「Artificial seawater」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EUTROPHIC ARTIFICIAL SEAWATER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

富栄養人工海水およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION FOR ARTIFICIAL SEAWATER例文帳に追加

人工海水用組成物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a composition for artificial seawater, which does not cause white turbidity in the artificial seawater when prepared.例文帳に追加

人工海水を調製したときに該人工海水に白い濁りが生じることのない人工海水用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

a natural or artificial basin in which salt is obtained by evaporating seawater 例文帳に追加

海水から食塩をつくるために,海辺に設けられた砂場 - EDR日英対訳辞書

Lobsters were maintained in an aquarium containing artificial seawater at 10℃.例文帳に追加

ロブスターは，人口海水を入れた水槽の中で10℃で飼育された。 - 英語論文検索例文集

Lobsters were maintained in an aquarium containing artificial seawater at 10℃.例文帳に追加

ロブスターは人口海水を入れた水槽の中で10℃で飼育された。 - 英語論文検索例文集

ARTIFICIAL SEAWATER COMPOSITION FOR CULTIVATING SEAWEED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

藻類育成用人工海水組成物及びその製造方法 - 特許庁

ARTIFICIAL SEAWATER AND METHOD FOR PRODUCING RESISTING EGG BY USING THE SAME例文帳に追加

人工海水及びそれを用いた耐久卵の製造方法 - 特許庁

To take in seawater without an artificial operation.例文帳に追加

人為的な操作を行うことなく海水の取り込みを可能にすること。 - 特許庁

To provide a system for producing the artificial seawater, capable of keeping an enough amount of the artificial seawater to be supplied by a small installation space and simultaneously capable of reducing stock of a raw material for the artificial seawater.例文帳に追加

少ない設置スペースで人工海水の十分な供給量を確保すると共に人工海水の原料のストックを削減し得る人工海水製造システムを提供すること。 - 特許庁

For the seawater, by using artificial seawater which is obtained by charging artificial sea salt in pure water, which is obtained by passing tap water through a reverse-osmosis membrane and carrying out mixing of water to aeration, artificial sea water with artificial salt dissolved in pure water can be used.例文帳に追加

海水には、逆浸透膜に水道水を通して得られた純水に人工海塩を投入しエアーばっ気を行うことによって純水に人工海塩を溶解させた人工海水を用いることができる。 - 特許庁

To obtain an artificial seawater composition for cultivating seaweeds not generating hardly soluble substances polluting seawater or inhibiting growth of seaweeds when used for preparing artificial seawater for cultivating seaweeds.例文帳に追加

藻類育成用人工海水の調製に用いたときに、海水の汚濁や藻類の成育を妨げる原因となる難溶解物質を生成することのない組成物を提供する。 - 特許庁

Seawater or artificial seawater which is corrected for reduction in osmotic pressure caused by removal of the metal ions is preferably used.例文帳に追加

さらに、金属イオンの除去による浸透圧の低下を補正した海水又は人工海水を用いるのが好ましい。 - 特許庁

This system for producing the artificial seawater is equipped with a concentrated liquid tank for forming a concentrated liquid of the artificial seawater and an adjusting tank for diluting the concentrated liquid transferred from the concentrated liquid tank and adjusting the diluted liquid to have a prescribed concentration as the artificial seawater.例文帳に追加

人工海水の濃縮液が生成される濃縮液槽と、前記濃縮液槽から移送される前記濃縮液を希釈して所定濃度の人工海水に調整する調整槽と、を備えた人工海水製造システムが提供される。 - 特許庁

An artificial car to carry seawater barrels is brought out, and after a cry the sisters Matsukaze and Murasame appear. 例文帳に追加

作り物の潮汲み車が置かれ、一声があり、松風と村雨の姉妹が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To clean seawater by effectively forming a preferable artificial alga bank and a fish reef in the sea.例文帳に追加

海中において好ましい人工の藻場及び漁礁を効果的に形成し、以て海水を浄化する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING ARTIFICIAL ALGA BANK AND FISH REEF IN SEA AND CLEANING SEAWATER例文帳に追加

海中において人工の藻場及び漁礁を形成して海水を浄化する方法 - 特許庁

In the method for producing eutrophic artificial seawater, raw seawater is dehydrated and concentrated, and the concentrated seawater is subjected to desalination treatment, thus eutrophic salts are concentrated.例文帳に追加

原海水を脱水濃縮し、該濃縮海水を脱塩処理することにより、栄養塩類が濃縮されていることを特徴とする富栄養人工海水の製造方法。 - 特許庁

To provide an artificial seawater enabling a resisting egg to be efficiently produced; and to provide a method for producing the resisting egg by using the artificial seawater.例文帳に追加

耐久卵を効率よく生産することが可能な人工海水、及び当該人工海水を用いた耐久卵の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide artificial rearing water suitable for rearing both fresh water fishes and sea water fishes instead of natural seawater.例文帳に追加

天然海水に代り、淡水魚および海水魚の両魚類の飼育に適した人工飼育水を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in a coastal organism habitat and the degradation of seawater purifying capacity by eliminating a suddenly changing part of the depth of water in an artificial tideland.例文帳に追加

人工干潟において、水深の急変部分をなくし、沿岸生物生息場の減少、および海水浄化能力の劣化を防止することにある。 - 特許庁

Micronized artificial seawater ice 9 is packed to the top of the moisture absorbing paper and the packaging container is covered and shipped.例文帳に追加

該吸湿紙の上部にミクロン状の人工海氷９を充填した後、蓋体をして、出荷に供する事を特徴としている。 - 特許庁

The artificial seawater contains at least Na^+, Ca^2+ and HCO_3^-.例文帳に追加

本発明の人工海水は、少なくともＮａ^＋、Ｃｌ^＋、Ｃａ^２^＋、及びＨＣＯ_３^−を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the resisting egg uses the artificial seawater described in the claims 1 to 4.例文帳に追加

また、本発明の耐久卵の製造方法は、請求項１〜４項に記載の人工海水を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The method for preventing and/or treating parasitic diseases of marine fishes comprises bathing fishes in seawater or artificial seawater from which metal ions essential for existence of parasites are removed.例文帳に追加

寄生虫の生存に必須である金属イオンを除去した海水又は人工海水で水浴させることを特徴とする海産魚類の寄生虫症予防及び／又は治療方法である。 - 特許庁

To provide an adhesion board with artificial seaweeds capable of effectively raising natural seaweeds/marine algae by artificial seaweeds, preventing seawater damage, providing a fishing bank, laying fish eggs and raising fries.例文帳に追加

人工海草により海中に天然海草・海藻を効率良く育成し、磯焼け防止を図ると共に、魚礁を提供し、魚類の産卵・稚魚の育成を図る人工海草付着基盤の提供。 - 特許庁

This method for sterilizing the rotifera monogenital eggs is characterized by immersing the rotifera monogenital eggs in a glutar aldehyde solution to sterilize the rotifera monogenital eggs, preferably immersing the rotifera monogenital eggs in natural seawater or artificial seawater (concentration of about 60%) containing glutar aldehyde in a concentration of 1,000 to 2,000 mg/L.例文帳に追加

ワムシ単性生殖卵をグルタルアルデヒド溶液に浸漬して消毒する方法であって、好ましくは、グルタルアルデヒド１０００〜２０００ｍｇ／Ｌを含む天然海水又は人工海水（濃度６０％程度）に２０〜４０分間浸漬する方法。 - 特許庁

The method for maintaining epidermis chromatophore activity potential of fresh marine cephalopoda comprises continuously or intermittently supplying oxygen or air to liquid composed of briny water, natural seawater or artificial seawater followed by storing or transferring the fresh marine cephalopoda while being soaked or floated in or on the liquid.例文帳に追加

塩水、天然海水又は人工海水からなる液体に、酸素又は空気を連続的又は間歇的に供給した後、液体中に生鮮海産頭足類を浸漬又は浮遊状態にして保管又は輸送することを特徴とする生鮮海産頭足類の表皮色素胞活動能の維持方法。 - 特許庁

In producing the composition for artificial seawater by mixing at least sodium chloride, a calcium salt, a carbonate and a chelating agent, the calcium salt is mixed with the chelating agent and then with the carbonate.例文帳に追加

少なくとも塩化ナトリウム、カルシウム塩、炭酸塩及びキレート剤を混合して人工海水用組成物を製造するに際し、カルシウム塩とキレート剤の混合を行った後に、炭酸塩の添加混合を行う。 - 特許庁

To easily feed artificial seawater comprising the main ion components and the other trace components, and suitable, e.g., for the hatching, culture, rearing and research of marine animals.例文帳に追加

主要イオン成分、およびその他微量成分を含有し、海棲生物の孵化、養殖、飼育または研究などに適した人工海水を簡便に供給すること。 - 特許庁

To provide a system for inducing artificial hibernation of marine organisms by decreasing stepwise the temperature of seawater containing the marine organisms and extending stepwise the holding time of thus decreased temperature of each step.例文帳に追加

海洋生物を含む海水の温度を段階的に下げながら、このように下がった各段階の温度維持時間を段階的に拡張する海洋生物の人工冬眠誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial fish-breeding reef, which forms a shelter, provides a spawning ground to make fishes calmly spawn, supplies fresh seawater to fish roe, promotes the growth of the fish roe and is simply produced.例文帳に追加

物影を作ることができ魚が落ち着いて産卵できる産卵場を提供でき、魚卵に新鮮な海水を供給して魚卵の成長を促進させることができ、簡単に製造できる人工漁礁を提供する。 - 特許庁

This method for cleaning seawater by forming an artificial alga bank and a fish reef in the sea is characterized in that a holder (1) made of carbon fiber is installed in the sea so that organisms are adhered to the holder and animals are made to live in the vicinity of the holder (1).例文帳に追加

炭素繊維により形成される保持体（１）を海中に配設することにより該保持体に生物を付着させると共に該保持体の近傍に動物を生息させるようにしたことを特徴とする、海中において人工の藻場及び漁礁を形成して海水を浄化する方法。 - 特許庁

This preservation container of a living bait for fishing comprises pseudo-mud obtained by mixing and integrating the mass of vegetable fibers, with beach mud at the habitat of the living bait, and containing artificial seawater with adjusted salt degree, and allowing the container to have a lot of dispersed lumps solidified to the extent capable of being deformed but not allowing the living bait to penetrate into inside.例文帳に追加

釣用生餌の保存容器は、植物繊維の集合体と生餌の生息地の海浜泥砂とを混合して一体化し、塩度調整を施した人工海水を含む疑似泥砂からなり、変形可能であるが生餌が内部に侵入しない程度に固化された多数の塊を散在してなる。 - 特許庁

The artificial seawater composition for cultivating seaweed is obtained by formulating sodium chloride preventing generation of the hardly soluble substances obtained by drying low-magnesium sodium chloride, where a magnesium ion concentration of its aqueous solution having a concentration of 20% becomes ≤10 ppm, with a required quantity of inorganic components necessary for the cultivation of seaweeds.例文帳に追加

２０％濃度の水溶液としたとき、その中のマグネシウムイオン濃度が１０ｐｐｍ以下になる低マグネシウム塩化ナトリウムを乾燥して得られる難溶解物質生成防止塩化ナトリウムに対し、藻類生育に必要な無機成分の必要量を配合した藻類育成用人工海水組成物とする。 - 特許庁

This method comprises the following practice: natural Pinctada martensii of Persian Gulf growth and that of Japanese growth each sorted as parent seashells are artificially mated with each other under natural oviposition or ejaculation in a water tank holding Japanese environmental seawater, and the larvae of the Pinctada martensii born by the artificial mating are raised in the Japanese environmental waters and the resulting spats are cultured.例文帳に追加

日本の環境海水を入れた水槽内で、親貝として選別されたペルシャ湾産天然アコヤガイと日本産天然アコヤガイを自然放卵または自然放精させて人工交配させ、人工交配によって生まれたアコヤガイの幼生を日本の環境水域で養育し稚貝を養殖する。 - 特許庁

The produced block or structure is placed or installed in seawater to construct an artificial fishing bank forming a seaweed bed or growing marine plants to conserve the living environment of fish and shellfish.例文帳に追加

セメント系材料からなるブロックまたは構造物の表面に海草が付着し易いようにするために、硬化前および硬化後のセメント系材料の表面に粗面加工を施す方法または破断面が粗で小さな空隙や窪み・ひび割れ等を有する固形廃棄物または自然石を表面に埋め込む方法などを用いてブロックまたは構造物を製造し、これを海水中へ敷設または設置して藻場の形成や海草の繁茂する人工漁礁を構築し、魚介類の生息環境を保全する。 - 特許庁