1153万例文収録!

「APPLIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

APPLIESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10223



例文

The watermark embedding system 132 applies the watermark to a digital signal from a content storage 130.例文帳に追加

透かしエンコーディングシステム132は、透かしをコンテンツストレージ130からのデジタル信号に適用する。 - 特許庁

The power source applies a voltage between the first screw type electrode and second screw type electrodes.例文帳に追加

電源は、第1スクリュー型電極と第2スクリュー型電極との間に電圧を印加する。 - 特許庁

2 A reward system applies to employers employing 200 or fewer workers (100 or fewer workers from April 2015).例文帳に追加

※2 この他、200人以下(平成27年4月より100人以下)の事業主については報奨金制度あり。 - 厚生労働省

Industrial Accident Compensation Insurance Act applies to foreigners whowork as employees in Japan regardless of nationality.例文帳に追加

労災保険は、国籍を問わず、日本で労働者として働く外国人にも適用されます。 - 厚生労働省

例文

And since her closest relative, her uncle ernesto, lives here in chicago, she could live with him while she applies for the i130 for permanent residence.例文帳に追加

おじのアーネストは シカゴ近郊にいて 一緒に住めば 彼女も永住権をもらえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The term has a broad meaning and applies not only to fiction but also to history and newspaper articles. 例文帳に追加

フィクションだけではなく、歴史や新聞の用例も見られる、幅広い意味を持った語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tori no hi" is the date that corresponds to 'Tori' (the Cock) in the dating method that applies each of eto (the twelve Chinese zodiac signs) to each day of the year. 例文帳に追加

「酉の日」は、毎日に干支を当てて定める日付け法で、「酉」に当たる日のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

defining a word by listing the class of entities to which the word correctly applies 例文帳に追加

その単語が正しく適用される実体のクラスを記載することによって、単語を定義します - 日本語WordNet

applies to nonhuman mammals: a state or period of heightened sexual arousal and activity 例文帳に追加

人間以外の哺乳動物に用いる:性欲と性行動が高まる状態またはその期間 - 日本語WordNet

例文

The term "inexpensive" referred to the 3.5 and 5.25 inch disks used for the first RAID system no longer applies. 例文帳に追加

最初のRAIDシステムに使われた3.5インチと5.25インチのディスクを指した言葉,"inexpensive"はもはや当てはまらない. - コンピューター用語辞典

例文

This option applies only to platforms such as Linux, BSD, SVR3 and SVR4, that have virtual terminal support. -allowMouseOpenFail例文帳に追加

このオプションが使えるのは Linux, BSD, SVR3, SVR4 といった、仮想端末をサポートしているプラットフォームだけである。 - XFree86

If required property is a property/rp,the rule applies when the window also has that property/rp, regardless of its value.例文帳に追加

が ならば、ウィンドウも その を持っている時に、その値にかかわらず規則が適用される。 - XFree86

The image reader applies exposure scanning to an original and uses a sensor 12 to acquire image data.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿を露光走査してセンサ12で読み取って画像データを取得する。 - 特許庁

A resolution control section 11 applies filter processing to the color component signal G to convert its resolution.例文帳に追加

解像度変換部11は、フィルタ処理を行って色成分信号Gの解像度を変換する。 - 特許庁

The head driver 18 applies the head voltage, depending on the corrected voltage value, to the thermal head 14.例文帳に追加

ヘッドドライバ18は、この補正電圧値に応じたヘッド電圧をサーマルヘッド14へ印加する。 - 特許庁

An elastic member 14 applies restoring force to the upper member 120 and lock ring 126.例文帳に追加

弾性部材140は、上部部材120及び係止リング126に復元力を与えている。 - 特許庁

A packet arithmetic means 13 applies arithmetic processing to the received packets on the basis of the internal information.例文帳に追加

パケット演算手段13は、内部情報にもとづいて、入力したパケットを演算処理する。 - 特許庁

An address driver 200 applies a gate voltage to a first transistor 111 through an address line A.例文帳に追加

アドレスドライバ200は、アドレスラインAを介して第1トランジスタ111にゲート電圧を印加する。 - 特許庁

The load applying means 60 applies damping load to the body side coupling member CP1.例文帳に追加

また、負荷付与手段60は、本体側連結部材CP1に対して制動負荷を付与する。 - 特許庁

The problem is how this principle actually applies to trading in information property. 例文帳に追加

そこで、情報財取引における本法理の適用関係は、具体的にどうなるかが問題となる。 - 経済産業省

For example, the device applies the simulation to a TV game, and executes a race game, etc., reflecting real traffic information thereon.例文帳に追加

例えばTVゲームに応用し、現実の交通情報を反映したレースゲーム等を実行する。 - 特許庁

An objection which applies to all conduct, can be no valid objection to any conduct in particular. 例文帳に追加

あらゆる行為にあてはまる反論というのは、特定の行為には適切な反論ではありえない。 - John Stuart Mill『自由について』

An FM modulation section 6 applies digital FM modulation and up-conversion to the composed output by the orthogonal modulation system into an IF frequency, and a DAC 23 applies analog conversion to the result above to derive an IF output.例文帳に追加

この合成出力を、FM変調部6で、デジタルFM変調すると共に直交変調方式でIF周波数へアップコンバートして、DAC23でアナログ化してIF出力として導出する。 - 特許庁

The pressing plate 7 applies pressure with an elastic member 71 provided directly on the end fence 6, and the pressing plate 8 applies pressure with an elastic member 81 provided between the pressing plates 7, 8.例文帳に追加

エンドフェンス6に2つの加圧板7,8を設け、加圧板7は直接エンドフェンス6に設けた弾性部材71で加圧し、加圧板8は加圧板7との間に設けた弾性部材81により加圧する。 - 特許庁

Also, the main controller applies a shipping instruction to the automatic stockroom controller (S4), and applies the processing condition data of the batch corresponding to the shipping instruction to a master programmable controller for integrally controlling a processing facility (S5).例文帳に追加

また、主制御装置は、自動倉庫制御装置に出庫指示を与え(S4)、処理設備を統括制御するマスタープログラマブルコントローラには出庫指示に対応したバッチの処理条件データを与える(S5)。 - 特許庁

A first voltage impression section 10 applies a specified first fixed voltage to the reception electrode 4 in first condition, and applies a second fixed voltage lower than the first fixed voltage in second condition.例文帳に追加

第1電圧印加部10は、受信電極4に、第1状態において所定の第1固定電圧を印加し、第2状態において第1固定電圧より低い第2固定電圧を印加する。 - 特許庁

During communication, an image CODEC 32 applies compression coding to the image in the memory 14 in compliance with the H. 263 standards and a voice CODEC 60 applies compression to an input audio signal in compliance with the G. 723.1 standards.例文帳に追加

通信中の場合には、画像コーデック32がH.263に従いメモリ14の画像を圧縮符号化し、音声コーデック60が入力音声をG.723.1規格に従って圧縮する。 - 特許庁

At that time, the selector 7 applies 5 chip enable CEO generated by an address decoder 6 to the first standard memory 1, and respectively applies chip enable CE1-CE3 to each first - third extended slot 3-5.例文帳に追加

このときセレクタ7は、アドレスデコーダ6で生成される5本のチップイネーブルCE0を第1標準メモリ1に与えるとともに、チップイネーブルCE1〜CE3を第1乃至第3の各拡張スロット3〜5にそれぞれ与える。 - 特許庁

(1) This regulation applies if section 24 or 25 of the Act as applied by regulation 17A.39 (applied section 24 or 25) applies in relation to a particular protected international trade mark.例文帳に追加

(1) 本条規則は、規則17A.39によって適用される法律第24条又は第25条(「適用される法律第 24条又は第 25条」)が特定の国際保護商標に関して適用される場合に適用する。 - 特許庁

A quantization control part (60) applies a reference quantization scale except for the face detected by the face detecting part 22, and applies a quantization scale obtained by modifying the reference quantization scale with the rp to the face.例文帳に追加

量子化制御部(60)は、顔検出部22の検出した顔以外には、基準量子化スケールを適用し、顔には、基準量子化スケールをrpで修整した量子化スケールを適用する。 - 特許庁

This section applies in relation to the Government use of an invention in respect of which an application has been made as it applies in relation to infringement of the rights conferred by publication of an application for a standard patent for the invention. 例文帳に追加

本条は,発明の標準特許出願公開によって与えられる権利の侵害について適用されるのと同様に,出願が行われている発明の政府使用について適用される。 - 特許庁

The on- vehicle DVD reproducing device 1 reads video and audio data from a DVD 12, applies digital/analog conversion, then applies analog/digital conversion on the basis of the machine information and transmits the result to the converter 5.例文帳に追加

車載用DVD再生装置1は、DVD12から映像及び音声データを読み出してD/A変換した後、マシン情報に基づきA/D変換し、変換装置5に送信する。 - 特許庁

An edge extract section 3-1 applies edge extract processing to an image In at a lowermost layer, an edge retrieval section 4-l applies edge retrieval processing to an image subjected to the edge extract processing, and provides an output of the result to a comparator section 6.例文帳に追加

エッジ抽出部3−1は、最下層の画像I_nをエッジ抽出処理し、エッジ探索部4−1は、エッジ抽出処理された画像をエッジ探索処理し、比較部6に出力する。 - 特許庁

In a non- communication period, an image CODEC 30 applies compression coding to the image in the memory 14 in compliance with the digital video standards and a voice CODEC 58 applies compression to the input audio signal in compliance with the digital video standards.例文帳に追加

通信中でない場合、画像コーデック30がディジタル・ビデオ規格に従いメモリ14の画像を圧縮符号化し、音声コーデック58が入力音声をディジタル・ビデオ規格に従って圧縮する。 - 特許庁

The cascode circuit 22 applies the first voltage V1 to the bit line BL prior to the comparison performed by the sense amplifier 24, and during the time of the comparison, the cascode circuit applies the reference voltage Vref to the bit line BL in place of the first voltage V1.例文帳に追加

カスコード回路22は、センスアンプ24による比較に先だって第1電圧V1をビット線BLに印加し、比較の間、第1電圧V1に代えて基準電圧Vrefをビット線BLに印加する。 - 特許庁

Every time an alphabetic character is inputted, a control part 2 applies the inputted alphabetic character to a prediction processing control part 3, and applies the certified character string to the prediction processing control part 3 according to the certifying operation.例文帳に追加

制御部2は、字母が入力される毎にその入力字母を予測処理制御部3に与えるとともに、確定操作に応じてその確定文字列を予測処理制御部3に与える。 - 特許庁

When the images by one page are deployed, a PWM circuit 23 applies PWM processing to the multivalued image data and a smoothing processing section 24 applies smoothing processing to smooth edges of the binary image.例文帳に追加

1ページ分の展開がなされると、多値画像データはPWM回路23でPWM処理され、2値画像はスムージング処理部24でそのエッジを平滑化するためのスムージング処理が行われる。 - 特許庁

A quantizer 101 applies quantization processing to an input signal Sv, a coder 102 applies coding processing to an output of the quantizer 101, and outputs coded data Sc.例文帳に追加

量子化器101は入力信号Svに対して量子化処理を行い、符号化器102は量子化器101の出力に対して符号化処理を行い、符号化データScを出力する。 - 特許庁

A server 100 preferentially applies a right to speak to a user who presides at a convention among the users of plural clients 150, and applies the right to speak to the other users according to the flow of the convention.例文帳に追加

サーバ100は、複数のクライアント150のユーザのうち司会を担当するユーザに優先的に発言権を与える一方で、他のユーザに対しては会議の流れに従って発言権を与える。 - 特許庁

The FED control circuit has an anode electrode drive part 8, which applies a necessary voltage to each anode electrode 4 and a cathode electrode drive part 9, which applies a necessary voltage to each cathode electrode 3.例文帳に追加

FED制御回路は、各アノード電極4に所要の電圧を印加するアノード電極駆動部8と、各カソード電極3に所要の電圧を印加するカソード電極駆動部9とを備えている。 - 特許庁

A data electrode driving circuit 12 applies an output-side voltage Vc of a constant current source to the data electrode corresponding to an organic EL element to emit light and applies the ground voltage to the remaining data electrodes.例文帳に追加

データ電極駆動回路12は、発光すべき有機EL素子に対応したデータ電極には定電流源の出力側電圧Vcを印加し、残余のデータ電極には接地電圧を印加する。 - 特許庁

A scanning electrode driving circuit 11 applies a voltage (-Va) which is lower than a ground voltage to a selected scanning electrode and applies a voltage Vb which is higher than the ground voltage to the remaining scanning electrodes.例文帳に追加

走査電極駆動回路11は、選択した走査電極には接地電圧よりも低い電圧(−Va)を印加し、残余の走査電極には接地電圧よりも高い電圧Vbを印加する。 - 特許庁

An XdbeBackBuffer will never be sent in a reply, event, or error where a Window is specified.If backing-store and save-under applies to a double-buffered window, it applies to both buffers equally.例文帳に追加

XdbeBackBufferは、Window 型が指定されている返り値、イベント、エラーとして送られてくることはない。 バッキングストアやセーブアンダーがダブルバッファのウィンドウに適用された場合、これは両方のバッファに同じように適用される。 - XFree86

Under control of a CPU 21, a video processing part 15 applies mute to a display part 17.例文帳に追加

CPU21の制御により、映像処理部15において、表示部17に対するミュート処理が施される。 - 特許庁

The low-pass filter application unit applies a low-pass filter to data corresponding to an original image.例文帳に追加

低域通過フィルタ適用部は、オリジナル画像に対応するデータに対して低域通過フィルタを適用する。 - 特許庁

An amplifier applies power amplification to a filter signal to provide an output of an amplified signal as a transmission output signal.例文帳に追加

アンプは、フィルタ信号を電力増幅し増幅信号を送信出力信号として出力する。 - 特許庁

To provide a shading correction method that applies optimum shading correction to a consumer camera system or the like at a limited cost (the number of gates).例文帳に追加

民生用のカメラシステムなどにおいて、限られたコスト(ゲート数)で最適なシェーディング補正を行う。 - 特許庁

The rotation of the cam 34 for vibration applies vibration to the ejecting member 22 to reduce the generation of noise.例文帳に追加

振動用カム34の回転によって投出部材22に振動を付与し、騒音の発生を低減する。 - 特許庁

The ultrasonic oscillator, not illustrated, applies ultrasonic alternating voltage to the ultrasonic vibrator 1.例文帳に追加

そして図示しない超音波発振器より超音波交流電圧を超音波振動子1に印加する。 - 特許庁

例文

An image compression section 24 applies compression encoding to the panorama image 30 and stores the resulting panoramic image to the image storage section 26.例文帳に追加

画像圧縮部24はパノラマ画像30を圧縮符号化して画像記憶部26に保存する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS