| 意味 | 例文 |
AT a minimumの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2565件
It is essential that they grow at a minimum of seven percent a year例文帳に追加
最低でも 年7パーセントの経済成長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a minimum the data management plan should contain: 例文帳に追加
データ管理計画は最低限、下記を含む。 - 経済産業省
At a minimum, been through our basic health education例文帳に追加
最低限の基礎健康教育を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the minimum metabolic level at which a human can remain alive 例文帳に追加
生命維持に必要な最小限の代謝量 - EDR日英対訳辞書
Or to take at minimum a rank four by saving the king's woman.例文帳に追加
王の女を救って 正四品程度を狙うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recommend, at a very minimum, you involve glenn greenwald.例文帳に追加
「少なくとも、グレン・グリーンウォルドの 参加を仰ぐべきです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The monthly salary in that firm is ¥180,000 at the lowest [is a minimum of ¥180,000]. 例文帳に追加
あの会社の給料は月最低 18 万円です. - 研究社 新和英中辞典
At start, an air conditioner 5 is operated by air blowing a fan minimum air quantity at a compressor minimum frequency.例文帳に追加
起動時において、空調機5は送風ファン最低風量、圧縮機最低周波数で運転されている。 - 特許庁
To make the interruption of a printing operation at a minimum necessary level.例文帳に追加
印刷動作の中断を必要最小限にすることである。 - 特許庁
I want to at minimum become able to have a conversation with you.例文帳に追加
私はあなたと最低限会話出来るようになりたい。 - Weblio Email例文集
(iv) Reasons for navigating at an altitude less than a minimum safety altitude 例文帳に追加
四 最低安全高度以下の高度で飛行する理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the minimum price at which a seller of property will entertain bids 例文帳に追加
所有物の売り手が応札を考えうる最低価格 - 日本語WordNet
the minimum weight at which coins in a certain country are permitted to be minted 例文帳に追加
本位貨幣として通用する磨損の最低量目 - EDR日英対訳辞書
A minimum value out of the identified minimum pixel values at each color component is predetermined as a common pixel value.例文帳に追加
特定した色成分毎の最小画素値のうち最小値を共通画素値として特定する。 - 特許庁
The change amount is the allowable maximum change amount at a maximum, and is zero at a minimum.例文帳に追加
変化量は、最大で当該許容最大変化量であり、最小ではゼロとなる。 - 特許庁
To make a reticle at a low cost while suppressing the manufacturing errors to the minimum.例文帳に追加
製造誤差を最小限に抑えたレチクルを低価格で製作する。 - 特許庁
A minimum spring load (F0) given to a swash plate 16 by a reset spring 26 at minimum discharge displacement time is 20N or more.例文帳に追加
最小吐出容量時における復帰バネ26が斜板16に与える最小バネ荷重(F_0)は20N以上である。 - 特許庁
The interval is at least a minimum time or longer which is set by the user.例文帳に追加
間隔時間はユーザーが設定した最低時間以上である。 - 特許庁
To discriminate each neutral atom trapped at a potential minimum point.例文帳に追加
ポテンシャル極小点にトラップした中性原子の各々を区別する。 - 特許庁
To provide an LED structure which is capable of reducing a light loss to an irreducible minimum at a mesa wall.例文帳に追加
メサ壁における光の損失を最小にするLED構造。 - 特許庁
To exchange a solar battery cell by suppressing a waste solar battery cell at a minimum.例文帳に追加
無駄となる太陽電池セルを最小限に抑えて、太陽電池セルを交換する。 - 特許庁
The predetermined position is set at a position corresponding to a transmission ratio allowing the vehicle to run at the minimum.例文帳に追加
この所定位置を、車両を最小限走行させられる変速比に対応する位置とする。 - 特許庁
In an area where a rotation speed exceeds some speed, the compression ratio is held at a minimum compression ratio.例文帳に追加
ある回転速度以上では、圧縮比は、最低圧縮比に保持される。 - 特許庁
This structure can make the area of a memory cell 4F^2 at minimum.例文帳に追加
このような構造でメモリセルの面積を最小で4F^2とできる。 - 特許庁
At a minimum, he will end up eating bean rice for about three years.例文帳に追加
どう考えても最低3年は豆ご飯を食べることになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A maximum and a minimum battery voltage values at an output port are stored in a memory.例文帳に追加
出力ポートにおける最大及び最小バッテリ電圧値がメモリ内に格納される。 - 特許庁
To provide a packaging material capable of applying a necessary minimum strength at a low cost.例文帳に追加
低コストで、必要最低限の強度をもたせることができる梱包材を提供する。 - 特許庁
To obtain a motion estimation with less computation time and at lower cost by achieving a minimum value close to a global minimum value.例文帳に追加
大域的最小値に近い最小値を達成することにより、より少ない計算時間とより少ないコストで動き推定を得る。 - 特許庁
To reduce the disappearance of print data at the time of a printer error to the minimum.例文帳に追加
プリンタエラー時における印刷データの消失を最小限に押さえる。 - 特許庁
an arrangement of spherical-like clouds, ordered in lines or clusters, occurring at a minimum height of twenty thousand meters 例文帳に追加
巻積雲という,上空にできる白色の小さいまだらな雲 - EDR日英対訳辞書
Including a minimum of two grids at the parallel planes, a minimum of one of a 1st grid is slide-assembled parallel with a 2nd grid.例文帳に追加
互いに平行する平面で最小2個のグリッドを含み、最小1個の第1グリッドが第2グリッドに平行してスライド組み立てされる。 - 特許庁
At shopping centers, hotels and office buildings, the air conditioning control systems have been set at a minimum of 26 degrees Celsius. 例文帳に追加
ショッピングセンターやホテル,オフィスビルでは,空調制御システムは最低26度に設定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ratio of the minimum beam diameter D0 and minimum effective spot diameter Dr of a laser device is selected at 7≤Dr/D0≤1.0.例文帳に追加
またレーザ装置の最小ビーム径D0と最小有効スポット径Drとの比を7≦Dr/D0≦1.0に選ぶ。 - 特許庁
To provide a system that confirms the arrival of an electronic mail at a minimum load.例文帳に追加
最小限の負担で電子メールの着信確認を可能にするシステムを提供すること。 - 特許庁
To automatically set a power supply voltage at the voltage of a minimum necessary value.例文帳に追加
電源電圧値を必要最低限の電圧値に自動設定することを可能にする。 - 特許庁
The shank is also made of thermoplastic polyurethane having a minimum hardness of at least 95 Shore A hardness.例文帳に追加
土踏まず部も最小ショアA硬度が95の硬質ポリウレタンから製造される。 - 特許庁
To reduce/eliminate variation of lift characteristics at a time of minimum lift by a rocking cam 20.例文帳に追加
揺動カム20による極小リフト時でのリフト特性のばらつきを低減・解消する。 - 特許庁
To reduce material cost by suppressing arc discharge phenomenon generated, when a reed switch is used at a minimum discharge electric current and at a minimum discharge voltage or higher, and by realizing size reduction.例文帳に追加
リードスイッチを最小放電電流、最小放電電圧以上で使用した場合に発生するアーク放電現象を抑圧するとともに小型化、材料費の低減する。 - 特許庁
5. The pages of the technical document should have a blank margin of at least 2.5 cm on the left and a blank margin of at least 2 cm on the other side. However, the plates of drawing should have a minimum margin of 2.5 cm at the top and on the left side, a minimum margin of 1.5 cm on the right side and a minimum margin of 1 cm at the bottom.例文帳に追加
(5) 技術書類の頁については,余白を左側に少なくとも2.5cm,右側に少なくとも2cm設けなければならない。ただし,図面の用紙については,最小限の余白として,上部及び左側に2.5cm,右側に1.5cm,及び下部に1cmを設けなければならない。 - 特許庁
A repeated pattern 56 of a minimum bit length for a sector block is added at the end of the sector block.例文帳に追加
セクタブロックの末尾にそのセクタブロックでの最短ビット長の繰り返しパターン56を付加する。 - 特許庁
A recess 41 is formed at a throat part (a minimum cross-sectional area part) S4 inside an insulative nozzle 26.例文帳に追加
絶縁ノズル26の内側のスロート部(最小断面積部)S4に、凹部41を形成する。 - 特許庁
To provide a tableware bleaching device capable of bleaching the tableware at a specified level by a minimum power consumption.例文帳に追加
最小電力で所定の漂白を達成できる食器類漂白装置を提供する。 - 特許庁
To provide a call route calculation system capable of adding a certain node to a multi-point call at a minimum cost at the time of adding the node to the multi-point call and constituting the multi-point call at the minimum cost.例文帳に追加
あるノードをマルチポイント呼に加える時に最小のコストでそのノードをマルチポイント呼に加えることを可能とし、最小のコストでマルチポイント呼が構成可能な呼経路計算システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)