「Allow」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum number of items that each customer is allow to order is 20. 例文帳に追加

ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。 - Weblio Email例文集

I hope you do not mind, but please allow me to say something. 例文帳に追加

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。 - Weblio Email例文集

You still didn't allow yourself to rely on me.例文帳に追加

あなたは未だに私を頼ることを自分に許さなかった。 - Weblio Email例文集

Please allow me to introduce our club activities. 例文帳に追加

私に私たちの部活動について紹介させてください。 - Weblio Email例文集

Allow me to attend that for information from now on. 例文帳に追加

今後の参考のため、それに出席させていただきます。 - Weblio Email例文集

Could you allow me to continue to love you? 例文帳に追加

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？ - Weblio Email例文集

Please allow me to confirm this based on this document. 例文帳に追加

私にこの資料に基づいて確認を行わせて下さい。 - Weblio Email例文集

Allow me to use that for reference in my research from now on. 例文帳に追加

それを今後の研究の参考にさせていただきます。 - Weblio Email例文集

Allow me to contact you again if there is another chance. 例文帳に追加

また機会があれば私から連絡させていただきます。 - Weblio Email例文集

Please allow me to consult with you about that schedule. 例文帳に追加

私はあなたにそのスケジュールについて相談させてください。 - Weblio Email例文集

Please allow me to briefly introduce my company. 例文帳に追加

私に私たちの会社の紹介を少しさせてください。 - Weblio Email例文集

Would you allow me to delay the shipment of the product? 例文帳に追加

その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか? - Weblio Email例文集

Allow me to repeat a question that I asked previously for the sake of confirmation. 例文帳に追加

前回もお伺いしたことをもう1回確認のために。 - 金融庁

To allow a user to easily change information processing contents.例文帳に追加

利用者による情報処理内容の変更を容易にする - 特許庁

To allow a playback characteristic to stabilize more.例文帳に追加

再生特性をより安定させることができるようにする。 - 特許庁

To allow air temperature prediction with high accuracy.例文帳に追加

精度の高い気温予測を行うことができるようにする。 - 特許庁

To allow efficient uplink collision type data transmission.例文帳に追加

効率的な上りリンクの衝突型データ送信を可能とする。 - 特許庁

To allow configuration information to be flexibly updated and to allow also past information before being updated to be used.例文帳に追加

構成情報の柔軟な更新を可能とし、また、更新前の過去の情報も利用することができるようにする。 - 特許庁

To allow a parts manufacturer to smoothly deliver parts.例文帳に追加

部品製造業者の部品の納入作業を円滑にする。 - 特許庁

Software conducts reading by a solid program to allow high-speed processing.例文帳に追加

ソフトはベタプログラムで読み込む事で処理を高速化する。 - 特許庁

To allow a user to easily find a desired hot folder.例文帳に追加

ユーザーが所望するホットフォルダを見つけることが容易にする。 - 特許庁

To allow safe payment to a price payer.例文帳に追加

代金支払者に対して安全な支払いを可能とする。 - 特許庁

To allow a patient (customer) to select any pharmacy.例文帳に追加

患者（顧客）が任意の薬局を選択できるようにする。 - 特許庁

To allow easy changing of mounting position on a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネス上の取付位置を容易に変更可能にする。 - 特許庁

To allow for stable cruise running even on a sand road surface.例文帳に追加

砂上路面でも安定したクルーズ走行を可能にする。 - 特許庁

To allow a user to intuitively grasp information transmission and reception.例文帳に追加

情報の送受信を、ユーザに直感的に把握させる。 - 特許庁

To allow easy remote access with a simple system configuration.例文帳に追加

簡単なシステム構成で、容易なリモートアクセスを可能とする。 - 特許庁

To allow efficient transmission of image data.例文帳に追加

画像データを効率的に伝送することができるようにする。 - 特許庁

Hook and loop fasteners with air permeability allow filtration at the joint part and allow uniform solid/liquid separation.例文帳に追加

通気性のある面ファスナーを用いると、接合部でろ過を行うこともでき、ムラなく固液分離等を行うことができる。 - 特許庁

To allow an efficient and precise bottleneck analysis.例文帳に追加

効率的且つ的確な性能ボトルネック分析を可能とする。 - 特許庁

To allow quick operation with an object, with no mastery required.例文帳に追加

習熟を必要とせず、オブジェクトを素早く操作できる。 - 特許庁

To allow focus adjustment to be performed precisely and robustly.例文帳に追加

高精度およびロバストに焦点調整できるようにする。 - 特許庁

To allow a card holding person to optionally permit data access.例文帳に追加

カード保持者がデータアクセスを任意に許可できるようにする。 - 特許庁

To allow processing map data and the like at high speed.例文帳に追加

地図データ等の処理を高速に行えるようにすること。 - 特許庁

To allow a user to intuitively operate a plurality of windows.例文帳に追加

複数のウインドウをユーザに直感的に操作させること。 - 特許庁

To allow a clock of data to be transparent before and after a relay.例文帳に追加

データのクロックを中継前後で透過できるようにする。 - 特許庁

To allow detail color tone measurement, and allow color tone inspection for an inspection object having a pattern of plural colors.例文帳に追加

詳細な色調計測を可能にし、複数色の図柄を有する検査対象物の色調検査を可能にする。 - 特許庁

allow participation in or the right to be part of 例文帳に追加

参加すること、あるいはの一環であることを許容する - 日本語WordNet

pleat in back of a straight skirt to allow ease in walking 例文帳に追加

歩くのが容易になるようなストレートスカートの後ろのひだ - 日本語WordNet

a hollow chamber whose dimensions allow the resonant oscillation of electromagnetic or acoustic waves 例文帳に追加

空洞の大きさが電磁波や音波の共振をさせる - 日本語WordNet

He did not allow Saneyuki to wear a crepe obi (a sash) given to them by their older brothers. 例文帳に追加

他の兄から貰った縮緬の帯を使わせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allow me to state briefly; beware of fire; do not make Osen cry; keep the horse fat.' 例文帳に追加

「一筆啓上火の用心お仙泣かすな馬肥やせ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We must not allow these problems to affect the project. 例文帳に追加

これらの問題を、その計画に影響させてはならない。 - Tanaka Corpus

You must allow for his being ill. 例文帳に追加

彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある。 - Tanaka Corpus

Code Listing4.2: Looking for CUPS errors 例文帳に追加

もしかすると/etc/cups/cupsd.confでのAllow設定が間違っているのかもしれません。 - Gentoo Linux