「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform error check of application data without giving any influence to the execution of the application.例文帳に追加

アプリケーションの実行に影響を与えることなくアプリケーションデータのエラーチェックを行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The resin application recess 1-3a is formed into a predetermined shape to define the application amount of the fixing adhesive to be constant.例文帳に追加

この樹脂塗布用凹部（１−３ａ）は、固着用接着剤の塗布量を一定に規定するような所定の形状をしている。 - 特許庁

(2) The Commissioner may not accept an amendment to an application that would substantially alter the design to which the application relates. 例文帳に追加

(2) 長官は，当該出願が関係する意匠を実質的に変更することになるような補正を受理することはできない。 - 特許庁

(6) information regarding priority requested and as to where the application to which reference is made was filed, the date and number of that application; 例文帳に追加

(6) 主張された優先権，言及された出願の出願国，同出願の出願日及び出願番号に関する情報 - 特許庁

The external shape of the oscillator 3 is formed so as to conform to the shape of the application surface UP of the application place U.例文帳に追加

振動子３の外形状は、施工箇所Ｕの施工箇所表面ＵＰの形状に合わせた形状に形成される。 - 特許庁

The additive for powder dust splash prevention application water is added to and dissolved in application water, is applied to the layer processed with a mineral fiber, and is used.例文帳に追加

塗布水に添加して溶解させ鉱物繊維施工層に塗布して使用する粉塵飛散防止塗布水用添加剤。 - 特許庁

To enable a desired application to be utilized in a short period of time after the start of communication in an application communication system.例文帳に追加

アプリケーション通信システムにおいて、通信を開始してから短時間で所望のアプリケーションを利用することを可能とする。 - 特許庁

To generate an arrangement rule for selecting an application and arranging the user interface of the application according to a specific situation of a user.例文帳に追加

ユーザの特定の状況に応じて、アプリケーションを選択し、そのユーザインタフェースを配置するための配置ルールを生成する。 - 特許庁

To provide an application software configuration method whereby an individual configuration file processing code is not required to be executed for every application.例文帳に追加

アプリケーションごとに独自の構成ファイル処理コードを実施する必要のないアプリケーションソフトウェア構成方法を提供する。 - 特許庁

A converted application is taken to be an application made under this Act, subject to the modifications set out in this section. 例文帳に追加

変更された出願は，本条に規定する変更を条件として，本法に基づいてなされた出願であるとみなされる。 - 特許庁

(5) References in this Act to an application for a patent, as filed, are references to such an application in the state it was on the date of filing.例文帳に追加

(5)本法において出願時での特許出願というときは，出願日当日の状態におけるその出願をいう。 - 特許庁

Any priority right claimed in respect of the patent application shall continue to apply to the utility model application. 例文帳に追加

特許出願について主張する優先権は，実用新案の出願についてもなお引き続き適用されるものとする。 - 特許庁

On application to register or to give notice of rights acquired in or under a patent or an application for a patent under section 46 例文帳に追加

第46条に基づく，特許若しくは特許出願に関し取得された権利の登録申請又は通知に係るもの - 特許庁

In this section, “application” means an application referred to in section 68 of the Act presented to the Commissioner under subsection 65(1) of the Act. 例文帳に追加

本条において，「申請」とは，法律第65条(1)に基づいて長官に提出された法律第68条にいう申請をいう。 - 特許庁

The expression "prior to the filing of the patent application" represents a definite time, even hours and minutes, of the filing, which is different from the expression "prior to the date of filing of a patent application." 例文帳に追加

「特許出願前」とは、「特許出願の日前」とは異なり、出願の時分までも考慮したものである。 - 特許庁

the convention application date (if any), to be accorded pursuant to an application from applicants of a convention country made under section 154例文帳に追加

第154条に基づいてなされた条約国の出願人からの出願に従い付与されるべき条約出願日(若しあれば) - 特許庁

Documents that were filed in the original application up to and including the implementation of the separation shall be considered to be documents in the new application.例文帳に追加

分離の実施(これを含む)までに原出願において提出された書類は，新規出願における書類とみなされる。 - 特許庁

Documents that were filed in an original application up to and including the implementation of the division shall be considered to be documents in a divided application.例文帳に追加

分割の実施(これを含む)までに原出願において提出された書類は，分割出願における書類とみなされる。 - 特許庁

To provide a display controller capable of displaying an additional application having a different function by easily adding it to the existing application.例文帳に追加

異なる機能を持つ追加アプリケーションを簡単に既存のアプリケーションに追加して表示できる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

A failure message which is not provided to the application is received for the application in response to detection of the failure.例文帳に追加

障害を検出したことに応答してアプリケーションのためにアプリケーションに提供されない障害メッセージが受信される。 - 特許庁

To improve a security level by preventing illegal access to an AP (Application) server in an application service system accompanied by a SIP (Session Initiation Protocol) session.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを伴うアプリケーションサービスシステムにおいて、ＡＰサーバへの不正なアクセスを防ぎ、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁

To provide a database use system that has a user interface on the same level as a dedicated application program despite assumed application to a Web system.例文帳に追加

Webシステムを前提としながら、専用アプリケーションプログラムと同レベルのユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁

To enhance portability of an application by separating mode setting information to be set for a plurality of components from the application.例文帳に追加

複数のコンポーネントに設定されるモードの設定情報をアプリケーションから分離してアプリケーションの移植性を高めること。 - 特許庁

Now you add the code to the application client that is used to call the EJB bean.To modify the application client, do the following: 例文帳に追加

次に、EJB Bean を呼び出すコードをアプリケーションクライアントに追加します。 アプリケーションクライアントを変更するには、次の手順に従います。 - NetBeans

An application client 11 transmits a message corresponding to the action to the application server 12 when the action is performed by the user.例文帳に追加

アプリケーションクライアント１１は、ユーザからアクションが行われると、アクションに対応するメッセージをアプリケーションサーバ１２に送信する。 - 特許庁

To selectively register a transfer port number for performing HTTP redirection to a Web application with a port number of the Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションのポート番号とともに、ＷｅｂアプリケーションにＨＴＴＰリダイレクトを行う転送ポート番号を選択的に登録する。 - 特許庁

To raise reusability of a Web application test scenario and to also facilitate test management in a Web application test support tool.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションテスト支援ツールにおいて、Ｗｅｂアプリケーションテストシナリオの再利用性を高めることができ、テスト管理も容易になるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card system capable of restricting the frequency of addition/deletion of application to/from a multi-application IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードへのアプリケーションの追加／削除の回数を制限することのできるＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

For the Sun Java System Application Server, set the J2EE Version to Java EE 5.For the Tomcat Web Server, unselect the Set Source Level to 1.4 checkbox. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server の場合は、「J2EE バージョン」を「Java EE 5」に設定します。 Tomcat Web サーバーの場合は、「ソースレベルを 1.4 に設定」チェックボックスの選択を解除します。 - NetBeans

Introduction The Application Programmer's Interface to Python gives C and C++ programmers access to the Python interpreter at a variety of levels.例文帳に追加

Python のアプリケーションプログラマ用インタフェース (Application Programmer's Interface, API) は、Python インタプリタに対する様々なレベルでのアクセス手段をC や C++ のプログラマに提供しています。 - Python

To exclude any influence from the change of device configurations on a terminal application, and to reduce the development/maintenance costs of the terminal application.例文帳に追加

デバイス構成の変更が端末アプリケーションへ及ぼす影響を排除し、端末アプリケーションの開発・メンテナンスコストを削減する。 - 特許庁

A start instruction section 135 informs each application of the display region and instructs the application to be newly started to start.例文帳に追加

起動指示部１３５は、各アプリケーションに対して表示領域を通知し、新たに起動するアプリケーションに対して起動を指示する。 - 特許庁

To provide an application apparatus and an application method for applying a coating solution to a substrate at an increased apparatus efficiency while preventing oxidation of the coating solution.例文帳に追加

塗布液の酸化を防止しながら装置効率を上げて基板に塗布を行う塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

To immediately start a registered application, and to understand a present situation of the registered application.例文帳に追加

登録されたアプリケーションを即座に起動させることができると共に、登録されたアプリケーションの現在の状況がわかるようにする。 - 特許庁

To start desired application software to a different kind of PLC according to an operating state, etc.例文帳に追加

異機種のＰＬＣに動作状態などに応じて所望のアプリケーションソフトを起動する。 - 特許庁

To achieve stability of executing an application corresponding to graphic data to be reproduced.例文帳に追加

再生される映像データに対応するアプリケーションの実行処理の安定を実現する。 - 特許庁

To enable a storage system to perform a data storage service for a user to execute an application.例文帳に追加

ストレージシステムが、ユーザがアプリケーションを実行する為のデータストレージサービスを可能にする。 - 特許庁

To provide the structure of a roof proper to application to a building such as a large-scale factory.例文帳に追加

大規模工場等の建物に適用して好適な屋根の構造を提供する。 - 特許庁

You may want to install an application such as audio/mpg123 to listen to MP3 audio files. 例文帳に追加

MP3 オーディオファイルを聴くために audio/mpg123のようなアプリケーションをインストールしようと思うかもしれません。 - FreeBSD

To allow a user of a sound device to listen to vocal information about an optional application program.例文帳に追加

音響装置のユーザが任意のアプリケーションプログラムに関する音声情報を視聴する。 - 特許庁

A speaker application parameter calculation part 4 generates a speaker application parameter P by the noise application model Mc' and a feature vector sequence V (n) of speaker's voice, and a voice model update part 5 uses the speaker application parameter P to subject the initial voice model Mc to speaker application processing and generates a speaker application model Mc".例文帳に追加

そして、話者適応パラメータ算出部４がその雑音適応モデルＭc’と話者音声の特徴ベクトル系列Ｖ(n)とによって話者適応パラメータＰを生成し、音声モデル更新部５が話者適応パラメータＰを用いて初期音声モデルＭcに話者適応処理を施して話者適応モデルＭc”を生成する。 - 特許庁

To automatically carry on an application which is already carried out after an interrupting application ends even when the latter application is performed by interruption during the performance of the former application by changing a key card.例文帳に追加

アプリケーションを実行中にキーカードを交換して他のアプリケーションを割り込ませて実行した場合でも、割り込ませたアプリケーションが終了した後に先に実行しているアプリケーションを自動的に継続する。 - 特許庁

Adhesive application of a first point is performed to a temporary application place of the package and adhesive application for connecting the piezoelectric element and the package storing the piezoelectric element is used for tow or subsequent points where application quantity is stabilized.例文帳に追加

１点目の接着剤塗布をパッケージの仮塗布箇所に塗布し、圧電素子と圧電素子を収納するパッケージとを接続するための接着剤塗布を塗布量が安定した２点目以降を使用する。 - 特許庁

To provide an application device capable of keeping the temperature of a coater constant regardless of the temperature of an atmosphere or an application liquid in a flow rate restriction-type application device such as an extrusion, a slide or a curtain type application.例文帳に追加

押し出し、スライド、カーテン等の流量規制型の塗布装置において、雰囲気や塗布液温度に左右されることなく、コータの温度を一定に保温が可能な塗布装置を提供する。 - 特許庁

The advertisement server stores application conditions applied in the application period and selects the application conditions meeting the invitation conditions most after the application period to insert corresponding banner advertisement into the HP.例文帳に追加

広告サーバは応募期間に応募のあった応募条件を蓄積し、応募期間終了後に募集条件に最も良く一致する応募条件を選択し、対応するバナー広告をＨＰに挿入する。 - 特許庁