「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An information notification part 105 transmits connection destination information to a terminal authenticated by an authentication part 102 via the gate part 121.例文帳に追加

情報通知部１０５は、認証部１０２が認証した端末に対してゲート部１２１を介して接続先情報を送出する。 - 特許庁

To guide the hand position of a person to be authenticated without delaying an authentication operation regardless of whether the right or left hand is used.例文帳に追加

被認証者が差し出す手が左右のどちらであっても、手の位置の誘導を、認証作業を滞らせずに行えるようにする。 - 特許庁

At first, personal identification is carried out by the password, and the threshold of biometrics is determined according to the security level of the authenticated password.例文帳に追加

まず暗証番号による認証を行い、認証された暗証番号のセキュリティレベルに応じて、生体認証の閾値を決定する。 - 特許庁

When the saved SA is present (Y in S12), a user is authenticated by a password set when the SA is saved (S14).例文帳に追加

退避ＳＡが存在する場合（Ｓ１２のＹ）、ＳＡが退避される際に設定されたパスワードによりユーザの認証を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

A general client 13 accesses a home page 3 and when the home page is matched with the request of the client, the client is authenticated and registered for the mediation system 1.例文帳に追加

一般顧客１３はホームページ３にアクセスして顧客の要望と整合したら仲介システム１の認証を受けて登録する。 - 特許庁

To provide a recording carrier to be authenticated relatively easily, its manufacturing method, and a method and a device for driving the recording carrier.例文帳に追加

認証が比較的容易な記録担体及びその製造方法、並びに、当該記録担体の駆動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the ID code is not completely authenticated, a flag set to "0" is added to predetermined data indicating such a state and transmitted.例文帳に追加

一方、ＩＤコードの認証が終了していない場合には、これを示す所定のデータに０にリセットされたフラグを付加して送信する。 - 特許庁

The transaction agent carries out a settlement by transferring the electronic net money into an electronic net money account of a payee by an instruction of the authenticated member.例文帳に追加

代理受払人は認証会員の指示により、電子ネツトマネーを受取人の電子ネツトマネー口座に振込みして決済する。 - 特許庁

An individual is authenticated by transmitting individual authenticating information by radio transmission to an authenticating device from the portable authenticating medium possessed by a user.例文帳に追加

ユーザが所持する携帯認証媒体から個人認証情報を認証装置に無線送信することにより個人認証を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of controlling a jog instructed by an authenticated user, a job control method and a recording medium.例文帳に追加

認証されたユーザにより指示されたジョブを制御可能な画像形成装置、ジョブ制御方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

After the second device is authenticated, the first device transfers to the second device the protected content, together with a rights file associated therewith.例文帳に追加

第２機器が認証された後、第１機器は第２機器に保護されたコンテンツを、それに関連する権利ファイルと一緒に転送する。 - 特許庁

When the IC card is authenticated, a putout ball data acquisition part 303 acquires the number of putout balls recorded in the IC card for the employee.例文帳に追加

出玉データ取得部３０３は、ＩＣカードが認証されると、従業員用のＩＣカードに記録された出玉数を取得する。 - 特許庁

The game machine 100, when the start password is input and the start password is authenticated, performs a processing of storing a game history.例文帳に追加

遊技機１００では、開始パスワードが入力され、開始パスワードの認証が成功すると、遊技履歴を蓄積させる処理を行う。 - 特許庁

The content providing server distributes the tag content only to the web page at the authenticated URL stored in the URL authentication management DB 155.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバは、ＵＲＬ認証管理ＤＢ１５５に記録されている認証ＵＲＬのウェブページにのみ、タグコンテンツを配信する。 - 特許庁

A plurality pieces of transfer destination information for transferring image data by the server software are stored, and image data are transferred to the authenticated terminal.例文帳に追加

サーバソフトウェアで画面データを転送する転送先情報を複数保持し、認証された端末に対して画面データを転送する。 - 特許庁

A distance sensor 13 and a position detection unit 23 are used to obtain the positional relationship between the person to be authenticated and the casing of the biometric authentication device 1.例文帳に追加

距離センサ１３と位置検出部２３とにより、被認証者と生体認証装置１の筐体との位置関係を取得する。 - 特許庁

When the license data cannot be authenticated, the system perfectly functions in a renewal period, and is operated in a function-lowering mode until the authentication is successfully executed.例文帳に追加

ライセンスデータを認証できない場合、システムは、猶予期間は完全に機能し、認証に成功するまで機能低下モードで動作する。 - 特許庁

An infrared light is irradiated from a light source section 11 arranged in a side face of a guide groove 7 of a finger (a forefinger) 2 to be authenticated to the finger.例文帳に追加

認証する指（人差し指）２の案内溝７の側面に設けた光源部１１より、指に向けて赤外光を照射する。 - 特許庁

The node may transmit data by the authenticated channel after notification of the transmission control message, and may notify a next node of the token.例文帳に追加

ノードは、送信制御メッセージの通知後に認証されたデータチャネルでデータを送信し、トークンを次のノードに通知することができる。 - 特許庁

Further, the activation of the HDD erasing function is permitted to only a user authenticated as an allowable user by user authentication processing.例文帳に追加

さらに、ＨＤＤ消去機能の起動はユーザ認証処理によって正当なユーザであると認証されたユーザにのみ許可される。 - 特許庁

The device list describes thereon external devices authenticated on the basis of authentication information provided from an external device authentication section 55b.例文帳に追加

この機器リストは、外部機器認証部５５ｂから提供される認証情報に基づいて認証された外部機器が載せられている。 - 特許庁

To perform authentication processing only by arithmetic processing in which an authentication side device and an authenticated side device are light in weight.例文帳に追加

認証処理において、認証する側のデバイスおよび認証される側のデバイスがともに軽量な演算処理のみで認証を行う。 - 特許庁

Electronic device memory contents can be updated by a data transfer device that is authenticated before being permitted access to the memory contents.例文帳に追加

電子装置メモリ内容を、そのメモリ内容にアクセスを許される前に認証されるデータ転送装置によって更新することができる。 - 特許庁

In the present invention, the biometric policies (504) determine the way or method in which a user is to be authenticated by the system.例文帳に追加

本発明において、上記システムによるユーザ認証の様式または方法を決定するのは、上記バイオメトリックポリシー（５０４）である。 - 特許庁

Furthermore, information regarding the state of the radio terminal is obtained from the authenticated radio terminal by a state information obtaining part 212.例文帳に追加

さらに、状態情報取得部２１２によって、認証された無線端末から、無線端末の状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a composite authentication device which can suppress impersonation even when a management area is authenticated only with a card.例文帳に追加

管理エリアに対してカードのみで認証する場合であっても、成りすましを抑制することができる複合認証装置を提供する。 - 特許庁

To maintain security of an information processing system even if an authenticated operator for the information processing system is malicious.例文帳に追加

情報処理システムに対する作業権限を有する作業者が悪意を持つ場合であっても、情報処理システムのセキュリティを維持する。 - 特許庁

Also, the game hall attendant carries an authentication card and turns the R/W unit to an authenticated state at the time of performing the work of the pachinko game machine.例文帳に追加

また、遊技場係員は認証カードを所有し、パチンコ機の作業を行う際には、Ｒ／Ｗユニットを認証状態とする。 - 特許庁

Out of the plurality of storage areas of the storage means, the storage area corresponding to the authenticated user is browsable or operable.例文帳に追加

また、記憶手段の複数の記憶領域のうち、認証されたユーザに対応した記憶領域を閲覧または操作可能とする。 - 特許庁

By the two phases (public key exchange of the total 4 times) wiretapping and spoofing are prevented, and the public keys mutually authenticated are exchanged.例文帳に追加

２つのフェーズ（合計４回の公開鍵交換）により、盗聴となりすましを防止し、相互認証された公開鍵を交換する。 - 特許庁

When a user with a blank password account wishes to log in to a computer, the stored strong random password is retrieved and the user is authenticated.例文帳に追加

ブランクパスワードアカウントを持つユーザがコンピュータにログインしたいとき、記憶された強いランダムパスワードが読み出され、そのユーザは認証される。 - 特許庁

The chief complaints, findings, judgments, treatments, and problems authenticated by a surrogate payment agency in advance are stored in a standard treatment database 11.例文帳に追加

標準治療データベース１１には、予め支払い代行機関から認証された主訴、所見、判断、治療、プロブレムが蓄積される。 - 特許庁

The user is authenticated when the resulting irreversible change information is consistent with the irreversible change information in the received authentication code.例文帳に追加

そして、得られた不可逆変更情報と、受信した認証コード中の不可逆変更情報とが一致すれば、ユーザ認証をする。 - 特許庁

The information processing apparatus enables a job instruction to be received when the illumination ID transmitted from the user terminal is authenticated successfully.例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザ端末から送信されてきた照明ＩＤの認証が成功した場合にジョブ指示を受付可能にする。 - 特許庁

(b) in the case of legal entities, the document shall contain the authority on which the principal is acting, and his signature shall be authenticated by a notary.例文帳に追加

(b) 法人の場合は，行為する代表者の権限が書面に表示され，かつその者の署名に公証人の認証があること - 特許庁

The petition for cancellation shall be in writing, duly verified by the petitioner and if executed abroad shall be authenticated.例文帳に追加

取消申請は，申請人が適正に宣誓した書面によるものとし，国外で作成する場合は，認証を受けなければならない。 - 特許庁

To reduce a risk that a secret key such as an authentication key is decoded when a station (STA) and an access point (AP) are authenticated.例文帳に追加

ステーション（ＳＴＡ）とアクセスポイント（ＡＰ）との認証を行う場合に、認証鍵などの秘密鍵が解読される危険性を低くする。 - 特許庁

As a result, when the authentication information is authenticated with respect to the responsible person's authority, the order station 19 notifies the handy terminal 15 of the responsible person's authority.例文帳に追加

その結果、認証情報が責任者権限として認証されると当該ハンディターミナル１５に責任者権限を通知する。 - 特許庁

An authentication system has the selection system for the authentication, and the one or more authentication means 11, 12 authenticating the authenticated person.例文帳に追加

認証システムは、上記認証の選択システムと、被認証者を認証する少なくとも一つの認証手段１１、１２とを備える。 - 特許庁

Also, game information and performance information are stored in an EEPROM and updated by an authenticated CD-ROM.例文帳に追加

また、遊技情報及び演出情報はＥＥＰＲＯＭに記憶され、認証されたＣＤ−ＲＯＭにより更新することができる。 - 特許庁

If the ID decrypted by the recording device is identical to the stored ID of the host system, the host system is authenticated in the recording device.例文帳に追加

記録装置により復号化されたＩＤが保存されたホストシステムのＩＤと同一ならば，記録装置でホストシステムが認証される。 - 特許庁

When a card is authenticated for settlement, card information recorded on the card is read and temporarily stored in a data storage memory 22a.例文帳に追加

カードの認証・決済を行う際、カード上に記録されたカード情報が読み取られてデータ記憶メモリ２２ａに一旦記憶される。 - 特許庁

This authentication method controller 30 has: a trend extraction part 22 extracting a trend from a plurality of collation information between biological data of an authenticated person detected by a bioinformation detection part and collating data of the authenticated person stored in a storage part; and an authentication method control part 21 changing an authentication method with respect to the authenticated person based on the result of the trend extraction part.例文帳に追加

認証方式制御装置（３０）は、生体情報検出部によって検出された被認証者の生体データと記憶部に記憶された被認証者の照合用データとの複数の照合情報から傾向を抽出する傾向抽出部（２２）と、傾向抽出部の抽出結果に基づいて被認証者に対する認証方式を変更する認証方式制御部（２１）と、を備える。 - 特許庁

The cost for the authenticated electrical consumption information is included on an invoice 114 for mobile device usage associated with the mobile device number.例文帳に追加

認証された電力消費情報の価格を、モバイル機器番号と関連付けられたモバイル機器利用の請求書１１４に含める。 - 特許庁

The values are calculated, and the first and second apparatuses can be authenticated, without the third apparatus receiving the common confidential value.例文帳に追加

値は算出されて、第３の装置が共通の秘密値を受けることなしに、第１および第２の装置を認証することが可能になる。 - 特許庁