「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an application service providing system capable of providing application software in a state of high versatility, and an application service providing method using the application service providing system.例文帳に追加

アプリケーションソフトを汎用性の高い状態で提供可能なアプリケーションサービス提供システム、並びに、当該アプリケーションサービス提供システムを用いたアプリケーションサービスの提供方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a slow-release paste fertilizer which has an adequate viscosity and allows adequate fertilizer application by a drench fertilizer application machine, etc.例文帳に追加

適度な粘度を有し潅注施肥機等により好適に施肥が可能な緩効性のペースト肥料を提供する。 - 特許庁

To convert a first application layer protocol into a second application layer protocol in a communications network.例文帳に追加

本方法は、通信ネットワークにおいて、第１のアプリケーション層プロトコルを第２のアプリケーション層プロトコルに変換する。 - 特許庁

To install an external application in an image processor without adverse effects on an existing application.例文帳に追加

画像処理装置において既存のアプリケーションに悪影響を与えることなく外部アプリケーションをインストール可能にする。 - 特許庁

After the video application ends, the VM11 is moved from the server device 1 to the terminal equipment 2 together with the stored application state.例文帳に追加

終了後、記憶したアプリ状態と共に、ＶＭ１１をサーバ装置１から端末装置２へ移動する。 - 特許庁

The application time of the pulsed voltage -V1 is equal to the application time T2 of the pulsed voltage +V1.例文帳に追加

なお、この−Ｖ１のパルス状電圧の印加時間は、＋Ｖ１のパルス状電圧の印加時間と同じＴ２である。 - 特許庁

When an application 104 desires specific service mounting, the application issues a request to a framework 102.例文帳に追加

アプリケーション１０４が特定のサービスの実装を望むとき、アプリケーションはフレームワーク１０２に対し要求を出す。 - 特許庁

The purchase applicant writes necessary items in the application form, and transmits the electronic mail exclusive for application to a data center 3.例文帳に追加

購入希望者は、申し込みフォームに必要事項を記入して応募専用電子メールをデータセンター３に送る。 - 特許庁

To present an application developer with a recommended setting in performing an inter-application cooperation on a model under development.例文帳に追加

アプリ開発者に、開発中の機種においてアプリ間連携を行う際に推奨される設定を提示する。 - 特許庁

The processing device 125 makes an inquiry, regarding the accessory application to an accessory application memory 135 within the mobile terminal 100.例文帳に追加

処理装置125は、アクセサリ・アプリケーションの照会を、携帯端末100内のアクセサリ・アプリケーション・メモリ135に対して行う。 - 特許庁

To freely control application data in a system transferring the application data between terminals.例文帳に追加

端末間でアプリケーションデータを転送するシステムにおいて、アプリケーションデータを自在に制御できることを目的とする。 - 特許庁

Since the adhesive 42 is applied to the outer corner part 40, application/non-application of the adhesive can be easily checked, and the adhesive can be rapidly dried.例文帳に追加

接着剤４２を外側隅部４０に塗布するため、塗布の有無の確認が容易で、乾燥も早い。 - 特許庁

the application must include information that indicates that what is filed is intended to be a design application; 例文帳に追加

出願は，提出されるものが意匠出願であると意図することを示す情報を含まなければならない。 - 特許庁

(6) An application which has been converted shall be deemed to have been filed at the time the initial application was filed. [Ins. Act A863: s.9]例文帳に追加

(6)変更された出願は，原出願の出願時にされたものとみなす。 ［法律A863:s.9による挿入］ - 特許庁

“international application” means an application to the International Bureau for registration of a trade mark in the International Register;例文帳に追加

「国際出願」とは，国際登録簿における商標登録のための国際事務局に対する出願をいう。 - 特許庁

To reduce a time necessary for the downloading of an object loader downloading application data from distributed application environment.例文帳に追加

分散アプリケーション環境からアプリケーションデータをダウンロードするオブジェクトローダのダウンロードに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an application apparatus and an application method by which a coating solution is applied onto a substrate while preventing oxidation of the coating solution.例文帳に追加

塗布液の酸化を防止しながら基板に塗布を行う塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

The SSID setting section 14 sets an SSID including an application ID uniquely determined for an application to be executed.例文帳に追加

SSID設定部１４は、実行するアプリケーションに対して一意に定められるアプリケーションＩＤを含んだSSIDを設定する。 - 特許庁

An application execution part 114 executes the application on the basis of operation information input to the operation image.例文帳に追加

アプリケーション実行部１１４は、操作画像に対して入力された操作情報をもとに、アプリケーションを実行する。 - 特許庁

The present application relates to a composition for topical application containing a thickening agent and a particular oxyalkylenated derivative.例文帳に追加

本出願は、増粘剤および特定のオキシアルキレン化誘導体を含む局所施用のための組成物に関する。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card system including selective application loading and deleting capability.例文帳に追加

性能をローディングおよび削除する選択的なアプリケーションを有するマルチアプリケーションＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

To virtually simulate processing of a business application without creating the business application.例文帳に追加

業務アプリケーションを作成することなく、その業務アプリケーションの処理を仮想的にシミュレーションすることを可能とする。 - 特許庁

The expertise of the application on industrial design is conducted within three months from the date of reception of the application to the patent body. 例文帳に追加

意匠出願の審査は，出願が特許庁において受理された日から3月以内に行われる。 - 特許庁

Amendments and changes made to the application shall not extend beyond the content of the application as originally filed. 例文帳に追加

実用新案出願について行う補正及び変更は，当初なされた出願の内容を超えてはならない。 - 特許庁

Specifically, care should be taken when replacing photographs attached to an application form, etc. instead of drawings after filing an application. 例文帳に追加

特に、図面に代えて願書等に添付した写真を、出願後に差し替える場合には留意が必要である。 - 特許庁

(6) In the case of an international application for a patent (Singapore), the application of this rule shall be subject to rule 86(3).例文帳に追加

(6) 国際特許出願(シンガポール)の場合は，本条規則の適用は，規則86(3)に従うことを条件とする。 - 特許庁

A person who makes an application to the Court under the Act shall, as soon as practicable, file a copy of the application with the Registrar.例文帳に追加

意匠法に基づき裁判所へ提訴する者は速やかに，訴状の謄本を登録官に提出する。 - 特許庁

Where this Act refers to the application of the Agreement, it shall be construed as meaning also the application of the Regulations under the Agreement.例文帳に追加

本法において協定の適用というときは，協定に基づく規則の適用も意味すると解する。 - 特許庁

Where an amendment to an application for the registration of a design under this section is made the filing date of the application shall be retained.例文帳に追加

本条に基づく意匠登録出願の修正がされた場合は，従前の出願日が維持される。 - 特許庁

Where an amendment to an application for the registration of a design under this section is made the filing date of the application shall be retained.例文帳に追加

本条に基づく意匠登録出願の修正が行われた場合は，従前の出願日が維持される。 - 特許庁

Any priority right claimed in respect of the patent application shall also apply to the utility model application. 例文帳に追加

当該特許出願のため主張した優先権は，実用新案登録出願についても有効である。 - 特許庁

A divisional application shall be entitled to the filing date and the priority date, if any, of the initial application. 例文帳に追加

分割出願は，原出願の出願日，及び優先権がある場合は，優先日を享受する権利を有する。 - 特許庁

Upon granting an application under Article 35, the customs shall suspend clearance of the goods referred to in the application 例文帳に追加

第35条に基づく申請を認容するときは，税関は，当該申請にいう商品の通関を差し止める。 - 特許庁

Each divisional application shall be entitled to the filing date and, where applicable, the priority date of the initial application. 例文帳に追加

各分割出願は，原出願についての出願日及び該当する場合は優先日を有することができる。 - 特許庁

The fees already paid for the initial application shall not be refunded and shall not be applied to the divisional application.例文帳に追加

原出願について既に納付されている手数料は返還されず，また，分割出願に充当されない。 - 特許庁

When matters used to specify an invention of an earlier application invention or a later application invention have two or more alternatives 例文帳に追加

先願発明又は後願発明の発明を特定するための事項が二以上の選択肢を有する場合 - 特許庁

(i) where the location of the real property for which the application is filed is not subject to the jurisdiction of the registry office which has received the application; 例文帳に追加

一　申請に係る不動産の所在地が当該申請を受けた登記所の管轄に属しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) When having failed to file an application under the provisions of Article 34-28(1) or having filed a false application 例文帳に追加

九　第三十四条の二十八第一項の規定による申請をせず、又は虚偽の申請をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an application testing device capable of improving the quality of an application and reducing development cost.例文帳に追加

アプリケーションの品質向上、および、開発コストを削減することができるアプリケーション検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape application unit, and a tape application device, capable of efficiently applying an adhesive tape.例文帳に追加

粘着テープを効率良く貼付できるテープ貼付けユニット及びテープ貼付け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The client equipment is connected to the PC 10 and a server application 46 and a controller application 48 are installed in the PC 10.例文帳に追加

ＰＣ１０にクライアント機器を接続し、ＰＣ１０にサーバアプリ４６及びコントローラアプリ４８をインストールする。 - 特許庁

To provide a duplicate application determination system and its method for determining duplicate application via a network.例文帳に追加

重複申込をネットワークを介して判定する重複申込判定システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The contents reproduction / editing apparatus performs the application corresponding to the requirements of the application on the basis of the outputted corrected time information.例文帳に追加

出力した修正時間情報に基づいて、アプリケーション要求に対応するアプリケーションを実行する。 - 特許庁

To provide an application system which follows various application procedures that applicants desire.例文帳に追加

申込者の希望する方法で各種の申込手続きを実行することが可能な申込システムを提供する。 - 特許庁

A dating application notification section 36 sends a notification of the application for a date to a user terminal of the second user.例文帳に追加

交際申請通知部３６は、交際希望相手ユーザのユーザ端末に交際の申請がされた旨を通知する。 - 特許庁