「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an accelerometer which detects acceleration along two axes.例文帳に追加

２つの軸に沿った加速度を検出する加速度計を提供する。 - 特許庁

The upper and lower lances 11 are so arranged, that their axes are displaced horizontally with respect to each other.例文帳に追加

上下のランス１１は軸線が左右にずれて配されている。 - 特許庁

XY-AXES CORELESS LINEAR MOTOR AND STAGE APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

ＸＹ軸コアレスリニアモータ及びそれを用いたステージ装置 - 特許庁

To align center axes of an inspection probe and a heat transfer pipe.例文帳に追加

検査プローブと伝熱管との中心軸を合わせること。 - 特許庁

Next day half the army, with axes in their hands, were sent to cut down trees on Mount Ida, 例文帳に追加

次の日、軍の半数が斧を手に、イーデー山の木を切りに派遣された。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Men were demolishing something with axes on the beach near the stockade 例文帳に追加

男たちがなにかを柵の近くの浜で、斧で打ち壊していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The doctor sent back Gray for one of the pick-axes deserted, in their flight, by the mutineers, 例文帳に追加

先生は、やつらが捨てていったつるはしを取りにグレーをやった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the meantime the wood had been alive with the sound of axes; 例文帳に追加

その間もずっと森では、おのの音が鳴り響いていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Although regularly curved stone axes also appeared with the stone axes based on the technique for cutting by rubbing, it is in the end of the middle Jomon period that these stone axes had regular shape with wide diffusion and a large amount of excavation. 例文帳に追加

擦切技法の石斧とともに定角式磨製石斧も現れるが、この石斧が定型的な形を持ち、広い分布と出土量の多さを示してくるのは縄文中期末頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When permanent residence became common in the Jomon period, chipped stone axes, ground stone axes, and stone axes that were various in size and shape were manufactured for various purposes. 例文帳に追加

縄文時代に入って定住生活が一般化すると、用途に応じた打製石斧・磨製石斧、大小や形状さまざまの石斧がつくられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cluster a data set from a plurality of mutually independent viewpoints (axes), and to discover the plurality of axes for dividing data, and a cluster to which the data belongs when the data set is viewed from the respective axes.例文帳に追加

互いに独立な複数の観点（軸）でデータ集合をクラスタリングでき、データを分割する複数の軸、及びそれぞれの軸で見たときにデータが属するクラスタを発見する。 - 特許庁

The major axes of the rectangles of the engagement cross sections of the right and left engagement projections 4a are set downward-sloping and upward-sloping, respectively and the major axes of the engagement holes 2a are set parallel with the major axes of the rectangles of the engagement cross sections.例文帳に追加

左右の係合突起４ａの係合断面の長方形の長軸をそれぞれ、左下がり、右下がりの向きとし、係合穴２aの長軸は係合断面の長方形の長軸に平行なものとする。 - 特許庁

The rotary wing 11 of the rotorcraft is composed of a hub 31 and at least two blades 14-17 coupled by hinges with the hub at the peripheries of the pitch axes 14a-17a, flap axes, and lug axes.例文帳に追加

回転翼（１１）は、ハブ（３１）と、各ピッチ軸線（１４ａ乃至１７ａ）及び各フラップ軸線及び各ラグ軸線の周囲でハブに対してヒンジ結合された少なくとも２枚の羽根（１４乃至１７）と、を有する。 - 特許庁

A chrominance signal pinched between arbitrary two axes within the plurality of axes is changed by deforming at least one axis out of the two axes, whereby a hue of the chrominance signal in a region on both sides of the deformed axis is converted.例文帳に追加

そして、複数の軸の内の任意の二軸に挟まれる色信号を、二軸の少なくとも一方の軸を変位させて変化させることにより、変位された軸の両側の領域の色信号の色相を変換する。 - 特許庁

To provide an inertia device based on a dynamic principle capable of establishing a conditional expression where data of four axes are required to be satisfied therebetween respectively, and capable of correcting data of three axes (X, Y, and Z axes) by solving the expression.例文帳に追加

４軸のデータがそれぞれの間に満たさなければならない条件式を立てる事ができ、これを解く事により、３軸（Ｘ，Ｙ，Ｚ軸）のデータを補正することが出来る力学的原理に基づく慣性装置を提供する。 - 特許庁

The alignment axes 10, 13 of the substrates 9, 12 and the alignment axes 8, 15 of the optical anisotropic layers 7, 14 are preferably controlled to intersect at 45° angle with the absorption axes 4, 19 of the adjacent polarizing films 3, 18 of the polarizing plates.例文帳に追加

基板９，１２の配向軸１０，１３や、光学異方性層７，１４の配向軸８，１５は、近接する偏光板の偏光膜３，１８の吸収軸４，１９と、４５°で交差するとよい。 - 特許庁

The By and the Cy, and the Bp and the Dp, act on the same axes as thrust directional axes, but the Cp and the Dy are not on the same axes as those of the Bp and the By.例文帳に追加

Ｂｙと力Ｃｙ、ＢｐとＤｐは推力方向軸と同一軸上に作用しているが、ＣｐとＤｙはＢｐとＢｙと同一軸上にはない。 - 特許庁

Then the detection sensitivity of the optical axis at the interval of a prescribed number of optical axes is set differently from the detection sensitivity of the other optical axes among a plurality of the optical axes.例文帳に追加

そして、この複数の光軸において、所定光軸数おきの光軸の検出感度を、それ以外の光軸の検出感度と異ならせて設定するようにしている。 - 特許庁

Other pipe axes of paired pipes in sides of line pipes 2, 3 are made to conform, among of the pipe axes of the upper flow pipe 5 and the lower flow pipe 6, and other pipe axes of paired pipes in sides of the flowmeter main body 4 are also conformed.例文帳に追加

また、上流配管５と下流配管６の管軸のうち、ライン配管２、３側の一対の配管の管軸同士を一致させるとともに、流量計本体４側の一対の配管の管軸同士も一致させる。 - 特許庁

The actuator 4 has first axes 45 fitted at either end in a rotating axis direction and second axes 46 arranged between the first axes 45.例文帳に追加

アクチュエータ４が、回動軸方向で両端部に設けられた第１の軸４５と、この第１の軸４５の間に設けられた第２の軸４６を有している。 - 特許庁

The supports 7 have rotational axes 8 horizontally and rotatably installed between the side walls 5 and a pressing part 9 fixed in parallel with the rotational axes 8 at intervals which the tablets 10 for memorial service can be inserted into the rotational axes 8.例文帳に追加

支持体７は側壁５間に水平に回動可能に取り付けられた回転軸８と、回転軸８に供養用の札１０が挿通可能な間隔をおいて回転軸８と平行に固着された押え９を有する。 - 特許庁

The articulated robot 2 has a plurality of parallel articulates 6, 8, 10 which are turned around axes parallel to each other and orthogonal articulates 12, 14 which are turned around axes which are crossed orthogonally with the parallel axes.例文帳に追加

関節型ロボット２は、互いに平行な軸の廻りで回動する平行関節６，８，１０と、平行な軸と直交する軸の廻りに回動する直交関節１２，１４とを複数有する。 - 特許庁

In a synchronous division, the interpreter management part allocates one interpreter to all axes, and the interpreter 1 prepares the motion command for all axes and send it to the track calculation part, and all axes are controlled synchronously.例文帳に追加

同期区間では、インタプリタ管理部が全軸に対して１つのインタプリタを割付け、インタプリタ１が全軸の動作指令を生成して軌道計算部に送り、全軸が同期して制御される。 - 特許庁

The vehicle body side mounting parts 14, 16 are mounted on the vehicle body free to rotate around their axes, but in this case, their axes are separated from each other in a direction perpendicular to the axes or/and inclined from each other.例文帳に追加

車体側取付部１４，１６はそれらの軸線のまわりに回転可能に車体に取り付けるのであるが、その際、それらの軸線をそれら軸線に直角な方向に互いにずらすか、互いに傾かせるか、その両方とする。 - 特許庁

In a machine tool having two or more translation axes and one or more rotation axes, correction values of the translation axes are operated by using command positions of the rotation axes, a coordinate value of a correction reference point which is a predesignated point within a command position space of the translation axes (see a step S2), and a geometric parameter representing the geometric error.例文帳に追加

２軸以上の並進軸と１軸以上の回転軸を有する工作機械において、前記回転軸の指令位置と、前記並進軸の指令位置空間内の予め指定した１つの点である補正基準点の座標値と（ステップＳ２参照）、前記幾何学的な誤差を表す幾何パラメータと、を用いて前記並進軸の補正値を演算する。 - 特許庁

In this inertia device, accelerometers and gyro sensors are arranged in the four axes in total of the three axes (X, Y, and Z axes) orthogonal to each other and a skew axis (S axis) inclined thereto (diagonally in general) in addition thereto.例文帳に追加

慣性装置において、それぞれ互いに直交する３軸（Ｘ，Ｙ，Ｚ軸）に加え、それらとある傾きを持つ（一般的には対角線方向にある）スキュー軸（Ｓ軸）の合わせて４軸に加速度計とジャイロのセンサーを配置して構成する。 - 特許庁

When disposing the plurality of polarization axes on the wire grid polarizer in which the metal wires are formed on the protruded parts on the substrate, by controlling the direction where metal is film-formed while taking into consideration the directions of the plurality of polarization axes, positions where the metal wires constituting the respective polarization axes are formed are controlled.例文帳に追加

基材上の凸部に金属ワイヤが形成されてなるワイヤグリッド偏光子に複数の偏光軸を設ける場合に、当該複数の偏光軸の方向を考慮して、金属を成膜する方向を制御することにより、それぞれの偏光軸を構成する金属ワイヤが形成される位置を制御する。 - 特許庁

A δ-axis magnetic flux Φ_eamδ, or the δ-axis component of the interlinkage magnetic flux of the armature winding of a motor, is estimated as a target physical quantity and, by bringing the δ-axis magnetic flux down to zero, control axes γ and δ are made to track dm and qm axes which differ from d and q axes.例文帳に追加

モータの電機子巻線の鎖交磁束のδ軸成分であるδ磁磁束Φ_ｅａｍδを対象物理量として推定し、δ磁磁束をゼロに向かわせることで、制御軸であるγ及びδ軸をｄ及びｑ軸と異なるｄｍ及びｑｍ軸に追従させる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 3 that captures accelerations along the x, y and z axes of an acceleration sensor part 2 compares the accelerations along the axes to detect the gravitational acceleration direction, and uses a composite acceleration obtained by combining the accelerations along the two axes other than the acceleration in the gravitational acceleration direction in counting steps.例文帳に追加

加速度センサ部２のｘ，ｙ，ｚの各軸の加速度を取り込む演算処理部３は、夫々の各軸の加速度を比較して重力加速度方向を検出し、この重力加速度方向の加速度を除いた２軸方向の加速度を合成した合成加速度を用いて歩数を算出する。 - 特許庁

This articulated robot device 100 includes a plurality of arm bodies 12-18 respectively and mutually connected via seven joint axes A_1-A_7, and seven motors 21-27 for the joint axes respectively operating the seven joint axes A_1-A_7.例文帳に追加

多関節型ロボット装置１００は、７個の関節軸Ａ_1〜Ａ_7を介してそれぞれ互いに連結された複数のアーム体１２〜１８と、７個の関節軸Ａ_1〜Ａ_7をそれぞれ動作させる７個の関節軸用モータ２１〜２７とを有するロボット本体１０を備えている。 - 特許庁

The X-ray tube apparatus has a structure wherein two disks 17 are provided that are held respectively on the same axes as rotation axes 7, 8 at both lateral sides external to an envelope 2, and the disks 17 are rotated relative to the rotation axes 7, 8 by virtue of the viscosity of an insulating oil 16 served as a cooling liquid.例文帳に追加

外囲器２外部である両側面部の回転軸７、８の同軸上にそれぞれ保持された２つの円板１７を備え、冷却用流体である絶縁油１６の粘性により円板１７が回転軸７、８に対して相対的に回転するように構成する。 - 特許庁

Thus, the optical axes of the liquid crystal layer can be arranged in free directions without receiving restrictions except that the transmission axes of the first and second polarizing plates are interested orthogonally with each other while the optical axes are held fixed in the horizontal direction desirable for the stability of the bend orientation, and the visual angle of the desired direction concentration can be made wider.例文帳に追加

このように、液晶層の光学軸はベンド配向の安定性上望ましい水平方向に固定したまま、かつ、第１及び第２の偏光板の透過軸は相互に直交させること以外に制約を受けずに自由な方向に配置でき、所望の方向の視野角を広くすることができる。 - 特許庁

Optical axes are arranged on the case body 2 an the terminal members 5 at equal intervals with predetermined pitches, and the gap d1 between an optical axis located at the outermost end of the optical axes contained in the terminal member 5 and the end surface of the terminal member 5 is set to be a half or less of the pitch d2 between adjacent optical axes.例文帳に追加

ケース本体2及び端末部材5には所定のピッチで等間隔に光軸が配置されると共に、端末部材5に含まれる光軸のうち最も外端部に位置する光軸と端末部材5の端面との間の間隔d1が、隣接する光軸間のピッチd2の半分以下の距離に設定されている。 - 特許庁

This gripping mechanism 10 has second finger links 12 which can rotate about first axes A1 at one tips of first finger links 11, and the first finger links can mutually perform opening/closing operation along second axes A2 which orthogonally cross the first axes.例文帳に追加

把持機構１０では、第２の指リンク１２は第１の指リンク１１の一方先端にて第１の軸線Ａ１周りに回転可能であり、第１の指リンクは第１の軸線に直交する第２の軸線Ａ２に沿って相互に開閉運動が可能である。 - 特許庁

A 5-axis control processing machine 1 stores rotation axis data representing the inclination and the axial runout of A and C axes, or the rotation axes of a tilt table 6 and a turn table 7 associated with rotation angles by NC data, and calculates corrected rotation angles of the respective rotation axes for correcting an attitude error of a tool 4.例文帳に追加

５軸制御加工機１は、チルトテーブル６及び回転テーブル７の回転軸であるＡ、Ｃ軸の傾きや振れを示す回転軸データを、ＮＣデータによる回転角度に対応させて記憶し、工具４の姿勢誤差を補正するための各回転軸の補正回転角度を算出する。 - 特許庁

A plane including two axes supporting the sound insulation panel 2 is arranged in the direction vertically crossing the sound insulation panel 2 at right angles and two axes supporting the sound insulation panel 2 is symmetrically arranged to the perpendicular axis, and the plane including these two axes is preferably disposed in the direction vertically crossing the sound insulation panel 2 at right angles.例文帳に追加

遮音パネル２を支持する２軸を含む平面を、上下方向で遮音パネル２に直交する方向に配置し、遮音パネル２を支持する２軸を鉛直軸に対して対称に配置し、その２軸を含む平面を、上下方向で遮音パネル２に直交する方向に配置してあればさらによい。 - 特許庁

In order to fix the arrangement of plural vertical axes in the shape of a prescribed cross section, plural frames formed with horizontal axes arranged at prescribed intervals and reinforcing lines between the horizontal axes are connected vertically and horizontally to constitute the displaying space in this display system.例文帳に追加

この発明は、複数の縦軸線の配置を所定の断面形状に固定する為に、所定間隔に配置した横軸線と、該横軸線間の補強線とにより形成したフレームの複数本を、縦横に接続して陳列空間を構成したことを特徴とする陳列システムによりその目的を達成した。 - 特許庁

In the optical scanner, rotational axes of the first and second rotating polygon mirrors are set aslant to the same sides with respect to a direction perpendicularly crossing the reference plane including center axes of the first and second objects to scan when viewed from their center axes.例文帳に追加

光走査装置において、第１回転多面鏡の回転軸と第２回転多面鏡の回転軸とが、第１の被走査体及び第２の被走査体の各中心軸線を含む基準面に直交する方向に対して、被走査体の中心軸線方向からみて同じ側に傾斜して設けられてなる。 - 特許庁

A tap constitution part 2 constitutes an axis calculation tap as plural pixels to be used for transforming R, G and B axes for expressing a pixel value to X, Y and Z axes in the respective directions of the first, second and third main components, and an axis calculation part 3 obtains the X, Y and Z axes based on the axis calculation tap.例文帳に追加

タップ構成部２において、画素値を表現するＲ，Ｇ，Ｂ軸を、第１、第２、第３主成分のそれぞれの方向のＸ，Ｙ，Ｚ軸に変換するのに用いる複数の画素としての軸計算タップが構成され、軸計算部３において、軸計算タップに基づいて、Ｘ，Ｙ，Ｚ軸が求められる。 - 特許庁

Accordingly, by rotation of the respective rotation bases 408, 508, the sound collecting axes 426, 526 vertically extending from the diaphragms 420, 520 are changed in their axes like a precession, thereby being capable of adjusting an intersecting angle of the sound collecting axes 426, 526 of the right and left microphones 418, 518.例文帳に追加

従って各回転台４０８、５０８を回転させることにより、振動板４２０、５２０から垂直方向に延びる収音軸４２６、５２６が歳差運動の如く角度を変化させ、左右のマイクロホン４１８、５１８の収音軸４２６、５２６が交差する角度を調整することができる。 - 特許庁

The inner and outer bodies have offset inner 16 and outer axes 18, intermeshed inner and outer helical blades are rotated about the inner and outer axes respectively, and at least one of the inner and outer bodies are rotatable about a corresponding one of the inner and outer axes.例文帳に追加

内側及び外側本体はオフセットした内側軸線１６及び外側軸線１８を有し、相互噛合い内側及び外側螺旋ブレードはそれぞれ内側及び外側軸線の周りで回され、内側及び外側本体の少なくとも１つは内側及び外側軸線の対応する軸線の周りで回転可能である。 - 特許庁

Further, the measuring method for a sphere movement route includes: comparing angles between the comparison positions and initial positions of the respective three X, Y and Z axes; and calculating acceleration data after reception of force in axial directions of the three X, Y and Z axes, vectors of components of force in the respective axial directions, and gyrating force on the respective axes.例文帳に追加

ＸＹＺ三軸のそれぞれの比較位置と初期位置との間の角度を比較し、ＸＹＺ三軸の軸方向上の力を受けた後の加速度データと、それぞれ軸方向の分力のベクトルと、それぞれ軸に対する旋転力とを算出する。 - 特許庁

This controlling method computes the mass and the center-of-gravity position of the load by measuring motor torque and arm angles of a plurality of arms including two axes rotational axes of which are orthogonal with each other and deriving a geometric relation where the rotational axes are orthogonal with each other from a torque component caused by the load computed from them.例文帳に追加

回転中心軸が直交する２軸を含む複数のアームのモータトルクとアーム角度を計測し、これより算出される負荷に起因するトルク成分から回転中心軸が直交する幾何学的関係を導出し、負荷の質量及び重心位置を算出する制御方法。 - 特許庁

The respective optical retardation plates are formed by combining half-wave plates 114, 134 with the slow axes inclined by 15° with respect to absorption axes of the polarizing plates stuck to the respective optical retardation plates and quarter-wave plates 112, 132 with the slow axes inclined by 15° with respect thereto.例文帳に追加

それぞれ位相差板は、その位相差板に貼着された偏光板の吸収軸に対し、遅相軸が１５°傾いた１／２波長板１１４，１３４と、遅相軸が７５°傾いた１／４波長板１１２，１３２を組み合わせて形成される。 - 特許庁

Then, in the three-dimensional window 3, a virtual surface 61 is created which is a surface parallel to a plane formed by axes defining the two-dimensional window 2 and which represents coordinates values that coordinate values of axes different from the axes have received or coordinate values near the coordinate values.例文帳に追加

そして、２次元ウィンドウ２を規定する軸により形成される平面と平行な面であり、かつ、当該軸とは異なる軸の座標値が受け付けた座標値または該座標値近傍の座標値である仮想面６１を３次元ウィンドウ３に生成する。 - 特許庁