「AREAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method further comprises the steps of totalizing the character areal rate and the image areal rate according to layout information by an areal rate totalizing means 14, and calculating a press plate areal rate of a part to be printed at each predetermined area of the plate according to an areal rate of its page unit by a press plate areal rate calculating means 15.例文帳に追加

さらに、面積率合計手段１４によって上記文字面積率と画像面積率とをレイアウト情報に従って合計し、そのページ単位の面積率に従って、刷版面積率算出手段１５が刷版の所定の領域毎に、印刷される部分の刷版面積率を算出する。 - 特許庁

The design areal ratio between the maximum design areal ratio and the minimum design areal ratio of the correction plates 47, 53 of the plate to be used for the next printing job is obtained.例文帳に追加

次の印刷ジョブに使用されるべき版の、較正版４７，５３の最大の絵柄面積率と最小の絵柄面積率の間にある絵柄面積率を求める。 - 特許庁

AREAL ENVIRONMENT PROVIDING SYSTEM, AND ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE例文帳に追加

エリア別環境提供システム及び環境提供装置 - 特許庁

The method for calculating an areal rate comprises the steps of laying out character data CC and image data CD at a page unit by a layout scanner 12, then reading a character areal rate corresponding to the data CC paged from an areal rate conversion table 11, and reading an areal rate corresponding to the data CD paged from an areal rate conversion table 13.例文帳に追加

レイアウトスキャナ１２が文字データＣＣと画像データＣＤをページ単位でレイアウトし、次に面積率変換テーブル１１から該面付け処理された文字データＣＣに対応する文字面積率を読み出し、また、面積率変換テーブル１３から上記面付け処理された画像データＣＤに対応する画像面積率を読み出す。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF FORMING AREAL GRADATION IMAGE, AND PROOF例文帳に追加

面積階調画像の形成装置と形成方法およびプルーフ - 特許庁

TENSION MEASURING DEVICE AND TENSION MEASURING METHOD FOR AREAL LINE例文帳に追加

架空電線の張力測定装置及び張力測定方法 - 特許庁

In contrast, there is formed a transistor for logic in a logic region AreaL where a silicide film 10 is formed on a source/drain region 6.例文帳に追加

一方、ロジック領域AreaLには、ソース・ドレイン領域６上にシリサイド膜１０が形成されたるロジック用トランジスタが形成されている。 - 特許庁

There are provided a free layer 132 that has a first areal extent that is sensitive to a magnetic field and a synthetic antiferromagnetic (SAF) layer 134 adjacent to the free layer and has a second areal extent that is greater than the first areal extent.例文帳に追加

磁気に反応する第１の面積範囲を有する自由層１３２と、第１の面積範囲よりも広い第２の面積範囲を有し、自由層に隣接する合成反強磁性（ＳＡＦ）層１３４を設ける。 - 特許庁

To provide CPP-GMR exhibiting a high magnetic resistance changing rate in low areal resistance.例文帳に追加

低い面積抵抗で高い磁気抵抗変化率を示すCPP-GMRを提供する。 - 特許庁

Brightness ratios of respective color light emission parts are controlled by changing areal ratios of the same.例文帳に追加

各色発光部の面積比を変えて各色発光部の輝度比を制御する。 - 特許庁

The square plate is rocked (4) in the short edge direction of the large areal glass substrate.例文帳に追加

角形プレートを大面積ガラス基板の短辺方向に揺動４させること。 - 特許庁

MAGNETIC HEAD, TAPE DRIVE SYSTEM, AND MAGNETIC RECORDING TAPE (HIGH AREAL DENSITY TAPE/FORMAT, AND HEAD)例文帳に追加

磁気ヘッド、テープ駆動システム、磁気記録テープ、（高面密度テープ・フォーマットおよびヘッド） - 特許庁

In a low-area region AreaL; a lower insulating film 102, a first protection insulating film 103, and a second protection insulating film 104 are formed on a semiconductor substrate 101.例文帳に追加

低面積領域AreaLには、半導体基板１０１上に下地絶縁膜１０２、第１の保護絶縁膜１０３及び第２の保護絶縁膜１０４を形成する。 - 特許庁

To provide an areal environment providing system, an environment providing apparatus, a detector and an areal environment providing method that can increase personal or other intellectual productivity.例文帳に追加

個人等の知的生産性を向上することができるエリア別環境提供システム、環境提供装置、検出装置及びエリア別環境提供方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the areal ratio S and the coefficient N are utilized to adjust the feed rate of the dampening water.例文帳に追加

そして、面積率Ｓと係数Ｎを利用して湿し水の供給量を調整する。 - 特許庁

1930: The company purchased Rakuhoku Jidosha Kabushiki Kaisha (Rakuhoku Auto Company Limited, later Rakuhoku Areal Office of Kyoto Bus). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）洛北自動車株式会社（後の京都バスの洛北方面）を買収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AREAL INFORMATION DELIVERY METHOD USING MOBILE TERMINAL, AND SYSTEM, LOCAL SERVER AND HEAD OFFICE MANAGEMENT SERVER THEREFOR例文帳に追加

移動端末を用いた地域情報配信方法、システム、ローカルサーバおよび本部管理サーバ - 特許庁

To perform a process for enhancing image quality of a scan-in image after reading a structure of areal gradation in an image.例文帳に追加

画像の面積階調構造を読み取ってスキャンイン画像の高画質化処理を施すこと。 - 特許庁

On the surface of the item, the short fibers are or the powder is exposed in a specified areal ratio.例文帳に追加

成形体の表面に所定の面積比で該短繊維又は粉体が露出されている。 - 特許庁

AREAL WIND TURBINE GENERATOR SYSTEM BY WIND STATE PREDICTION CONTROL CORRESPONDING TO OPTIONAL OBSERVATION POINT NUMBER例文帳に追加

任意の観測地点数に対応した風況予測制御による地域型風力発電システム - 特許庁

To provide a method for forming a large areal metal-nanoparticle or -nanowire in a short time.例文帳に追加

大面積の金属ナノ粒子あるいはナノワイヤーを、短時間で形成する方法を提供すること。 - 特許庁

1933: It bought out Kumogahata Bus Kabushiki Kaisha (Kumogahata Bus Company Limited, later Kumogahata Areal Office of Kyoto Bus). 例文帳に追加

1933年（昭和8年）雲ヶ畑バス株式会社（後の京都バスの雲ヶ畑方面）を買収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This areal environment providing system 1 is for providing environments for each of spaces 60a, etc.例文帳に追加

エリア別環境提供システム１は、空間６０ａ等それぞれに対して環境を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the business results of areal small and medium-sized enterprises decrease and the areal economy stagnates since demand information is aggregated to some enterprises resulting from the current raise in level of information using the Internet increases.例文帳に追加

今日インターネット等を利用した情報の高度化により需要情報が一部の企業に集約されてしまい、地域中小企業の業績縮小、地域経済の停滞が懸念される。 - 特許庁

The nonwoven fabric is made of a needle-punch nonwoven fabric satisfying the relation: bulk density (kg/m3) × areal density (g/m2)=5,000-32,000.例文帳に追加

(2) 前記不織布が、嵩密度(kg/m^3）×目付(g/m^2)＝5000〜32000 の関係を満足するニードパンチ不織布である畳。 - 特許庁

Alternatively, the sheet is cut into such an areal dimension to cover the entire region from which the harmful material volatilizes.例文帳に追加

或は予め有害物質が揮発する全領域を覆う面積寸法にシートを裁断する。 - 特許庁

Accordingly, since the height of surface can be increased, by an amount corresponding to the thickness of the first protection insulating film 103 in the low-area region AreaL, in comparison with the high-area region AreaH, reduction of the film due to erosion can be reduced.例文帳に追加

これにより、高面積領域AreaHに比べて低面積領域AreaLの方が第１の保護絶縁膜１０３の膜厚分だけ表面の高さを高くできるので、エロージョンによる膜減りを低減することができる。 - 特許庁

To provide a road traverse lead-in device of an areal lead-in wire which conforms to a regulation in the height of the areal lead-in wire by making a protrusion amount of a supporting pestle from a supporting column matched to the width of a road and the height of a house.例文帳に追加

道路の幅員や家屋の高さに合わせた、支柱からの支持杆の突出量にすることにより架空引込線の高さ規定を遵守した、架空引込線の道路横断引込装置を提供する。 - 特許庁

Then, the density of one set of the detection patch having the same number of lines but the different areal ratio of the picture part and the non-picture part and the density of the solid patch are utilized to calculate the areal ratio S relating to the volume of the dampening water.例文帳に追加

次に、線数が同一で画線部と非画線部の面積比が異なる一組の検出パッチの濃度とベタパッチの濃度とを利用することにより、湿し水量の大小に関する面積率Ｓを演算する。 - 特許庁

At least one antiferromagnetic (AFM) tab is connected to the first free layer on a surface thereof opposite the spacer layer, the AFM tab having a second areal extent that is smaller than the first areal extent.例文帳に追加

少なくとも１つの反強磁性（ＡＦＭ）タブが、第１のフリー層に、スペーサ層とは反対側のその表面上で接続されており、ＡＦＭタブは、第１の面積範囲よりも小さい第２の面積範囲を有する。 - 特許庁

To provide an overhead optical fiber cable to be installed after areal closure, and having excellent low wind pressure structure while preventing dancing.例文帳に追加

架空クロージャ後設置を可能にし、低風圧且つダンシング抑制に優れた架空光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an areal flowmeter which can prevent deterioration in flow rate measurement accuracy caused by machining and assembling errors.例文帳に追加

加工、組立誤差による流量計測精度の低下を回避し得る面積式流量計を提供する。 - 特許庁

The core material is made of a foamed material and the nonwoven fabric is a spun lace nonwoven fabric having an areal density of 30-100 g/m2.例文帳に追加

(3) 前記芯材が発泡材料であり、かつ前記不織布が目付30〜100g/m^2 のスパンレース不織布である畳。 - 特許庁

The information processing device 12 compiles the running path information of the emergency vehicle inputted by the path input device 11 into areal information specified separately and transmits it to a communication control device 13 as areal running path information.例文帳に追加

情報処理装置１２は経路入力装置１１で入力した緊急車両の走行経路情報を別途特定したエリアごとの情報に編集しエリア別走行経路情報として通信制御装置１３に送る。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, the magnetic element includes a magnetically responsive stack or lamination with a first areal extent.例文帳に追加

さまざまな実施例によれば、磁気素子は、第１の面積範囲を有する磁気応答性スタックまたは積層を含む。 - 特許庁

To provide a fiber-containing thermoplastic resin composition with improved areal impact strength and a method for producing the same.例文帳に追加

面衝撃強度が改良された繊維含有熱可塑性樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A step-out detecting part 42 detects step-out of the electric motor 10 based on a change of the detected amplitude value Areal.例文帳に追加

脱調検出部４２では、検出振幅値Ａｒｅａｌの変化に基づき、電動機１０の脱調を検出する。 - 特許庁

To preliminarily detect the error state of an areal type flowmeter having a measuring pipe 1 and a float 2 at a proper time.例文帳に追加

測定管１と浮子２を有する面積式流量計を予測的に適時にエラー状態が検出できるようにする。 - 特許庁

In an interpolation process, the calculated areal surface is compared with coordinate positions of the range information to determine range information deviant from the areal surface as outlying data, and the range information other than the outlying data is applied to estimate the range of the interior of the area.例文帳に追加

算出した領域面と距離情報の座標位置を比較し、領域面からの離間度の大きい距離情報を異常データと判定し、異常データを除く距離情報を適用して領域内部の距離を推定する補間処理を行う。 - 特許庁

To provide a transducing element with reduced operational width which corresponds to a finer areal resolution in a magnetic device.例文帳に追加

磁気記憶装置において、精度のよい面積解像度に対応する低減された作動幅を有する変換素子を提供する。 - 特許庁

The spray area regulating member 20 has a slot having an areal expanse capable of being overlapped with all of the water discharge orifices 12.例文帳に追加

噴霧面積調節部材２０は、吐水孔１２群のすべてとオーバーラップしうる面積的拡がりをもった長孔を備える。 - 特許庁

COLOR PROOF, REFLECTIVE SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL FOR COLOR PROOF, PROCESSING AGENT FOR COLOR PROOF, AND AREAL GRADATION IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

カラープルーフ、カラープルーフ用反射型ハロゲン化銀感光材料、カラープルーフ用処理剤及び面積階調画像の形成方法 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which a plurality of DRAM blocks is provided without increasing an areal overhead.例文帳に追加

複数のＤＲＡＭブロックが、面積オーバーヘッドの増加を招くことなく、設けられた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patterned medium which has improved reading and writing of the data islands, as well as, increased areal data density.例文帳に追加

データアイランドに対する読み取りと書き込みが向上すると共に、面データ密度が増大したパターン化媒体が必要とされている。 - 特許庁

To provide an ink keys controlling method and an ink keys controlling device, which is effective for realizing a stable controlling by reducing the influence due to the difference between a high pattern areal percentage and a low one even under the condition that there exists the difference between the high pattern areal percentage and the low one in one printed matter.例文帳に追加

１つの印刷物中で絵柄面積率の高低差がある場合でも、絵柄面積率の高低差による影響を低減し、安定した制御を実現する為に有効なインキキー制御方法及びインキキー制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁