Applicationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9399件
To change a relation between resource managing objects(RM) without affecting client applications.例文帳に追加
クライアントアプリケーションに影響を与えることなくリソース管理オブジェクト(RM)間の関係の変更を可能とする。 - 特許庁
A main storage device 2 stores the output data together with information of applications with which the document data are prepared.例文帳に追加
主記憶装置2は、文書データを作成したアプリケーションの情報とともに出力データを記憶する。 - 特許庁
To improve equalizers and other continuous-time circuits for high-speed serial interfaces and other applications.例文帳に追加
高速シリアルインターフェイスおよび他の用途のために等化器および他の連続時間回路を改善すること。 - 特許庁
Similarly, the applications cannot be interfered with by the encrypted data because encryption disables the data.例文帳に追加
同様に、アプリケーションは、暗号化がこれを不可能にするので、暗号化されたデータによって妨害されえない。 - 特許庁
To provide a virtual marketplace for wireless device applications and services with integrated multi-party settlement.例文帳に追加
統合マルチパーティ調停を有した無線装置アプリケーションとサービスのための仮想市場を提供する。 - 特許庁
To provide an interposer film useful in semiconductor packaging applications; and methods relating to the same.例文帳に追加
半導体パッケージング用途において有用なインターポーザフィルム、および、これに関連する方法を提供する。 - 特許庁
To propose a novel type sensor which is installed in an automobile and can be used for a plurality of applications.例文帳に追加
車両内に搭載されて、複数の応用に役立てることができる、新奇なタイプのセンサを提案する。 - 特許庁
Thus, this can be applied to applications of a wide range required for the high mounting density and flexibility.例文帳に追加
これにより、高い実装密度と柔軟性が要求される広範な用途に適用することができる。 - 特許庁
To provide a new photoresist that includes a low-Tg component and that is particularly useful for ion implant lithography applications.例文帳に追加
イオン注入リソグラフィ用途に特に有用な、低Tg成分を含む新規のフォトレジストの提供。 - 特許庁
A method for using a specific peptide antigen in a range of preventive, diagnostic and therapeutic applications is provided.例文帳に追加
予防的、診断的および治療的適用の範囲における、特定のペプチド抗原を用いる方法。 - 特許庁
The list of the recent items can also contain items such as communication, contacts, folders, files, messages and applications.例文帳に追加
最近のアイテムのリストは、通信、連絡先、フォルダ、ファイル、メッセージ、アプリケーションなどのアイテムも含むことができる。 - 特許庁
In the administration server 2, distribution applications are collected and distributed to a hall terminal 4 as distribution data.例文帳に追加
管理サーバ2では、配信申込をとりまとめて、会場端末4に配信データとして送信する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that easily deletes unnecessary cache information relating to web applications.例文帳に追加
ウェブアプリケーションに関する不要なキャッシュ情報を容易に削除できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
SULFATE CONJUGATES OF URSODEOXYCHOLIC ACID, AND THEIR BENEFICIAL USE IN INFLAMMATORY DISORDERS AND OTHER APPLICATIONS例文帳に追加
ウルソデオキシコール酸の硫酸コンジュゲートと、炎症性障害及び他の用途におけるそれらの有利な使用 - 特許庁
When detecting running of the vehicle, the applications C, E to which the ID of Y is imparted are deactivated.例文帳に追加
車両走行を検知すると、YのIDが付与されたアプリケーションCおよびEを非活性化する。 - 特許庁
The embodiment can also be used to deploy applications and resources for wireless subscriber devices.例文帳に追加
本発明は、無線加入者デバイスのためのアプリケーションおよびリソースを展開するために使用され得る。 - 特許庁
The above is used for a variety of different applications, including differential gene expression analysis.例文帳に追加
本発明は、遺伝子発現変異分析を含む異なる様々な応用に用途を見出すものである。 - 特許庁
To operate applications without change of programs even when a new application is added.例文帳に追加
新しいアプリケーションが追加されてもプログラムの変更なしにアプリケーションを動作させることができるようにする。 - 特許庁
To easily start applications of a plurality of different systems in an integrated platform on one terminal device.例文帳に追加
異なる複数のシステムのアプリケーションを1つの端末機器上の統合プラットホームにて簡単に起動する。 - 特許庁
An ID of X is imparted to applications A, B, D whose operations are permitted while a vehicle is running.例文帳に追加
車両走行中の動作が許可されたアプリケーションA,BおよびDにはXのIDを付与する。 - 特許庁
To provide a method and system for detecting procedural deficiency across a plurality of business applications.例文帳に追加
複数のビジネスアプリケーション全体における手続き欠陥を検出する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
These are general purpose signals, and different applications will do different things when they are sent. 例文帳に追加
これらは一般的な用途のシグナルで、このシグナルが送信されたときアプリケーションによって別のことをします。 - FreeBSD
Not all applications are Xft-aware, but many have received Xft support. 例文帳に追加
今のところ、ほとんど全てのソフトがこの新しい機能を使うメリットを亨受するようにはなっていません。 - FreeBSD
Just go to Applications-Desktop Preferences-Font, and select either Best shapes, Best contrast, or Subpixel smoothing (LCDs). 例文帳に追加
gimp もしくは、というコマンドを、X をどのように立ち上げるかに依って .xinitrc や .xsession, もしくは /usr/X11R6/lib/X11/xdm/Xsession に書いておきます。 - FreeBSD
KDE comes with its own web browser, Konqueror, dozens of useful applications, and extensive documentation. 例文帳に追加
KDE には独自の Web ブラウザー Konquerorが付属してますし、膨大な数の便利なアプリケーションや詳しいドキュメントもあります。 - FreeBSD
X i386 and Alpha systems to support applications compiled on older versions of FreeBSD that use older system call interfaces. 例文帳に追加
勿論、そうした場合に FreeBSD が SCSI機器を認識しなくなった場合は 時間を元に戻す必要があります。 - FreeBSD
In a nutshell, the compatibility allows FreeBSD users to run about 90% of all Linux applications without modification. 例文帳に追加
簡単に言ってしまえば、この機能により全ての Linux アプリケーションの 90% が修正なしにFreeBSD 上で起動できます。 - FreeBSD
Using FreeBSD in embedded applications 例文帳に追加
このメーリングリストは FreeBSD向けの文書の作成に関連する事柄やプロジェクトについて議論を行なうためのものです。 - FreeBSD
This is useful if you want to run an extremely minimalenvironment, or if you plan to use different applications that provide these features, such as standalone panels or docks. Once you've decided on your USE flags, add them to /etc/portage/package.use:例文帳に追加
qt、gtk+、あるいはKDE/GNOMEユーティリティをお望みなら、自由にemergeして独立に設定できます。 - Gentoo Linux
Portage allows for virtuals: each system logger provides virtual/syslog so that applications can depend on virtual/syslog.例文帳に追加
Portageはvirtualsを考慮に入れます:他のアプリケーションがvirtual/syslogに依存できるように、それぞれのシステムロガーはvirtual/syslogを規定します。 - Gentoo Linux
Portage was unable to download the sources for the given application and will try to continue installing the other applications (if applicable).例文帳に追加
Portageがアプリケーションのソースのダウンロードに失敗し、他のアプリケーションのインストールを続けようとしています。 - Gentoo Linux
An environment variable is a named object that contains information used by one or more applications.例文帳に追加
環境変数とは、さまざまなアプリケーションから使用される情報を保持した名前付きオブジェクトです。 - Gentoo Linux
In Linux 2.6, you no longer need to renice desktop applications to get goodinteractivity. 例文帳に追加
Linux2.6では、もはや応答性をよくするためにデスクトップアプリケーションの優先度を調整する必要はありません。 - Gentoo Linux
There are also some applications that use the nvidia USE flag, so you may want to add it to /etc/make.conf.例文帳に追加
アプリケーションの中にはnvidiaというUSEフラグを使っているものもあります。 /etc/make.confにnvidiaを追加するとよいでしょう。 - Gentoo Linux
The application level gateway is a proxy for applications, exchanging data with remote systems on behalf of the clients.例文帳に追加
アプリケーションレベルのゲートウェイはクライアントに代わって、リモートシステムとデータの交換を行うアプリケーションプロキシです。 - Gentoo Linux
startx is a script that executes an X session, that is, it starts the X servers and some graphical applications on top of it.例文帳に追加
startxはXセッションを実行するスクリプトで、すなわち、Xサーバといくつかのグラフィカルアプリケーションを起動します。 - Gentoo Linux
To accommodate applications which have been hardcoded to use Linux control sequences, set the xterm(1) resource brokenLinuxOSC to true. 例文帳に追加
Linux コントロールシーケンスをハードコードしているアプリケーションに適応させるには、xterm(1) リソースの brokenLinuxOSC を真 (true) に設定する。 - JM
for IPv6 address); this is used by applications that intend to communicate with peers running on the same host. 例文帳に追加
これは同じホスト上で動作している接続相手と通信するようなアプリケーションで用いられる。 - JM
Memory locking has two main applications: real-time algorithms and high-security data processing. 例文帳に追加
メモリのロックの用途としては主に二つある: リアルタイムアルゴリズムと高いセキュリティの必要なデータ処理である。 - JM
is specified, and portable applications should ensure this. 例文帳に追加
が指定された場合、fdを \\-1 にする必要があり、移植性が必要なアプリケーションでは必ずfdを \\-1 にすべきである。 - JM
utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加
utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM
memory to be shared between 32- and 64-bit applications. 例文帳に追加
こうすることで、32ビットと64ビットのアプリケーションで、 データファイルと共有メモリを共有することができるようになる。 - JM
You have the option of deploying JavaFX projects as Java web start (JNLP), Java Applet or stand-alone applications.例文帳に追加
Java Web Start (JNLP)、Java アプレット、またはスタンドアロンアプリケーションとして JavaFX プロジェクトを配備することを、簡単に選択できます。 - NetBeans
Create, test and debug applications for the Mobile Information Device Profile (MIDP) 1.0, 2.0, 2.1 (MSA),the Connected Limited Device Configuration (CLDC) 1.0 and 1.1,and the Connected Device Configuration (CDC).例文帳に追加
Mobile Information Device Profile (MIDP) 1.0、2.0、2.1 (MSA)、Connected Limited Device Configuration (CLDC) 1.0 と 1.1、および Connected Device Configuration (CDC) に準拠するアプリケーションを作成、テスト、デバッグできます。 - NetBeans
Data Binding to UI components is a simple and consistent way for applications to interact with and display data using the Data Binding property editor together with the DataSet component in the Visual Mobile Designer. Mobile Game Builder例文帳に追加
MIDP 2.0 Game API 用に設計された視覚的なエディタを使用して、モバイルゲームを開発できます。 - NetBeans
Rapidly build standards-based web applications using Ajax, CSS, JavaScript, and JSF. 例文帳に追加
ビジュアルエディタを使用して、Ajax、CSS、JavaScript、および JSF を使用する標準ベースの Web アプリケーションを短期間で構築できます。 - NetBeans
Introduction to Developing General Java Applications Using NetBeans IDE: Setting Up Projects 例文帳に追加
次に、NetBeans IDE を使用したアプリケーション開発に必要な知識をすべて得ることができるドキュメントの一覧を示します。 - NetBeans
A key feature of composite applications is the ability to decouple a service consumer from the service provider. 例文帳に追加
複合アプリケーションの重要な機能は、サービスコンシューマをサービスプロバイダから切り離せるようにすることです。 - NetBeans
For more information about using NetBeans IDE to develop Java EE applications, see the following resources: 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0 を使用した Java EE アプリケーションの開発方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|