「ASTM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the PA elastomer, soft PA is normally used, which has a melting point (measured by the standard of ASTM D3418) of 135 to 200°C, a difference between the melting points of the PA fiber and PA elastomer being 80 to 120°C.例文帳に追加

ＰＡエラストマーとして、通常、融点（ASTM D3418）135〜200℃で、且つＰＡ繊維との融点差が80〜120℃である軟質ＰＡを使用する。 - 特許庁

Tests shall be conducted using fish, crustacea and algae (or other aquatic plants) - specifically, organisms recommended by OECD Test Guidelines and ASTM Standard Test Methods, or organisms that belong to the same genera as those recommended by OECD Test Guidelines and ASTM Standard Test Methods.例文帳に追加

試験生物は魚類、甲殻類、藻類（または他の水生植物）とし、OECDテストガイドライン、ASTM標準試験法等に規定される推奨生物種および推奨生物種と同属の生物種とする。 - 経済産業省

The physical property (2): Water absorption measured at 23°C on the basis of ASTM D-570 is ≤0.20%.例文帳に追加

物性（２）：ＡＳＴＭ Ｄ−５７０に準拠して２３℃にて測定した吸水率が０．２０％以下である。 - 特許庁

The modified cast surface is desirably formed as about 2 to about 9 of an ASTM grain size number.例文帳に追加

改質された鋳造表面はＡＳＴＭ粒度番号約２〜約９となることが望ましい。 - 特許庁

The product contains the 1st composition containing a physiologically permissible medium and an ethylenic polymer and the 2nd composition containing at least one kind of silicone polymer having a viscosity of 10-10,000 cSt measured in conformity to ASTM D-445.例文帳に追加

その製品は、第1の組成物が生理学的に許容される媒体とエチレン系ポリマーを含み、第2の組成物がASTM規格D-445によって測定して10〜10000cStの粘度を有する少なくとも1種のシリコーンポリマーを含む製品に関する。 - 特許庁

The polyolefin resin is composed of a monomer totally or mainly of a 4-6C α-olefin and the MFR (ASTM D 1238, 190°C, load of 2.196 kgf) is not less than 15 g/10 min.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂が、炭素数４〜６のαオレフィンをモノマーの全部又は主体とする重合体で、かつ、ＭＦＲ（ASTM D 1238 190 ℃、荷重2.196kgf）１５ｇ／１０分以上である。 - 特許庁

This nail enamel contains the film-forming polymer in a cosmetically acceptable medium, wherein the enamel forms such a film so as to have adhesion corresponding to a percentage of detachment of < 35% when measured according to ASTM D3359-7.例文帳に追加

化粧品に許容できる媒体中に、被膜形成ポリマーを含むネイルエナメルであって、ASTM D3359-7規格に従って測定して、３５％未満の剥離率に相当する付着性を有する被膜を形成することが可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve sliding characteristic by improving crosslinking density, and to satisfy the tension breakage elongation characteristic value of a UHMWPE for an artificial joint required by an ASTM F648 standard without deteriorating mechanical characteristic.例文帳に追加

架橋密度を高くして摺動特性を高めるとともに、機械的特性を劣化させず、ASTM F648規格によって要求されている、人工関節用UHMWPEの引張り破断伸び特性値を充たすようにする。 - 特許庁

The polycrystalline silicon is characterized by having ≤1.0×10^17 atoms/cm^3 interlattice oxygen concentration measured by the FT-IR method (ASTM F121-79) and ≤3% reduction rate of the solar cell conversion efficiencies when using a polycrystalline silicon wafer as the substrate.例文帳に追加

本発明の多結晶シリコンは、FT−IR法(ASTM F121−79)で測定した格子間酸素濃度が1.0×10^17atoms/cm^3以下であり、該多結晶シリコンウェーハを基板として用いた太陽電池の変換効率の低下率が3%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A laminated film for mold release is obtained by laminating a film comprising a fluoroplastic resin to at least the single surface of a support film of which the tensile modulus of elasticity in the lateral direction of the film measured according to ASTM D882 is 980-6,860 N/mm2.例文帳に追加

ASTM D882に従い測定したフィルム横方向の引張り弾性率が９８０〜６，８６０Ｎ／mm^２である支持フィルムの少なくとも片面に、フッ素樹脂から成るフィルムを積層されてなる離型用積層フィルム。 - 特許庁

Consequently, the component has fine and substantially uniformly-sized grain distribution (preferably finer than ASTM 7, and more preferably approximately within ASTM 8-10) after the supersolvus heat treatment.例文帳に追加

その結果、スーパーソルバス熱処理後には、部品は微細で実質的に均一な結晶粒径分布（好ましくはＡＳＴＭ７より微細、さらに好ましくは約ＡＳＴＭ８〜１０の範囲内）によって特徴づけられる。 - 特許庁

In a laminated wafer, a surface layer at least including the bonded surface of a predetermined wafer for an active layer and a wafer for a supporting substrate has an oxygen concentration of 1.0×10^18 (atoms/cm^3, Old ASTM) or lower.例文帳に追加

所定の活性層用ウェーハと支持基板用ウェーハの少なくとも貼り合わせ面を含む表層部分の酸素濃度が、ともに1.0×10^18(atoms/cm^3, Old ASTM)以下であることを特徴とする貼り合わせウェーハを提供する。 - 特許庁

(ii) When a flame contact test is conducted by using a gas burner which is compliant with ASTM D 5025-94 and by using a flame which is adjusted in compliance with ASTM D 5207-98, either one of the following (a) or (b) is satisfied.例文帳に追加

（ii）ＡＳＴＭ Ｄ ５０２５−９４に準拠したガスバーナーを用い、ＡＳＴＭ Ｄ ５２０７−９８に準拠して調節した炎を用いて実施した接炎試験において、以下の（ａ）または（ｂ）のいずれかを満足する。 - 特許庁

Here, the ethylene resin (A) is an ethylene/α-olefin copolymer which is polymerized with a metallocene catalyst and has a melt index (ASTM D-1238) of 0.1-0.8 g/10 min, a density of 915-935 kg/m^3 and a molecular weight distribution of 3.0-5.0.例文帳に追加

（１）エチレン系樹脂（Ａ）は、メタロセン触媒により重合されたメルトインデックス（ASTM D-1238)０．１〜０．８ｇ／１０ｍｉｎ、密度９１５〜９３５ｋｇ／ｍ^3 、分子量分布３．０〜５．０であるエチレンα−オレフィン共重合体である。 - 特許庁

Data on bioaccumulativity (BCF, logKow) and degradability (biodegradability, hydrolytic properties, etc.) shall be based on the test methods specified by the Chemical Substances Control Law (Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc of Chemical Substances), OECD Test Guidelines, ASTM Standard Test Methods, etc.例文帳に追加

生物蓄積性（BCF、logKow）、易分解性（生分解性、加水分解性など）のデータは、化審法に規定する試験法、OECDテストガイドライン、ASTM標準試験法等に準拠し信頼のおけるものとする。 - 経済産業省

The above (1) or (2) steel tube desirably has the structure of ASTM austenite grain size No.7 or more.例文帳に追加

上記(1)または(2)の鋼管は、ＡＳＴＭオーステナイト結晶粒度番号で７以上の組織を持つものであることが望ましい。 - 特許庁

The tensile modulus of elasticity of the adhesive layer 2e measured in conformity to ASTM D638 is from 0.1 to 20.0 kg/mm^2.例文帳に追加

粘着層2ｅのＡＳＴＭ Ｄ６３８に準拠して測定される引張弾性率が、０．１以上２０．０ｋｇ／ｍｍ^２以下である。 - 特許庁

The billet is forged at a temperature and strain rate to produce a forging with a uniform fine grain of ASTM 10 or finer.例文帳に追加

ビレットは、ＡＳＴＭ１０の又はそれよりも微細な均一な微粒子を有する鍛造品を生成する温度及びひずみ速度で鍛造される。 - 特許庁

(1) A melt flow rate measured at 230°C based on ASTM D1238E standard is 1-10 g/10 minutes.例文帳に追加

（１）ＡＳＴＭ Ｄ１２３８Ｅ規格に準じ、２３０℃で測定されるメルトフローレートが１〜１０g/10分である。 - 特許庁

To provide a coated fabric for an airbag which has excellent adhesiveness even after a cycle aging test defined by ASTM D-5427.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ−５４２７で規定されるサイクルエージングテスト後でも優れた接着性を有するエアバッグ用コート布を提供する。 - 特許庁

The fine particle is damaged ≥10% less than the base material in an abrasion resistance test ASTM 1044 (1,000 rotations) by a Taber's abrasion resistance tester.例文帳に追加

テーバー摩耗試験機による耐擦傷性試験ＡＳＴＭ１０４４（１０００回転）において、微粒子が基材よりも１０％以上傷付きにくい。 - 特許庁

Therein, Wp is the equilibrium water absorption (wt.%) of hydrophobic polymer according to ASTM D-570, equilibrium at 23°C.例文帳に追加

０．６×Ｗｐ≦Ｗｍ≦７ここで、Ｗｐは疎水性高分子の平衡吸水率（重量％）［ＡＳＴＭ Ｄ−５７０、（２３℃平衡）による］。 - 特許庁

The sheet material has a limiting oxygen index(LOI) of at least 40% according to ASTM D2863-91.例文帳に追加

このシート材料はＡＳＴＭ Ｄ２８６３−９１試験で少なくとも４０パーセントという極限酸素指数（ＬＯＩ）を有する。 - 特許庁

The physical property (1): A flexural modulus measured at 23°C on the basis of ASTM D-790 is ≥1600 MPa.例文帳に追加

物性（１）：ＡＳＴＭ Ｄ−７９０に準拠して２３℃にて測定した曲げ弾性率が１６００ＭＰａ以上である。 - 特許庁

Additional embodiments of the antistatic pressure sensitive adhesive have a haze of less than about 5% according to ASTM D 1003-95.例文帳に追加

前記粘着剤が、約５％未満のＡＳＴＭ Ｄ１００３−９５によるヘーズを有している帯電防止性感圧粘着剤。 - 特許庁

The forged steel material for nuclear power generation devices meets a specified chemical component composition, wherein the crystal grain size of a metallic structure is 4.5-7.0 in terms of the grain size number as determined in accordance with ASTM.例文帳に追加

所定の化学成分組成を満足すると共に、金属組織の結晶粒度がＡＳＴＭによる粒度番号で４．５〜７．０である。 - 特許庁

The polymer pellet has a melt flow index (ASTM D1238-99) of at least 4 g/10 min at 220°C under a 2.16 kg load.例文帳に追加

また、２２０℃、２．１６ｋｇにおけるメルトフローインデックス（ＡＳＴＭ Ｄ１２３８−９９）が少なくとも４ｇ／１０分である。 - 特許庁

Certain embodiments of the antistatic pressure sensitive adhesive also have a luminous transmission of greater than about 89% according to ASTM D 1003-95.例文帳に追加

約８９％よりも高いＡＳＴＭ Ｄ１００３−９５による視感透過率を有している、帯電防止性感圧粘着剤。 - 特許庁

Conforming to the requirement (1): ASTM D1238, a melt flow rate (MFR) measured with a load of 2.16 kg at 230°C is within 1-10 g/ten minutes.例文帳に追加

（１）ＡＳＴＭ Ｄ１２３８に準拠して、２３０℃、２．１６ｋｇ荷重にて測定したメルトフローレート（ＭＦＲ）が、１〜１０ｇ／１０分の範囲にある。 - 特許庁

The resin composition for an optical molded article includes 20-40 mass% of the following styrene-maleimide copolymer (A) and 60-80 mass% of a styrene-acrylonitrile copolymer (B), wherein an unstretched film of the composition having 100 μm thickness shows a haze of 1.0% or less measured in accordance with ASTM D1003.例文帳に追加

下記のスチレン-マレイミド系共重合体（A）20〜40質量%とスチレン-アクリロニトリル系共重合体（B）60〜80質量%を含有してなる光学成形体用樹脂組成物であって、ASTM D1003に基づき測定した、厚み100μmの未延伸フィルムのヘーズが1.0%以下である光学成形体用樹脂組成物を構成とする。 - 特許庁

This method for producing a functional nylon-based fiber product comprises carrying (A) at least one active ingredient selected from the group consisting tea extract, catechin, saponin and tannin(acid) on (F) a fiber product comprising low water-absorbing fibers having a water absorption of ≤1% in water for 24 hr by ASTM D570 by an exhaustion method.例文帳に追加

ASTM D570 による水中２４時間の吸水率が１％以下の低吸水性ナイロン繊維からなる繊維製品(F) に、茶抽出物、カテキン、サポニンおよびタンニン（酸）よりなる群から選ばれた少なくとも１種の有効成分(A) を染着法により担持させる。 - 特許庁

The monomer-cast nylon resin to be obtained by polymerizing ε-caprolactam by monomer casting has a tensile strength at 23°C, measured in accordance with ASTM D-638, of ≥93 MPa and, at the same time, a tensile strength at 110°C of ≥49 MPa.例文帳に追加

ε−カプロラクタムをモノマーキャスト法で重合して得られるモノマーキャストナイロン樹脂において、ASTM D−638 に準拠して測定された２３℃における引張強度が９３ＭPa以上であり、且つ、１１０℃における引張強度が４９ＭPa以上であることを特徴とするモノマーキャストナイロン樹脂。 - 特許庁

This vulcanized molded article is prepared by subjecting an acrylic elastomer composition containing 100 pts.wt. acrylic elastomer having cross-linking groups and about 0.1-25 pts.wt. resinous ethylene or propylene polymer having a softening point (Vicat test according to ASTM D-1525) of 30°C or higher to vulcanization molding.例文帳に追加

架橋性基含有アクリルエラストマー100重量部および軟化点(ビカード試験ASTM D-1525準拠)が30℃以上のエチレンまたはプロピレンの樹脂状重合体約0.1〜25重量部を含有するアクリルエラストマー組成物を加硫成形した耐劣化油性加硫成形品。 - 特許庁

This hollow molded product is characterized in that the hollow molded product is formed out of a polyamide resin composition comprising 90-50 wt.% polyamide and 10-50 wt.% inorganic filler, and having ≥5.0 GPa flexural modulus measured according to ASTM D-790, and has ≥0.90 circularity of the cross section shape at the hollow part.例文帳に追加

ポリアミド90〜50質量％と無機強化材10〜50質量％とからなりASTM D−790による曲げ弾性率が5.0ＧＰａ以上であるポリアミド樹脂組成物から形成され、中空部の断面形状の真円度が0.90以上であることを特徴とする中空成形品。 - 特許庁

The high-resistance silicon wafer has a resistivity of ≥100 Ωcm, an interstitial oxygen concentration of ≤8×10^17 atoms/cm^3 (measured according to ASTM F121-1979) and an oxygen deposit (BMD: Bulk Micro Defect) density of ≤5×10^7 pieces/cm^3.例文帳に追加

１００Ω・ｃｍ以上の抵抗率を有する高抵抗シリコンウェーハであって、該ウェーハ中の格子間酸素濃度が８×１０^17ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3（ ASTM F121-1979 )以下で、且つ該ウェーハ内部の酸素析出物（ BMD: Bulk Micro Defect ）密度が５×１０^７個／ｃｍ^３以下であることを特徴とする高抵抗シリコンウェーハ。 - 特許庁

The inner clad 12 consisting of ultraviolet curing resin is disposed on the outer periphery of the optical fiber 11 and, thereon, the outer clad 13 consisting of a polymer material which contains a fatty acid amide base lubricant such as oleic amide and erucamide by 0.5 wt.% to 3 wt.% and has a bending modulus (ASTM D 790) of 80 MPa to 450 MPa is disposed.例文帳に追加

光ファイバ１１の外周に、紫外線硬化型樹脂からなる内部被覆１２を設け、その上に、オレイン酸アミド、エルカ酸アミドなどの脂肪酸アミド系滑剤を0.5重量％〜3重量％含有する曲げ弾性率（ASTM D 790）が80MPa〜450MPaの高分子材料からなる外部被覆１３を設ける。 - 特許庁

This resin die 1 consists of an MC nylon of which the thermal deformation temperature at a load of 1.820 MPa specified in D-648 of ASTM ranges from 140°C to 300°C, and also, of which the Izod impact value with a notch being measured conforming to D-256 of ASTM satisfies a range from 40 J/m to 230 J/m.例文帳に追加

ＡＳＴＭのＤ−６４８に規定された荷重１．８２０ＭＰａでの熱変形温度が１４０℃以上３００℃以下で、かつＡＳＴＭのＤ−２５６に基づいて測定されるノッチ付きアイゾット衝撃値が４０Ｊ／ｍ以上２３０Ｊ／ｍ以下を満たすＭＣナイロンからなる樹脂型１。 - 特許庁

The high-white fabric for ink-jet recording is produced by using thermoplastic synthetic fiber that includes a fluorescent brightening agent in an amount of satisfying formula (1) at melt spinning and the whiteness degree of the fabric satisfies formula (2) according to ASTM E 313: 20 ppm ≤ the content of the brightener ≤ 5,000 ppm...(1) the whiteness degree ≥ 130...(2).例文帳に追加

蛍光増白剤の含有量が（１）式を満たし、かつ溶融成形時に蛍光増白剤が存在する熱可塑性合成繊維を用いた布帛であり、かつ該布帛のASTM E 313に規定される白度が（２）式を満たすことを特徴とするインクジェット記録用高白度布帛である。 - 特許庁

The radio wave absorbing material comprises a binder resin and carbon black dispersed into the binder resin wherein low structure carbon black having an ASTM code defined by ASTM regulation number D1765-94a not lower than N500 and a mean particle size not smaller than 35 μm is employed.例文帳に追加

バインダー樹脂と、前記バインダー樹脂に分散されたカーボンブラックとを含む電波吸収材料において、カーボンブラックとしてＡＳＴＭ規格番号Ｄ1765-94ａで定義されるＡＳＴＭコードがＮ500以上、平均粒子径が３５μｍ以上低ストラクチャーのカーボンブラックを用いる。 - 特許庁

The substrate for the reaction chip includes an aromatic polycarbonate resin composition of which the bending elasticity modulus is 2,500 Mpa or above by a method described in ASTM D-790 and the water absorption is 0.10-0.30% 24 hr by a method described in ASTM D-570.例文帳に追加

曲げ弾性率が、ＡＳＴＭ Ｄ−７９０に記載の方法で２５００Ｍｐａ以上であり、かつ、吸水率が、ＡＳＴＭ Ｄ−５７０に記載の方法で、０．１０％・２４ｈｒ以上０．３０％・２４ｈｒ以下である芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を含む反応チップ用基板を採用した。 - 特許庁

This polyethylene resin composition for an aluminum composite pipe comprises 100 pts.wt. ethylene resin (A) and 10-50 pts.wt. ethylene resin (B) and has a melt index (ASTM D-1238) of 0.4-1.5 g/10 min and a density of 925-940 kg/m^3.例文帳に追加

下記（１）のエチレン系樹脂（Ａ）および下記（２）のエチレン系樹脂（Ｂ）とからなり、エチレン系樹脂（Ａ）１００重量部に対するエチレン系樹脂（Ｂ）の重量部が１０〜５０重量部であって、ポリエチレン樹脂組成物のメルトインデックス（ASTM D-1238)０．４〜１．５ｇ／１０ｍｉｎ、密度９２５〜９４０ｋｇ／ｍ^3 であるアルミ複合パイプ用ポリエチレン樹脂組成物。 - 特許庁

To produce a niobium or tantalum sheet metal having a uniform ASTM grain size and a sufficient recrystallization structure while minimizing or avoiding the problem concerning the flatness and/or smoothness of the sheet.例文帳に追加

一貫したＡＳＴＭ粒度と十分な再結晶化を有するニオブ又はタンタルの薄板を、該薄板での平坦度及び／又は平滑度の問題を最小限にするか又は回避して製造する。 - 特許庁

In one aspect, the air permeability is at least 0.01 cubic feet per minute (CFM) per square foot as determined by ASTM D 737 testing.例文帳に追加

１つの態様では、空気透過度は、ＡＳＴＭ Ｄ ７３７試験で決定して、１平方フィート当たり０．０１立方フィート毎分（ＣＦＭ）以上である。 - 特許庁

Further, in the SIMOX substrate initial oxygen density is 6.5×10^17 atoms/cm^3 (old ASTM) and oxygen deposits to become a gettering site are formed in the substrate.例文帳に追加

さらに初期酸素濃度が６．５×１０^17ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3（ｏｌｄ ＡＳＴＭ）以上で、基板内部にゲッタリングサイトとなる酸素析出物を形成させた上記のＳＩＭＯＸ基板である。 - 特許庁

The disk includes a substantially cylindrical disk of a superalloy material having a mass of about 5,000 lbs or more, the superalloy material (8) having a substantially homogeneous grain morphology and an ASTM average grain size of 10 or smaller.例文帳に追加

本ディスクは、約５０００ポンド以上の質量を有する超合金材料のほぼ円筒形ディスクを含み、超合金材料（８）は、ほぼ均質な粒子形態及び１０以下のＡＳＴＭ平均粒径を有する。 - 特許庁