「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming apparatus has a user authentication means, a function restriction means for an authenticated user, and a data storage means.例文帳に追加

画像形成装置はユーザ認証手段と、認証したユーザに対する機能制限手段と、データ蓄積手段を有する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 executes the private printing job in compliance with the request of the authenticated user under user authentication.例文帳に追加

画像形成装置１は、ユーザ認証を行って、認証されたユーザからの要求に応じてプライベートプリントを実行する。 - 特許庁

The buyer/user carrying the card with him either pays the bill or receives merchandise after being authenticated at the store.例文帳に追加

買手ユーザはそのカードを持って、利用店舗で認証を受けた後、代金の支払いや商品の受け取りを行う。 - 特許庁

The receive side holds the authenticated IP address and the dealing process against the arrogation in addition to a network address and an interface.例文帳に追加

受け取った側では、ネットワークアドレスとインタフェースに加え、認証されたＩＰアドレスおよび詐称時の処理を保持する。 - 特許庁

DEVICE TO BE AUTHENTICATED, AUTHENTICATION DEVICE, AUTHENTICATION SYSTEM, DIGITAL AUTHENTICATION METHOD, AND DIGITAL AUTHENTICATION INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

被認証装置および認証装置および認証システムおよびデジタル認証方法およびデジタル認証集積回路 - 特許庁

A service distribution system distributes services via a network by using license cards provided with preliminarily authenticated licenses.例文帳に追加

サービス配信システムは予め認証されたライセンスを備えるライセンスカードを用いてネットワークを介してサービスを配信する。 - 特許庁

In the sign-in state for access, the identity of the user is sufficiently authenticated, and the access to the security protecting function is permitted.例文帳に追加

アクセスのためのサインイン状態では、ユーザの身元が十分に認証され、セキュリティ保護機能へのアクセスが許可される。 - 特許庁

A plurality of vehicle keys 2 to be authenticated based on an immobilizer system can be registered in one vehicle 1.例文帳に追加

１台の車両１に対し、イモビライザーシステムに準じた認証が可能な車両キー２を複数登録可能とする。 - 特許庁

To prevent spoofing, public keys must be authenticated as representing who they claim to represent. 例文帳に追加

なりすましを防ぐには, 公開鍵が確かにその額面どおりの人物を表わしていることが証明されなければならない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Based on the image of the iris specified based on the corrected digital image P, a target person is authenticated.例文帳に追加

そして、補正されたデジタル画像Ｐに基づいて特定された虹彩の画像に基づいて対象者の認証を行う。 - 特許庁

To provide a system in which a user trying to utilize various kinds of information communication services can be more safely authenticated.例文帳に追加

種々の情報通信サービスを享受しようとするユーザの認証をより安全に行い得るシステムを実現する。 - 特許庁

Further, a card ID is authenticated (S5), and when the card ID authentication is successful, the screen lock is released (S6).例文帳に追加

さらにカードＩＤの認証を行い（Ｓ５）、カードＩＤ認証に成功した場合は、スクリーンロックを解除する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide authentication technology without using the physical feature of a user which makes it difficult to illegally copy an authenticated information.例文帳に追加

利用者の身体的特徴を利用せず、且つ、認証情報の不正なコピーが困難な認証技術を提供する。 - 特許庁

The first MAC is generated utilizing the plaintext message data and first authenticated encryption hardware module, and the ciphertext message data and second MAC are generated utilizing the plaintext message data and second authenticated encryption hardware module.例文帳に追加

平文のメッセージ・データおよび第１認証済み暗号化ハードウェア・モジュールを利用して第１ＭＡＣが生成され、平文のメッセージ・データおよび第２認証済み暗号化ハードウェア・モジュールを利用して暗号文のメッセージ・データおよび第２ＭＡＣが生成される。 - 特許庁

The authenticating system authenticates a person to be authenticated by comparatively collating the sensible image of the authenticating photograph image developed under the irradiation with the predetermined output of the infrared rays with the predetermined wavelength with the person to be authenticated.例文帳に追加

また、本発明にかかる認証システムは、該認証用写真画像に、該所定波長の赤外線を該所定出力で照射し、該認証用写真画像の顕像と被認証人とを比較照合することにより該被認証人の認証を行う。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the power supply command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the power supply command.例文帳に追加

周辺部２０３は電源投入コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、電源投入コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

The terminal to be authenticated executes response processing for the request of the prescribed information processing (S303) when the authentication condition is satisfied (Yes in S302), and the terminal to be authenticated executes error processing (S304) when the authentication condition is not satisfied (NO in S302).例文帳に追加

被認証端末は、認証条件を満たす場合（Ｓ３０２のＹｅｓ）、所定の情報処理の要求に対する応答処理を実行し（Ｓ３０３）、認証条件を満たさない場合には（Ｓ３０２のＮｏ）、エラー処理を実行する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The management server 24 updates business talk information belonging to the authenticated customer, from among business talk information stored in the business talk information database 231, on the basis of customer side business talk information transmitted from the user terminal 3 of the authenticated customer.例文帳に追加

管理サーバ２４は、認証された顧客のユーザ端末３から送信された顧客側商談情報に基づいて、商談情報データベース２３１に記憶された商談情報のうち、認証された顧客に属する商談情報を更新する。 - 特許庁

The reception-side capability notification request is transmitted to inform that a capability of the reception device is to be notified; the reception device is to be authenticated (authentication of the reception device is required), and a recipient is to be authenticated (recipient authentication is required).例文帳に追加

受信側能力通知要求では、受信装置の能力の通知が必要であること、受信装置の認証が必要であること（受信装置認証要）、受信者の認証が必要であること（受信者認証要）が通知される。 - 特許庁

The collation target date 60a includes collation target signature data 63a that are time-series data of the signature of the person to be authenticated who is signing the agreement, and collation target face data 63a that are characteristic data of a face of the person to be authenticated who is signing the agreement.例文帳に追加

照合対象データ６０ａには、被認証者の署名中の署名の時系列情報である照合対象署名データ６３ａと、署名中の被認証者の顔の特徴データである照合対象顔データ６３ａが含まれる。 - 特許庁

Then a 2nd authentication step is started; and the server authenticates itself to the device through the 1st authenticated connection which is already established and when the authentication is successful, a 2nd secure authenticated connection is established between the server and device.例文帳に追加

続いて第２の認証ステップが開始され、その間、確立済みの第１の認証済み接続を介してサーバがそれ自身を装置に認証し、認証の成功に際してサーバと装置との間で、第２の確実な認証済み接続が確立される。 - 特許庁

Once the hash value array has been authenticated, the recipient can then verify the authenticity of each page of the computer program by calculating a hash of a page to be loaded and then comparing with an associated hash value in the authenticated hash value array.例文帳に追加

ハッシュ値アレイが適正であると検証された場合、受取人は、ロードするページのハッシュを計算し、シールされたハッシュ値アレイ中の対応するハッシュ値と比較することによって、コンピュータ・プログラムの各ページが適正であるかを検証することができる。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot start command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the jackpot start command.例文帳に追加

周辺部２０３は大当たり開始コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、大当たり開始コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot ready-to-win command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the jackpot ready-to-win command.例文帳に追加

周辺部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、大当たりリーチコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

To provide authentication and authenticated components capable of sharing different confidential information XY therebetween while maintaining the confidential state thereof, and capable of being authenticated by small amount of calculation based on the confidential information thus shared.例文帳に追加

認証コンポーネント、被認証コンポーネント間で、異なる秘密情報XYの秘密状態を維持したまま共有でき、共有した秘密情報に基づく軽量な計算によって認証可能な認証・被認証コンポーネントおよびその認証方法を提供する。 - 特許庁

An authenticated transmission source IP address 83a is registered in advance, a domain name resolution request 802 is transferred through a path that is determined on the basis of the FQDN database 81, and when a transmission source IP address contained in the request 802 is not authenticated, the request 802 is discarded.例文帳に追加

また、認証された送信元IPアドレス83aを予め登録しておき、名前解決要求802をFQDNデータベース81に基づいて決定される経路で転送し、要求802に含まれる送信元IPアドレスが認証されていないとき、要求802を廃棄する。 - 特許庁

The authenticated user card on which personal information is recorded is issued to an adult person, and the user makes a card reading part of the automatic vending machine read the authenticated user card so that a card processing part of the automatic vending machine reads the personal information from the authenticated user card and authenticates the card user as the legitimate adult user based on the personal information.例文帳に追加

個人情報が記録された利用者認証カードを成人に発行し、利用者が自動販売機のカード読取部に利用者認証カードを読取させることにより自動販売機のカード処理部が利用者認証カードから個人情報を読み取り、その個人情報に基づいてカードを読取した利用者が正当な成人利用者であることを認証する。 - 特許庁

The original document together with a signed duplicate thereof, shall be submitted. If the original is not available, an authenticated copy thereof in duplicate may be submitted instead. After recording, the Office shall retain the signed duplicate or one of the authenticated copies, as the case may be, and return the original or the other authenticated copy to the party who filed the same, with a notation of the fact of recording.例文帳に追加

原本は，署名したその副本とともに提出しなければならない。原本を利用することができない場合は，代わりに原本の認証謄本2通を提出することができる。庁は，記録した後，署名された副本又は場合により認証謄本1通を保持し，原本又はもう1通の認証謄本を記録の事実を注記した上で提出者に返還する。 - 特許庁

Afterwards, an authenticated certification information automatic input processing part 5 confirms that the principal is authenticated by the authenticated principal certification DB 4 when detecting a log-on dialogue box 8, and automatically inputs user proper information on the principal preregistered in an automatic input object log-on dialogue-ID/password registering DB 6 to the log-on dialogue box 8.例文帳に追加

その後，認証済み証明情報自動入力処理部５が，ログオンダイアログボックス８を検出すると，認証済み本人証明ＤＢ４によって本人認証が行われていることを確認して，自動入力対象ログオンダイアログ・ＩＤ／パスワード登録ＤＢ６に予め登録されたその本人に関する利用者固有情報を，ログオンダイアログボックス８に対して自動入力する。 - 特許庁

To provide a quantum encoder with a simpler structure of a device to be carried by an authenticated user than a conventional art.例文帳に追加

正規利用者の持つべき装置が従来技術より簡単な装置構成で済む、量子暗号装置を提供することにある。 - 特許庁

The authenticated result or settled result is transmitted from the settlement managing device 106 to the portable communication terminal 102 (step S322).例文帳に追加

決済管理装置１０６から、携帯通信端末１０２に認証結果あるいは決済結果を送信する（ステップＳ３２２）。 - 特許庁

The log in management server 300 transmits a new first password and a new second password after the second password is authenticated (4).例文帳に追加

（４）ログイン管理サーバ３００は、第２パスワードの認証後、新しい第１パスワードおよび新しい第２パスワードを送信する。 - 特許庁

At this stage, an input of the user ID is accepted and authenticated and then, the VPN can offer the VPN service.例文帳に追加

この段階で、ユーザＩＤの入力を受け付け認証した上で、ＶＰＮ装置がＶＰＮサービスを提供できるようになる。 - 特許庁

The insurance sale support server 12 confirms the registration information (HS1) and, when the customer is authenticated, permits access to the customer to allow him or her to login.例文帳に追加

保険販売サポートサーバ１２は、この登録情報を確認し（ＨＳ１）、認証できた際にアクセスを許可してログインさせる。 - 特許庁

A storage means 91 stores fingerprint information and a correlation between handwriting information and stroke order information about a user to be authenticated.例文帳に追加

記憶手段９１は、認証を受けるユーザの指紋情報、筆跡情報および筆順情報の対応関係を記憶する。 - 特許庁

Then, when the access information and a user ID are transmitted to the content distribution system 10, the user is authenticated (step S52).例文帳に追加

そして、このアクセス情報とユーザＩＤとがコンテンツ配信システム１０に送信されると、ユーザの認証が行われる（ステップＳ５２）。 - 特許庁

Next, the employee is authenticated on the basis of an employee number answered by the talker and personnel information in a personnel information database 11.例文帳に追加

次に通話者が答えた社員番号と人事情報データベース１１内の人事情報に基いて社員認証を行う。 - 特許庁

The token is authenticated with a reliable method for making sure that exchange occurs according to its issuer's specifications.例文帳に追加

引換券は、引き換えが発行人の仕様に従って発生することを確実にするための確実な方法により認証される。 - 特許庁

When receiving authentication information from a terminal 20 (S405), the user is authenticated in reference to a DB 11 (S410).例文帳に追加

〔１１〕端末２０から認証情報を受信すると（Ｓ４０５）、ＤＢ１１を参照して当該ユーザを認証する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

To add user name information in user authentication information related to a user authenticated by an authentication system to print data.例文帳に追加

認証システムで認証されたユーザに係るユーザ認証情報の中のユーザ名情報を印刷データに付加できるようにする。 - 特許庁

Further, an ID number from the numerical number is input, whereby the operator is authenticated by use of this ID number.例文帳に追加

また、数字キー７からのＩＤ番号を入力することにより、このＩＤ番号を用いて操作者の認証を行なう。 - 特許庁

An authenticating device 11 generates a challenge value with a random number in response to an authentication request from a device 12 to be authenticated.例文帳に追加

認証対象装置１２からの認証要求に応じて、認証装置１１が乱数によってチャレンジ値を生成する。 - 特許庁

The parts manufacturing company transmits the upgrade information authenticated by the vehicle manufacturing company to the onboard server of the vehicle.例文帳に追加

部品製造会社は、車両製造会社によって認証されたバージョンアップ情報を車両の車載サーバに送信する。 - 特許庁

If the information is authenticated, the management side transmits the content stored in the predetermined address of the server to the receiver side.例文帳に追加

管理側は、該情報が認証されれば、該サーバの前記所定の番地に格納されたコンテンツを前記受信側に送信する。 - 特許庁

A terminal and user information management part 172 registers and manages user information and terminal information relating to the user-authenticated user.例文帳に追加

端末、ユーザ情報管理部１７２は、ユーザ認証されたユーザに係るユーザ情報および端末情報を、登録して管理する。 - 特許庁