ARMOREDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 295件
an armored vehicle equipped with an antitank gun and capable of high speeds 例文帳に追加
対戦車砲を備え、高速の可能な装甲車 - 日本語WordNet
an armored unit of a modern army equipped with motor vehicles 例文帳に追加
自動車を装備した現代的な軍の装甲部隊 - 日本語WordNet
I heard the hood foiled an armored car heist this evening.例文帳に追加
フードが今晩 装甲車強盗を阻止したと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tuning my level seven armored wing to my level one oroshi!例文帳に追加
レベル7のアーマードウィングに レベル1の突風のオロシをチューニング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in some classifications the type genus of the subfamily Peristediinae: armored sea robins 例文帳に追加
いくつかの分類における、Peristediinae亜族の標準属:キホウボウ - 日本語WordNet
Barry, an armored car was just hijacked on griffin avenue. get your ass over there.例文帳に追加
バリー 現金輸送車が グリフィン通りで襲撃されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my cemetery I activate armored ninja aqua's effect!例文帳に追加
させるか! 俺は墓地にある 機甲忍者 アクアの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we were getting surrounded by all those patrol cars and armored vehicles例文帳に追加
周りがパトカーや装甲車で いっぱいになってきたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This electronic camera is provided with a nearly flat armored casing 10 and a photographing refractive optical system 26 is arranged in the central part of the armored casing 10.例文帳に追加
本電子カメラは、略扁平な外装筐体10を有し、その中央部に撮影用屈折光学系26を配置する。 - 特許庁
To attain an armored middle connecting method of double-armored submarine cable capable of sufficiently fixing an FRP wire without damaging the FRP wire and lowering the strength of thereof, in the armored middle connecting method of double-armored submarine cable.例文帳に追加
二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法において、FRP線を傷つけることなく、また、FRP線の強度を落とすことなく確実にFRP線を固定できる、二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
An external connector 4 is exposed from an opening 212 in the armored case.例文帳に追加
外部コネクタ4は、外装ケースの開口212から露出している。 - 特許庁
FIXED OR MOBILE SIDE ARMORED GLAZING PARTICULARLY FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
特に自動車用の固定式または可動式の側面装甲窓ガラス - 特許庁
marine fishes having a tapering body with an armored head and venomous spines 例文帳に追加
装甲した頭部と毒棘のある先細の体を持つ海産魚 - 日本語WordNet
In norse mythology, there's a saying that valkyries, armored female angels例文帳に追加
北欧神話にはヴァルキリーっていう 鎧をまとった女の天使が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tony begins to build an improved armored suit using the latest technologies. 例文帳に追加
トニーは最新技術を使って装甲スーツの改良品を作り始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
ARMORED VEHICLE EXCELLENT IN ARMOR CHARACTERISTIC WHEREIN BULLETPROOF CAPSULE AND TRAVEL PART ARE INCORPORATED例文帳に追加
装甲性に優れた防弾カプセルと走行部が合体する装甲車 - 特許庁
FILM ARMOR BODY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FILM ARMORED BATTERY例文帳に追加
フィルム外装体、フィルム外装体の製造方法およびフィルム外装電池 - 特許庁
an armored vehicle with the chassis of a tank (but no turret) and a large gun 例文帳に追加
タンク(しかし、砲塔がない)と大きい銃の車台がある装甲車 - 日本語WordNet
DOUBLE ARMORED SUBMARINE CABLE WITH WEAR DETECTING FUNCTION AND ITS LAYING METHOD例文帳に追加
摩耗検知機能付き二重鎧装海底ケーブル及びその布設方法 - 特許庁
Elaine, I know this is difficult, but both times that armored truck was robbed例文帳に追加
イレイン 難しい事なのはわかるが 輸送車が襲われた 二回とも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need a stronger vehicle, an armored vehicle, and I know where we can get one.例文帳に追加
もっと強力な 装甲車でも欲しいな 有る所を知ってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, the armored case may be formed by working a metallic plate body.例文帳に追加
また、外装ケースは金属製の板体を加工して形成してもよい。 - 特許庁
The U.S. government tries to seize Tony's armored suit for military purposes. 例文帳に追加
米国政府は軍事目的のため,トニーの装甲スーツを没収しようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
heavily armored and highly spiked dinosaur with semi-upright posture 例文帳に追加
重厚な装甲とたくさんの棘を持つ恐竜で、半直立姿勢をとる - 日本語WordNet
a military vehicle (usually armored) for transporting military personnel and their equipment 例文帳に追加
軍の兵員と彼らの装備を輸送する(通例装甲した)軍用車両 - 日本語WordNet
Guy engineered this place with an armored door and electromagnetic locks.例文帳に追加
奴は同所で 装甲ドアを設計した 電磁ロック あなたはここが安全よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people.例文帳に追加
その間は軍の装甲車に 乗っていたが それでも8名を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As soon as the Japanese disembarked, the armored local soldiers rushed at them. 例文帳に追加
しかし、日本人が上陸するとたちまち武装した現地兵がやって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kurama (battlecruiser) was the No. 1 warship among Kurama class armored battlecruisers (battlecruiser subsequently). 例文帳に追加
鞍馬(巡洋戦艦)-鞍馬型装甲巡洋艦(後に巡洋戦艦)の1番艦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
extinct group of armored jawless fishes or fish-like vertebrate 例文帳に追加
甲冑で無顎魚類、もしくは、魚のような脊椎動物の絶滅した種類 - 日本語WordNet
sluggish square-tailed fish armored with tough bony scales 例文帳に追加
頑丈な硬骨の鱗で鎧のように覆われた動きの鈍い四角い尾の魚 - 日本語WordNet
in some classifications considered a subfamily of Triglidae comprising the armored searobins 例文帳に追加
いくつかの分類で、外装したホウボウを含むホウボウの亜科であると考えられる - 日本語WordNet
the paintings were delivered to the museum in an air-conditioned armored car 例文帳に追加
絵画は、空調が取り付けられた装甲車の中の博物館に届けられた - 日本語WordNet
an armored vehicle (usually equipped with caterpillar treads) that is used to transport infantry 例文帳に追加
歩兵を輸送するのに使用される武装した車(通常、キャタピラ−を備えた) - 日本語WordNet
That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside.例文帳に追加
そのために輸送車の会社は プロトコルを変更し 三人目を中に乗せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man in some sort of weaponized armored suit is wreaking havoc on midtown.例文帳に追加
兵器化した 装甲スーツを着た男は... ...ミッドタウンに 大混乱を与えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bar-like elastic member 10 is fitted in a mesh-armored tubular member 11, both ends of the mesh-armored tubular member 11 are closed, and a load is applied to both ends of the mesh-armored tubular member 11.例文帳に追加
網目状外装チューブ部材11内に棒状の弾性部材10を内装して網目状外装チューブ部材11の両端を閉塞し、この網目状外装チューブ部材11の両端に荷重が付与されるように構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a film-armored electric device capable of surely executing thermal adhesion in the vicinity of an electrode terminal, to provide a heater, and to provide a film-armored electric device.例文帳に追加
電極端子近傍の熱融着を確実に行うことができるフィルム外装電気デバイスの製造方法、ヒータおよびフィルム外装電気デバイスを提供する。 - 特許庁
Tony has decided to fight against terrorists and to use his armored suit to become Iron Man. 例文帳に追加
トニーはテロリストと戦う決意をし,装甲スーツを着てアイアンマンになることを決める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The socket 130a and the socket 130b are covered with the armored panel 120.例文帳に追加
また、ソケット130a及びソケット130bは、外装パネル120によって覆われる。 - 特許庁
extinct fish-like jawless vertebrate having a heavily armored body 例文帳に追加
魚のような無顎の、絶滅した脊椎動物で、体はしっかりと甲で覆われている - 日本語WordNet
The rooftop suddenly burst into flames, and from it, armored dragons descended, burning the hall to the ground.例文帳に追加
たちまち屋根が燃え− よろいをつけた ドラゴンたちが− あたりを焼き尽くした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Driver of the armored car is in a stable condition at st. andrews, and no one's exactly sure how he got there.例文帳に追加
運転手の容態は安定してますが 誰が運び込んだか不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When anchoring the armored wire 54 of the armored cable 51 with an anchoring device 41 shown in the cross section of figure 3 (a), the armored wire 54 is caught with the anchoring faces 45 consisting of both tapered faces (42a and 43a) of an anchor 42 and a wedge 43 constituting an anchoring member 48.例文帳に追加
図3(a)の断面図に示す、引留め装置41で外装ケーブル51の外装鉄線54を引き留める際、引留め部材48を構成するアンカー42とウェッジ43の両テーパー面(42a、43a)からなる引留め面45で外装鉄線54を挟持する。 - 特許庁
A recessed connector storage part 2e for storing the connector is formed on the armored case.例文帳に追加
外装ケースには、このコネクタを収納するための窪んだコネクタ収納部2eを形成する。 - 特許庁
extinct terrestrial reptiles having bird-like pelvises: armored dinosaurs (thyreophorans) 例文帳に追加
鳥のような骨盤を持つ絶滅した陸生のハ虫類:鎧をつけた恐竜(装盾竜) - 日本語WordNet
huge ceratopsian dinosaur having three horns and the neck heavily armored with a very solid frill 例文帳に追加
3本の角があり、非常に堅いフリルで首をしっかりと守っていた巨大な角竜 - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
