「ACKNOWLEDGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Please just acknowledge her as the leader!例文帳に追加

うさぎちゃんを リーダーだと認めてあげて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I acknowledge receipt of this report.例文帳に追加

この報告書は 確かに私が受理した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Acknowledge your fault with a good grace. 例文帳に追加

すまないと思ったら潔く謝罪する - 斎藤和英大辞典

If you perceive your fault, you ought to acknowledge it. 例文帳に追加

悪いと気がついたら謝まるがよい - 斎藤和英大辞典

He persists in refusing to acknowledge his fault. 例文帳に追加

彼は強情でどうしても謝まらない - 斎藤和英大辞典

I do not acknowledge him as my superior. 例文帳に追加

僕は彼を長者として承認せぬ - 斎藤和英大辞典

I acknowledge my fault. 例文帳に追加

悪いことを致しましたお詫びを致します - 斎藤和英大辞典

I acknowledge you as my superior 例文帳に追加

君の方が僕より役者が一枚上だ - 斎藤和英大辞典

of people, to acknowledge each other's existence and also actions 例文帳に追加

互いに存在や行動を認め合う - EDR日英対訳辞書

Can't you at least acknowledge that?例文帳に追加

それは認めてやっても いいんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, I want you to acknowledge my relationship with do hyun例文帳に追加

まず 私とドヒョンの関係を認めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I acknowledge that by signing this document例文帳に追加

「私はこの契約書に署名することで」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I didn't ever acknowledge him例文帳に追加

私は彼に感謝など していませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Acknowledge receipt of this message. mission control out.例文帳に追加

このメッセージの 受信確認を送れ 以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He acknowledge me by raising his hat. 例文帳に追加

彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。 - Tanaka Corpus

refuse to recognize or acknowledge 例文帳に追加

認識または承認することを拒絶する - 日本語WordNet

for a sumo champion to acknowledge his accomplishment in the ring 例文帳に追加

手数入りという,横綱の土俵入り - EDR日英対訳辞書

Acknowledge all of your sins here and beg forgiveness!例文帳に追加

その罪をここで全部認めて 謝罪しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they didn't want to acknowledge例文帳に追加

彼女が正しいと 認めたくなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you acknowledge his letter? 例文帳に追加

彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。 - Tanaka Corpus

admit or acknowledge a wrongdoing or error 例文帳に追加

悪行か誤りを認める、または白状する - 日本語WordNet

Did you acknowledge his letter?例文帳に追加

彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。 - Tatoeba例文

And have grandpa acknowledge me, right?例文帳に追加

おじいちゃんに 認めてもらわなきゃ マズいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forces you to acknowledge the humanity of people.例文帳に追加

人々の人間性を認めることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember to apologize and acknowledge their mistake.例文帳に追加

自分のミスを認めて謝ることを 覚えなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I acknowledge receipt of your email informing us about ～.例文帳に追加

～についてのお知らせのメールを受け取りました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Did you acknowledge his e‐mail?例文帳に追加

彼に電子メールを受け取ったと知らせましたか - Eゲイト英和辞典

Japan Meteorological Agency does not acknowledge this as a baiu. 例文帳に追加

気象庁ではこれを梅雨とは認めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have a fiance you don't even acknowledge, right'?例文帳に追加

あなたには挨拶さえしないフィアンセがいる。 ねぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to acknowledge one's error 例文帳に追加

自分の誤りを認める（俺が間違っていたと言う） - 斎藤和英大辞典

If you feel sorry for what you have done, acknowledge your fault with a good grace. 例文帳に追加

済まないと思ったら潔く謝罪する - 斎藤和英大辞典

acknowledge a new land owner as one's landlord 例文帳に追加

新しい土地のオーナーをその人の主人と認める - 日本語WordNet

to proceed to acknowledge or record something regularly 例文帳に追加

(相手と取り決めた金銭などを)受け取ろうとする - EDR日英対訳辞書

The user can acknowledge the completion of recording.例文帳に追加

ユーザは、録画が完了したことを知ることができる。 - 特許庁

The important thing is to honestly acknowledge those mistakes.例文帳に追加

大切なのは その過ちを 素直に認める事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no more than one percent of the people acknowledge them例文帳に追加

しかし 症状を訴えるのは そのうちの1%以下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must acknowledge the kindness she showed towards us 例文帳に追加

彼女がわれわれに示した親切を認めるべきだ - 日本語WordNet

DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD TO ACKNOWLEDGE MAIL INFORMATION例文帳に追加

情報処理装置およびメール情報通知方法 - 特許庁

to acknowledge one's fault 例文帳に追加

自分の過失を認める（俺が悪かったと言って謝まる） - 斎藤和英大辞典

In this regard, a message at the time of calling a broadcast communication is imparted with a call number and an acknowledge collection time, messages at the time of requesting acknowledge and at the time of acknowledge are imparted with a call number and the acknowledge is imparted with the acknowledge condition of a user (acknowledged/not yet acknowledged/not yet set).例文帳に追加

このとき、一斉同報通信の呼出し時のメッセージに呼番号と確認応答収集時間を付与し、確認要求時及び確認応答時のメッセージに呼番号を付与し、確認応答にユーザの確認状況（確認済／未確認／未設定）を付与する。 - 特許庁

The other end didn't acknowledge retransmitted data after some time. 例文帳に追加

接続先が、何回かデータを再送しても反応しない。 - JM

It's got bad things and good things. lets all acknowledge that right now.例文帳に追加

いい面も悪い面もあります 全て認めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To acknowledge the problem of muslim fundamentalism at all例文帳に追加

イスラム原理主義の問題を 全く認識しておらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I gratefully acknowledge rude例文帳に追加

失礼を承知で 正直に 申し上げました すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, sorry, I forgot to acknowledge it. 例文帳に追加

ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。 - Tanaka Corpus