「All-State」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(The fifth article of Yuri draft) 万機公論に決し私に論ずるなかれ。 (All affairs of the state shall be widely discussed and all matters shall not be decided by private discussion.) 例文帳に追加

（由利案第五条）万機公論に決し私に論ずるなかれ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF SOLID ELECTROLYTE STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD OF ALL-SOLID-STATE-CELL, SOLID ELECTROLYTE STRUCTURE, AND ALL-SOLID-STATE-CELL例文帳に追加

固体電解質構造体の製造方法、全固体電池の製造方法、固体電解質構造体及び全固体電池 - 特許庁

An assembly widely convoked shall be established, and all matters of state shall be decided by public discussion. 例文帳に追加

一廣ク會議ヲ興シ、萬機公論ニ決スヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, illumination state of all lamps L_k is collectively.例文帳に追加

これにより、全ランプＬ_ｋの照明状態を一括で変える。 - 特許庁

Yankees game, empire state building, subway system, all low.例文帳に追加

ヤンキースの試合 エンパイアステートビル 地下鉄システム 全て低いレベル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So samaritan wanted him running the state all along.例文帳に追加

それでサマリア人は 彼がずっと国を運営するのを望んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of a human being, including all physical and mental aspects 例文帳に追加

肉体と精神のすべてを含めた人間としての姿 - EDR日英対訳辞書

the state in which all the people present unanimously approve of some idea or action 例文帳に追加

その場にいる人々全員の意見が一致すること - EDR日英対訳辞書

Reset all information in an interpreter state object. 例文帳に追加

インタプリタ状態オブジェクト内の全ての情報をリセットします。 - Python

To receive broadcast waves under an optimum state at all times.例文帳に追加

放送波を常に最適な状態で受信できるようにする。 - 特許庁

The releasing part 26 deletes all of the plurality of values for the state record.例文帳に追加

解放部２６は、ステートレコードの複数の値を全て削除する。 - 特許庁

The chinese don't see the state like that at all.例文帳に追加

中国人は国家を 全くそのように見ることはないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these years later, that same man is now minister of state.例文帳に追加

そうして月日が過ぎて その同じ男が 今や国務大臣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the laws state that all mexican citizens are equal例文帳に追加

法律が国民はすべて平等であると謳っている傍らで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state of an animal who has teeth that are all the same shape 例文帳に追加

動物の一個体で,全ての歯の形態が同じであること - EDR日英対訳辞書

The team under the charge of the new coach went all the way to the state finals.例文帳に追加

新しいコーチの元でチームは州の決勝まで進んだ - Eゲイト英和辞典

The current state tax rate is a flat 4.5 percent for all incomes.例文帳に追加

現行の州税率は所得にかかわりなく一律4.5％だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an all-solid-state reflective dimming electrochromic element sealed with a protective layer, and a dimming member comprising the all-solid-state reflective dimming electrochromic element.例文帳に追加

保護層により封止した全固体型反射調光エレクトロクロミック素子及びそれを用いた調光部材を提供する。 - 特許庁

All big winnings before a limiter is operated are controlled to a probability variation state (high probability state).例文帳に追加

リミッタ作動前の大当たりは、全て確率変動状態（高確率状態）に制御させる。 - 特許庁

In the first transfer processing, the apparatus switches from an all color contact state in which the developing rollers come in contact with all the photoreceptor drums, to an all color separation state in which the developing rollers are separated from all the photoreceptor drums.例文帳に追加

第１トナー転移処理では、すべての感光ドラムに現像ローラが接触する全色接触状態から、すべての感光ドラムから現像ローラが離間する全色離間状態に切り替えられる。 - 特許庁

To visually recognize a state of brightness of a function setting part from all sides.例文帳に追加

機能設定部の光輝状態を四方からも視認可能とする。 - 特許庁

(i) all Ministers of State other than the Director-General and Vice Director-Generals; and 例文帳に追加

一　本部長及び副本部長以外のすべての国務大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's not really healthy to be in this state all the time.例文帳に追加

常にこんな状態でいるのは 本当に健康に良くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Search for all women reported missing in the state of new york in the last three months.例文帳に追加

ここ3ヶ月にニューヨークで失踪した 全ての女性を探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not all values for GL state can be copied.例文帳に追加

.PGL の状態を表す値は必ずしも全てがコピーできるわけではない。 - XFree86

To provide a site state monitor method that can grasp all the site state on a network together so as to enhance the entire state monitoring performance.例文帳に追加

ネットワーク上のすべてのサイトの状態を一括して把握できるようにし、全体的な状態監視能力を向上する。 - 特許庁

After a big win game state is finished, all types of big wins are controlled into a provability variable state (a high probability state).例文帳に追加

全種類の大当たりが、大当たり遊技状態の終了後に確率変動状態（高確率状態）に制御させる。 - 特許庁

Namely the tool 51 does not approve all routes from the prescribed state or state group to the set of a reset state.例文帳に追加

すなわち、確認ツールは、所定の状態または状態グループからリセット状態のセットへの全ての進路を承認しない。 - 特許庁

To give a comfortable rocking state all around the back-tilting area of a back part.例文帳に追加

背部の後傾の全域にわたって快適なロッキング状態を与える。 - 特許庁

Thus, the user can grasp the state of all the channels at a glance.例文帳に追加

これにより、ユーザは一目で全てのチャネルの状態を把握できる。 - 特許庁

The microcomputer 14 is powered on at all other than a powered-off state.例文帳に追加

マイコン１４は、電源オフ状態でない限り、常時オンになっている。 - 特許庁

An all-bell ready-to-win state includes two or more kinds of patterns, and a part of command indicates the all-bell ready-to-win state and a part of the remainder indicates the kinds of the patterns.例文帳に追加

オールベルリーチは、複数種類のパターンを含んでおり、コマンドの一部がオールベルリーチであることを、他の一部がその種類を示している。 - 特許庁

For 8-bit encodings, all states are equivalent to the initial state. 例文帳に追加

8ビット符号においては全ての状態は初期状態と等価である。 - JM

Not a democratic state at all but a relatively prosperous例文帳に追加

ドバイは君主制を採用する裕福な国で 民主主義ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in horse racing, the state of all the horses being in their starting gates 例文帳に追加

競馬において,競走馬が入る枠が規定数いっぱいになること - EDR日英対訳辞書

A state information collection part 423d collects the state information from all the DMA circuits 421.例文帳に追加

状態情報収集部４２３ｄは、すべてのＤＭＡ回路４２１から状態情報を収集する。 - 特許庁

The application state register stores the present state of applying the use of the system bus to all the processors 11.例文帳に追加

付与状態レジスタは、全プロセッサ１１へのシステムバスの使用権の現在の付与状態を記憶している。 - 特許庁

in ancient Japan, the high ranking members of the nobility from the third rank and above, including the minister, the chief councillor of state, and the state councillor, all of whom served the Imperial Court 例文帳に追加

昔,朝廷に仕えた,大臣,大納言,中納言,参議および三位以上の貴族 - EDR日英対訳辞書

To enable an optimum display state to be maintained at all times by correcting the display state of an image to a state of an initial regulating time.例文帳に追加

画像の表示状態を、初期調整時の状態に補正し、常に最適な表示状態を維持することができるようにする。 - 特許庁

The operation pedal 53 releases the lock state of all leg parts by all locking mechanisms 37.例文帳に追加

操作ペダル５３は、全係止機構３７による全脚部２２の係止状態を解除するためのものである。 - 特許庁

METHOD FOR FILLING WITH ELECTRODE ACTIVE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING ALL-SOLID-STATE CELL例文帳に追加

電極活物質充填方法及び全固体電池の製造方法 - 特許庁

You got to knock the mayor, the speaker of the state assembly, you got to knock him off of his fucking feet, all right?例文帳に追加

市長を叩けた 州議会の議長を 足元から叩けた だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed. 例文帳に追加

卑しい身分の女召使いに目をとめてくださったからです。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:48』

This function should return an array of this format for all packages that have a release within the constraint defined by the "state" parameter: array( array( 'package' = 'packagename', 'version' = 'release version', 'state' = 'release stability', 'filesize' = 'size of the .tgz file to download', ), // etc.); 例文帳に追加

この関数は、パラメータ "state" で指定した条件を満たすリリースを、すべてのパッケージについて以下の形式の配列で返します。 - PEAR

Possibility that all of a plurality of terminals simultaneously become to be the operation state is low.例文帳に追加

複数の端子部は、すべてが同時に作動状態となる可能性は低い。 - 特許庁