「ASTM」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The acrylic resin film comprises an acrylic resin composition having ≥7×10^3 Pa storage modulus (G') at 250°C and ≥80°C heat distortion temperature (measured based on ASTM D648).例文帳に追加

２５０℃における貯蔵弾性率（Ｇ’）が７×１０^3Ｐａ以上であり、かつ熱変形温度（ＡＳＴＭ Ｄ６４８に基づく測定）が８０℃以上であるアクリル樹脂組成物からなるアクリル樹脂フィルムを採用する。 - 特許庁

The surface treating agent is suitable for surface-treating a silicone gel molded product which is the cured product of an addition reaction-curing silicone composition and has a penetration of 1-120 (according to ASTM D1408).例文帳に追加

この表面処理剤は、付加反応硬化型シリコーン組成物の硬化物で針入度が１〜１２０（ＡＳＴＭ Ｄ１４０８に拠る）のシリコーンゲル成形体の表面処理に好適する。 - 特許庁

The plant-derived polyethylene preferably has a melt flow rate at 190°C and 21.18 N in a range of 0.1-50 g/10 min, the melt flow rate being measured in accordance with ASTM D1238.例文帳に追加

植物由来のポリエチレンのＡＳＴＭ Ｄ１２３８に準拠して測定される１９０℃、２１．１８Ｎにおけるメルトフローレイトは、０．１〜５０ｇ／１０分の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

This lubricant oil composition for a transmission is obtained by formulating a viscosity index improver such as a polymethacrylate and a friction conditioner to a petroleum base oil having %Cp>70 and %Ca<3 defined by ASTM D 3238.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ ３２３８で規定される％Ｃ_Ｐが７０以上であり、％Ｃ_Ａが３以下である鉱油系基油に、ポリメタクリレートのような粘度指数向上剤と摩擦調整剤を配合する。 - 特許庁

The fuel oil A has ≥0.2 mass% and ≤0.5 mass% carbon residue content of 10% residual oil and ≤1.5 ASTM color and particularly comprises a petroleum resin as a residual carbon content-imparting base material.例文帳に追加

１０％残留炭素分が０．２質量％以上０．５質量％以下であり、かつＡＳＴＭ色が１．５以下であることを特徴とし、特に残留炭素分付与用基材として石油樹脂を用いたＡ重油。 - 特許庁

The transparent sheet is a thermoplastic resin film of ≥490 N/mm2 (50 kg/mm2) in the Young's modulus (ASTM D-882) in a longitudinal direction and 5 to 100 μm in thickness.例文帳に追加

透明シートは、縦方向のヤング率（ＡＳＴＭ Ｄ−８８２）が４９０Ｎ／ｍｍ^２（５０ｋｇ／ｍｍ^２）以上で、厚さ５〜１００μｍの熱可塑性樹脂フィルムである。 - 特許庁

The polyolefin-based resin composition has an oxygen index of 24 or above, and also the maximum exothermic rate of 400 kW/m2 or below under radiation heating of 50 kW/m2 for 30 min. based on ASTM E 1354.例文帳に追加

酸素指数が２４以上であり、かつ、ＡＳＴＭ Ｅ １３５４に準拠して、５０ｋＷ／ｍ^2 の輻射加熱条件下で３０分間加熱し燃焼したときの最大発熱速度が４００ｋＷ／ｍ^2 以下であるポリオレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁

This high base number calcium sulfonate cleaner having a total soap/BN ratio of 0.0530 to 0.0585 and a total base number of >350 mg KOH/g, when measured according to ASTM D 2896-98.例文帳に追加

０.０５３０〜０.０５８５の全石けん/ＢＮ比と、ＡＳＴＭ Ｄ ２８９６-９８で測定した場合に３５０ｍｇ ＫＯＨ/ｇを超える全塩基価を有する高塩基価カルシウムスルホネート清浄剤を調製する。 - 特許庁

According to these heat treatments, the residual oxygen concentration in the wafer is controlled so as to be less than 12x10^17atoms/cm^3 (ASTM F-121, 1979).例文帳に追加

これらの熱処理により、前記ウエーハ中の残存酸素濃度を１２×１０^１７ａｔｏｍｓ ／ｃｍ^３ （ＡＳＴＭ Ｆ−１２１，１９７９ ）以下に制御する。 - 特許庁

The polyethersulfone has ≥235°C glass transition temperature and ≥1 ft-lb/in izod impact resistance with notch, measured based on ASTM D256.例文帳に追加

このポリエーテルスルホンは、２３５℃以上のガラス転移温度及びＡＳＴＭ Ｄ２５６で測定して１ｆｔ−ｌｂ／ｉｎ以上のノッチ付アイゾッド衝撃値を有する。 - 特許庁

This electrical insulating oil contains a polar substance of 0.01-0.2 mass% determined by ASTM D-2007-93 (clay-gel analysis).例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ−２００７−９３（クレーゲル分析）によって測定される極性物質の含有量が０．０１〜０．２質量％である電気絶縁油である。 - 特許庁

The porous polymer having a melt index of 1.1 to 2.3 g/10 min (measured at 190°C, 15 kg Load by ASTM D1238) is used in public.例文帳に追加

多孔質ポリマーは、メルトインデックスが、１．１〜２．３ｇ／１０ｍｉｎ（ＡＳＴＭ Ｄ１２３８、１９０℃、１５ｋｇ Ｌｏａｄ）であるものが公的に用いられる。 - 特許庁

The electroconductive resin composition has preferably <1.0% value measured as water absorption in accordance with ASTM D-570 when allowed to stand in the atmosphere at 50°C and at 90% relative humidity for 24 hours.例文帳に追加

この導電性樹脂組成物は、好ましくは、温度５０℃、相対湿度９０％の環境下で２４時間放置した際の吸水率として、ＡＳＴＭ Ｄ−５７０に準拠して測定された値が１．０％未満である。 - 特許庁

The pressing plate 20L insulated by the mica plate 40L is structured of REM-containing high-Cr, low-Ni, heat resistant austenitic stainless steel specified as ASTM-UNS-S31060.例文帳に追加

マイカ板４０Ｌにより絶縁された押さえ板２０Ｌを、ＡＳＴＭ−ＵＮＳ−Ｓ３１０６０として規定されたＲＥＭ含有の高Ｃｒ低Ｎｉ耐熱オーステナイト系ステンレス鋼により構成する。 - 特許庁

To provide a method of eddy current flaw inspection capable of detecting a flaw of a steel pipe, without having to utilize artificial flaws according to predetermined industrial standards, such as JIS, EN and ASTM.例文帳に追加

ＪＩＳやＥＮ、ＡＳＴＭ等の所定の工業規格にしたがった人工きずを利用しなくても、鋼管のきずを検出できる渦流探傷方法を提供する。 - 特許庁

The molded product produced by calender-pressing the composition has an average calorific value of ≤65 kW/m^2 and an average extinction volume of ≤1,100 m^2/g that are measured based on ASTM E1354, and a haze of ≤20%.例文帳に追加

この組成物によるカレンダープレス成形体は、ＡＳＴＭ Ｅ１３５４に準じて測定される平均発熱量が６５ｋＷ／ｍ^２以下、平均減光体積が１１００ｍ^２／ｇ以下で、ヘーズが２０％以下である。 - 特許庁

The Shore hardness (ASTM D 2240) is 2-80 at 10-40±3°C, the width or diameter of the convex or concave structure is from 100 nm to 5,000 μm and the aspect ratio of the convex or concave structure is 0.2-10.0.例文帳に追加

温度１０℃〜４０℃±３におけるショア硬度（ＡＳＴＭ Ｄ ２２４０）が、２〜８０の範囲であり、凸、又は凹構造の幅または直径が１００ｎｍ〜５０００μｍであり、前記凸、又は凹のアスペクト比が０．２〜１０．０の範囲である。 - 特許庁

The soft resin accounts for 10 wt.% to 30 wt.% of the entire amount of the barrier layer 12, and a flexural modulus in an absolute dry state at 23°C according to an ASTM D790 of the soft resin is 2,000 MPa or less.例文帳に追加

柔軟樹脂は、障壁層１２全量の１０重量％以上３０重量％以下であり、柔軟樹脂のＡＳＴＭ Ｄ７９０の２３℃における絶乾状態における曲げ弾性率が、２０００ＭＰａ以下である。 - 特許庁

The fabric satisfies the following requirements: a) fineness of the polyester multifilament is 330 to 550 dtex; b) cover factor of the woven fabric is 1,700 to 2,100; and c) slippage resistance measured by ASTM D 6479 is 250 N or more.例文帳に追加

ａ）ポリエステルマルチフィラメントの繊度が３３０〜５５０ｄｔｅｘｂ）該織物のカバーファクターが１７００〜２１００ｃ）ＡＳＴＭ Ｄ ６４７９で測定した滑脱抵抗力が２５０Ｎ以上 - 特許庁

Mass loss percentages after a Taber abrasion test (ASTM D-1175; at a load of 4.9N and 500 revolutions) of the base layer and the surface of the cured resin film are 0.30% or more and 0.050% or less, respectively.例文帳に追加

該基層および樹脂硬化膜表面のテーバー摩耗試験（ＡＳＴＭ−Ｄ−１１７５、荷重４．９Ｎ、５００回転）後の質量の減少率がそれぞれ０．３０％以上および０．０５０％以下である。 - 特許庁

The multilayered resin container comprises an outermost layer made of a propylene random copolymer resin having a melt flow rate (with ASTM D1238, temperature of 230 and load of 2.16 kg) of 2 to 5 and one or more inner layers made of a polyolefin resin layer.例文帳に追加

最外層をメルトフローレート（ＡＳＴＭ Ｄ１２３８、温度２３０、荷重２．１６ｋｇ）が２〜５のプロピレンランダム共重合体樹脂、内層の１層以上をポリオレフィン樹脂層で構成した多層樹脂容器。 - 特許庁

The blood separators 41 having 20 to 90% of micropores of micropore diameter of 6 μm or less in the pore size distribution measured according to ASTM F316-86 can be preferably used.例文帳に追加

血液分離体４１としては、ＡＳＴＭ Ｆ３１６−８６により測定した細孔径分布において、細孔径６μｍ以下の細孔の割合が２０〜９０％であるものを好ましく用いることができる。 - 特許庁

Preferably, the mold-releasing film is characterized by having ≥100°C deflection temperature under load of the copolymer under 0.45 MPa load measured according to ASTM D648.例文帳に追加

好ましくは、この共重合体のＡＳＴＭ Ｄ６４８の荷重０．４５ＭＰａで測定した荷重撓み温度が、１００℃以上ｍであることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

[MFR is a melt flow rate measured in accordance with JIS K7250 (230°C, 98.07 N); Hs is a Shore A hardness measured in accordance with ASTM D2240; e is the base number of natural logarithm].例文帳に追加

ＭＦＲ＞０．１１３ｅ^0.093Hs （ＭＦＲ：ＪＩＳ Ｋ７２５０（２３０℃、９８．０７Ｎ）に準拠して測定したメルトフローレート、Ｈｓ：ＡＳＴＭ Ｄ２２４０に準拠して測定したショアーＡ硬度、ｅ：自然対数の底） - 特許庁

The fracture toughness test piece 20 follows the ASTM standard, has a cut 21 in the center, and is set to have a prescribed stress enlargement factor.例文帳に追加

破壊靭性試験片２０はＡＳＴＭ規格に倣っており、中央部に切欠２１を有し、所定の応力拡大係数を持つように設定されている。 - 特許庁

As the raw material, quicklime in which 30 s value in a hydration activity test decided in ASTM C110 is ≤60°C, and also, ΔT_2=180 s value -30 s value is ≥15°C is used.例文帳に追加

原料として、ＡＳＴＭ Ｃ１１０に定める水和活性度試験において３０秒値が６０℃以下であり、かつ、△Ｔ_２＝１８０秒値−３０秒値が１５℃以上である生石灰を使用する。 - 特許庁

A thermoplastic elastomer composition for extrusion molding is obtained by compounding from 3 to 30 pts.wt. component (B) against 100 pts.wt. component (A) and has a durometer hardness A measured according to ASTM D2240 of from 40 to 90.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）１００重量部に対し成分（Ｂ）３〜３０重量部を配合して得られ、ＡＳＴＭ Ｄ２２４０に準拠して測定したデュロメーターＡ硬度が４０〜９０である押出し成形用熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The α-olefin polymer has the MFR of 300 or more measured at 230°C under a load of 2.16 kg, and the meso pentad fraction (mmmm) of 98.5% or more, complying with ASTM D1238.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ１２３８に準拠し、２３０℃、荷重２．１６ｋｇで測定したＭＦＲが３００以上、かつ、メソペンタッド分率（ｍｍｍｍ）が９８．５％以上であることを特徴とするα−オレフィン重合体である。 - 特許庁

The fibrous board has an average pore size of 3-500 μm measured according to ASTM F-316-86, and at least its surface is added/impregnated with an amine compound.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｆ−３１６−８６に基づいて測定される平均ポアサイズが３〜５００μｍであって、少なくとも表面にアミン系化合物を添着してなることを特徴とする繊維系ボード。 - 特許庁

This lubricating oil composition is characterized by comprising 0.1-50 mass% of an alkaline earth metal salt of alkylsalicylate and having ≤10 ppm of chlorine content therein measured by test method of ASTM D 6443.例文帳に追加

アルキルサリシレートアルカリ土類金属塩０．１〜５０質量％を含有し、かつ潤滑油組成物中の塩素含有量（ＡＳＴＭ Ｄ ６４４３試験方法で測定した）が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする潤滑油組成物。 - 特許庁

The amorphous metal ribbon exhibits a lamination factor of 86% or greater in accordance with ASTM A900-91 and a width of 170 mm.例文帳に追加

ＡＳＴＭＡ９００−９１によって測定して８６％またはそれ以上のラミネーション率と１７０ｍｍの幅を有するアモルファス金属リボン。 - 特許庁

Thereby, a silicon single crystal 11 in which the oxygen concentration of the straight body part 11c is 7-14×10^17 atoms/cm^3 (ASTM F121-1979) can be grown.例文帳に追加

これにより、直胴部１１ｃの酸素濃度が７〜１４×１０^17ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3（ＡＳＴＭ Ｆ１２１−１９７９）であるシリコン単結晶１１を育成することができる。 - 特許庁

The fluid comprising the sulfidized fatty oil and the dialkylthiadiazole in the above-mentioned amounts, respectively, exhibits a rejected load of about 1,750 pounds or more measured by ASTM D-3233 Falex EP test at 100 to 150°C.例文帳に追加

硫化脂肪油およびジアルキルチアジアゾールを上記各量含有する流体は、ＡＳＴＭ Ｄ−３２３３のＦａｌｅｘ ＥＰ試験により測定した１００℃および１５０℃での不合格荷重が約１，７５０ポンド以上を示す。 - 特許庁

To provide a titanium alloy exhibiting strength equivalent to or higher than the ASTM grade 3 at room temperature, that is, having excellent strength 380 MPa or higher of 0.2% proof stress and ductility 25% or higher of total elongation in good valance.例文帳に追加

室温下においてＡＳＴＭグレード３と同等以上の強度、すなわち、３８０ＭＰａ以上の０．２％耐力と全伸び２５％以上の延性を有する強度と延性バランスに優れたチタン合金を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the forging may undergo a heat treatment to achieve a desired balance of mechanical properties while retaining a uniform grain size of ASTM 10 or finer.例文帳に追加

その後、鍛造品は、熱処理を行って、ＡＳＴＭ１０の又はそれよりも微細な均一な粒子サイズを保持しながら所望の機械的特性のバランスを達成することができる。 - 特許庁

Preferably, the transparent receiving member shows a 10-20% haze value determined according to the standard test ASTM D 1003 owing to the existence of a spacing agent in the back lining layer.例文帳に追加

好ましくは透明受容体は、裏引き層中のスペーシング剤の存在により、標準試験ＡＳＴＭ Ｄ １００３に従って決定される１０〜２０％のヘイズ値を示す。 - 特許庁

The molded article obtained from the composition has an average heat release rate of 65 kW/m^2 or less and an average specific extinction area of 800 m^2/g or less measured according to ASTM E1354.例文帳に追加

この組成物から得られる成形体は、ＡＳＴＭ Ｅ１３５４に準じて測定される平均発熱量が６５ｋＷ／ｍ^２以下、平均減光体積が８００ｍ^２／ｇ以下である。 - 特許庁

As the blood separator 4, one for which the ratio of pores having the pore diameter of 6 μm or lower is 20 to 90% in a pore diameter distribution which is measured by ASTM F316-86 can preferably be used.例文帳に追加

血液分離体４としては、ＡＳＴＭ Ｆ３１６−８６により測定した細孔径分布において、細孔径６μｍ以下の細孔の割合が２０〜９０％であるものを好ましく用いることができる。 - 特許庁

Bending strength under ordinary condition defined by JIS A 5908 is at least 20 N/mm2 and bending strength under wet condition exceeds 10 N/mm2 at the test A and dynamic coefficient of friction on at least one face defined by ASTM D 1894 is at least 0.4.例文帳に追加

ＪＩＳ Ａ ５９０８に規定される常態曲げ強さが２０Ｎ／mm^2以上、湿潤時曲げ強さＡ試験における強さが１０Ｎ／mm^2を超え、少なくとも一面の、ＡＳＴＭ Ｄ １８９４に規定される動摩擦係数が０．４以上である。 - 特許庁

In manufacture of the bar steel, when the hot-rolled steel is cooled and cut, a cutting temperature is set based on a Di value of the rolled steel defined according to the ASTM.例文帳に追加

こうした棒鋼を製造するには、熱間圧延後の圧延材を冷却した後に切断するに当たり、ＡＳＴＭで規定する前記圧延材のＤｉ値に基づいて切断温度を定めて切断すればよい。 - 特許庁

Shore hardness (ASTM D 2240) at temperature of 10°C-40°C±3 is within a range of 20-80, a width or a diameter of projected, or recessed structure is 100 nm-5000 μm, aspect ratio of the projection, or the recess is within a range of 0.2-10.0.例文帳に追加

温度１０℃〜４０℃±３におけるショア硬度（ＡＳＴＭ Ｄ ２２４０）が、２０〜８０の範囲であり、凸、又は凹構造の幅または直径が１００ｎｍ〜５０００μｍであり、前記凸、又は凹のアスペクト比が０．２〜１０．０の範囲である。 - 特許庁

The blood separator 5 may preferably have 20-90% rate porosity with a diameter of not more than 6 μm in pore size distribution measured by ASTM F316-86.例文帳に追加

血液分離体５としては、ＡＳＴＭ Ｆ３１６−８６により測定した細孔径分布において、細孔径６μｍ以下の細孔の割合が２０〜９０％であるものを好ましく用いることができる。 - 特許庁

The marine diesel cylinder lubricant composition for a marine diesel engine running on fuel has a sulphur content of <1.5% and a total base number, as determined according to ASTM D2896, of >30 but <70 and comprises at least 40 mass% of an oil of lubricating viscosity and at least one detergent prepared from at least two surfactants, one of which is a salicylate.例文帳に追加

硫黄含量が1.5％未満の燃料で作動するマリンディーゼルエンジン用マリンディーゼルシリンダ潤滑剤組成物であって、その組成物が、ASTM D2896により測定した場合、30より高く、70未満の全塩基価を有し、また、以下のもの：- 少なくとも40質量％の潤滑粘性オイル、及び、- 少なくとも一つの清浄剤であって、少なくとも二つの界面活性剤から製造され、その界面活性剤うちの一つがサリチレートであるもの、を含むことを特徴とする、上記組成物。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing radioactive methyl iodide (CH_3^131I) tracer used for radioactive organic iodine adsorptivity examination of impregnated charcoal in ASTM D 3803 examination, easily, safely, at room temperature, and by direct synthesis.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ ３８０３検査の際に添着活性炭の放射性有機ヨード吸着性能検査のために使用される放射性ヨウ化メチル（ＣＨ_３^１３１Ｉ）追跡子を簡単かつ安全に常温で直接合成する製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The biodegradable resin is preferably a biodegradable cellulose ester containing a cellulose ester having an average substitution degree of 1.0-2.15 and decomposing ≥60 wt.% of the composition after 4 weeks based on the quantity of generated carbon dioxide gas in the biodegradability test in conformity with ASTM 125209-91.例文帳に追加

生分解性樹脂が、平均置換度１．０〜２．１５であり、かつＡＳＴＭ １２５２０９−９１に準ずる生分解性試験方法において発生する炭酸ガス量を基準として、４週間後に６０重量％以上分解するセルロースエステルを含む生分解性セルロースエステルであることが好ましい。 - 特許庁