「Applications software」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a software issuer call web service out of applications, without bringing the security of a key into a risky state.例文帳に追加

ソフトウェア発行者が、それらのキーのセキュリティを危殆化することなく、それらのアプリケーションの中からウェブ・サービスをコールできるようにする。 - 特許庁

The cellular phone can process a plurality of tasks including at least two of the plurality of software applications in parallel.例文帳に追加

前記携帯電話機は、前記複数のソフトウェアアプリケーションのうち少なくとも２つを含む複数のタスクを並行に処理することができる。 - 特許庁

When this is done, you need to rebuild the applications that were dynamically linked to the now-removed software titles but don'trequire them anymore.例文帳に追加

これが完了したら、今削除されたソフトウェアを動的にリンクしているが、もはやそれを必要としないアプリケーションを再ビルドします。 - Gentoo Linux

In addition to the interface for applications, TAPI includes a Service Provider Interface (SPI) for hardware vendors who are writing the driver software. 例文帳に追加

TAPIは,アプリケーションに対するインタフェースに加えて,ドライバ・ソフトウェアを書き込んでいるハードウェア・ベンダに対するサービス・プロバイダ・インタフェース(SPI)も含んでいる． - コンピューター用語辞典

An application-providing system 3 creates an application software by combining predetermined applications and functions, when the predetermined applications and functions are selected for each application of function via a network 2 from among a plurality of applications and a plurality of functions, provided with the plurality of applications and transmits the application software to a consumer's terminal 1 through the network 2.例文帳に追加

アプリケーション提供システム３において、予め登録されている複数のアプリケーション及び複数のアプリケーションが備えた複数の機能の中から、ネットワーク２を介してアプリケーション単位または機能単位で、所定のアプリケーション及び所定の機能が選択されると、所定のアプリケーション及び所定の機能をまとめて一つのアプリケーションソフトを作成し、当該アプリケーションソフトをネットワーク２を通じて消費者端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a power meter capable of being used for various applications without requiring development of system-dedicated software and the construction of a complex system.例文帳に追加

システム専用のソフトウェアの開発や手間のかかるシステムの構築を必要とせず、様々な用途に用いることができる電力計の提供。 - 特許庁

Upon securing the license, collection is performed, the optimal products of structure, a controller and software are selected from applications, and a sales contract is concluded with an applicant.例文帳に追加

その上で募集を図り、構造体、制御装置、ソフトウェアの最適な商品を応募の中から選定し、応募者と売買契約を結ぶ。 - 特許庁

... are designed to address unique needs in key applications and markets with broad software and data stream compatibility including ... 例文帳に追加

...は主要アプリケーションと市場における類のないニーズに取り組むように設計され、...を含む広範なソフトウェアおよびデータストリーム互換機能を持って... - コンピューター用語辞典

XFRML, which will be free licensed, will also permit the automatic exchange and reliable extraction of financial information among various software applications. 例文帳に追加

ライセンスフリーになる予定のXFRMLはまた、様々なソフトウェア・アプリケーション間での財務情報の自動交換および信頼できる抽出を可能にする。 - コンピューター用語辞典

The development environmental information includes also version information for software bases 72-74 on which applications of the real machine are operated, and a software base to be used for application development is selectively determined based on this information.例文帳に追加

開発環境情報には、実機のアプリケーションが動作するソフトウエア基盤７２〜７４のバージョン情報も含まれ、この情報に基づいて、アプリケーション開発で用いられるソフトウエア基盤を選択的に定める。 - 特許庁

The one or more software applications include an identification code that identifies each software application and a registration module 128, 130, and 132 that requests a key pair from a key pair provider, the key pair including a public key and a private key.例文帳に追加

１つまたは複数のソフトウェアアプリケーションは各ソフトウェアアプリケーションを識別する識別符号と、キーペアプロバイダに公開キーおよび秘密キーを含むキーペアを要求する登録モジュール１２８、１３０、１３２とを含む。 - 特許庁

When file system operations area available to antivirus software applications, the present invention may cause each antivirus software application installed on a computing device to perform a scan to determine if the data is malware.例文帳に追加

アンチウィルスソフトウェアアプリケーションがファイルシステム操作を利用できるとき、本発明では、コンピューティングデバイスにインストールされた各アンチウィルスソフトウェアアプリケーションにスキャンを行わせて、データがマルウェアであるかどうかを判定させることができる。 - 特許庁

SaaS (Software as a Service) and ASP (Application Service Provider) are information service provider services to provide applications online through the Internet or dedicated lines that can be used comparatively easily by performing setting changes or partial customization.例文帳に追加

SaaS（Software as a Service）やASP（Application Service Provider）は、情報サービス事業者がインターネットや専用線を通じてオンラインでアプリケーションを提供するサービスのことであり、設定変更や部分的なカスタマイズを行うことによって比較的簡単に利用できる。 - 経済産業省

To easily generate a video display image suitable for applications at a low cost without the need for a general end user to install an exclusive software tool.例文帳に追加

一般のエンドユーザーが専用のソフトウェアツールをインストールすることなく、用途に適した映像表示画面を簡単に低コストで作成できるようにすること。 - 特許庁

To provide an information display apparatus with which the message information generated by a plurality of software applications can be surely displayed and confirmed on a display surface.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトで発生するメッセージ情報を表示画面上で確実に表示確認できる情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

Depending on the buffer levels, resources may be increased or decreased by monitoring the data buffers for temporary data used by software applications.例文帳に追加

複数のソフトウェアアプリケーションにより使用される仮データ用のデータバッファをモニタすることで、複数のリソースは、複数のバッファレベルに依存して増やされ、または減らされる。 - 特許庁

To successfully develop and deploy PHP applications in the NetBeans IDE for PHP, you need to have all the required software installed and configured for PHP development. 例文帳に追加

NetBeans IDE for PHP で PHP アプリケーションを正常に開発および配備するには、必要なすべてのソフトウェアがインストールされ、PHP 開発用に構成されている必要があります。 - NetBeans

In this manner, software makers who have an established evaluation of publishing applications are allowed to rely on their existing evaluation when releasing a new application.例文帳に追加

このことにより、アプリケーションの発行に定評のあるソフトウエアメーカーは、新しいアプリケーションを公開した際に、前記定評を利用することができる。 - 特許庁

To monitor a TCP connection state set between applications of a software block to be executed by an embedded system.例文帳に追加

エンベデッドシステムで実行されるソフトウェアブロックのアプリケーション間に設定されているＴＣＰコネクションの状態を監視し、それによってＴＣＰコネクションを管理する。 - 特許庁

In July 2009, the company plans to start a SaaS (Software as a Service) business applications service, including connection with the JAMP information infrastructure.例文帳に追加

０９年７月からＳａａＳ（SoftwareasaService）型ビジネスアプリケーションサービスの提供を開始し、ＪＡＭＰ情報基盤との接続サービスの提供を予定している。 - 経済産業省

To get around these problems and deal with potentially buggy protocols, host-based firewalls must use specialized software applications gateways and service proxies. 例文帳に追加

これらの問題を回避し、バグの可能性のあるプロトコルと付き合うために、ホストベース・ファイアウォールは特殊なソフトウェア応用ゲートウェイとサービスプロキシを利用する必要がある。 - コンピューター用語辞典

Software developers are implementing OCSP (online certificate status protocol) to provide access control to databases, networks and other Web-to-legacy applications. 例文帳に追加

ソフトウェア開発者たちは, データベース, ネットワークおよびその他のウェブ・レガシー間アプリケーションのアクセス制御のために, OCSP(オンライン認証状況プロトコル)を実装している. - コンピューター用語辞典

The tools that we have been able to deploy from free software channels have enabled us to write and develop innovative applications which ... do not exist through commercial avenues.'' 例文帳に追加

…フリーソフトウェアのルートから入手できたツールたちを使うことで、 我々は、販売されていないような…革新的なアプリケーションを書き、開発することができたのだ」 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

The control unit displays a top screen on the main display area when no software application is being started, displays a corresponding icon on the sub-display area when a predetermined operation is performed while one of the software applications is being started, and switches the screen of the main display area in response to the start of one of the software applications.例文帳に追加

前記制御部は、ソフトウェアアプリケーションのいずれも起動中でない場合、メイン表示領域上にトップ画面を表示させ、ソフトウェアアプリケーションの１つが起動中である間に所定の操作が行われた場合に、対応するアイコンをサブ表示領域上に表示させ、さらに、当該ソフトウェアアプリケーションの１つの起動に応じて、メイン表示領域の画面を切り替える。 - 特許庁

The electronic To-Do bar is displayed in a lightweight menu of tasks, meetings and appointments and is displayed persistently in addition to other software functionality or user interfaces displayed on a user's computer display screen according to other software applications or other software functionality in use.例文帳に追加

電子Ｔｏ−Ｄｏバーは、タスク、会議、および予定からなるライトウェイトメニュー中に表示され、使用中の他のソフトウェアアプリケーションまたは他のソフトウェア機能に従って、ユーザのコンピュータ表示画面に表示される他のソフトウェア機能またはユーザインターフェイスに加えて持続的に表示される。 - 特許庁

Inspired by the JPO's start in receiving electronic applications, in 1992, the EPO and the USPTO commenced an EASY (Electronic Application System) Project to develop software for electronic filings. In 1995, the EPO registered 150 patents using its prototype software. 例文帳に追加

JPOが最初に電子出願の受付を開始したことに刺激を受け、1992年には、USPTO、EPOが電子出願に関するソフトウェアの開発を行うEASYプロジェクトも開始され、1995年には、EPOが、そのプロトタイプソフトウェアを使って150件の特許を登録しました。 - 特許庁

This Chapter mainly explains matters which require special judgment or treatment in examining patent applications relating to computer software-related inventions (hereinafter referred to as "software-related inventions"). 例文帳に追加

本章では、コンピュータ・ソフトウエア関連発明、すなわち、その発明の実施にソフトウエアを必要とする発明（以下「ソフトウエア関連発明」という）に関する出願の審査に際し､特有な判断､取扱いが必要な事項を中心に説明する。 - 特許庁

The wireless device has one or more resident executable software applications wherein each application has one or more application components and application-associated data, such as software license and user-specific data.例文帳に追加

無線装置は１つまたはそれ以上の常駐の実行可能なソフトウェア・アプリケーションを有し、各アプリケーションは１つまたはそれ以上のアプリケーション・コンポーネントと、ソフトウェア・ライセンスおよびユーザ特定データのようなアプリケーション関連データとを有する。 - 特許庁

SaaS and ASP differ from packaged software or internally-developed software applications that are owned and used. The ability to purchase necessary services under a pay-for-use system or a flat-rate system is said to make it possible to use the services for a cost that is generally low.例文帳に追加

SaaSやASPでは、パッケージソフトや自社開発したアプリケーションソフトを所有して利用する場合と異なり、必要なサービスを従量制または定額制で購入できることから、一般に低コストで利用することができると言われている。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス(Ｊ-ＳａａＳ)の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス（Ｊ－ＳａａＳ）の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

To provide a method for producing a single sign-on between two network accessible software applications using a server apparatus having a processor and a computer-readable medium.例文帳に追加

プロセッサ及びコンピュータ読取可能な媒体を有するサーバ装置により２つのネットワークアクセス可能ソフトウェアアプリケーションの間のシングルサインオンを発行する方法等を提供する。 - 特許庁

Since many applications depend on each other, any attempt to install a certain software package might result in the installation of several dependencies as well.例文帳に追加

たくさんのアプリケーションがお互いに依存し合っているため、あるソフトウェアを確実にインストールしようとすると、結果的にいくつかの依存関係もインストールすることになるでしょう。 - Gentoo Linux

The Web server 4 comprises a merchant application 41 that can establish communication with the chip card 8 and activate software applications A_1 to A_n of the chip card.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ４は、チップカード８と通信を確立しかつチップカードのソフトウェアアプリケーションＡ_１からＡ_ｎを起動させることができる商用アプリケーション４１を有する。 - 特許庁

Additional sections of the narrow mode navigation pane can provide selectable controls for launching other software applications and associated user interfaces.例文帳に追加

ナローモードナビゲーションペインのさらなるセクションは、その他のソフトウェアアプリケーションおよび関連付けられているユーザインターフェースを起動するための選択可能なコントロールを提供することができる。 - 特許庁

A software development application services provider module (DASP), an Instantiatior module, a Builder module, an Applications Service Provider (ASP) Infrastructure Platform (AIP) module, and a hosted production environment module are used.例文帳に追加

ソフトウェア開発アプリケーション・サービス・プロバイダ・モジュール（DASP）、インスタンシエータ・モジュール、ビルダ・モジュール、アプリケーション・サービス・プロバイダ（ASP）インフラストラクチャ・プラットフォーム（AIP）モジュール、および被ホスティング・プロダクション環境モジュールを用いる。 - 特許庁

To provide a method and system of an electrosurgical generator system for creating new surgical applications without changing the underlying software programming system.例文帳に追加

下にあるソフトウェア・プログラムを変更することなく新たな手術アプリケーションを作成する電気手術用発生器システムの制御システムの構成を可能にする方法及びシステムを開示する。 - 特許庁

This section explains requirements for patentability, statutory invention and inventive step which are particularly important in examining patent applications for software-related inventions. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明においては、特許要件の中でも、特に、特許法上の「発明」であることの要件と進歩性の要件が重要であることから、これらの要件について説明する。 - 特許庁

An information processor stores information for designating related hardware or software as designation information concerning the respective windows for displaying processing contents by applications.例文帳に追加

情報処理装置は、アプリケーションによる処理内容を表示するウィンドウのそれぞれについて、関連するハードウェア又はソフトウェアを指定する情報を指定情報として記憶している。 - 特許庁

Then the software executing on a vehicle's computer can cause one or more applications that are associated with the vehicles computer to be modified in a manner that change their behavior.例文帳に追加

次いで、車両のコンピュータ上で稼働するソフトウェアは、車両コンピュータに関連する１つまたは複数のアプリケーションがその挙動を変更するように、そのアプリケーションを修正することができる。 - 特許庁

The computer applications are given an access to the internal signal by means of interface software while the system model 1 is being executed under the modeling environment or the software model 230 based on the system model 1 is being executed outside the environment (430).例文帳に追加

そのようなコンピュータアプリケーションは、システムモデル１がそのモデリング環境中で実施されている間、或いはシステムモデル１に基づくソフトウエアモデル２３０がその環境の外で実行されている間、インターフェースソフトウエアにより内部信号へのアクセスが提供される（４３０）。 - 特許庁

An information processing system 13 comprises a ROM 15 for storing an operating system 15b and various applications 15c, a RAM 14 for temporarily storing software (various kinds of software such as an operating system 15b, and application 15c), a CPU 16 for controlling reading and execution of the software, and an I/F 17 connected to an external device 10.例文帳に追加

情報処理システム１３は、オペレーティングシステム１５ｂや各種アプリケーション１５ｃを記憶するＲＯＭ１５と、一時的にソフトウエア（オペレーティングシステム１５ｂ、アプリケーション１５ｃなどの各種ソフトウエア）を記憶するＲＡＭ１４と、ソフトウエアの読込みや実行を制御するＣＰＵ１６と、外部装置１０に接続されるＩ／Ｆ１７とで構成される。 - 特許庁

To provide a software protection device and a protector for reducing interfaces for the connection to external apparatuses used exclusively for the connection of the protector even when a plurality of applications that require the connection of the protector are used in executing the applications, thereby effectively using the interfaces.例文帳に追加

実行に際してプロテクタの接続を要するアプリケーションを複数使用する場合であっても、プロテクタの接続に専有される外部機器との接続用のインターフェイスを減らし、該インターフェイスを有効利用することができるソフトウェアプロテクト装置およびプロテクタを提供すること。 - 特許庁

The identifiers are kept attached when a software developed based on the information of a control object device 8 is output as an application for a mass production ECU, and the identifiers attached to each file name are deleted when the software is divided to be output for a plurality of ECU applications.例文帳に追加

制御対象装置８の情報に基づいて開発したソフトウエアを、量産ＥＣＵの一つのアプリケーションとして出力する場合、識別子を残したままとし、該ソフトウエアを複数のＥＣＵ用のアプリケーションに分割して出力する場合、各ファイル名に付与された識別子を削除する。 - 特許庁

To provide a computer implemented method which uses software and hardware thermal profiles to schedule the execution of applications, and to provide data processing system, and computer usable code.例文帳に追加

ソフトウェア熱プロファイルおよびハードウェア熱プロファイルを使用して、アプリケーションの実行をスケジューリングするために、コンピュータによって実施する方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能コードを提供する。 - 特許庁