「All-State」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain accurate focusing at all times independently of an environment such as a state of low illuminance.例文帳に追加

低照度下などの環境に左右されず、常に正確な合焦を得る。 - 特許庁

To appropriately supply toner to a photoreceptor drum in a stable state at all times.例文帳に追加

トナーを常に安定した状態で適正に感光体ドラムへ供給させる。 - 特許庁

The nonhuman rights project filed three suits all across the state of new york例文帳に追加

人間以外の権利プロジェクトは ニューヨーク州で3つの訴訟を提起しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two-phase update process leaves the cache, at all times, in a consistent state.例文帳に追加

この２段階更新プロセスは、キャッシュを常に一貫した状態にしておく。 - 特許庁

a state or quality of body which permits all rays of light to pass through," 例文帳に追加

——あらゆる光に通りすぎるのを認める物体の状態、あるいは性質」 - JACK LONDON『影と光』

As the result, the electrooptical device can be set such that, even in two-gradation drive, all split sub pixels are in the non-lighting state, a part among split sub pixels is in the non-lighting state and other split sub pixels are in the lighting state or all of split sub pixels are in the lighting state.例文帳に追加

このため、２階調駆動であっても、分割サブ画素の全てが消灯状態、分割サブ画素のうちの一部が消灯状態で他が点灯状態、分割サブ画素の全てが点灯状態とすることができる。 - 特許庁

In pre-charge operation, all equalizing transistors 143, 144, 153, 154, 163 which are provided between all bit lines B0, B0B being physically adjacent in a series connection state are made a conduction state, consequently, all bit lines are made a conduction state.例文帳に追加

プリチャージ動作時に、物理的に隣接する全てのビット線Ｂ０，Ｂ０Ｂ間に直列接続状態で設けられたイコライズトランジスタ１４３、１４４、１５３、１５４、１６３全てが導通状態となり、その結果、全てのビット線は導通状態となる。 - 特許庁

One of the plurality of membrane keys is kept in a connected state at all times.例文帳に追加

複数あるメンブレンキーのうち１つのメンブレンキーを常時接続状態としておく。 - 特許庁

Documents filed to the State Patent Bureau shall be exempt from all legalization.例文帳に追加

国家特許庁に提出される書類は，全ての公認手続を免除される。 - 特許庁

Documents filed to the State Patent Bureau shall be exempt from all legalisation.例文帳に追加

国家特許庁に提出された書類は，全ての公認手続を免除される。 - 特許庁

A state wherein all the drive lines are drive at the same time and charge signals of all the photoelectric conversion elements are transferred to the plurality of signal lines to be discharged is an initial state.例文帳に追加

全ての駆動線を同時に駆動し、全ての光電変換素子の電荷信号を複数の信号線に転送して放電させる状態を初期状態とする。 - 特許庁

Right before I was gonna give my last state of the union address, all of a sudden I had to pee.例文帳に追加

最後の一般教書演説を する直前... 突然小便をしたくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an all-solid-state battery excelling in durability.例文帳に追加

本発明は、耐久性に優れた全固体電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The state monitoring part 11 of a self monitoring circuit 9 discriminates the ON/OFF (H/L) state of the output pulses 3 at all times.例文帳に追加

自己監視回路９の状態監視部１１は常時、出力パルス３のＯＮ／ＯＦＦ（Ｈ／Ｌ）状態を判別する。 - 特許庁

The active grab is terminated automatically when the logical state of the device has all buttons released (independent of the logical state of the modifier keys).例文帳に追加

デバイスの全てのボタンが論理的に離された状態になったとき、アクティブなグラブは自動的に終了する。 - XFree86

The state in which the screen 18 is most lowered is brought and the state in which the screen element 18A is rewound is brought under the state in which all of the control cord 22 is rewound.例文帳に追加

規制コード22が全て巻解かれた状態で、スクリーン18の最下降状態となっており、スクリーン要素18Aが巻解かれた状態となっている。 - 特許庁

The all-clear key is a part for instructing an all-clear function for restoring a set processing condition to an initial state from the outside.例文帳に追加

オールクリアキーは、設定された処理条件を初期状態へと戻すオールクリア機能を外部から指示するための部分である。 - 特許庁

At any rate, it is the case that he went to Nara and learned Hosso (state of all the creatures) and Yuishiki (learning of the theory that all existence is subjective and nothing exists outside of the mind) from Gien since his childhood. 例文帳に追加

いずれにしても幼少より奈良に上って義淵について法相唯識を学んだのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A driving part 2 switches the magnetism setting layer 11 between a state wherein the directions of magnetism of all the magnetism setting elements are all upward and a state wherein the directions are all downward.例文帳に追加

駆動部２は、磁化設定層１１を、全ての磁化設定要素における磁化の方向が上向きに揃った状態と、全ての磁化設定要素における磁化の方向が下向きに揃った状態とに切り替える。 - 特許庁

Execution results are stored in the case of executing the respective applications and when the current state is in a preparation state α, the state is transited to an activated state β when preparation of all the execution results of APL is completed in a control state judgment processing to be executed after execution of all the APLs.例文帳に追加

各アプリケーション実行時に実行結果を記憶しておき、すべてのＡＰＬの実行後に実行する制御状態判定処理で、現在の状態が準備状態αにある場合には、すべてのＡＰＬの実行結果が準備完了の場合、作動状態βへ状態を遷移させる）。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND METHOD FOR MANAGING PDP CONTEXT IN ON-STATE AT ALL TIMES例文帳に追加

モバイル携帯端末及びそれに用いる常時オン状態のＰＤＰコンテキスト管理方法 - 特許庁

In most states, the winner of the popular vote receives all of the state�fs electoral votes. 例文帳に追加

多くの州では，一般投票の勝者が，その州の選挙人の票のすべてを得る。 - 浜島書店 Catch a Wave

IONIC CONDUCTIVE GLASS CERAMICS, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND ALL-SOLID-STATE SECONDARY BATTERY CONTAINING THE SAME例文帳に追加

イオン伝導性ガラスセラミックス、その製造方法及びそれを含む全固体二次電池 - 特許庁

In this state, all the holders 1a-1e can be pulled out from insertion holes 2a-2e.例文帳に追加

この状態は、全てのホルダー１ａ〜１ｅが挿入穴２ａ〜２ｅから抜き出し可能である。 - 特許庁

In the official bulletin of the patent body all changes introduced to the state registers are also published. 例文帳に追加

国家登録簿に収載されるすべての変更もまた，公報により公開される。 - 特許庁

To obtain a solar light power generating device capable of operating in an optimum state all the time.例文帳に追加

常に最適な状態で運転することができる太陽光発電装置を得る。 - 特許庁

The comparison in the S6 is applied to all incoming calls in an additional channel wait state.例文帳に追加

Ｓ６の比較は全ての追加チャネル待ち状態の着信呼について行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

To maintain a belt-like cloth in a tense state at all times.例文帳に追加

この発明は帯状布を常時引張状態に保つことを目的としたものである。 - 特許庁

In this state, all monitor function other than a date time and elapsed time monitor function are deactivated.例文帳に追加

この状態では、日時および経過時間以外の全ての監視機能はオフにされる。 - 特許庁

This state is maintained for one to two days to remove almost all amount of water from the solvent 4.例文帳に追加

この状態を１〜２日保持することにより、溶媒３中の水はほぼ除去される。 - 特許庁

The state of all host flags will be returned in the lower four bits of the status member. 例文帳に追加

すべてのホストフラグの状態は、構造体のメンバー status の下から 4 ビットとして返される。 - JM

Under ancient Japan's ritsuryo system, all the agricultural land in the entire country was officially owned by the state. 例文帳に追加

律令制下、全ての農地の所有権は国家が持っていることになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The administrative organization was all under the joint control of daijokan (Grand Council of State) Oversight Department of the Left and Right. 例文帳に追加

行政組織は全て太政官左右弁官局の共同管轄下に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NMS 100 can acquire state information of all the network devices from the polling data L3.例文帳に追加

ＮＭＳ１００はポーリングデータＬ３から全ネットワーク装置の状態情報を取得できる。 - 特許庁

As a result, all ion implantation works can be performed in a state of thick wafer.例文帳に追加

その結果、すべてのイオン注入作業は厚いウェハの状態で行うことができる。 - 特許庁

Now, clark, watts, and holt all live out of state, and i've got agents checking their homes and businesses.例文帳に追加

さて、クラーク、ワッツ ホルトは全て存続する 捜査員に家と企業を確認させておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Noise signal under reset state and the second reference voltage has a predetermined voltage difference at all times.例文帳に追加

リセット状態でのノイズ電圧と第２基準電圧とは、常に所定の電圧差になる。 - 特許庁

To control only a transmitting function into an OFF state out of all available hardware interfaces.例文帳に追加

使用可能な全てのハードウェアインターフェースのうち送信機能だけをオフ状態に制御する。 - 特許庁

The actual state of these categories was confirmed through a questionnaire survey conducted for all three types including the "Agriculture, Forestry, and Fisheries Type."例文帳に追加

そこで、「農林水産型」も含めて、アンケート調査にて実態を確認する。 - 経済産業省

It went to all our hearts, I think, to leave them in that wretched state; 例文帳に追加

３人をこんな哀れな島においていくなんて考えると、僕らみんなの胸をうった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

the State remaining in the mean time exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within. 例文帳に追加

合衆国はそのあいだ、外国の侵攻や国内の動乱の危険にさらされてきた。 - United States『独立宣言』

Condition 2: the contour shape of the whole of all the containers when assembling all the containers and seeing the whole of the containers in a planar state, is different from the contour shape of the whole of all the containers when arranging all the containers so that the single virtual line is formed into a linear state.例文帳に追加

条件２：全容器を集合させ、かつ全容器を平面上に見たときの全容器全体の輪郭形状と、前記一本の仮想線が直線状になるように全容器を配列したときの全容器全体の輪郭形状とが相違すること。 - 特許庁

When a shift button 35 is depressed from a standby state, the LEDs 31-34 are all turned on and operation is set in a mode setting standby state.例文帳に追加

待機状態からシフトボタン３５を押圧すると、ＬＥＤ３１〜３４が一斉点灯してモード設定待機状態になる。 - 特許庁

A utility 101 controls all the connected microphones in the same mute state, based on the mute state information.例文帳に追加

ユーティリティ１０１は接続されたすべてのマイクロフォンをミュート状態情報に基づいて同一のミュート状態に制御する。 - 特許庁

Then, when a base station detects that all the communication devices are in a dosed state, the base station itself transits to the dosed state as well.例文帳に追加

このとき、基地局は全通信装置がドーズ状態であることを検知した場合は自身もドーズ状態に遷移する。 - 特許庁