「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a terminal device which realizes an application by the execution of an application program to interrupt this application depending on an event which has occurred, to realize an application varying in behavior after restart depending on an event which has occurred during such interruption.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行することによりアプリケーションを実現する端末装置に、発生した事象に応じてそのアプリケーションを中断し、中断されている間に生じた事象に応じて再開後の挙動を変えるアプリケーションを実現させる。 - 特許庁

If the result of totaling in a certain application or system must be transferred to another application or system, the total reference method is used to allow the application or system to recognize its reference counterpart by recording its own information (application or system, the range of totaling, etc.) in that counterpart. 例文帳に追加

合計参照方式とは、あるアプリケーション・システムの集計結果を他のアプリケーション・システムに転送する場合に、転送元のアプリケーション・システムや集計範囲等の情報を記録することで参照相手を認識できるようにする方式である。 - 経済産業省

(1) Where an application for registration of a design is made pursuant to an application in a convention country in terms of section 44 of the Act (hereinafter referred to as a ‘convention application’), the Form D1 lodged in support of the convention application shall state the name of the convention country, the official date of the application in the convention country and the official filing number allocated to such application.例文帳に追加

(1) 法第44条に基づく条約国における出願に基づいて意匠登録出願(以下「条約出願」という)が行われる場合は，条約出願を裏付けるために提出する様式D1においては，条約国名，条約国における出願の公式の日付及び当該出願に割り当てられた公式の出願番号を明示する。 - 特許庁

In this reservation system, a reservation server 1 transmits HTML data related to a reservation application screen for inputting reservation application information including information related to reservation application for the food and drink space and information related to a reservation application for the food and drink in response to requirement from a user terminal 2 to the user terminal 2.例文帳に追加

予約サーバ１は、ユーザ端末２からの要求に応じて、飲食物の予約申込に関する情報及び飲食空間の予約申込に関する情報を含む予約申込情報を入力させるための予約申込画面に関するＨＴＭＬデータをユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

The server collates the customer application identification information and sends answer information which is information corresponding to application software corresponding to the customer application identification information and also information corresponding to personal information corresponding to the customer application identification information to the client when the collation is successful.例文帳に追加

サーバにて、顧客アプリ識別情報とを照合し、照合が一致した場合は、顧客アプリ識別情報に対応するアプリケーションソフトに応じた情報であり且つ顧客アプリ識別情報に対応する個人情報に応じた情報である応答情報をクライアントに送信する。 - 特許庁

To automate application for entrance to or use of equipment 2 and entrance check.例文帳に追加

施設２への入場・利用申し込み及び入場チェックの自動化を図る。 - 特許庁

The test program 10 instructs execution of the test to an application program 20 to be tested (S4).例文帳に追加

テストプログラム10は、テスト対象のアプリケーションプログラム20にテスト実行を指示する（S4）。 - 特許庁

To suppress degradation of a liquid crystal material due to flickers or application of a DC voltage.例文帳に追加

フリッカーや直流電圧印加による液晶材料の劣化を抑制する。 - 特許庁

Drawings shall be added to the patent application if they are necessary to the understanding of the invention. 例文帳に追加

図面は，発明の理解に必要な場合は，これを特許出願に含める。 - 特許庁

5.5 Copy of earlier application to be available to opponent例文帳に追加

規則 5.5 先の出願の写しを異議申立人が入手できるようにすること - 特許庁

(i) to an application for the registration of a trade mark were a reference to the IRDA; and例文帳に追加

(i) 商標登録出願についてのものは、IRDAについての言及とし、かつ - 特許庁

(i) to an application for the registration of a trade mark were a reference to the IRDA; and例文帳に追加

(i) 商標登録出願についてのものは、IRDAについての言及とし、また - 特許庁

20.14 Maintaining registration removal from Register and returningto Register Parts 5 6 and 7 of Chapter 20 of the Patents Regulations 1991 apply to a trade marks attorney in its application to the registration of a trade marks attorney under this Part as if:例文帳に追加

規則20.14 登録の維持、抹消及び再登録 - 特許庁

Runtime parameters allow an application builder to defer the value of a parameter setting to runtime.例文帳に追加

ランタイムパラメータは、アプリケーションビルダーにパラメータ値の設定をランタイムまで遅らせる。 - 特許庁

To suppress any wasteful access to an application on the Internet.例文帳に追加

インターネット上にあるアプリケーションへの無駄なアクセスを抑えることを目的とする。 - 特許庁

To activate an operation auxiliary function with timing corresponding to each application program.例文帳に追加

各々のアプリケーションプログラムに応じたタイミングで操作補助機能を起動すること。 - 特許庁

To allow automatic selection of application software required for plotting data to be transferred.例文帳に追加

転送する作画データに必要なアプリケーションソフトを自動的に選択すること。 - 特許庁

To enable each application to acquire abstracted sensor data without awareness.例文帳に追加

各アプリケーションが意識せずに抽象化したセンサデータを取得できるようにする。 - 特許庁

To display a dialog corresponding to an application screen for outputting a message.例文帳に追加

メッセージを出力したアプリケーション画面に対応付けてダイアログを表示すること。 - 特許庁

To set and acquire an offset value for giving a parallax to an image from a BD-J application.例文帳に追加

BD-Jアプリケーションから、画像に視差を与えるオフセット値を設定、取得する。 - 特許庁

If the applicant fails to do so, the application shall be deemed to be withdrawn. 例文帳に追加

出願人がこれを怠った場合は，出願は取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

57 Notice to Controller of application to the Court under subsection (3) of section 88.例文帳に追加

規則57 第88条(3)に基づく裁判所への申請の長官に対する通知 - 特許庁

16. Application for registration of a trade mark to be used by body corporate to be established例文帳に追加

規則16 設立される法人により使用される商標の登録出願 - 特許庁

If an applicant fails to comply with subsection (3), the application shall be deemed to be withdrawn. 例文帳に追加

出願人が(3)を遵守しないときは，出願は取り下げられたとみなす。 - 特許庁

Submit the application form to the mayor one month prior to the program start date. 例文帳に追加

事業実施予定日の１箇月前までに申請書を市長に提出する - 京大-NICT 日英中基本文データ

To avoid complication of a user application changing user interfaces according to conditions.例文帳に追加

条件に応じてユーザインターフェイスを変更するユーザアプリケーションの複雑化を避ける。 - 特許庁

(ii) where the purpose of the application is to register matters other than the matters to be registered; 例文帳に追加

二　申請が登記すべき事項以外の事項の登記を目的とするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To performs schedule management from the proposal to the application of an idea.例文帳に追加

アイデアの提案から出願に至るまでにおけるスケジュール管理を行うこと。 - 特許庁

To distribute an interactive application to a plurality of object platforms with different specifications.例文帳に追加

対話型アプリケーションを、仕様の異なる複数の対象プラットフォームに配信する。 - 特許庁

To simplify the procedure regarding initial application needed prior to construction.例文帳に追加

工事に先だって必要とされる初期申請に係る手続の簡便化を図る。 - 特許庁

The cosmetic brush comprises a support tool 1 and an application body 2 to be mounted to the support tool 1.例文帳に追加

支持具１と、支持具１に装着される塗布体２とを備えている。 - 特許庁

The first step is to create an IDE project for the application that we are going to develop.例文帳に追加

最初の手順では、開発するアプリケーション用の IDE プロジェクトを作成します。 - NetBeans

To improve the application effect of an interference canceler and to enhance frequency utilization efficiency.例文帳に追加

干渉キャンセラの適用効果を高め、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

To establish an actual application technique of a laser to make appropriate gate cutting.例文帳に追加

ゲート切断の適正化のためにレーザーの具体的適用技術を確立する。 - 特許庁

To surely download application data to a user interface until a scheduled start time comes.例文帳に追加

予定開始時刻までにアプリケーションデータをユーザーインタフェースに確実にダウンロードする。 - 特許庁

Follow these steps to add logic to the application bean for generating the report. 例文帳に追加

次の手順に従って、レポートを生成するロジックをアプリケーション Bean に追加します。 - NetBeans

To perform appropriate image processing according to application which is used.例文帳に追加

使用するアプリケーションに応じて適切な画像処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To prevent defective application of a sealant due to contact of a nozzle with an electronic component.例文帳に追加

電子部品とノズルとの接触による封止剤の塗布異常を防止する。 - 特許庁

According to preset using order of application programs AP1 to AP3, when processing of one application program AP1 is ended, the application program AP2 used subsequently to the application program AP1 is specified as a default application, so that after processing of one application program AP1 is ended, the application program AP2 necessary after the application program AP1 can be started quickly.例文帳に追加

予め設定されているアプリケーションプログラムＡＰ１、ＡＰ２、ＡＰ３の使用順序に基づいて、１つのアプリケーションプログラムＡＰ１の処理が終了した際に、当該アプリケーションプログラムＡＰ１に続いて使用されるアプリケーションプログラムＡＰ２をデフォルトアプリケーションとして指定することにより、１つのアプリケーションプログラムＡＰ１の処理終了後において、そのアプリケーションプログラムＡＰ１の次に必要となるアプリケーションプログラムＡＰ２の起動を速やかに行わしめることができる。 - 特許庁

Prior to executing a process to start the application 122, the launcher 120 uses a management device 10 to check if the application 122 to be started is the latest version; if it is not the latest version, an application update program for updating to the latest version is obtained from a database server 11 and an update of the application 122 is performed to update the application 122 to be started to the latest version.例文帳に追加

ランチャー１２０は，アプリケーション１２２を起動する処理を実行する前に，管理装置１０を利用して，起動するアプリケーション１２２が最新版であるか確認し，最新版でない場合，最新版へ更新するためのアプリケーション更新プログラムをデータベースサーバ１１から取得して，アプリケーション１２２の更新を実行することで，起動するアプリケーション１２２を最新版に更新する。 - 特許庁

The first application voltage is selected from a range of -0.2 to -0.4 V, the second application voltage is selected from a range of -0.4 to -0.6 V, and the third application voltage is selected from a range of -0.7 to -1.0 V, respectively.例文帳に追加

第１の印加電圧は、−０．２〜−０．４Ｖの範囲から、第２の印加電圧は、−０．４〜−０．６Ｖの範囲から、第３の印加電圧は−０．７〜−１．０Ｖの範囲から各々選択される。 - 特許庁

To generate log information of an extension application when the extension application is installed, the extension application being provided from a third vendor to a multifunction peripheral configured to perform function extension.例文帳に追加

機能拡張を行えるように構成された複合機に対してサードベンダが提供する拡張アプリケーションをインストールした際、その拡張アプリケーションのログ情報を生成することのできるようにする。 - 特許庁

When the application is written in the IC card 1, data are allocated to the pattern areas padded by the same value as the initial value of the data of the application to thereby shorten a time to write the application.例文帳に追加

ＩＣカード１へアプリケーションを書き込むときは、アプリケーションのデータの初期値と同じ値でパディングされているパターン領域にデータを割当てることで、アプリケーションの書込み時間の短縮を図る。 - 特許庁

To allow a user to immediately use his or her desired application without any inconvenience by pre-installing and selling the application while holding the matching of the device kind of merchandise the user wants to purchase and the application.例文帳に追加

ユーザが購入を希望する機種とアプリケーションとの整合性を保ってアプリケーションをプリインストールし販売することにより、ユーザがすぐに希望するアプリケーションを不都合なく使用可能とすること。 - 特許庁

Then, the color gamut of the color scheme information of the extraction source image is applied to the color gamut of the color scheme information of the application destination image to convert the application destination image, according to the received application method.例文帳に追加

そして、受け付けた適用方法に従って、抽出元画像の配色情報の色域を適用先画像の配色情報の色域に適用させて適用先画像を変換する。 - 特許庁