「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To fit a drain valve surely under an addition opening.例文帳に追加

本発明の第一の目的は、水抜弁を添加口より下方に確実に設けることである。 - 特許庁

In addition, the outermost layer 4 is formed by using a following conductive composition (α).例文帳に追加

そして、上記最外層４が、下記の導電性組成物（α）を用いて形成されている。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the material of the heat radiation board 14 is a metal or a ceramic.例文帳に追加

また、放熱基板１４の材質は主に金属又はセラミックであることが望ましい。 - 特許庁

In addition, the distance between the nozzle hole and the screen silk gauze 1 is preferably 30-100 mm.例文帳に追加

また、ノズル孔とスクリーン紗１との距離は、３０〜１００ｍｍであるのが好ましい。 - 特許庁

As a driving power supply, an auxiliary battery 34 is provided in addition to a main battery 32.例文帳に追加

駆動電力の供給源としてメインバッテリ３２の他に補助バッテリ３４を備えている。 - 特許庁

The switch part 5 has a rotating shaft 56 in addition to a rotating shaft 55 of the wheel 6.例文帳に追加

スイッチ部５は、ホイール６の回転軸５５に加えて回転軸５６を有している。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the side panels 5, 7 are formed in a state capable of being folded.例文帳に追加

さらに、側面パネル５、７は折り畳み可能に構成されているのが好ましい。 - 特許庁

In addition, the securing part (13) is formed protrusively on a side surface of a deodorizing bowl part (2).例文帳に追加

また封水確保部（１３）を、防臭椀部（２）の側面に突出させて形成する。 - 特許庁

In addition, a special attention is not required in the handling of a cake such as the control of a water content.例文帳に追加

また、含水率の管理など、ケーキの取り扱いに特別の注意を払わなくてもよい。 - 特許庁

This invention may be applied to an information processor for performing addition/subtraction based on the LNS number.例文帳に追加

本発明は、例えば、LNS数による加減算を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

In addition, a lower surface 138 of the base plate is fixed by being brought into contact with an upper surface of the temperature control board.例文帳に追加

また、ベースプレートの下面138は、温度制御板の上面に接して固定される。 - 特許庁

In addition to a television receiver, the invention is applicable to every home electric appliance.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像機の他、あらゆる家庭電化製品に適用することができる。 - 特許庁

In addition, the slave picture is moved to the position after the change according to set moving speed.例文帳に追加

また、設定された移動速度に応じて子画面を変更後の位置に移動させる。 - 特許庁

In addition to the recessed part 11, multiple through holes 13 are formed in the bored substrate 10.例文帳に追加

孔開き基板１０には凹部１１の他に複数の貫通孔１３を形成しておく。 - 特許庁

In addition, it's expected that water demand will increase by more than 30 percent by 2010. 例文帳に追加

また、２０１０年までに、水需要の３０％以上もの増加が見込まれています - 京大-NICT 日英中基本文データ

In addition, the effect of global warming such as desertification and severe drought is becoming serious. 例文帳に追加

さらに、砂漠化、干ばつといった地球規模の温暖化による影響も深刻です。 - 財務省

In addition, private sector involvement (PSI) should be a standard element of crisis resolution. 例文帳に追加

更に、民間部門関与（ＰＳＩ）は、危機の解決の標準的な要素となるべきである。 - 財務省

In addition, Chinese tourists have become increasingly important for the Japanese tourism industry. 例文帳に追加

中国からの観光客は日本の観光産業にとって、益々重要な存在である。 - 財務省

In addition, we will enhance the MAP to promote external sustainability. 例文帳に追加

また，我々は，対外的な持続可能性を促進するため相互評価プロセス（MAP）を強化する。 - 財務省

In addition, we will focus on structural reforms that will promote long-term growth. 例文帳に追加

加えて，我々は，長期的な成長を促進する構造改革に焦点を当てる。 - 財務省

In addition, member countries should accelerate the procedures required for their consent to increase capital in order for this increase to take effect in the near future. 例文帳に追加

また、加盟各国は、早期の増資発効に向け、手続きを加速すべきです。 - 財務省

In addition, the Fund’s financial resources need to be increased in order to support its enhanced lending functions. 例文帳に追加

また、このような融資機能を支えるため、IMFの資金基盤の充実が必要です。 - 財務省

In addition, the interbank foreign exchange market, the foreign exchange payment and settlement mechanism have also been established.例文帳に追加

加えて、銀行間外国為替市場、外国為替決済システムが設置されました。 - 財務省

In addition to treatment, care, and the development of health systems, research on vaccines must be accelerated. 例文帳に追加

治療、介護、保健制度づくりに加え、ワクチンの研究が促進されるべきである。 - 財務省

In addition, the provisions of this Chapter shall apply in respect of supplementary protection certificates. 例文帳に追加

それらに加えて，本章の規定が補充的保護証明書に関して適用される。 - 特許庁

In addition, claim of pure functional definition cannot be supported by the description, and therefore is not permitted. 例文帳に追加

なお、単なる機能的クレームは明細書にサポートされないため、これも許されない。 - 特許庁

In addition, claim of pure functional definition cannot be supported by the description, and therefore is not permitted. 例文帳に追加

なお、単なる機能的請求項は明細書にサポートされないため、これも許されない。 - 特許庁

Inspection tours shall be governed by the following rules in addition to the provisions of Title VII, Chapter I of the Law.例文帳に追加

臨検については，法第VII部第I章の規定に加えて，次の規定が適用される。 - 特許庁

The appeal shall in addition fulfil the requirements laid down by the King in regulations.例文帳に追加

審判請求は更に，国王が規則に定める要件を遵守しなければならない。 - 特許庁

The application shall in addition contain information as referred to in sections 4 and 5.例文帳に追加

願書には更に，第4条及び第5条に定める情報が含まれなければならない。 - 特許庁

Patents of addition shall be granted for such time as remains of the validity of the patent on which they depend. 例文帳に追加

追加特許は，原特許の有効期間の残存期間に対して付与される。 - 特許庁

In addition, the paint is formed of fluorescent paint or light accumulating paint or reflecting paint.例文帳に追加

加えて、前記塗料を、蛍光塗料または蓄光塗料または反射塗料にする。 - 特許庁

In addition, in the program, the CPU executes feedback of the evaluation for the advice by the user.例文帳に追加

さらに、使用者のアドバイスに対する評価をＣＰＵがフィードバックするプログラムにした。 - 特許庁

In addition, the short-circuiting assembly 2 has a ferrite member 16 surrounding the pin contacts 110.例文帳に追加

さらに短絡組立体２は、ピンコンタクト１１０を取り巻くフェライト部材１６を有する。 - 特許庁

In addition, thermal energy for heating the inside of the furnace is no longer required, realizing reduced energy consumption.例文帳に追加

また、炉内を加熱する熱エネルギーが不要となり、省エネルギーを図ることができる。 - 特許庁

To facilitate addition or revision of an additional service including error processing in an exchange system.例文帳に追加

交換システムにおけるエラー処理を含む付加サービスの追加や変更を容易にする。 - 特許庁

In addition, the SD can be stored in the recording medium as well as the contents data.例文帳に追加

また、ＳＤはコンテンツデータと共に記録媒体７に格納することも可能である。 - 特許庁

In addition, the control means transmits data capable of realizing the service entity to the other entity.例文帳に追加

さらに、制御手段は、他のエンティティにサービスエンティティを実現できるデータを送信する。 - 特許庁

In addition, the flattening film of the seal attachment area B is removed by an existing etching process.例文帳に追加

その他、シール付設領域Ｂの平坦化膜を既存のエッチング工程により除去する。 - 特許庁

The mechanical stability of the membrane member can be improved by addition of a second phase to the ceramic.例文帳に追加

セラミックへの第二相の添加よって、機械的安定性を向上させることができる。 - 特許庁

In addition, additional functions is easily added to the terminal 1 by using the message data.例文帳に追加

また、メッセージデータを利用して端末機１に付加機能を容易に付与することができる。 - 特許庁

In addition, when detecting the opening and closing of a paper feed cassette, previous recording material information is cleared.例文帳に追加

また、給紙カセットの開閉を検知した場合は前の記録材情報をクリアする。 - 特許庁

In addition, the method for correcting output thereof is mainly performed in the swing level correction unit.例文帳に追加

また、その出力補正方法は主に上記スイングレベル補正部において行われる。 - 特許庁

In addition, a transparent protection film 21 is attached on the surface of the transparent electrode film.例文帳に追加

透明電極膜の表面側に設けられた透明な保護膜（２１）を更に備える。 - 特許庁

An addition circuit 46 adds the TE signal to the output of a variable DC signal 45.例文帳に追加

加算回路４６はＴＥ信号と可変直流信号４５の出力を加算する。 - 特許庁