| 例文 |
Absolute Designの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
But he's an absolute genius when it comes to design.例文帳に追加
デザインとなると彼はまったく天才だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For absolute values a plural-lamp (20', 20") sensor is calibrated for each lamp, at the PPS design point (Fig. 7).例文帳に追加
絶対値の場合、PPS設計ポイントで、各ランプ毎に、複数ランプ(20´、20″)センサが校正される(図7)。 - 特許庁
When the absolute value is less than the first threshold value, an absolute value of a difference between the moving amount of the transfer belt and a design value set in advance is obtained, and it is determined wether the difference is not less than a second threshold value or not.例文帳に追加
第1の閾値未満であれば、転写ベルトの移動量と、予め設定しておいた設計値との差の絶対値を求め、その差が第2の閾値以上か否かを判定する。 - 特許庁
A design document of the building is previously made and taken in by the computer based on a design drawing so that an inspection can be made by superposing the digital image of the building in the building site on the design document while adjusting a design vertical line arranged in the design document to the absolute vertical line.例文帳に追加
また、設計図面に基づいて前記建物の設計図書を予めコンピュータにより作成して取り込み、該設計図書に設けられた設計鉛直線を前記絶対鉛直線と合致させつつ、該設計図書に前記建築現場における建物のデジタル画像を重ね合わせて検査を行うこともできる。 - 特許庁
Because the T^2 statistic is an absolute value of measurement value deviation from a design value (an average value) along an axis of a principal component, it can be monitored whether or not production can be performed according to the design value.例文帳に追加
また、T^2統計量は、主成分の軸に沿った設計値(平均値)からの計測値ずれの絶対値であるので、設計値通りに製造できているかの監視が行なえる。 - 特許庁
The court decision declaring the design or the model to be partially or wholly invalid shall have an absolute effect. 例文帳に追加
意匠又はひな形が部分的に又は全体的に無効であると宣言する裁判所の判決は,絶対的な効力を有する。 - 特許庁
To suppress addition of circuits by circuit design to the absolute minimum in circuit constitution provided with a test circuit for performing self-diagnosis of an internal RAM.例文帳に追加
内部RAMを自己診断するためのテスト回路を備えた回路構成においてテスト回路設計による回路追加を必要最小限に抑える。 - 特許庁
To provide a design method of a dispersion compensating fiber in which the absolute value of a dispersion value and the value of structure tolerance are set large and to provide the dispersion compensating fiber.例文帳に追加
分散値の絶対値及び構造トレランスの値が大きい分散補償ファイバの設計方法及びその分散補償ファイバを提供する。 - 特許庁
The registered owner of a registered design may, subject to any rights appearing in the Register to be vested in another person, deal with the registered owner's interest in the design as absolute owner of it, and give good discharges for any consideration for such dealing. 例文帳に追加
登録意匠の登録所有者は,別の者に付与されたものとして登録簿に表示されている権利に従うことを条件として,その絶対的所有者として,意匠における登録所有者の権利を処分し,かつ,そのような処分に係わる約因について誠実に履行することができる。 - 特許庁
Absolute perceptual values, preferably, a maximum yellow-blue- chrominance b* for yellow and a minimum luminosity L* for other colorants are stored in a design laboratory for maximum density tone cutoffs.例文帳に追加
最大濃度階調をカットオフするため、設計研究所において絶対知覚値、好ましくはイエローについて最大イエローブルークロミナンスb*および他の着色剤について最小明度L*を格納する。 - 特許庁
To detect the absolute position of a recording medium by using a simple structure with limitation in design restricted to the minimum at low costs without adding a special structure such as a sensor to a roller comprising an existing incremental encoder.例文帳に追加
既存のインクリメンタル型エンコーダを備えたローラにセンサなどの特別な構成を追加することなく安価に、また設計時の制約も最小限に留めた簡単な構成を用いて記録媒体の絶対位置を検出することである。 - 特許庁
To solve such a problem that the detection omission of a noise source having a small absolute value is generated in near electromagnetic field distribution information, when the noise source is estimated from design information and the near electromagnetic field distribution information.例文帳に追加
設計情報、近傍電磁界分布情報からノイズ源を推定する際に、近傍電磁界分布情報においてその絶対値が小さいノイズ源の検出漏れが発生するという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁
By varying various parameters of the design values (the absolute values Ka, Kb of the gain coefficients of the transistors 31, 32, power supply voltage VDREF of a gate voltage generating circuit 400, and the gate signal VRIN of the drive transistor 73), the range of the output current Iout can be adjusted.例文帳に追加
各種のパラメータ(トランジスタ31,32の利得係数の相対値Ka,Kb、ゲート電圧生成回路400の電源電圧VDREF 、駆動トランジスタ73のゲート信号VRIN)の設計値を変更することによって、出力電流Iout の範囲を調整できる。 - 特許庁
But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. 例文帳に追加
しかし権力の乱用や強奪が長くつづき、絶対専制支配の下に置こうとする意図が明らかで、その同じ目的をずっと追求しようとしているときには、そんな政府をなげすて、自分たちの将来の安全を新たに防護してくれる政府を求めるのが義務である。 - United States『独立宣言』
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Declaration of Independence” 邦題:『独立宣言』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 katokt プロジェクト杉田玄白正式参加作品 (http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)