「Assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Assignment circuits 47, 48 detect a fault in buffer circuits 41, 42 and gives an assignment instruction respectively to a distribution circuit 40, selection circuits 43, 44 and a retransmission circuit 49.例文帳に追加

割付回路４７，４８はバッファ回路４１，４２の障害を検出し、振り分け回路４０と選択回路４３と再送回路４９とに割付指示を送出する。 - 特許庁

In addition, the fault information and fault analysis result information are transmitted to a maintenance personnel assignment system 40 and the corresponding maintenance personnel are allocated in the maintenance personal assignment system 40.例文帳に追加

また障害情報、障害解析結果情報を保守員アサインシステム４０に送信し、保守員アサインシステム４０において対応保守員が割り当てられる。 - 特許庁

To enable an application program to control assignment of a physical memory on a virtual storage system.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに、仮想記憶システム上の物理メモリの割り振りを制御させる。 - 特許庁

DESPREADING PROCESSING METHOD, DESPREAD CODE ASSIGNMENT METHOD, TERMINAL FOR MOVING OBJECT AND BASE STATION例文帳に追加

逆拡散処理方法、拡散符号割当方法、移動体端末および基地局 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING DUTY ASSIGNMENT TABLE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

勤務割当表作成システムおよびその作成方法、ならびにプログラム記録媒体 - 特許庁

The assignment agent 100 passes one or more unused batons to the assignment release the agent 125, or uses one or more already passed batons.例文帳に追加

割当エージェント１００は、１つ又は複数の使用されていないバトンを割当解除エージェント１２５に渡すか、或いは、１つ又は複数の以前渡されたバトンを使用する。 - 特許庁

Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.例文帳に追加

この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 - Tatoeba例文

the assignment of particular areas of a magnetic disk to particular data or instructions 例文帳に追加

磁気ディスクの特定の領域を特定のデータまたは命令に対し割り当てること - 日本語WordNet

Further, the cost of each such matching is precisely the total cost of the corresponding assignment, so this min-cost matching problem is the same as the assignment problem. 例文帳に追加

さらに、このようなマッチングのそれぞれのコストは対応する割当ての総コストに正確に等しいので、この最小コスト・マッチング問題は割当て問題と同じである。 - コンピューター用語辞典

the detachment of a person from their regular organization for temporary assignment elsewhere 例文帳に追加

他の場所での一時的な任務のために、人を通常の任務から引き離すこと - 日本語WordNet

the status of a government official or a private company employee who is waiting for job assignment 例文帳に追加

公務員や会社員が,身分はありながら職務が決まっていない状態 - EDR日英対訳辞書

The coefficients obtained in this manner can be used directly as coefficients of a wavelength assignment or be combined with the coefficients of an existing first wavelength assignment in that they for example replace the coefficients of the existing first wavelength assignment or are offset against the coefficients of the existing first wavelength assignment.例文帳に追加

こうして得られた係数は、波長割り当ての係数として直接使用することができるし、あるいは、得られた係数を、たとえば、既存の第１の波長割り当ての係数と置き換えるかまたは既存の第１の波長割り当ての係数に対して補うように、既存の第１の波長割り当ての係数と組み合わせることができる。 - 特許庁

Article 9 (1) The assignor and the assignee may file an application for a registration of extension pertaining to a registration of assignment of movables or registration of assignment of claims; provided, however, that this shall not apply if an extension of the duration of the registration of assignment of movables or registration of assignment of claims is in violation of the provisions of Article 7, paragraph (3) or of paragraph (3) of the preceding Article. 例文帳に追加

第九条　譲渡人及び譲受人は、動産譲渡登記又は債権譲渡登記に係る延長登記を申請することができる。ただし、当該動産譲渡登記又は債権譲渡登記の存続期間の延長により第七条第三項又は前条第三項の規定に反することとなるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BASE STATION, METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR TRANSCEIVER ASSIGNMENT FOR DISTRIBUTED ANTENNA SYSTEM例文帳に追加

分散型アンテナシステムにおけるトランシーバ割り当てのための基地局、方法及び記憶媒体 - 特許庁

REVERSE LINK POWER CONTROL AND REVERSE LINK RESOURCE ASSIGNMENT FOR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加

無線通信システムのための逆方向リンク電源制御及び逆方向リンクリソース割り当て - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING ASSIGNMENT OF SPACE ON STORAGE DEVICE AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ストレージ・デバイス上でのスペースの割振りを管理する方法、システム、およびプログラム記憶媒体 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, UNIT AND RECORDING MEDIUM FOR ASSIGNMENT OF ADVERTISEMENT AGAINST ADVERTISEMENT SPACE ON HOME PAGE例文帳に追加

ホームページ上の広告スペースに対する広告割当方法、システム、装置および記録媒体 - 特許庁

READER/WRITER, AND COM PORT ASSIGNMENT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

リーダ／ライタおよびＣＯＭポート割り当て装置並びにＣＯＭポート割り当て方法およびプログラム - 特許庁

PHYSICAL CHANNEL ASSIGNMENT METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD UTILIZING IT例文帳に追加

移動通信システムの物理的チャンネル割当方法及びそれを利用した通信方法 - 特許庁

Interference estimates for the multiple data streams are derived based on an initial resource assignment.例文帳に追加

初期リソース割り当てに基づき複数のデータストリームの干渉推定が導き出される。 - 特許庁

PHYSICAL CHANNEL WIRELESS RESOURCE ASSIGNMENT METHOD IN UPWARD LINK AND TRANSMITTER FOR MOBILE UNIT例文帳に追加

上りリンクにおける物理チャネルの無線リソース割り当て方法および移動機用送信機 - 特許庁

A resource management 30 executes resource assignment in response to a request from an application 38.例文帳に追加

リソース管理３０は、アプリケーション３８からの要求に対してリソース割り当てを実行する。 - 特許庁

To provide resource assignment in an enhanced uplink mobile communication system.例文帳に追加

拡張上りリンク移動通信システムでのリソース割り当てを提供することを目的とする。 - 特許庁

A television receiver connected to the broadcast receiver displays an antenna direction assignment menu G2.例文帳に追加

放送受信機に接続されたテレビに、アンテナ方向割付画面Ｇ２を表示させる。 - 特許庁

METHOD FOR CHANNEL ASSIGNMENT AND PROCESSING METHOD OF REQUEST FOR WIRELESS SERVICE例文帳に追加

チャネルを割り当てるための方法およびワイヤレスサービスのリクエストを処理するための方法 - 特許庁

A search circuit 105 measures a finer assignment path location from a received signal.例文帳に追加

サーチ回路１０５において、受信信号からフィンガ割り当て用のパス位置を測定する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MINIMIZING REDUNDANT AND IMPROVED UPLINK ASSIGNMENT REQUEST例文帳に追加

冗長な、向上したアップリンク割当て要求を最小化するための方法及び装置 - 特許庁

PERIPHERAL-EQUIPMENT ASSIGNMENT METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, AND MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

周辺機器の割当て方法、情報処理システム、情報処理装置および管理装置 - 特許庁

PLURAL INDEPENDENT HIGHLY FUNCTIONAL PICKERS HAVING DYNAMIC ROUTE ASSIGNMENT IN AUTOMATED DATA STORAGE LIBRARY例文帳に追加

自動データ記憶ライブラリにおいて動的経路指定を有する複数の独立の高機能ピッカ - 特許庁

NETWORK EQUIPMENT, NETWORK SYSTEM, IPV6 ADDRESS ASSIGNMENT METHOD, AND NETWORK EQUIPMENT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

ネットワーク機器及びネットワークシステム、並びにＩＰｖ６アドレス付与方法、ネットワーク機器管理方法 - 特許庁

These value pairs represent the design points for fitting to a suitable assignment function.例文帳に追加

これらの値の対は、適した割り当て関数へのフィッティングについての設計点を表す。 - 特許庁

OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINAL APPARATUS, DYNAMIC BAND ASSIGNMENT METHOD, AND ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

光加入者線端局装置、動的帯域割当方法およびそのコンピュータ・プログラム - 特許庁

COMPUTER RESOURCE ASSIGNMENT METHOD, RESOURCE MANAGEMENT SERVER FOR EXECUTING IT, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

計算機資源割当方法、それを実行するための資源管理サーバおよび計算機システム - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, MANAGEMENT SERVER DEVICE, WIRELESS COMMUNICATION RESOURCE ASSIGNMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

無線通信システム、管理サーバ装置、無線通信リソース割当処理方法およびプログラム - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS AND WIRELESS COMMUNICATION METHOD, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND CHANNEL ASSIGNMENT SYSTEM例文帳に追加

無線通信装置及び無線通信方法、無線通信システム、並びにチャンネル割当方法 - 特許庁

A channel arrangement part 216 executes the assignment of a channel to a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

チャネル配置部２１６は、複数の端末装置に対するチャネルの割り当てを実行する。 - 特許庁

ENHANCED CHANNEL ASSIGNMENT AMONG PLURALITY OF CARRIERS IN SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

スペクトル拡散通信システムにおける複数のキャリヤの間での改善されたチャネル割当て - 特許庁

A resource management 30 executes resource assignment in response to a request from an application 38.例文帳に追加

リソース管理３０は、アプリケーション３８からの要求に対してリソース割り当てを実行する。 - 特許庁

AUTOMATIC ASSIGNMENT METHOD FOR COMMON IDENTIFIER AND DEVICE OF FIRST NODE IN NETWORK例文帳に追加

共通の識別子の自動割り当て方法およびネットワークにおける第１ノードであるデバイス - 特許庁

A repeating device 100 undergoes the assignment of an IP telephone number at a quality guarantee side.例文帳に追加

中継装置１００は、品質保証側においてＩＰ電話番号の割り当てを受ける。 - 特許庁

ASSIGNMENT OF DEMODULATION ELEMENT TO RECEIVER CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY DEMODULATING SPREAD SPECTRUM SIGNALS例文帳に追加

複数のスペクトラム拡散信号を同時に復調できる受信機の復調要素割当て - 特許庁

When the band assignment is impossible, a best effort queue buffers the packets of the session.例文帳に追加

帯域割り当てが不可能な場合は、そのセッションのパケットがベストエフォートキューにバッファリングされる。 - 特許庁

ASSIGNMENT OF USER CERTIFICATE/PRIVATE KEY IN TOKEN ENABLED PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE SYSTEM例文帳に追加

トークン使用可能公開鍵インフラストラクチャ・システムにおけるユーザ証明書／秘密鍵の割り当て - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SCHEDULING ASSIGNMENT OF UPLINK PACKET TRANSMISSION IN MOBILE TELECOMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムで上りリンクパケット伝送のためのスケジューリング割当方法及び装置 - 特許庁

It is said that he stayed in Ogata County, Kawachi Province after his assignment and died of disease soon after. 例文帳に追加

任が終わった後も河内国大県郡に留まり程なく病死したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス