「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cheaper method of producing conductive inks that is used in a wide range of applications.例文帳に追加

広範囲の用途で用いることができる導電性インクを製造する安価な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating method which can be made maximum use for all applications of a burner and is economical.例文帳に追加

バーナーの全ての適用のために最大限活用され、かつ経済的な加熱方法を提供する。 - 特許庁

To find useful applications for tea fruits disposed of in large quantities after harvesting tea leaves.例文帳に追加

茶葉を収穫した後に大量に廃棄される茶の実の有効な用途を見出だすことを目的とする。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR EFFICIENT PARTIAL CRAWLING OF INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS IN PARALLEL DISTRIBUTED ENVIRONMENT例文帳に追加

並列の分散環境において対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションの効率的な部分的クロールを行う技法 - 特許庁

To provide a system and a method for integrating application services and resource management between applications.例文帳に追加

アプリケーション・サービスとアプリケーションの間のリソース管理を統合するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing terminal capable of performing sure input and being applicable to any applications.例文帳に追加

確実な入力操作が行え、かつ、どのようなアプリケーションにも適用可能な情報処理端末を得る。 - 特許庁

An information provider releases the contents and applications to the end user by installing pavilions on the community.例文帳に追加

情報配信者は、コミュニティ上にパビリオンを設置することで、コンテンツやアプリケーションをエンド・ユーザに公開する。 - 特許庁

NEWSPAPER, INFORMATION REGENERATION SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING APPLICATIONS FOR VIEWING/LISTENING TO PAY BROADCASTING PROGRAM THROUGH SERVICE NETWORK例文帳に追加

新聞紙、情報再生システム、及び、ネットワークを介した有料放送番組の視聴申請受付方法 - 特許庁

A bridge chip for a plurality of enterprise applications couples the circuit to a business device.例文帳に追加

複数の業務用適用のための一つのブリッジ・チップは、回路を一つの業務用装置に接続する。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane having a high oxygen-permeating rate and a size suitable for industrial applications.例文帳に追加

酸素透過速度が高く且つ工業的使用に適した大きさの酸素分離膜を提供する。 - 特許庁

To provide a miniature antenna device capable of simultaneously making a plurality of radio communication applications operate.例文帳に追加

複数の無線通信アプリケーションを同時に動作させることができる小型なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly integrating a plurality of Web applications.例文帳に追加

複数のＷｅｂアプリケーションを適切に統合することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A plurality of antennas are formed in the IC card reader device and a plurality of the applications are made to correspond to respective antennas.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置に複数のアンテナを設け、複数のアプリケーションを前期アンテナに対応させる。 - 特許庁

Applications A-H run respectively on processor elements PE0-PE7 to generate control data A-H.例文帳に追加

アプリケーションＡ〜Ｈは、それぞれプロセッサエレメントＰＥ０〜ＰＥ７上で動作して制御データＡ〜Ｈを生成する。 - 特許庁

To ensure security in communication between applications and to improve communication efficiency without modifying an application.例文帳に追加

アプリケーションを変更することなしに、アプリケーション間通信のセキュリティ確保、通信効率を向上させる。 - 特許庁

Such compositions are useful for a variety of applications, for example the preparation of mortars and cements.例文帳に追加

このような組成物は種々の用途、たとえばモルタルおよびセメントの調製に対して有用である。 - 特許庁

OUTPUT AMPLIFIER FOR AMPLIFYING LASER LIGHT, ITS MANUFACTURE AND APPLICATIONS OF THE OUTPUT AMPLIFIER例文帳に追加

レ—ザ光線を増幅するための出力増幅器ならびにその製造方法および出力増幅器の用途 - 特許庁

Afterwards, the portable terminal 100A accumulates use history information of a plurality of installed applications at least.例文帳に追加

その後、携帯端末１００Ａは、インストールした各アプリケーションの少なくとも利用履歴情報を蓄積する。 - 特許庁

To obtain a durable smooth printed wiring board which is suitable for applications in which electrodes are moved slidingly.例文帳に追加

電極が摺り動く用途に適した耐久性に優れる平滑性を有するプリント配線板を得る。 - 特許庁

Useful applications include but are not limited to first person shooter type video games.例文帳に追加

有用な用途としては１人称シューティングタイプのビデオゲームが含まれるが、これに限定されるものではない。 - 特許庁

To provide a web service for automated cross-browser compatibility checking of web applications.例文帳に追加

本発明は、ウェブ・アプリケーションのブラウザに依存しない自動互換性チェックのためのウェブ・サービスを提供する。 - 特許庁

The term established in Section 35 of Law No. 24.481 shall be applicable only to those applications filed after the date on which the above Law comes into force. 例文帳に追加

法第24.481号第35条に規定の期間は，当該法の施行日後の出願にのみ適用する。 - 特許庁

The provision by the Patent Office of the bibliographic data of unpublished applications shall not infringe the confidentiality requirements. 例文帳に追加

特許庁による未公開出願の書誌的データの提供は，秘密保持の要件を侵害しない。 - 特許庁

(3) Detailed formal requirements to be complied with by patent applications shall be laid down by specific legislation.例文帳に追加

(3) 特許出願に際して遵守するべき詳細な方式要件は，特定法律により定める。 - 特許庁

9.8. The Intellectual Property Office shall process international applications in compliance with relevant law, treaty and regulations.例文帳に追加

9.8. 知的財産庁は、関連法、条約及び規則に従って国際出願を処理するものとする。 - 特許庁

1. The files relating to patent applications which have not yet been published shall not be made available for inspection without the consent of the applicant.例文帳に追加

(1) 未公開の特許出願のファイルは，出願人の同意なしに閲覧に供してはならない。 - 特許庁

Applications for the grant of patents shall be filed with the competent office and shall contain the following:例文帳に追加

特許付与を求める者は次を含む出願書類を所轄当局に提出しなければならない。 - 特許庁

(c) May prescribe or allow any special procedure in connection with applications made by virtue of this section:例文帳に追加

(c) 本条の規定によりされる出願に関連する特別の手続を規定し又は許すことができる。 - 特許庁

(c) prescribe or allow any special procedure in connection with applications made under this section;例文帳に追加

(c) 本条に基づいて行われる出願に関連して特別の手続を定め又は認めることができ， - 特許庁

b) to register, publish and examine patent applications with a view to granting and issuing patents for invention;例文帳に追加

(b) 発明について特許を付与及び発行するために，特許出願を登録し，公開し，審査すること - 特許庁

4. Utilize information technology as well as national and international data bases in processing protection applications and documents.例文帳に追加

4. 保護出願及び書類を処理する際に情報技術及び国内外のデータベースを利用すること - 特許庁

The right of priority from the original application shall remain preserved even for split applications, provided that they contain only industrial designs mentioned in the original application. 例文帳に追加

ただし，分割出願が原出願に記載された工業意匠のみを含む場合に限る。 - 特許庁

Detailed regulations concerning utility model applications and their processing may be issued by the Registering Authority. 例文帳に追加

特許庁は，実用新案出願及びその処理について詳細な規則を定めることができる。 - 特許庁

The other applications shall be accorded subsequent numbers corresponding to the date of their receipt with the original filing date being preserved.例文帳に追加

他の出願は，その受領日に対応する後続の番号を付与され，原出願日を保持する。 - 特許庁

The following fees shall be paid in connection with applications, registrations and other matters under the Act.例文帳に追加

法に基づく出願(申請)，登録及びその他の事項に関して，次の手数料を納付するものとする。 - 特許庁

b) allegations disparaging products, processes or assessment of the value of the patent applications or patents of third parties;例文帳に追加

(b) 第三者の特許出願又は特許に係る物，方法又は価値評価を誹謗する主張 - 特許庁

a) the change of applicant or patent owner is the same for all applications and all patents;例文帳に追加

(a) 出願人又は特許所有者の変更が，すべての出願及び特許に関して同一であること - 特許庁

All the procedures concerning the applications for the registration of the industrial design or model are subject to payment of the fees.例文帳に追加

工業意匠又はひな形の登録出願に関する手続はすべて手数料の納付を伴う。 - 特許庁

OSIM　is　the　depository　of　the　National　Register　of　Filed　Utility　Model　Applications and of the National Register of Registered Utility Models.例文帳に追加

OSIM は，国家実用新案出願登録簿及び国家登録実用新案登録簿の受託者である。 - 特許庁

(n) details about the regime of proceedings in case of confidential applications, patents and certificates,例文帳に追加

(n) 発明者証の特許への変更を求める請求の提出方法及び要件についての詳細 - 特許庁

(1) The Office shall keep the Register, in which it enters decisive data concerning the applications and registered designs.例文帳に追加

(1) 庁は登録簿を備え，それに出願及び登録意匠に関する確定情報を記入する。 - 特許庁

(2) Applications that are not in accordance with the provisions laid down in the preceding paragraph shall be divided in accordance with the prescribed provisions.例文帳に追加

(2) 前項の規定を充足しない出願は，所定の規則に従い分割するものとする。 - 特許庁

Detailed formal requirements which trademark applications are to comply with shall be laid down by specific legislation.例文帳に追加

商標出願が遵守しなければならない詳細な方式要件は，特定法律によって定める。 - 特許庁

The provisions in this Decree concerning patent applications shall, unless otherwise specified, only apply to: 例文帳に追加

特許出願に関する本規則の規定は，別段の定めがない限り，次の事項に限って適用される。 - 特許庁

the serial number of the application in the record of applications and the registration number of the patent and the classes in which the patent is classified; 例文帳に追加

出願記録簿における出願番号，特許登録番号及び特許が分類される類 - 特許庁