1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

The first and second contact parts are arranged on the same side as the tongue plate, positioned at various altitudes.例文帳に追加

前記第1、第2接触部が舌板の同じ側に配置され、異なる高度に位置する。 - 特許庁

The search mode switching circuit is constituted so as to switch at least first and second search modes.例文帳に追加

探索モード切換回路は、少なくとも第1、第2探索モードを切換えるように構成される。 - 特許庁

Air pad units 3 disposed at the first end side are coupled to each other by a coupling member 13.例文帳に追加

第1端側に配設されたエアパッドユニット3同士は、連結部材13によって連結される。 - 特許庁

The device 50 to be operated has a movable part 56 moving at least between a first position and second position.例文帳に追加

50は、少なくとも第1位置と第2位置の間を移動する可動部56を有する。 - 特許庁

例文

The first unit shaped elements are arranged at intervals on the one side of the body section.例文帳に追加

第1単位形状要素は、本体部の一方の面上に、隙間を空けて配列されている。 - 特許庁


例文

The average value μ calculated at the first time is stored in a memory 6 as the initial average value μ_0.例文帳に追加

最初に算出された平均値μは、初期平均値μ_0としてメモリ6に保存される。 - 特許庁

In such an apparatus, at first, the temperature or the humidity of the installation environment of the apparatus is detected.例文帳に追加

このような装置において、まず装置の設置環境の温度または湿度を検出する。 - 特許庁

First of all, a plurality of vibrators 40, 41,...49 are inserted into a ground at specific intervals each other.例文帳に追加

まず、複数の振動体(40,41,……49)を相互に間隔をおいて地盤に挿入する。 - 特許庁

At first a sound emitted from a person or other sound sources is detected by a sound detecting element 12.例文帳に追加

まず、人物その他の音源から発せられた音が、音検出部12により検出される。 - 特許庁

例文

[C] concentration in the molten steel after reduced pressure refining at the first time is made to ≤0.08 mass%.例文帳に追加

1回目の減圧精錬後における溶鋼中の[C]濃度を0.08質量%以下とする。 - 特許庁

例文

The second radiators 3 are individually supported at a plurality of positions in the first radiator 7.例文帳に追加

第2放熱体3は、第1放熱体7の複数箇所でそれぞれに個別的に支持されている。 - 特許庁

The plurality of wafers are treated at the first temperature by introducing a reaction gas to the upper parts of the wafers.例文帳に追加

第1の温度で複数のウェーハの上部に反応ガスを導入してウェーハを処理する。 - 特許庁

At first, a part except a pattern forming region is made repellent to liquid through the liquid repellent treatment 10 of a glass substrate.例文帳に追加

まず、ガラス基板を撥液処理10してパターン形成領域以外の部分を撥液化する。 - 特許庁

A solid sheet portion is installed in at least one of the first portion and the second.例文帳に追加

中実シート部分は、第1部分と第2部分の内の少なくとも一方に取り付けられている。 - 特許庁

A notch 80 is formed between first and second tip walls at the leading edge of the profile part.例文帳に追加

切欠き(80)が、翼形部前縁において第1と第2先端壁の間に形成される。 - 特許庁

The first and second diagonal braces 4, 5 are fixed to each other at the crossing position P1 with a bolt-and-nut 8.例文帳に追加

第1および第2の斜材4、5をその交点P1においてボルト・ナット8で固着する。 - 特許庁

The second transmission part 30 is maintained to be apart from the first transmission part 20 at planned distance.例文帳に追加

第二伝動部30は、第一伝動部20から予定距離で離間するように維持されている。 - 特許庁

To realize a developing device free from the troublesome work at the time of performing first development.例文帳に追加

初めて現像を行うときの作業が煩わしくない現像装置を提供することである。 - 特許庁

At an axial core 11, a winding initiation end part of the first separator and the second separator is welded.例文帳に追加

軸芯11に第1セパレータ及び第2セパレータの捲回開始端部が溶着されている。 - 特許庁

The first component encloses the second component at least upto an injection location remote from the connection surface.例文帳に追加

第一コンポーネントは、第二コンポーネントを少なくとも接続面から離れた射出場所まで囲う。 - 特許庁

The indicating section 41 includes first to third indication lamps 43, 44, 45 arranged at the respective positions.例文帳に追加

表示部41は、第一、第二、第三表示ランプ43、44、45を各位置に並べたものである。 - 特許庁

Ordinarily, frame information acquired at a first frame rate are sequentially transmitted to an external device.例文帳に追加

通常は第1のフレームレートで取得されたフレーム情報を順に外部装置へ送出する。 - 特許庁

The first sheet 16 and the second sheet 18 may contact each other at their surfaces.例文帳に追加

この第一シート16とこの第二シート18とは、面接触しうるように構成されている。 - 特許庁

A slider 50 is provided with first and second projections 54 and 58 at the front and rear ends with respect to the sliding direction thereof.例文帳に追加

スライダ50は、第1突起54および第2突起58をスライド方向の前後に備えている。 - 特許庁

To provide camera image display equipment wherein position relation between a map and an image can be recognized at a first glance.例文帳に追加

地図と映像との位置関係が一目で理解できるカメラ映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The pressure-contact part 32 has the first positioning part 41 at the other end on the opposite side of the one end.例文帳に追加

圧接部32は、上記一端とは反対側の他端に第1の位置合わせ部41を有する。 - 特許庁

The first substrate 100 has a plurality of pixel units at least one of which is repaired.例文帳に追加

第1の基板100は、少なくとも一つが修復された複数の画素ユニットを有する。 - 特許庁

Coefficient length in a 1stFIR filter 4-1 at the first stage is set smaller as compared with a normal coefficient length.例文帳に追加

初段の1stFIRフィルタ4−1における係数長を通常より小さくする。 - 特許庁

At this time, a photoresist 102 is first applied onto a tabular member 101 in order to form the stamper.例文帳に追加

ここで、スタンパを形成するために、まず板状部材101にフォトレジスト102を塗布する。 - 特許庁

An occurrence timing of the peak acceleration (initial acceleration value at the time of downshift) is adjusted by the first preset time Δt1.例文帳に追加

ピーク加速度(ダウンシフト時初期加速度値)の発生タイミングはΔt1により調整する。 - 特許庁

The marks 12a and 12b are formed at one of the first and second end edges 15A and 15B.例文帳に追加

マーク12a、12bは、第1及び第2の端縁部15A,15Bの一方に形成されている。 - 特許庁

A seat part 54 capable of seating on the valve seat of a valve body is formed at the first spherical part 52.例文帳に追加

弁ボディの弁座に着座可能なシート部54は第一球面部52に形成されている。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR REMOTELY ANNOTATING TARGET DISPOSED AT SECOND LOCATION FROM FIRST LOCATION例文帳に追加

第1の位置から、第2の位置に配置されたターゲットへ注釈付けをする方法、装置、及びシステム - 特許庁

The second rack 54 is provided with a rack stopper 55 for regulating its movement at the first and second positions.例文帳に追加

第2ラック54に、第1位置および第2位置で移動規制するラックストッパ55が設けられる。 - 特許庁

The date 'February in the first year of the Einin era' (which corresponds to March of 1293 in the western calendar) as well as family precepts, is written down at the end of the picture scrolls. 例文帳に追加

末尾には家訓とともに「永仁元年二月」(1293年)の日付が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the opening of the country to the world at the end of the Tokugawa shogunate, Japan resumed diplomatic relations with Spain in the first year of the Meiji period. 例文帳に追加

幕末の開国を経て、明治初年に日本とスペインは国交を回復する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, gimonjosho were chosen in the examination at the daigakuryo, which asked questions about Chinese historiography. 例文帳に追加

まず大学寮の寮試にて中国正史より問題を出題して擬文章生を選抜した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the government ordered people to circulate Bunkyu-eiho coins as a substitute for shinchu shimonsen coin. 例文帳に追加

発行当初は、真鍮四文銭の代わりに差支えなく通用するよう通達が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latter criticized Shushi-gaku's 'Chisen gyogo' (roughly, recognition first, and practice should follow)' and praised Yomeigaku's 'Chigyo goitsu' (roughly, recognition and practice at the same time). 例文帳に追加

後者は朱子学の「知先行後」を論難し、陽明学の「知行合一」を賞賛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first tondenhei were placed under the tonden jimu-kyoku (bureau) (later tonden jimu-gakari [bureau]) of the Hokkaido Development Commissioner. 例文帳に追加

はじめ、屯田兵は開拓使の屯田事務局(後に屯田事務係)の下に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the number of the Chokusen Councilors was to be less than the total number of the peerage councilors (this rule was abolished in 1925). 例文帳に追加

当初、定員は、華族議員の総数以下とされた(1925年(大正14年)にこの規定は廃止)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Niju-mon refers to a two-story gate, having a roof protrusion at the boundary between the first and second floors, too) 例文帳に追加

(二重門とは2階建て門で、1階と2階の境目にも屋根の出をつくるものを指す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine was first built with the enshrinement of Haraedo no kami by NAKATOMI no Kanenomuraji at the Imperial order of the Emperor Tenchi in 669. 例文帳に追加

天智天皇8年勅願により、中臣金連が祓戸の神を祀ったのが創始である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Princess: Imperial Princess Rishi (Shikikenmonin) (1197 - 1251) - Saigu (an unmarried princess who, in former times, was sent by the emperor to serve at Ise Shrine), Emperor Shijo's Junbo (equivalent rank to Emperor's birth mother) 例文帳に追加

第一皇女:利子内親王(式乾門院)(1197-1251)-斎宮、四条天皇准母 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1875, Imperial Prince Fushimi Sadanaru entered The Imperial Japanese Army Academy; it was at this time his first prince (son) was born, named Prince Hiroyasu. 例文帳に追加

明治8年(1875年)陸軍士官学校(日本)入学、第一王子博恭王誕生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some troops did not follow Hideyoshi but he subverted them at the battle of Kouzuki Castle (the first battle). 例文帳に追加

一部の勢力は秀吉に従わなかったが上月城の戦い(第一次)でこれを滅ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he declined the invitation, but Okubo persuaded him and he agreed to go to Kyoto, and he resumed his former position. 例文帳に追加

一旦は同行を断ったが、大久保の説得で上京を承諾し、旧役に復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 9, 1589, he was born as the first son of Hideyoshi TOYOTOMI at Yodo-jo Castle in Yamashiro Province. 例文帳に追加

天正17年(1589年)5月27日、豊臣秀吉の長男として山城国の淀城で誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Fukuhara, Yorimori's residence was first used as the Dairi (Imperial Palace) and, then, as the Gosho (residence) for Retired Emperor Takakura. 例文帳に追加

福原では頼盛の邸宅が内裏となり、次いで高倉上皇の御所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

At first, Munemori proposed to return the capital to Kyoto and had violent quarrel with Kiyomori (Article for November 30 in "Gyokuyo"), 例文帳に追加

まず宗盛が還都を進言して、清盛と激しい口論に及ぶ(『玉葉』11月5日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS