「Although」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although [Though] he is young, he is very dependable. 例文帳に追加

若いが頼みになる人だ. - 研究社 新和英中辞典

being generally aware of something although not certain of it 例文帳に追加

確実ではないが大体知るさま - EDR日英対訳辞書

to survive although others die 例文帳に追加

ほかの人が死んで,自分だけ生き残る - EDR日英対訳辞書

the state being quiet although moving about 例文帳に追加

動きのあることと静かなこと - EDR日英対訳辞書

although there were other ways of doing something 例文帳に追加

よりによってそうなるさま - EDR日英対訳辞書

Although tired, she kept on working. 例文帳に追加

疲れていたが彼女は働き続けた。 - Tanaka Corpus

Although he is elderly, he looks young. 例文帳に追加

彼は初老だが若く見える。 - Tanaka Corpus

Although natto smells awful, it is delicious. 例文帳に追加

納豆はくさいが、美味い。 - Tanaka Corpus

I went out although it was raining. 例文帳に追加

私は雨が降っていたが出かけた。 - Tanaka Corpus

Although it is good if one can speak English well. 例文帳に追加

英語がうまく話せたらいいのに。 - Tanaka Corpus

Although this is not a true story... 例文帳に追加

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - Weblio Email例文集

Although they were enjoying a vacation, I was working. 例文帳に追加

彼らがバカンスを楽しむ一方で、私は仕事をしていた - Weblio Email例文集

Although you think it's silly, you're doing it. 例文帳に追加

あなたはくだらないと思っているのにそうしている。 - Weblio Email例文集

Although everyone tried their best, I can't do this. 例文帳に追加

皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。 - Weblio Email例文集

Did you go to school today although it is a Saturday? 例文帳に追加

あなたは今日は土曜日なのに学校に行ったのですか。 - Weblio Email例文集

Although that person doesn't have any money they are always traveling. 例文帳に追加

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。 - Weblio Email例文集

Although it seems like I know about that I don't know anything.例文帳に追加

私はそれについて知っているようで何も知らない。 - Weblio Email例文集

Although sent him an email I haven't gotten a reply.例文帳に追加

私は彼にメールを送ったのに返事が来ない。 - Weblio Email例文集

Although you demand some information,. . . 例文帳に追加

あなたは情報を要求しておりますが - Weblio Email例文集

Although it is later than promised, the payment is now completed. 例文帳に追加

遅くなってしまいましたが支払いを完了いたしました。 - Weblio Email例文集

Although my father survived the war, he is now a semi‐invalid. 例文帳に追加

父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。 - Weblio英語基本例文集

Although it's seven o'clock in the morning, outside is already baking‐hot. 例文帳に追加

朝の7時だというのに、外はすでに焼け付くように暑い。 - Weblio英語基本例文集

I like him, although I don't trust him. 例文帳に追加

私は彼が好きだが信用はしない. - 研究社 新英和中辞典

Although I don't like them, I have a phone for convenience. 例文帳に追加

電話は好きでないけれど便利なのでうちに一台ある. - 研究社 新英和中辞典

Although my mother is very slightly built, she's surprisingly robust. 例文帳に追加

母はほっそりしている割に, びっくりするほど頑健です. - 研究社 新和英中辞典

Although he's a good scholar, he's a failure as a husband. 例文帳に追加

優れた学者だが夫としては落第だ. - 研究社 新和英中辞典

Although illiterate, he was a great artist. 例文帳に追加

彼は無学ではあるが偉大な芸術家であった. - 研究社 新和英中辞典

Although he is over 60, he is brimming with vigor. 例文帳に追加

彼は 60 を越えたのに元気がみなぎっている. - 研究社 新和英中辞典

Although that dentist is skillful, we have to wait too long for our turn. 例文帳に追加

あの歯医者は腕はいいが待ち時間が長すぎる. - 研究社 新和英中辞典

He attended the meeting, although he was quite busy. 例文帳に追加

忙しい中をまげて出席してくれた. - 研究社 新和英中辞典

Although they look an ill‐matched couple, they actually hit it off very well. 例文帳に追加

あの夫婦は一見不似合いに見えるが実に仲がいい. - 研究社 新和英中辞典

Although he disguised himself as a woman, his deep voice betrayed him. 例文帳に追加

女装していたが, その太い声でばれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Although, it is fine today, but the sea is raging [very high]. 例文帳に追加

本日天気晴朗なれども波高し. - 研究社 新和英中辞典

Although he told the truth, no one believed it. 例文帳に追加

彼は真実を述べても誰もそれを信じなかった. - 研究社 新和英中辞典

Although he is an American, he has a Japanese way of thinking. 例文帳に追加

彼はアメリカ人だが日本的な物の考え方をする. - 研究社 新和英中辞典

Although you can attend the lecture free of charge, you must go through certain formalities. 例文帳に追加

聴講は無料ですが, 手続きが必要です. - 研究社 新和英中辞典

Although he is old, he is still young in spirit. 例文帳に追加

彼は年をとっても,精神はまだ若い. - 研究社 新和英中辞典

Although he had worked very hard, he failed the examination. 例文帳に追加

彼は大いに勉強したにもかかわらず試験に落第した. - 研究社 新和英中辞典

to remain at a place although everyone else has left 例文帳に追加

他の人が居なくなった後までその場にいること - EDR日英対訳辞書

to take something as a real thing although it is not actually real 例文帳に追加

実際と違うことを事実と思い込む - EDR日英対訳辞書

a condition of not changing although pressured with strength 例文帳に追加

力を加えても形が変わらないこと - EDR日英対訳辞書

a condition in which fish appear to be fresh although they are actually stale 例文帳に追加

魚などが新鮮なようにみえて実は腐っていること - EDR日英対訳辞書

Although she is tall enough, she isn't fast enough.例文帳に追加

彼女は背は十分に高いが，走るのはあまり速くはない - Eゲイト英和辞典

Although it's raining, I didn't bring my umbrella.例文帳に追加

雨が降っているけど，傘は持ってこなかった - Eゲイト英和辞典

Although she was ill, she assumed an air of cheerfulness.例文帳に追加

彼女は具合が悪かったが元気そうなふりをした - Eゲイト英和辞典