or agnosterol with a hydroxy fatty acid as the supplemental component.例文帳に追加

水不溶性色材、水溶性有機溶媒、補助成分、および水を主に含有するインクジェット用水性インクにおいて、該補助成分として、コレステリン、もしくはラノステリン、もしくはアグノステリンと、ヒドロキシル脂肪酸とのエステル類のエチレンオキシド付加物を少なくとも含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。 - 特許庁

The lithographic printing plate original is obtained by locating on a support a recording layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin comprising a repeating unit containing an amic acid structure and a repeating unit containing a urea bond and an IR absorbent and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure.例文帳に追加

支持体上に、アミック酸構造を含む繰り返し単位およびウレア結合を含む繰り返し単位を有する水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂と、赤外線吸収剤と、を含有し、露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する記録層を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, since magnesium alloy is soluble in weak alkali and strong acid acqueous solution, but a passive state film of magnesium oxide is formed in a strong alkali acqueous solution (5.5 mol/l or more) exceeding a certain degree, the elution of magnesium alloy is suppressed to obtain an alkaline storage battery having long service life.例文帳に追加

また、マグネシウム合金は弱アルカリ〜強酸水溶液には易溶性であるが、ある程度以上の強アルカリ水溶液（５．５ｍｏｌ／ｌ以上）では酸化マグネシウムの不動態膜が形成されるようになるため、マグネシウム合金の溶出が抑制されて、長寿命のアルカリ蓄電池を得ることが可能となる。 - 特許庁

A hydrophilic substance is easily and stably blended in a cosmetic mainly composed of an oily ingredient by including a silylated peptide-silane compound copolymer composition and one kind or more selected from among water-soluble ascorbic acid derivatives and the salts thereof, and N-glyceryl amino acids and the salts thereof in the cosmetic.例文帳に追加

シリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物を水溶性アスコルビン酸誘導体およびその塩、Ｎ−グリセリルアミノ酸またはその塩から選ばれる１種または２種以上と共に油性成分を主剤とする化粧料に含有させることによって親水性物質を容易にかつ安定に配合できる。 - 特許庁

The aqueous suspension-like agrochemical composition comprises a sulfonylurea-based herbicidal active compound solid at 25°C, a sucrose fatty acid ester, an alkyl phosphate salt or a polyoxyalkylene alkyl ether phosphate salt, an anionic surfactant, fine montmorillonite-based mineral substance powder, a water-soluble polymer dispersant, and water.例文帳に追加

２５℃で固体のスルホニルウレア系除草活性化合物、ショ糖脂肪酸エステル、アルキル燐酸エステル塩若しくはポリオキシアルキレンアルキルエーテル燐酸塩、アニオン系界面活性剤、モンモリロナイト系鉱物質微粉、水溶性高分子分散剤及び水を含有する水性懸濁状農薬組成物は、優れた性能を有する。 - 特許庁

The colored photosensitive composition comprises a binder resin, a photopolymerizable monomer, a dye, a photoinitiator and a solvent, wherein the binder resin is an alkali-soluble copolymer resin containing an ethylenically unsaturated double bond compound having a carboxyl group and an ethylenically unsaturated double bond compound having a phosphoric acid group.例文帳に追加

バインダー樹脂、光重合性モノマー、染料、光開始剤、溶剤を含有する着色感光性組成物において、バインダー樹脂が、カルボキシル基を有するエチレン性不飽和二重結合化合物及びリン酸基を有するエチレン性不飽和二重結合化合物を含有したアルカリ可溶性を有する共重合体樹脂。 - 特許庁

The lubricant for metalworking is the water-dispersible lubricant obtained by uniformly dispersing the water-hardly-soluble powder having lubricating ability, at least one surfactant selected from the group comprising polyoxyethylene alkyl ether-type surfactants, sorbitan-type surfactants and polycarboxylic acid-type anionic surfactants and a water-containing pasty substance into water.例文帳に追加

潤滑能を有する水難溶性粉体と、ポリオキシエチレンアルキルエーテル系界面活性剤、ソルビタン系界面活性剤およびポリカルボン酸型アニオン系界面活性剤の群から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤と、水を含有するペースト状物質が水に均一に分散している水分散状潤滑剤である。 - 特許庁

This therapeutic composition comprises (i) one or more of antigens or one or more of in vivo generators for generating a compound containing an amino acid sequence and (ii) one or more of adjuvants containing one or more of pharmaceutically allowable water soluble salts which contain an organic anion and a metal cation.例文帳に追加

（ｉ）１以上の抗原、またはアミノ酸配列を含む化合物を生成させるための１以上のインビボジェネレーターおよび（ｉｉ）１以上の薬学的に許容できる水溶性の塩を含む、１以上のアジュバントであって、該塩が有機陰イオンおよび金属陽イオンを含有するようなアジュバントを具備してなる治療用組成物。 - 特許庁

There are provided the anticaries foodstuff comprising (i) calcium lactbionate; or (ii) a lactobionate salt excluding calcium lactobionate, or a combination of lactobionic acid and a water-soluble calcium salt excluding calcium lactobionate, and the foodstuff which retains at least 5 min in the oral cavity in eating time is also provided.例文帳に追加

抗齲蝕用食品であって、該食品は、（ｉ）ラクトビオン酸カルシウム塩；または（ｉｉ）ラクトビオン酸カルシウム塩以外のラクトビオン酸塩もしくはラクトビオン酸と、ラクトビオン酸カルシウム塩以外の水溶性カルシウム塩との組み合わせを含み、該食品は、喫食時に５分間以上口腔内に滞留する、食品もまた提供される。 - 特許庁

The neutral titania sol having the transparency and the dispersion stability in the neutral region and composed of a deflocculated titanium oxide particle covered with hydrated phosphoric compound is produced by mixing titania sol obtained by deflocculating hydrous titanium oxide with a water soluble titanium compound and the phosphoric compound and removing an acid from the reaction liquid.例文帳に追加

含水酸化チタンの解膠により得たチタニアゾルを水溶性チタン化合物およびリン酸化合物と混合し、反応液から酸を除去することにより、中性領域において透明性および分散安定性を有する、水和リン酸化合物で被覆された解膠酸化チタン粒子よりなる中性チタニアゾルを製造する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for a black matrix contains (i) an alkali soluble resin having a carboxylic acid residue and a polymerizable unsaturated group in one molecule, (ii) a photopolymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated bond, (iii) a photopolymerization initiator and (iv) a light shielding pigment as essential components.例文帳に追加

（ｉ）１分子内にカルボン酸残基及び重合性不飽和基を有するアルカリ可溶性樹脂、(ii)少なくとも1個以上のエチレン性不飽和結合を有する光重合性モノマー、(iii)光重合開始剤、及び(iv)遮光性顔料を必須の成分として含有することを特徴とするブラックマトリックス用感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

The liquid softener composition includes (A) a tertiary amine compound having one or more 12-24C hydrocarbon group divided with amide group, ester group and/or ether group, or an acid salt or quaternary ammonium compound of the compound and (B) a water-soluble anionic polymer having a specific structure.例文帳に追加

（Ａ）アミド基、エステル基及び／又はエーテル基で分断された炭素数１２〜２４の炭化水素基を分子内に１つ以上有する３級アミン化合物もしくはその酸塩又は４級アンモニウム化合物と、（Ｂ）特定構造のアニオン性を有する水溶性高分子化合物とを含有する液体柔軟剤組成物。 - 特許庁

The hydrophilic polymer compound has a property of being soluble in water or an aqueous alcohol solution or swelling in water or an aqueous alcohol solution and is obtained by copolymerizing a polymerizable monomer, obtained by introducing a polymerizable group into pyroglutamic acid having very high moisture-retaining performances, with another polymerizable monomer.例文帳に追加

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、別の重合性単量体と共重合させることで、水又は水アルコール溶液に可溶であるか、或は、水又は水アルコール溶液中で膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

An aqueous suspension of crystalline rebamipide is provided by mixing an aqueous solution of rebamipide dissolved by a base such as sodium hydroxide or an aqueous solution of a salt of rebamipide into an aqueous acidic solution such as hydrochloric acid containing at least one of the compounds selected from water-soluble polymers and surfactants.例文帳に追加

水溶性高分子および界面活性剤から選択される少なくとも１種の化合物を含有する塩酸等の酸水溶液に、水酸化ナトリウム等の塩基によって溶解させたレバミピド水溶液またはレバミピド塩の水溶液を混和することにより得られる、レバミピド結晶の水性懸濁溶液。 - 特許庁